Английская Википедия:2001 Portland Timbers season

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 2001 Portland Timbers season was the inaugural season for the Portland Timbers—the 3rd incarnation of a club to bear the Timbers name—of the now-defunct A-League, the second-tier league of the United States and Canada at the time.

Competitions

A-League

Western Conference standings

Шаблон:Legend2
Шаблон:Legend2

Pos	Club	Pts	Pld	W	L	T	GF	GA	GD
1	Vancouver Whitecaps	74	26	16	8	2	44	33	+11
2	San Diego F.C.	68	26	14	11	1	55	42	+13
3	Milwaukee Rampage	63	26	14	10	2	45	40	+5
4	Portland Timbers	62	26	13	10	3	41	38	+3
5	Seattle Sounders	57	26	13	12	1	40	39	+1
6	Minnesota Thunder	41	26	9	15	2	29	34	−5
7	El Paso Patriots	40	26	8	14	4	39	42	−3

Point system: 4 points for a win; 1 point for a draw; 1 point for scoring 3 or more goals in a game; 0 points for a loss

Results by round

{{#invoke:sports rbr table|table|legendpos=b |header=Round |label1= Stadium | res1=A/H/A/H/A/H/H/H/A/H/H/H/A/A/H/A/A/A/A/A/H/H/H/H/A/A |label2= Result | res2=L/W/L/W/W/W/W/T/W/L/W/W/T/L/L/L/W/L/L/L/W/T/W/W/L/W |text_H=Home|text_A=Away |color_W=green2|text_W=Win |color_T=yellow2|text_T=Tie |color_L=red2|text_L=Loss

|updated= |source= |date=August 2011 }}

A-League Playoffs

Playoff bracket

{{#section-h:2001 USL A-League|bracket}}

---

---

U.S. Open Cup

Qualification Group 9 standings

Шаблон:Legend2
Шаблон:Legend2

Pos	Club	Pts	Pld	W	L	T	GF	GA	GD	H2H Pts
1	Seattle Sounders	20	6	4	1	1	13	3	+10	SEA: 6 pts UTA: 1 pt
2	Utah Blitzz (D-3)	20	6	4	1	1	16	5	+11
3	Portland Timbers	13	6	3	3	0	10	8	+2
4	Northern Nevada Aces (D-3)	0	6	0	6	0	1	24	−23

Point system: 4 points for a win; 1 point for a draw; 1 point for scoring 3 or more goals in a game; 0 points for a loss

Club

Coaching staff

Шаблон:Fb oi footer

Management

Squad

Kits

Position	Staff
Head coach	Шаблон:Flagicon Bobby Howe
Assistant coach	Шаблон:Flagicon Jimmy Conway
Goalkeeper coach	Шаблон:Flagicon Jim Brazeau

Шаблон:Football kit

Шаблон:Football kit

Final roster

Recognition

A-League All-League Second Team

Pos	Player	GP
GK	Шаблон:Flagicon Matt Napoleon	26
DF	Шаблон:Flagicon Brent Sancho	24

A-League Player of the Week

Week	Player	Opponent(s)
7	Шаблон:Flagicon Mark Baena	El Paso Patriots, San Diego F.C.

A-League Team of the Week

Week	Player	Opponent(s)
4	Шаблон:Flagicon Michael O'Neill	Utah Blitzz, Northern Nevada Aces
5	Шаблон:Flagicon Darren Sawatzky	Seattle Sounders (x2)
7	Шаблон:Flagicon Mark Baena	El Paso Patriots, San Diego F.C.
9	Шаблон:Flagicon Mark Baena	Minnesota Thunder, Utah Blitzz
10	Шаблон:Flagicon Matt Napoleon	Vancouver Whitecaps, Minnesota Thunder
13	Шаблон:Flagicon Greg Howes	San Diego F.C.
	Шаблон:Flagicon Brent Sancho
14	Шаблон:Flagicon Michael O'Neill	Milwaukee Rampage, Seattle Sounders, Vancouver Whitecaps
20	Шаблон:Flagicon Mark Baena	Minnesota Thunder, Charlotte Eagles, Charleston Battery
	Шаблон:Flagicon Jeff Clarke
21	Шаблон:Flagicon Greg Howes	Milwaukee Rampage
	Шаблон:Flagicon Michael O'Neill
22	Шаблон:Flagicon Scott Benedetti	San Diego F.C., El Paso Patriots

Statistics

Appearances and goals

All players contracted to the club during the season included. Шаблон:Efs start Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player

Top scorers

Players with 1 goal or more included only.

Rk.	Nat.	Position	Player	Total	A-League	Playoffs	U.S. Open Cup Qual.
1	Шаблон:Flagicon	FW	Mark Baena	15	13	1	1
2	Шаблон:Flagicon	FW	Greg Howes	9	7	1	1
	Шаблон:Flagicon	MF	Michael O'Neill	9	5	1	3
4	Шаблон:Flagicon	FW	Darren Sawatzky	6	5	0	1
5	Шаблон:Flagicon	DF	Jeff Clarke	3	3	0	0
	Шаблон:Flagicon	DF	Scott Benedetti	3	2	1	0
	Шаблон:Flagicon	MF	Vadim Tolstolutsky	3	2	0	1
8	Шаблон:Flagicon	DF	Gavin Wilkinson	2	2	0	0
9	Шаблон:Flagicon	MF	Brian Kelly	1	1	0	0
	Шаблон:Flagicon	DF	Brent Sancho	1	1	0	0
	Шаблон:Flagicon	FW	Darin Lewis	1	0	1	0
			TOTALS	53	41	5	7

Disciplinary record

Players with 1 card or more included only.

No.	Nat.	Position	Player	TotalШаблон:Ref label		A-League		Playoffs		U.S. Open Cup Qual.
				Шаблон:Yel	Шаблон:Sent off	Шаблон:Yel	Шаблон:Sent off	Шаблон:Yel	Шаблон:Sent off	Шаблон:Yel	Шаблон:Sent off
2	Шаблон:Flagicon	DF	Jeff Clarke	5	2	5	1	0	1	0	0
3	Шаблон:Flagicon	DF	Keith Costigan	3	0	2	0	1	0	0	0
4	Шаблон:Flagicon	DF	Jesús Ochoa	1	0	1	0	0	0	0	0
5	Шаблон:Flagicon	DF	Gavin Wilkinson	3	0	2	0	1	0	0	0
7	Шаблон:Flagicon	FW	Darren Sawatzky	5	0	3	0	1	0	1	0
8	Шаблон:Flagicon	MF	Michael O'Neill	9	2	6	2	3	0	0	0
9	Шаблон:Flagicon	FW	Greg Howes	4	1	4	1	0	0	0	0
10	Шаблон:Flagicon	FW	Mark Baena	5	0	4	0	1	0	0	0
11	Шаблон:Flagicon	MF	Brian Winters	8	0	8	0	0	0	0	0
12	Шаблон:Flagicon	DF	Matt Chulis	6	1	5	1	0	0	1	0
14	Шаблон:Flagicon	DF	Scott Benedetti	5	1	5	1	0	0	0	0
15	Шаблон:Flagicon	MF	Vadim Tolstolutsky	5	2	5	2	0	0	0	0
(17)	Шаблон:Flagicon	MF	Kevin Legg	1	0	1	0	0	0	0	0
18	Шаблон:Flagicon	GK	Matt Napoleon	1	0	1	0	0	0	0	0
21	Шаблон:Flagicon	DF	Neil Ryan	2	0	1	0	1	0	0	0
26	Шаблон:Flagicon	DF	Brent Sancho	10	0	8	0	1	0	1	0
			TOTALS	73	9	61	8	9	1	3	0

Goalkeeper stats

All goalkeepers included.

No.	Nat.	Player	Total				A-League				PlayoffsШаблон:Ref label				U.S. Open Cup Qual.
			MIN	GA	GAA	SV	MIN	GA	GAA	SV	MIN	GA	GAA	SV	MIN	GA	GAA	SV
1	Шаблон:Flagicon	Dan Moss	57	3	4.74	4	57	3	4.74	4	0	0	—	0	0	0	—	0
(16)	Шаблон:Flagicon	Adam Pearce	0	0	—	0	0	0	—	0	0	0	—	0	0	0	—	0
18	Шаблон:Flagicon	Matt Napoleon	3152	46	1.31	169	2413	35	1.31	141	360	5	1.25	8	379	6	1.42	20
(—)	Шаблон:Flagicon	Matthew Nelson	0	0	—	0	0	0	—	0	0	0	—	0	0	0	—	0
		TOTALS	3209	49	1.37	173	2470	38	1.38	145	360	5	1.25	8	379	6	1.42	20

Player movement

Transfers in

Date	Player	Position	Previous club	Fee/notes	Ref
February 7, 2001	Шаблон:Flagicon Greg Howes	FW	Шаблон:Flagicon Seattle Sounders	Acquired for 2001 2nd and 3rd round A-League College Player Draft picks
February 27, 2001	Шаблон:Flagicon Jeff Clarke	DF	Шаблон:Flagicon Baltimore Blast	Free
February 27, 2001	Шаблон:Flagicon Darren Sawatzky	FW	Шаблон:Flagicon Seattle Sounders	Free
February 27, 2001	Шаблон:Flagicon Vadim Tolstolutsky (R)	MF	Шаблон:Flagicon Seattle Pacific Falcons	A-League College Player Draft, 1st round
February 27, 2001	Шаблон:Flagicon Brian Winters	MF	Шаблон:Flagicon Minnesota Thunder	Acquired via trade; terms not disclosed
March 22, 2001	Шаблон:Flagicon Mark Baena	FW	Шаблон:Flagicon San Diego Flash	Free
April 4, 2001	Шаблон:Flagicon Keith Costigan (R)	DF	Шаблон:Flagicon Cal State Bakersfield Roadrunners	Free
April 4, 2001	Шаблон:Flagicon Kevin Legg	MF	Шаблон:Flagicon Los Angeles Galaxy	Free
April 4, 2001	Шаблон:Flagicon Brent Sancho	DF	Шаблон:Flagicon Joe Public	Free
April 4, 2001	Шаблон:Flagicon Gavin Wilkinson	DF	Шаблон:Flagicon Kilkenny City	Free
April 16, 2001	Шаблон:Flagicon Jesús Ochoa (R)	DF	Шаблон:Flagicon California Baptist Lancers	Free
April 20, 2001	Шаблон:Flagicon Matt Napoleon	GK	Шаблон:Flagicon Columbus Crew	Free
April 26, 2001	Шаблон:Flagicon Rob Baarts	FW	Шаблон:Flagicon Utah Freezz	Free
April 26, 2001	Шаблон:Flagicon Scott Benedetti	DF	Шаблон:Flagicon Nottingham Forest	Free
April 26, 2001	Шаблон:Flagicon Roger Gantz	MF		Free
April 26, 2001	Шаблон:Flagicon Tony McPeak	FW	Шаблон:Flagicon Milwaukee Wave	Free
April 26, 2001	Шаблон:Flagicon Matthew Nelson	GK	Шаблон:Flagicon Kilkenny City	Free
April 26, 2001	Шаблон:Flagicon Michael O'Neill	MF	Шаблон:Flagicon St Johnstone	Free
April 26, 2001	Шаблон:Flagicon Adam Pearce (R)	GK	Шаблон:Flagicon Concordia Cavaliers	Free
April 26, 2001	Шаблон:Flagicon Neil Ryan	DF	Шаблон:Flagicon Boston Bulldogs	Free
May 4, 2001	Шаблон:Flagicon Matt Chulis	DF	Шаблон:Flagicon Chicago Fire	Free
May 22, 2001	Шаблон:Flagicon Darin Lewis (R)	FW	Шаблон:Flagicon Connecticut Huskies	Free
May 24, 2001	Шаблон:Flagicon Dan Moss (R)	GK	Шаблон:Flagicon Yale Bulldogs	Free

Loans in

Date	Player	Position	Previous club	Fee/notes	Ref
April 27, 2001	Шаблон:Flagicon Brian Kelly	MF	Шаблон:Flagicon Los Angeles Galaxy	Short-term loan; returned to Los Angeles Galaxy after one game
August 4, 2001	Шаблон:Flagicon José Burciaga, Jr.	DF	Шаблон:Flagicon Kansas City Wizards	Short-term loan; returned to Kansas City Wizards after two games

Transfers out

Date	Player	Position	Destination club	Fee/notes	Ref
May 24, 2001	Шаблон:Flagicon Rob Baarts	FW	Unattached	Released
May 24, 2001	Шаблон:Flagicon Roger Gantz	MF	Unattached	Released
May 24, 2001	Шаблон:Flagicon Matthew Nelson	GK	Unattached	Released
July 27, 2001	Шаблон:Flagicon Kevin Legg	MF	Unattached	Released
August 2001	Шаблон:Flagicon Adam Pearce	GK	Unattached	Released

Loans out

Date	Player	Position	Destination club	Fee/notes	Ref
July 2001	Шаблон:Flagicon Dan Moss	GK	Шаблон:Flagicon Kansas City Wizards	Short-term loan
August 6, 2001	Шаблон:Flagicon Jesús Ochoa	DF	Шаблон:Flagicon Los Angeles Galaxy	Short-term loan; returned to Portland after 1 game
August 6, 2001	Шаблон:Flagicon Vadim Tolstolutsky	MF	Шаблон:Flagicon Los Angeles Galaxy	Short-term loan; returned to Portland after 1 game

Notes

• Шаблон:Note label Disciplinary record not available for the following games: May 5 vs. Utah Blitzz (U.S. Open Cup qualification), May 6 vs. Northern Nevada Aces (U.S. Open Cup qualification), July 15 vs. Vancouver Whitecaps (A-League regular season), August 5 vs. Rochester Raging Rhinos (A-League regular season) and September 22 vs. Charlotte Eagles (A-League playoffs).
• Шаблон:Note label Goalkeeper saves not available for the following games: September 22 vs. Charlotte Eagles (A-League playoffs) and September 29 vs. Hershey Wildcats (A-League playoffs).

References