Английская Википедия:2001–02 Pittsburgh Penguins season

The 2001–02 Pittsburgh Penguins season was the team's 35th year in the National Hockey League (NHL). The Penguins finished the year with a sub-.500 points percentage and failed to qualify for the playoffs, both for the first time since 1989–90. This was the Penguins' last season with the "RoboPenguin" logo. They would revert to using their original skating penguin logo afterwards.

Off-season

On July 11, 2001, the Penguins shipped star right winger Jaromir Jagr, along with journeyman defenseman Frantisek Kucera, off to play for the Washington Capitals. In return, the Penguins received Kris Beech, Michal Sivek, Ross Lupaschuk, and future considerations. The New York Rangers also made an offer for Jagr, consisting of Kim Johnsson and Mike York. The Rangers maintain that Patrick traded Jagr to the Capitals because he was angry with their general manager, Glen Sather.^[1] The trade still ranks as the fifth-worst trade in team history.^[2]

Regular season

After an 0–4 start, head coach Ivan Hlinka was relieved of his duties and replaced by Rick Kehoe.^[3]

Final standings

Шаблон:2001–02 NHL Atlantic Division standings Шаблон:2001–02 NHL Eastern Conference standings

Schedule and results

Шаблон:Game log start Шаблон:Game log section start |- style="background:#fcf;" | 1 || 3 || Colorado Avalanche || 3–1 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (17,148) || 0–1–0–0 || 0 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 2 || 6 || Mighty Ducks of Anaheim || 4–2 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (15,411) || 0–2–0–0 || 0 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 3 || 10 || New York Islanders || 6–3 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (14,038) || 0–3–0–0 || 0 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 4 || 14 || Pittsburgh Penguins || 4–1 || Buffalo Sabres || HSBC Arena (15,815) || 0–4–0–0 || 0 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 5 || 16 || Ottawa Senators || 2–5 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (14,907) || 1–4–0–0 || 2 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 6 || 18 || Pittsburgh Penguins || 0–3 || Ottawa Senators || Corel Centre (15,521) || 2–4–0–0 || 4 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#ffc;" | 7 || 20 || Pittsburgh Penguins || 2–1 OT || St. Louis Blues || Savvis Center (18,854) || 2–4–0–1 || 5 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 8 || 23 || Pittsburgh Penguins || 2–4 || Atlanta Thrashers || Philips Arena (13,281) || 3–4–0–1 || 7 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 9 || 24 || Dallas Stars || 2–3 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (16,958) || 4–4–0–1 || 9 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 10 || 27 || Pittsburgh Penguins || 4–0 || Toronto Maple Leafs || Air Canada Centre (19,166) || 4–5–0–1 || 9 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fff;" | 11 || 28 || Florida Panthers || 2–2 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (16,449) || 4–5–1–1 || 10 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 12 || 31 || Pittsburgh Penguins || 3–0 || Philadelphia Flyers || First Union Center (19,365) || 4–6–1–1 || 10 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="background:#cfc;" | 13 || 1 || Toronto Maple Leafs || 1–3 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (14,763) || 5–6–1–1 || 12 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 14 || 3 || Tampa Bay Lightning || 1–2 OT || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (17,148) || 6–6–1–1 || 14 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fff;" | 15 || 6 || Pittsburgh Penguins || 2–2 || Carolina Hurricanes || Raleigh Entertainment & Sports Arena (15,938) || 6–6–2–1 || 15 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 16 || 7 || Pittsburgh Penguins || 2–0 || Florida Panthers || National Car Rental Center (16,164) || 6–7–2–1 || 15 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#ffc;" | 17 || 10 || Pittsburgh Penguins || 3–2 OT || Tampa Bay Lightning || Ice Palace Arena (18,812) || 6–7–2–2 || 16 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 18 || 13 || Pittsburgh Penguins || 1–5 || New Jersey Devils || Continental Airlines Arena (12,480) || 7–7–2–2 || 18 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fff;" | 19 || 14 || New York Islanders || 3–3 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (15,466) || 7–7–3–2 || 19 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 20 || 17 || New York Rangers || 0–1 OT || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (17,027) || 8–7–3–2 || 21 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 21 || 21 || Vancouver Canucks || 4–1 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (16,980) || 8–8–3–2 || 21 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 22 || 23 || Pittsburgh Penguins || 5–0 || Nashville Predators || Gaylord Entertainment Center (16,717) || 8–9–3–2 || 21 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 23 || 24 || Buffalo Sabres || 1–3 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (16,958) || 9–9–3–2 || 23 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 24 || 27 || New Jersey Devils || 0–6 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (13,410) || 10–9–3–2 || 25 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 25 || 29 || Pittsburgh Penguins || 5–0 || San Jose Sharks || Compaq Center (17,496) || 10–10–3–2 || 25 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="background:#fcf;" | 26 || 1 || Pittsburgh Penguins || 5–2 || Phoenix Coyotes || America West Arena (14,109) || 10–11–3–2 || 25 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 27 || 4 || Pittsburgh Penguins || 0–1 || Toronto Maple Leafs || Air Canada Centre (19,271) || 11–11–3–2 || 27 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 28 || 6 || Pittsburgh Penguins || 1–4 || Boston Bruins || FleetCenter (14,125) || 12–11–3–2 || 29 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 29 || 8 || Atlanta Thrashers || 3–6 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (14,917) || 13–11–3–2 || 31 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fff;" | 30 || 11 || Pittsburgh Penguins || 2–2 || Washington Capitals || MCI Center (18,672) || 13–11–4–2 || 32 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 31 || 12 || Boston Bruins || 4–2 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (13,397) || 13–12–4–2 || 32 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 32 || 14 || Minnesota Wild || 5–2 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (13,378) || 13–13–4–2 || 32 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 33 || 16 || Carolina Hurricanes || 7–0 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (14,226) || 13–14–4–2 || 32 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 34 || 19 || Montreal Canadiens || 3–1 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (17,148) || 13–15–4–2 || 32 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 35 || 21 || Washington Capitals || 3–4 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (17,148) || 14–15–4–2 || 34 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fff;" | 36 || 22 || Pittsburgh Penguins || 4–4 || Washington Capitals || MCI Center (18,672) || 14–15–5–2 || 35 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 37 || 26 || Pittsburgh Penguins || 4–0 || New Jersey Devils || Continental Airlines Arena (19,040) || 14–16–5–2 || 35 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 38 || 29 || Ottawa Senators || 5–2 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (17,148) || 14–17–5–2 || 35 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="background:#fcf;" | 39 || 3 || Pittsburgh Penguins || 4–2 || New York Islanders || Nassau Coliseum (16,234) || 14–18–5–2 || 35 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 40 || 5 || New York Rangers || 1–4 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (16,305) || 15–18–5–2 || 37 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 41 || 6 || Pittsburgh Penguins || 2–0 || Chicago Blackhawks || United Center (16,537) || 15–19–5–2 || 37 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 42 || 8 || Boston Bruins || 3–2 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (15,897) || 15–20–5–2 || 37 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 43 || 10 || Pittsburgh Penguins || 0–2 || Buffalo Sabres || HSBC Arena (16,151) || 16–20–5–2 || 39 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 44 || 12 || St. Louis Blues || 4–1 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (16,958) || 16–21–5–2 || 39 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 45 || 15 || Pittsburgh Penguins || 5–2 || Vancouver Canucks || General Motors Place (18,422) || 16–22–5–2 || 39 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 46 || 17 || Pittsburgh Penguins || 4–6 || Calgary Flames || Pengrowth Saddledome (15,437) || 17–22–5–2 || 41 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 47 || 19 || Pittsburgh Penguins || 0–1 || Edmonton Oilers || Skyreach Centre (16,839) || 18–22–5–2 || 43 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 48 || 21 || Philadelphia Flyers || 2–5 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (16,958) || 19–22–5–2 || 45 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 49 || 23 || Tampa Bay Lightning || 1–5 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (15,127) || 20–22–5–2 || 47 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 50 || 24 || Pittsburgh Penguins || 4–5 OT || New York Islanders || Nassau Coliseum (16,234) || 21–22–5–2 || 49 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 51 || 26 || Atlanta Thrashers || 2–3 OT || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (17,021) || 22–22–5–2 || 51 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#ffc;" | 52 || 29 || Pittsburgh Penguins || 3–2 OT || Philadelphia Flyers || First Union Center (19,634) || 22–22–5–3 || 52 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 53 || 30 || San Jose Sharks || 6–3 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (15,152) || 22–23–5–3 || 52 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="background:#fff;" | 54 || 5 || Pittsburgh Penguins || 3–3 || Carolina Hurricanes || Raleigh Entertainment & Sports Arena (18,730) || 22–23–6–3 || 53 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 55 || 7 || Pittsburgh Penguins || 1–0 || Montreal Canadiens || Molson Centre (21,191) || 22–24–6–3 || 53 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#ffc;" | 56 || 9 || New Jersey Devils || 2–1 OT || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (17,021) || 22–24–6–4 || 54 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 57 || 10 || Pittsburgh Penguins || 4–3 || New York Rangers || Madison Square Garden (IV) (18,200) || 22–25–6–4 || 54 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 58 || 12 || Pittsburgh Penguins || 5–1 || Ottawa Senators || Corel Centre (17,332) || 22–26–6–4 || 54 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 59 || 27 || Los Angeles Kings || 5–4 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (16,134) || 22–27–6–4 || 54 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 60 || 28 || Pittsburgh Penguins || 3–4 OT || Columbus Blue Jackets || Nationwide Arena (18,136) || 23–27–6–4 || 56 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="background:#fcf;" | 61 || 2 || Detroit Red Wings || 4–2 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (17,148) || 23–28–6–4 || 56 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 62 || 4 || Pittsburgh Penguins || 2–4 || New York Islanders || Nassau Coliseum (13,277) || 24–28–6–4 || 58 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 63 || 5 || Florida Panthers || 5–6 OT || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (12,652) || 25–28–6–4 || 60 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 64 || 7 || Carolina Hurricanes || 3–1 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (15,111) || 25–29–6–4 || 60 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 65 || 9 || New York Rangers || 2–3 OT || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (16,958) || 26–29–6–4 || 62 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 66 || 11 || Columbus Blue Jackets || 4–2 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (13,422) || 26–30–6–4 || 62 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 67 || 13 || Pittsburgh Penguins || 4–2 || Mighty Ducks of Anaheim || Arrowhead Pond of Anaheim (12,536) || 26–31–6–4 || 62 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 68 || 16 || Pittsburgh Penguins || 4–3 || Los Angeles Kings || Staples Center (18,118) || 26–32–6–4 || 62 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 69 || 18 || Pittsburgh Penguins || 2–4 || Atlanta Thrashers || Philips Arena (12,305) || 27–32–6–4 || 64 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 70 || 20 || Phoenix Coyotes || 3–1 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (12,851) || 27–33–6–4 || 64 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fff;" | 71 || 23 || Philadelphia Flyers || 4–4 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (17,148) || 27–33–7–4 || 65 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 72 || 24 || Washington Capitals || 2–6 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (16,971) || 28–33–7–4 || 67 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 73 || 27 || New Jersey Devils || 4–3 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (15,106) || 28–34–7–4 || 67 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#ffc;" | 74 || 30 || Pittsburgh Penguins || 2–1 OT || Montreal Canadiens || Molson Centre (21,273) || 28–34–7–5 || 68 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="background:#fcf;" | 75 || 1 || Montreal Canadiens || 3–0 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (14,110) || 28–35–7–5 || 68 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 76 || 3 || Pittsburgh Penguins || 3–2 || Florida Panthers || National Car Rental Center (15,614) || 28–36–7–5 || 68 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 77 || 4 || Pittsburgh Penguins || 4–2 || Tampa Bay Lightning || Amalie Arena (15,454) || 28–37–7–5 || 68 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 78 || 6 || Pittsburgh Penguins || 3–1 || Philadelphia Flyers || First Union Center (19,750) || 28–38–7–5 || 68 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 79 || 8 || Pittsburgh Penguins || 3–2 || New York Rangers || Madison Square Garden (IV) (18,200) || 28–39–7–5 || 68 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fff;" | 80 || 10 || Buffalo Sabres || 4–4 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (12,724) || 28–39–8–5 || 69 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 81 || 12 || Toronto Maple Leafs || 5–2 || Pittsburgh Penguins || Mellon Arena (16,816) || 28–40–8–5 || 69 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcf;" | 82 || 13 || Pittsburgh Penguins || 7–1 || Boston Bruins || FleetCenter (17,565) || 28–41–8–5 || 69 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end |- style="text-align:center;" | Legend: Шаблон:Color box = Win Шаблон:Color box = Loss Шаблон:Color box = OT Loss Шаблон:Color box = Tie
Шаблон:Game log end

Player statistics

Skaters

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Regular Season^[4]
Player	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr
Шаблон:Sortname	67	32	44	76	2	80
Шаблон:Sortname	79	24	33	57	-7	50
Шаблон:Sortname	62	18	32	50	9	16
Шаблон:Sortname	72	20	29	49	-7	16
Шаблон:Sortname	24	6	25	31	0	14
Шаблон:Sortname^†	40	10	20	30	-14	16
Шаблон:Sortname	79	9	20	29	-6	47
Шаблон:Sortname^‡	58	13	12	25	-8	14
Шаблон:Sortname	79	10	15	25	-25	45
Шаблон:Sortname	79	8	10	18	-15	4
Шаблон:Sortname	82	6	11	17	-19	71
Шаблон:Sortname	68	8	8	16	-9	16
Шаблон:Sortname^‡	69	2	12	14	-1	123
Шаблон:Sortname	47	6	7	13	-18	28
Шаблон:Sortname	75	4	7	11	-12	73
Шаблон:Sortname	33	3	7	10	-1	18
Шаблон:Sortname	64	2	8	10	-11	54
Шаблон:Sortname	13	5	4	9	3	0
Шаблон:Sortname	53	2	5	7	-12	22
Шаблон:Sortname^‡	33	1	5	6	-13	109
Шаблон:Sortname	32	1	4	5	-9	25
Шаблон:Sortname	19	0	4	4	2	42
Шаблон:Sortname^†	14	2	1	3	-5	4
Шаблон:Sortname^†	13	2	1	3	-5	4
Шаблон:Sortname^†	13	1	2	3	-2	8
Шаблон:Sortname	11	1	2	3	-1	9
Шаблон:Sortname	60	0	3	3	-1	68
Шаблон:Sortname	21	1	1	2	-12	17
Шаблон:Sortname^†	15	0	2	2	-3	30
Шаблон:Sortname	57	0	2	2	-5	150
Шаблон:Sortname^†	13	0	2	2	-4	21
Шаблон:Sortname^†	4	1	0	1	1	4
Шаблон:Sortname	23	0	1	1	-7	8
Шаблон:Sortname	4	0	1	1	-1	4
Total		198	340	538	—	1,210

Шаблон:Col-2 Шаблон:Col-end

Goaltenders

Regular Season^[5]
Player	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr
Шаблон:Sortname	66	64	3876:33	25	34	7	178	2.76	1851	0.904	6	1	22
Шаблон:Sortname	21	18	1094:18	3	12	1	65	3.56	537	0.879	0	0	0
Total		82	4970:51	28	46	8	243	2.93	2388	0.898	6	1	22

^†Denotes player spent time with another team before joining the Penguins. Stats reflect time with the Penguins only.
^‡Denotes player was traded mid-season. Stats reflect time with the Penguins only.

Awards and records

Mario Lemieux became the first person to score 1600 points for the Penguins. He did so in a 4–5 Loss to Los Angeles on February 27.
Kevin Stevens ended his career as the franchise record holder for penalty minutes (1048). He had set the record the year before.

Awards

Type	Award/honor	Recipient	Ref
League (in-season)	NHL All-Star Game selection	Mario Lemieux	^[6]
League (in-season)	NHL YoungStars Game selection	Andrew Ference	^[7]
Team	A. T. Caggiano Memorial Booster Club Award	Alexei Kovalev	^[8]
	Aldege "Baz" Bastien Memorial Good Guy Award	Johan Hedberg	^[9]
	Bob Johnson Memorial Badger Bob Award	Ian Moran	^[9]
	Leading Scorer Award	Alexei Kovalev
	Michel Briere Memorial Rookie of the Year Trophy	Johan Hedberg	^[10]
	Most Valuable Player Award	Alexei Kovalev	^[11]
	Players' Player Award	Alexei Kovalev	^[10]
	Players' Player Award	Ian Moran	^[10]
	The Edward J. DeBartolo Community Service Award	Andrew Ference	^[8]

Milestones

Milestone	Player	Date	Ref
1,000th game played	Stephane Richer	November 3, 2001	^[12]

Transactions

The Penguins were involved in the following transactions from June 10, 2001, the day after the deciding game of the 2001 Stanley Cup Finals, through June 13, 2002, the day of the deciding game of the 2002 Stanley Cup Finals.^[13]

Trades

Date	Details		Ref
July 11, 2001	To Washington Capitals Jaromir Jagr Frantisek Kucera	To Pittsburgh Penguins Kris Beech Ross Lupaschuk Michal Sivek Future considerations	^[14]
March 8, 2002	To Anaheim Mighty Ducks Mark Moore	To Pittsburgh Penguins Bert Robertsson	^[15]
March 15, 2002	To Columbus Blue Jackets 4th-round pick in 2003	To Pittsburgh Penguins Jamie Pushor	^[16]
March 17, 2002	To Philadelphia Flyers Billy Tibbetts	To Pittsburgh Penguins Kent Manderville	^[17]
March 19, 2002	To New Jersey Devils Stephane Richer	To Pittsburgh Penguins 7th-round pick in 2003	^[18]
March 19, 2002	To Colorado Avalanche Darius Kasparaitis	To Pittsburgh Penguins Rick Berry Ville Nieminen	^[19]
May 15, 2002	To Nashville Predators Steve Parsons	To Pittsburgh Penguins Future considerations	^[20]

Players acquired

Date	Player	Former team	Term	Via	Ref
Шаблон:Start date	Mike Wilson	Florida Panthers	3-year	Free agency	^[21]
Шаблон:Start date	Steve Parsons	Hershey Bears (AHL)		Free agency	^[22]
Шаблон:Start date	Peter Ratchuk	Florida Panthers		Free agency	^[23]
Шаблон:Start date	Rob Tallas	Chicago Blackhawks		Free agency	^[23]
Шаблон:Start date	John Jakopin	Florida Panthers		Waivers	^[24]
Шаблон:Start date	Stephane Richer	Washington Capitals		Free agency	^[25]
Шаблон:Start date	Randy Robitaille	Los Angeles Kings		Waivers	^[26]
Шаблон:Start date	Shean Donovan	Atlanta Thrashers		Waivers	^[16]
Шаблон:Start date	Jeff Toms	New York Rangers		Waivers	^[27]

Players lost

Date	Player	New team	ViaШаблон:Efn	Ref
N/A	Boris Protsenko	Amur Khabarovsk (RSL)	Free agency (UFA)	^[28]
Шаблон:Start date	Craig Hillier Шаблон:Efn		Contract expiration (UFA)	^[29]
Шаблон:Start date	Garth Snow	New York Islanders	Free agency (III)	^[30]
Шаблон:Start date	Bob Boughner	Calgary Flames	Free agency (UFA)	^[31]
Шаблон:Start date	Rich Parent	Iserlohn Roosters (DEL)	Free agency (UFA)	^[32]
Шаблон:Start date	Trent Cull	Minnesota Wild	Free agency (VI)	^[33]
Шаблон:Start date	Chris Kelleher	Boston Bruins	Free agency (VI)	^[34]
Шаблон:Start date	Kip Miller	Grand Rapids Griffins (AHL)	Free agency (III)	^[35]
Шаблон:Start date	Greg Crozier	Boston Bruins	Free agency (UFA)	^[36]
Шаблон:Start date	Steve McKenna	New York Rangers	Free agency (UFA)	^[37]
Шаблон:Start date	Josef Beranek	HC Slavia Praha (ELH)	Free agency (III)	^[38]
Шаблон:Start date	Dennis Bonvie	Boston Bruins	Free agency (VI)	^[39]
Шаблон:Start date	Rene Corbet	Adler Mannheim (DEL)	Free agency (UFA)	^[40]
Шаблон:Start date	Marc Bergevin	St. Louis Blues	Free agency (III)	^[41]
Шаблон:Start date	Bobby Dollas	Laval Chiefs (QSPHL)	Free agency (III)	^[42]

Signings

Date	Player	Term	Contract type	Ref
Шаблон:Start date	Kevin Stevens		Re-signing	^[43]
Шаблон:Start date	Rob Scuderi		Entry-level	^[44]
Шаблон:Start date	Robert Dome		Re-signing	^[45]
Шаблон:Start date	Hans Jonsson		Re-signing	^[46]
Шаблон:Start date	Eric Meloche		Re-signing	^[46]
Шаблон:Start date	David Koci		Entry-level	^[47]
Шаблон:Start date	Tomas Surovy		Entry-level	^[47]
Шаблон:Start date	Jason MacDonald		Re-signing	^[48]
Шаблон:Start date	Dan LaCouture	1-year	Re-signing	^[49]
	Ian Moran	2-year	Re-signing	^[49]
	Billy Tibbetts	1-year	Re-signing	^[49]
Шаблон:Start date	Jean-Sebastien Aubin		Re-signing	^[50]
Шаблон:Start date	Alexei Morozov		Re-signing	^[50]
Шаблон:Start date	Martin Straka	2-year	Arbitration award	^[51]
Шаблон:Start date	Jan Hrdina	2-year	Arbitration award	^[52]
Шаблон:Start date	Robert Lang	1-year	Arbitration award	^[53]
Шаблон:Start date	Brooks Orpik		Entry-level	^[54]
Шаблон:Start date	Alexei Kovalev	2-year	Arbitration award	^[55]
Шаблон:Start date	Darius Kasparaitis	2-year	Re-signing	^[56]
Шаблон:Start date	Mario Lemieux	1-year	Re-signing	^[57]
Шаблон:Start date	Wayne Primeau		Re-signing	^[58]
Шаблон:Start date	Johan Hedberg	multi-year	Re-signing	^[59]
Шаблон:Start date	Martin Straka	multi-year	Re-signing	^[59]
Шаблон:Start date	Michal Roszival		Re-signing	^[60]
Шаблон:Start date	Shane Endicott		Entry-level	^[61]
Шаблон:Start date	Steven Crampton		Entry-level	^[62]
Шаблон:Start date	Michel Ouellet		Entry-level	^[62]

Other

Name	Date	Notes
Ivan Hlinka	October 14, 2001	Fired as head coach
Rick Kehoe	October 14, 2001	Hired as head coach

Draft picks

The Penguins selected the following players in the 2001 NHL Entry Draft at the National Car Rental Center in Sunrise, Florida:^[63]

Round	#	Player	Pos	Nationality	College/junior/club team (league)
1	21	Colby Armstrong	RW	Шаблон:Flagu	Red Deer Rebels (WHL)
2	54	Noah Welch	D	Шаблон:Flagu	Saint Sebastian's School (USHS-MA)
3	86	Drew Fata	D	Шаблон:Flagu	Toronto St. Michael's Majors (OHL)
3	96Шаблон:Ref label	Alexandre Rouleau	D	Шаблон:Flagu	Val-d'Or Foreurs (QMJHL)
4	120	Tomas Surovy	LW	Шаблон:SVK	HK Poprad (Slovakia)
4	131Шаблон:Ref label	Ben Eaves	C	Шаблон:Flagu	Boston College (Hockey East)
5	156	Andy Schneider	D	Шаблон:Flagu	Lincoln Stars (USHL)
7	217	Tomas Duba	G	Шаблон:CZE	Sparta Prague (Czech Extraliga)
8	250	Brandon Crawford-West	G	Шаблон:Flagu	Texas Tornado (NAHL)

Draft notes^[64]

Шаблон:Note labelCompensatory pick received from NHL as compensation for free agent Ron Tugnutt.
Шаблон:Note labelCompensatory pick received from NHL as compensation for free agent Peter Popovic.
The Pittsburgh Penguins' sixth-round pick went to the Columbus Blue Jackets as the result of a March 13, 2001, trade that sent Frantisek Kucera to the Penguins in exchange for this pick.
The Pittsburgh Penguins' ninth-round pick went to the New York Islanders as the result of a November 14, 2000, trade that sent Dan Trebil to the Penguins in exchange for this pick.

Farm teams

The American Hockey League's Wilkes-Barre/Scranton Penguins, after losing in the Calder Cup Finals the previous season, finished last overall in the Western Conference with a 20–44–13–3 record.

The ECHL's Wheeling Nailers finished fifth in the Northern Conference's Northwest Division with a 36–32–4 record. It was their first year under John Brophy.

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Refbegin

Шаблон:Refend Шаблон:Reflist

Шаблон:Pittsburgh Penguins Шаблон:Pittsburgh Penguins seasons Шаблон:2001–02 NHL season by team

↑ Mehno, John. The Best Pittsburgh Sports Arguments: The 100 Most Controversial, Debatable Questions for Die-Hard Fans. Naperville, Illinois: Sourcebooks, 2007, pp. 149–150.
↑ Mehno, John. The Best Pittsburgh Sports Arguments: The 100 Most Controversial, Debatable Questions for Die-Hard Fans. Naperville, Illinois: Sourcebooks, 2007, pp. 131–132.
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ ^8,0 ^8,1 2014–15 Pittsburgh Penguins Media Guide, p.313
↑ ^9,0 ^9,1 2014–15 Pittsburgh Penguins Media Guide, p.312
↑ ^10,0 ^10,1 2014–15 Pittsburgh Penguins Media Guide, p.311
↑ 2014–15 Pittsburgh Penguins Media Guide, p.314
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ ^16,0 ^16,1 Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ ^23,0 ^23,1 Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Eliteprospects, retrieved March 4, 2023
↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок falist не указан текст
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Hockey-reference, retrieved March 4, 2023
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Hockey-reference, retrieved March 4, 2023
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Hockey-reference, retrieved March 4, 2023
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Hockey-reference, retrieved March 4, 2023
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ ^46,0 ^46,1 Шаблон:Cite web
↑ ^47,0 ^47,1 Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ ^49,0 ^49,1 ^49,2 Шаблон:Cite web
↑ ^50,0 ^50,1 Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ ^59,0 ^59,1 Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ ^62,0 ^62,1 Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web

[1] Mehno, John. The Best Pittsburgh Sports Arguments: The 100 Most Controversial, Debatable Questions for Die-Hard Fans. Naperville, Illinois: Sourcebooks, 2007, pp. 149–150.

[2] Mehno, John. The Best Pittsburgh Sports Arguments: The 100 Most Controversial, Debatable Questions for Die-Hard Fans. Naperville, Illinois: Sourcebooks, 2007, pp. 131–132.

[3] Шаблон:Cite web

[4] Шаблон:Cite web

[5] Шаблон:Cite web

[6] Шаблон:Cite web

[7] Шаблон:Cite web

[teamawards313-8] 8,0 ^8,1 2014–15 Pittsburgh Penguins Media Guide, p.313

[teamawards312-9] 9,0 ^9,1 2014–15 Pittsburgh Penguins Media Guide, p.312

[teamawards311-10] 10,0 ^10,1 2014–15 Pittsburgh Penguins Media Guide, p.311

[teamawards314-11] 2014–15 Pittsburgh Penguins Media Guide, p.314

[12] Шаблон:Cite web

[pst-13] Шаблон:Cite web

[14] Шаблон:Cite web

[15] Шаблон:Cite web

[315moves-16] 16,0 ^16,1 Шаблон:Cite web

[17] Шаблон:Cite web

[18] Шаблон:Cite web

[19] Шаблон:Cite web

[20] Шаблон:Cite web

[21] Шаблон:Cite web

[22] Шаблон:Cite web

[814signings-23] 23,0 ^23,1 Шаблон:Cite web

[24] Шаблон:Cite web

[25] Шаблон:Cite web

[26] Шаблон:Cite web

[27] Шаблон:Cite web

[28] Шаблон:Eliteprospects, retrieved March 4, 2023

[falist-29] Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок falist не указан текст

[30] Шаблон:Cite web

[31] Шаблон:Cite web

[32] Шаблон:Hockey-reference, retrieved March 4, 2023

[33] Шаблон:Cite web

[34] Шаблон:Cite web

[35] Шаблон:Cite web

[36] Шаблон:Hockey-reference, retrieved March 4, 2023

[37] Шаблон:Cite web

[38] Шаблон:Cite web

[39] Шаблон:Hockey-reference, retrieved March 4, 2023

[40] Шаблон:Cite web

[41] Шаблон:Cite web

[42] Шаблон:Hockey-reference, retrieved March 4, 2023

[43] Шаблон:Cite web

[44] Шаблон:Cite web

[45] Шаблон:Cite web

[713signings-46] 46,0 ^46,1 Шаблон:Cite web

[716signings-47] 47,0 ^47,1 Шаблон:Cite web

[48] Шаблон:Cite web

[724signings-49] 49,0 ^49,1 ^49,2 Шаблон:Cite web

[731signings-50] 50,0 ^50,1 Шаблон:Cite web

[51] Шаблон:Cite web

[52] Шаблон:Cite web

[53] Шаблон:Cite web

[54] Шаблон:Cite web

[55] Шаблон:Cite web

[56] Шаблон:Cite web

[57] Шаблон:Cite web

[58] Шаблон:Cite web

[906signings-59] 59,0 ^59,1 Шаблон:Cite web

[60] Шаблон:Cite web

[61] Шаблон:Cite web

[603signings-62] 62,0 ^62,1 Шаблон:Cite web

[63] Шаблон:Cite web

[64] Шаблон:Cite web

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.