Английская Википедия:2001–02 Top 16 season
Шаблон:Infobox rugby union season
The 2001–02 Top 16 season was the top level of French club rugby in 2001–02. The competition was played by 16 team. In the first phase, two pool of 8 was Played. The first 4 of each pool was admitted to the "top 8", the tournament for the title, the other to a relegation tournament.
Biarritz won his third title, the first from 1939, beating Agen in the final
First round
(3 point for victories, 2 point for drawn, 1 point for losses)
Pool A
{{#invoke:sports results|main |matches_style=FBR|solid_cell=grey |team1=BEZ|team2=BIA|team3=COL|team4=DAX|team5=ROC |team6=MON|team7=STF|team8=TOU
|name_BEZ= Béziers |match_BEZ_BIA=18–20 |match_BEZ_COL=49–10 |match_BEZ_DAX=33–13 |match_BEZ_ROC=40–37 |match_BEZ_MON=37–7 |match_BEZ_STF=19–23 |match_BEZ_TOU=31–26
|name_BIA= Biarritz olympique |match_BIA_BEZ=32–17 |match_BIA_COL=26–16 |match_BIA_DAX=37–27 |match_BIA_ROC=40–15 |match_BIA_MON=37–10 |match_BIA_STF=22–6 |match_BIA_TOU=9–13
|name_COL= Colomiers |match_COL_BEZ=28–24 |match_COL_BIA=12–11 |match_COL_DAX=35–9 |match_COL_ROC=15–21 |match_COL_MON=23–18 |match_COL_STF=24–17 |match_COL_TOU=27–20
|name_DAX= Dax |match_DAX_BEZ=9–15 |match_DAX_BIA=14–50 |match_DAX_COL=33–20 |match_DAX_ROC=28–25 |match_DAX_MON=14–24 |match_DAX_STF=15–16 |match_DAX_TOU=15–25
|name_ROC= La Rochelle |match_ROC_BEZ=9–15 |match_ROC_BIA=14–27 |match_ROC_COL=19–20 |match_ROC_DAX=24–16 |match_ROC_MON=29–18 |match_ROC_STF=3–8 |match_ROC_TOU=9–10
|name_MON= Montauban |match_MON_BEZ=6–16 |match_MON_BIA=22–35 |match_MON_COL=26–23 |match_MON_DAX=26–22 |match_MON_ROC=34–27 |match_MON_STF=24–21 |match_MON_TOU=16–29
|name_STF= Stade Français |match_STF_BEZ=33–19 |match_STF_BIA=13–9 |match_STF_COL=29–25 |match_STF_DAX=46–16 |match_STF_ROC=39–6 |match_STF_MON=36–21 |match_STF_TOU=18–20
|name_TOU= Toulouse |match_TOU_BEZ=32–33 |match_TOU_BIA=24–30 |match_TOU_COL=35–28 |match_TOU_DAX=35–19 |match_TOU_ROC=40–21 |match_TOU_MON=16–6 |match_TOU_STF=21–10
|update=complete|source= }} {{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=Q |for_against_style=points |winpoints=3|drawpoints=2|losspoints=1 |team1=BIA|name_BIA=Biarritz |team2=TOU|name_TOU=Toulouse |team3=BEZ|name_BEZ=Béziers |team4=STF|name_STF=Stade Français |team5=COL|name_COL=Colomiers |team6=MON|name_MON=Montauban |team7=ROC|name_ROC=La Rochelle |team8=DAX|name_DAX=Dax |win_BIA=11|draw_BIA=0|loss_BIA=3|pf_BIA=385|pa_BIA=221 |win_TOU=10|draw_TOU=0|loss_TOU=4|pf_TOU=346|pa_TOU=272 |win_BEZ=9|draw_BEZ=0|loss_BEZ=5|pf_BEZ=366|pa_BEZ=285 |win_STF=9|draw_STF=0|loss_STF=5|pf_STF=315|pa_STF=244 |win_COL=7|draw_COL=0|loss_COL=7|pf_COL=309|pa_COL=337 |win_MON=5|draw_MON=0|loss_MON=9|pf_MON=258|pa_MON=365 |win_ROC=3|draw_ROC=0|loss_ROC=11|pf_ROC=259|pa_ROC=350 |win_DAX=2|draw_DAX=0|loss_DAX=12|pf_DAX=250|pa_DAX=411 |col_A=#FFFF80|text_A= |result1=A|result2=A|result3=A|result4=A |update=complete|source= }}
Pool B
{{#invoke:sports results|main |matches_style=FBR|solid_cell=grey |team1=AGE|team2=BOR|team3=BOU|team4=CAS|team5=MON |team6=NAR|team7=PAU|team8=PER
|name_AGE= Agen |match_AGE_BOR=33–6 |match_AGE_BOU=32–3 |match_AGE_CAS=40–17 |match_AGE_MON=9–14 |match_AGE_NAR=26–9 |match_AGE_PAU=29–9 |match_AGE_PER=45–14
|name_BOR= CA Bordeaux-Bègles |match_BOR_AGE=10–28 |match_BOR_BOU=25–21 |match_BOR_CAS=39–25 |match_BOR_MON=12–20 |match_BOR_NAR=22–15 |match_BOR_PAU=39–10 |match_BOR_PER=13–26
|name_BOU= CS Bourgoin-Jallieu |match_BOU_AGE=37–20 |match_BOU_BOR=56–25 |match_BOU_CAS=33–21 |match_BOU_MON=23–3 |match_BOU_NAR=32–19 |match_BOU_PAU=64–6 |match_BOU_PER=15–23
|name_CAS= Castres |match_CAS_AGE=39–15 |match_CAS_BOR=19–22 |match_CAS_BOU=14–29 |match_CAS_MON=39–30 |match_CAS_NAR=42–20 |match_CAS_PAU=38–26 |match_CAS_PER=16–20
|name_MON= AS Montferrand |match_MON_AGE=19–27 |match_MON_BOR=24–6 |match_MON_BOU=56–23 |match_MON_CAS=36–19 |match_MON_NAR=36–25 |match_MON_PAU=15–19 |match_MON_PER=45–14
|name_NAR= Narbonne |match_NAR_AGE=21–24 |match_NAR_BOR=22–20 |match_NAR_BOU=31–30 |match_NAR_CAS=47–31 |match_NAR_MON=24–23 |match_NAR_PAU=42–18 |match_NAR_PER=34–19
|name_PAU= Pau |match_PAU_AGE=17–20 |match_PAU_BOR=18–13 |match_PAU_BOU=29–16 |match_PAU_CAS=21–19 |match_PAU_MON=27–9 |match_PAU_NAR=46–23 |match_PAU_PER=3–30
|name_PER= Perpignan |match_PER_AGE=30–16 |match_PER_BOR=44–26 |match_PER_BOU=34–10 |match_PER_CAS=40–27 |match_PER_MON=29–21 |match_PER_NAR=39–25 |match_PER_PAU=51–17
|update=complete|source= }} {{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=Q |for_against_style=points |winpoints=3|drawpoints=2|losspoints=1 |team1=PER|name_PER=Perpignan |team2=AGE|name_AGE=Agen |team3=MON|name_MON=Montferrand |team4=BOU|name_BOU=Bourgoin |team5=NAR|name_NAR=Narbonne |team6=PAU|name_PAU=Pau |team7=BOR|name_BOR=Bordeaux-Begles |team8=CAS|name_CAS=Castres |win_PER=11|draw_PER=0|loss_PER=3|pf_PER=413|pa_PER=313 |win_AGE=10|draw_AGE=0|loss_AGE=4|pf_AGE=364|pa_AGE=245 |win_MON=7|draw_MON=0|loss_MON=7|pf_MON=351|pa_MON=296 |win_BOU=7|draw_BOU=0|loss_BOU=7|pf_BOU=392|pa_BOU=338 |win_NAR=6|draw_NAR=0|loss_NAR=8|pf_NAR=357|pa_NAR=408 |win_PAU=6|draw_PAU=0|loss_PAU=8|pf_PAU=266|pa_PAU=408 |win_BOR=5|draw_BOR=0|loss_BOR=9|pf_BOR=278|pa_BOR=361 |win_CAS=4|draw_CAS=0|loss_CAS=10|pf_CAS=366|pa_CAS=418 |col_A=#FFFF80|text_A= |result1=A|result2=A|result3=A|result4=A |update=complete|source= }}
Relegation pool
The teams sum to the point obtained in the first round, the point obtained in the matches played with the 4 team from other group (hone and away). {{#invoke:sports results|main |matches_style=FBR|solid_cell=grey |team1=BOR|team2=CAS|team3=COL|team4=DAX|team5=ROC |team6=MON|team7=NAR|team8=PAU
|name_BOR= Bègles-Bordeaux |match_BOR_CAS=null |match_BOR_COL=42–19 |match_BOR_DAX=30–12 |match_BOR_ROC=16–12 |match_BOR_MON=13–19 |match_BOR_NAR=null |match_BOR_PAU=null
|name_CAS= Castres |match_CAS_BOR=null |match_CAS_COL=27–17 |match_CAS_DAX=58–6 |match_CAS_ROC=34–36 |match_CAS_MON=62–21 |match_CAS_NAR=null |match_CAS_PAU=null
|name_COL= Colomiers |match_COL_BOR=15–16 |match_COL_CAS=15–15 |match_COL_DAX=null |match_COL_ROC=null |match_COL_MON=null |match_COL_NAR=22–6 |match_COL_PAU=34–14
|name_DAX= Dax |match_DAX_BOR=19–11 |match_DAX_CAS=10–25 |match_DAX_COL=null |match_DAX_ROC=null |match_DAX_MON=null |match_DAX_NAR=48–12 |match_DAX_PAU=25–16
|name_ROC= La Rochelle |match_ROC_BOR=33–32 |match_ROC_CAS=19–13 |match_ROC_COL=null |match_ROC_DAX=null |match_ROC_MON=null |match_ROC_NAR=40–10 |match_ROC_PAU=26–18
|name_MON= Montauban |match_MON_BOR=36–19 |match_MON_CAS=28–24 |match_MON_COL=null |match_MON_DAX=null |match_MON_ROC=null |match_MON_NAR=29–28 |match_MON_PAU=52–34
|name_NAR= Narbonne |match_NAR_BOR=null |match_NAR_CAS=null |match_NAR_COL=27–26 |match_NAR_DAX=48–19 |match_NAR_ROC=45–33 |match_NAR_MON=44–17 |match_NAR_PAU=null
|name_PAU= Pau |match_PAU_BOR=null |match_PAU_CAS=null |match_PAU_COL=33–33 |match_PAU_DAX=37–8 |match_PAU_ROC=47–27 |match_PAU_MON=21–23 |match_PAU_NAR=null
|update=complete|source= }} {{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=R |for_against_style=points |winpoints=3|drawpoints=2|losspoints=1 |team1=MON|name_MON=Montauban |team2=COL|name_COL=Colomiers |team3=NAR|name_NAR=Narbonne |team4=BOR|name_BOR=Bordeaux-Begles |team5=CAS|name_CAS=Castres |team6=PAU|name_PAU=Pau |team7=ROC|name_ROC=La Rochelle |team8=DAX|name_DAX=Dax |win_MON=11|draw_MON=0|loss_MON=11|pf_MON=483|pa_MON=610 |win_COL=9|draw_COL=2|loss_COL=11|pf_COL=487|pa_COL=517 |win_NAR=10|draw_NAR=0|loss_NAR=12|pf_NAR=577|pa_NAR=642 |win_BOR=9|draw_BOR=0|loss_BOR=13|pf_BOR=457|pa_BOR=526 |win_CAS=8|draw_CAS=1|loss_CAS=13|pf_CAS=624|pa_CAS=570 |win_PAU=8|draw_PAU=1|loss_PAU=13|pf_PAU=484|pa_PAU=636 |win_ROC=8|draw_ROC=0|loss_ROC=14|pf_ROC=485|pa_ROC=565 |win_DAX=5|draw_DAX=0|loss_DAX=17|pf_DAX=399|pa_DAX=648 |col_R=#FFDFDF|text_R=Relegated in Pro-D2 for next season |result7=R|result8=R |update=complete|source= }}
Top 8
| POOL A | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 30 March | Stade Français | - | Bourgoin | 34 - 36 | |
| 31 March | Biarritz | - | Agen | 28 - 23 | |
| 13 April | Agen | - | Stade Français | 34 - 16 | |
| 13 April | Bourgoin | - | Biarritz | 12 - 16 | |
| 20 April | Stade Français | - | Biarritz | 20 - 20 | |
| 20 April | Bourgoin | - | Agen | 22 - 20 | |
| 4 May | Agen | - | Bourgoin | 39 - 10 | |
| 4 May | Biarritz | - | Stade Français | 28 - 18 | |
| 11 May | Bourgoin | - | Stade Français | 22 - 22 | |
| 11 May | Agen | - | Biarritz | 24 - 17 | |
| 18 May | Stade Français | - | Agen | 23 - 23 | |
| 18 May | Biarritz | - | Bourgoin | 48 - 25 | |
{{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=Q |for_against_style=points |winpoints=3|drawpoints=2|losspoints=1 |team1=BIA|name_BIA=Biarritz |team2=AGE|name_AGE=Agen |team3=BOU|name_BOU=Bourgoin |team4=STF|name_STF=Stade Français |win_BIA=4|draw_BIA=1|loss_BIA=1|pf_BIA=153|pa_BIA=122 |win_AGE=3|draw_AGE=1|loss_AGE=2|pf_AGE=163|pa_AGE=116 |win_BOU=2|draw_BOU=1|loss_BOU=3|pf_BOU=127|pa_BOU=179 |win_STF=0|draw_STF=3|loss_STF=3|pf_STF=133|pa_STF=159 |col_Q=#FFFF80|text_Q=Promoted to Semifinals |result1=Q|result2=Q |col_A=#DDDDDD|text_A=Admitted to 2002–03 Heineken Cup |result3=A |update=complete|source= }}
| POOL B | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 30 March | Béziers | - | Toulouse | 16 - 26 | |
| 31 March | Perpignan | - | Montferrand | 21 - 27 | |
| 13 April | Toulouse | - | Perpignan | 30 - 14 | |
| 13 April | Montferrand | - | Béziers | 27 - 21 | |
| 20 April | Toulouse | - | Montferrand | 45 - 23 | |
| 20 April | Béziers | - | Perpignan | 18 - 17 | |
| 4 May | Perpignan | - | Béziers | 27 - 24 | |
| 4 May | Montferrand | - | Toulouse | 16 - 19 | |
| 11 May | Toulouse | - | Béziers | 44 - 15 | |
| 11 May | Montferrand | - | Perpignan | 21 - 12 | |
| 18 May | Béziers | - | Montferrand | 43 - 32 | |
| 18 May | Perpignan | - | Toulouse | 36 - 34 | |
{{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=Q |for_against_style=points |winpoints=3|drawpoints=2|losspoints=1 |team1=TOU|name_TOU=Toulouse |team2=MON|name_MON=Montferrand |team3=PER|name_PER=Perpignan |team4=BEZ|name_BEZ=Béziers |win_TOU=5|draw_TOU=0|loss_TOU=1|pf_TOU=198|pa_TOU=120 |win_MON=3|draw_MON=0|loss_MON=3|pf_MON=146|pa_MON=161 |win_PER=2|draw_PER=0|loss_PER=4|pf_PER=127|pa_PER=154 |win_BEZ=2|draw_BEZ=0|loss_BEZ=4|pf_BEZ=137|pa_BEZ=173 |col_Q=#FFFF80|text_Q=Promoted to Semifinals |result1=Q|result2=Q |col_A=#DDDDDD|text_A=Admitted to 2002–03 Heineken Cup |result3=A |update=complete|source= }}
Semifinals
Final
Шаблон:Rugbybox Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2
| FB | 15 | Шаблон:Flagicon Christophe Lamaison | |
| RW | 14 | Шаблон:Flagicon Pépito Elhorga | |
| OC | 13 | Шаблон:Flagicon Conrad Stoltz | Шаблон:Suboff |
| IC | 12 | Шаблон:Flagicon Luc Lafforgue | |
| LW | 11 | Шаблон:Flagicon Christophe Manas | |
| FH | 10 | Шаблон:Flagicon François Gelez | Шаблон:Suboff |
| SH | 9 | Шаблон:Flagicon Mathieu Barrau | |
| N8 | 8 | Шаблон:Flagicon Thierry Labrousse | |
| OF | 7 | Шаблон:Flagicon Philippe Benetton (c) | |
| BF | 6 | Шаблон:Flagicon Matthieu Lièvremont | |
| RL | 5 | Шаблон:Flagicon Christophe Porcu | Шаблон:Suboff |
| LL | 4 | Шаблон:Flagicon David Couzinet | |
| TP | 3 | Шаблон:Flagicon Omar Hasan | |
| HK | 2 | Шаблон:Flagicon Jean-Baptiste Rué | |
| LP | 1 | Шаблон:Flagicon Jean-Jacques Crenca | |
| Substitutions: | |||
| HK | 16 | Шаблон:Flagicon Philippe Piacentini | |
| PR | 17 | Шаблон:Flagicon Patrick Blanco | |
| FL | 18 | Шаблон:Flagicon Xavier Guillemet | |
| N8 | 19 | Шаблон:Flagicon Maurice Barragué | Шаблон:Subon |
| SH | 20 | Шаблон:Flagicon François Tandonnet | |
| CE | 21 | Шаблон:Flagicon Guillaume Bouic | Шаблон:Subon |
| CE | 22 | Шаблон:Flagicon Nicolas Martin | Шаблон:Subon |
| Coach: | |||
| Шаблон:Flagicon Christian Lanta | |||
External links
Шаблон:Top 14 Шаблон:Rugby union in France
