Английская Википедия:2001 UEFA Super Cup

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Good article Шаблон:Infobox football match

The 2001 UEFA Super Cup was a football match between German team Bayern Munich and English team Liverpool on 24 August 2001 at Stade Louis II, the annual UEFA Super Cup contested between the winners of the UEFA Champions League and UEFA Cup. Bayern were appearing in the Super Cup for the third time, their two previous appearances in 1975 and 1976 had ended in defeat. Liverpool were appearing in their fourth Super Cup, they won the competition in 1977, and lost twice in 1978 and 1984.

The teams had qualified for the competition by winning the two seasonal European competitions. Both Bayern and Liverpool beat Spanish teams in the finals of the competitions. Bayern won the 2000–01 UEFA Champions League, defeating Valencia 5–4 in a penalty shoot-out after the match had finished 1–1. Liverpool won the 2000–01 UEFA Cup, beating Deportivo Alavés 5–4.

Watched by a crowd of 13,824, Liverpool took the lead in the first half when John Arne Riise scored. Liverpool extended their lead before half-time when Emile Heskey scored. Liverpool scored immediately after the start of the second half to lead the match 3–0 after Michael Owen scored. Hasan Salihamidžić and Carsten Jancker scored in the second half, but Liverpool held out until the end of the match to win 3–2, their second Super Cup win.

Match

Background

Файл:Stade Louis II.JPG
The Stade Louis II, which was the venue for the UEFA Super Cup from 1998 to 2012

Bayern Munich qualified for the Super Cup as the reigning UEFA Champions League winners. They had won the 2000–01 UEFA Champions League beating Valencia 5–4 in a penalty shoot-out after the match had finished 1–1.[1] It would be Bayern's third appearance in the Super Cup. Their two previous appearances in 1975 and 1976 against Dynamo Kiev and Anderlecht respectively had both ended in defeat.[2]

Liverpool had qualified for the Super Cup as a result of winning the 2000–01 UEFA Cup. They had beaten Deportivo Alavés 5–4 to win their third UEFA Cup.[3] Liverpool were appearing in their fourth Super Cup. They had previously won the competition in 1977 beating Hamburger SV. The two other appearances in 1978 and 1984 had resulted in losses to Anderlecht and Juventus respectively.[2]

Both sides had played several matches already, Bayern had already played four matches in the 2001–02 Bundesliga and were fifth. They had won two matches, drew one and lost one.[4] Liverpool had played two legs in the third qualifying round of the 2001–02 UEFA Champions League. They beat Finnish team FC Haka 9–1 on aggregate.[5] As winners of the 2000–01 FA Cup, Liverpool faced Manchester United in the 2001 FA Charity Shield, which they won 2–1.[6] Liverpool had also played one match in the 2001–02 FA Premier League; a 2–1 win over West Ham United.[7]

Bayern and Liverpool had injury concerns ahead of the match. Four members of Bayern's Champions League winning side were missing through injury. Mehmet Scholl, Stefan Effenberg, Paulo Sérgio and Jens Jeremies were all unavailable for selection for the German side. Liverpool were without Patrik Berger after he had undergone surgery on his knee.[8] Despite being injured for Liverpool's previous matches, Steven Gerrard was expected to feature.[9]

Summary

Bayern kicked off, but Liverpool had the first chance of the match. Michael Owen crossed the ball into the penalty area from the right side of the pitch towards Emile Heskey, whose shot was deflected out for a corner.[10] Bayern responded immediately, although Owen Hargreaves' shot went high over the Liverpool goal.[11] Nine minutes after the start of the match, Liverpool were awarded a free kick after a foul by Robert Kovač on Owen. The free-kick taken by Gary McAllister was met by Markus Babbel, but he headed over the goal.[11] With more fouls starting to occur, the first booking was awarded in the 14th minute. Liverpool midfielder Dietmar Hamann was shown a yellow card after he tackled Hasan Salihamidžić from behind.[11] Bayern started to control the match midway through the first-half, however it was Liverpool who scored the first goal of the match. Liverpool defender John Arne Riise dispossessed Hargreaves, McAllister took control of the loose ball and passed to Steven Gerrard. Gerrard's pass to Owen meant he was in space down the right side of the pitch, Owen put a low-cross into the penalty area, which by-passed Heksey but found Riise who scored to give Liverpool the lead.[10]

A man in a white sleeveless top, with another man in the background.
Michael Owen scored Liverpool's third goal.

Bayern were immediately on the attack following Liverpool's goal. A foul on Bayern defender Bixente Lizarazu by Gerrard resulted in a free-kick for Bayern. The subsequent free-kick taken by Ciriaco Sforza was headed over the Liverpool goal by Pablo Thiam.[11] Liverpool regrouped and their next attack almost resulted in another goal. Heskey's pass to Owen put him clear of the Bayern defence and one-on-one with Oliver Kahn. Owen attempted to chip the ball over Kahn, however the Bayern goalkeeper was able to save the shot.[11] Immediately afterwards Bayern were on the attack. Bayern defender Willy Sagnol held off Riise and the crossed the ball into the penalty area, the cross was met by Giovane Élber whose header went wide of the Liverpool goal.[11] With the first half coming to an end, Liverpool had another attack. Hamann passed the ball to Heskey on the edge of the Bayern penalty area, Heskey subsequently moved past Bayern defender's Thomas Linke and Kovač, and shot low beyond Kahn to give Liverpool a 2–0 lead.[10]

Liverpool kicked off the second half, and within 13 seconds they had scored to lead the match 3–0. Liverpool defender Jamie Carragher kicked the ball into the Bayern half, defender Thiam missed his header, which meant the ball dropped to Owen, who controlled the ball with his right foot and then put the ball into the Bayern goal with his left foot.[10] Bayern reduced the deficit in the 57th minute when Salihamidžić scored. He headed the ball into the Liverpool goal from Bayern's first corner of the match to reduce the deficit to two goals.[11] Midway through the half both teams made substitutions. Bayern replaced Sforza, Claudio Pizarro and Salihamidžić for Niko Kovač, Carsten Jancker and Roque Santa Cruz respectively. Liverpool substituted Gerrard and Riise for Igor Bišćan and Danny Murphy respectively.[11] Liverpool started to pass the ball around their midfield and defence in an attempt to waste time, however in the 82nd minute Bayern scored again. Substitute Jancker headed into the Liverpool goal from a cross by Elber.[10] Immediately afterwards Bayern had an opportunity to equalise, however Lizarazu's shot was straight at Liverpool goalkeeper Sander Westerveld. No further goals were scored and the referee blew for full-time with the final score 3–2 to Liverpool.[12]

Details

Шаблон:Football box

Шаблон:Football kit Шаблон:Football kit
GK 1 Шаблон:Flagicon Oliver Kahn (c)
CB 12 Шаблон:Flagicon Robert Kovač
CB 6 Шаблон:Flagicon Pablo Thiam
CB 25 Шаблон:Flagicon Thomas Linke
RM 2 Шаблон:Flagicon Willy Sagnol
CM 10 Шаблон:Flagicon Ciriaco Sforza Шаблон:Suboff
CM 23 Шаблон:Flagicon Owen Hargreaves
LM 3 Шаблон:Flagicon Bixente Lizarazu
RF 14 Шаблон:Flagicon Claudio Pizarro Шаблон:Suboff
CF 9 Шаблон:Flagicon Giovane Élber
LF 20 Шаблон:Flagicon Hasan Salihamidžić Шаблон:Suboff
Substitutes:
GK 22 Шаблон:Flagicon Bernd Dreher
DF 4 Шаблон:Flagicon Samuel Kuffour
MF 8 Шаблон:Flagicon Niko Kovač Шаблон:Subon
MF 17 Шаблон:Flagicon Thorsten Fink
FW 19 Шаблон:Flagicon Carsten Jancker Шаблон:Subon
FW 21 Шаблон:Flagicon Alexander Zickler
FW 24 Шаблон:Flagicon Roque Santa Cruz Шаблон:Subon
Manager:
Шаблон:Flagicon Ottmar Hitzfeld
Файл:Bayern Munich vs Liverpool 2001-08-24.svg
GK 1 Шаблон:Flagicon Sander Westerveld
RB 6 Шаблон:Flagicon Markus Babbel
CB 4 Шаблон:Flagicon Sami Hyypiä (c)
CB 2 Шаблон:Flagicon Stéphane Henchoz
LB 23 Шаблон:Flagicon Jamie Carragher
RM 21 Шаблон:Flagicon Gary McAllister
CM 17 Шаблон:Flagicon Steven Gerrard Шаблон:Suboff
CM 16 Шаблон:Flagicon Dietmar Hamann Шаблон:Yel
LM 18 Шаблон:Flagicon John Arne Riise Шаблон:Suboff
CF 8 Шаблон:Flagicon Emile Heskey
CF 10 Шаблон:Flagicon Michael Owen Шаблон:Suboff
Substitutes:
GK 19 Шаблон:Flagicon Pegguy Arphexad
DF 27 Шаблон:Flagicon Grégory Vignal
MF 11 Шаблон:Flagicon Jamie Redknapp
MF 13 Шаблон:Flagicon Danny Murphy Шаблон:Subon
MF 25 Шаблон:Flagicon Igor Bišćan Шаблон:Subon
FW 9 Шаблон:Flagicon Robbie Fowler Шаблон:Subon
FW 37 Шаблон:Flagicon Jari Litmanen
Manager:
Шаблон:Flagicon Gérard Houllier

Man of the Match:
Michael Owen (Liverpool)[13]

Assistant referees:
Carlos Manuel Ferreira Matos (Portugal)[14]
José Manuel Silva Cardinal (Portugal)[14]
Fourth official:
Antonio Manuel Almeida Costa (Portugal)[14]

Match rules

  • 90 minutes
  • 30 minutes of golden goal extra time if necessary.
  • Penalty shoot-out if scores still level.
  • Seven named substitutes.
  • Maximum of three substitutions.

Post-match

Liverpool's victory meant that they had won five competitions in five months, after winning the FA Cup, Football League Cup and UEFA Cup during the 2000–01 season. They had also won the FA Charity Shield at the start of the current season. Manager Gérard Houllier congratulated his players on their achievements: "I must congratulate the players for what they achieved in these six months. We know we are not perfect and we will continue to improve. But the team have shown they possess the winning edge, and this is what we have tried to develop." Man of the match Owen received a £10,000 cheque from match sponsors Carlsberg to be forwarded to a charity of his choice.[15]

Bayern's loss in the Super Cup extended German clubs winless streak in the competition; Bayern's loss was the seventh by a German club. Manager Ottmar Hitzfeld admitted that his team needed time to co-ordinate their defence: "It took us time to get into top gear and to organise ourselves. And when you are too slow playing a team like Liverpool, then you expect to get punished."[15] Hitzfeld was critical of his players stating that "individual mistakes cost us the match." He also praised man of the match Michael Owen stating that Bayern "could not counter his threat."[15]

See also

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:UEFA Super Cup Шаблон:2001–02 in European football (UEFA) Шаблон:Liverpool F.C. matches Шаблон:FC Bayern Munich matches