Английская Википедия:2002–03 AC Milan season

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

In 2002–03, Associazione Calcio Milan enjoyed a triumphant season, winning both the UEFA Champions League and the Coppa Italia. In their 6th conquest of Europe's most prestigious competition, Milan defeated fierce rivals Juventus on penalties after a 0–0 draw in an all-Italian final, while in the Coppa Italia they overcame Roma. In the Serie A, Milan were top of the table in January, but would eventually finish 3rd behind Juventus and Inter, thus missing the chance to complete the treble.

This was Milan's first successful season since 1998–99. Important new arrivals included Italian international centre-back Alessandro Nesta (signed from Lazio for €31 million –Milan's most expensive transfer in the summer of 2002) who strengthened a defence that was already among Europe's most formidable, versatile Dutch international midfielder Clarence Seedorf (signed from cross-city rivals Inter for €29 million) and Danish international striker Jon Dahl Tomasson, who was mainly used to back up regular starters Andriy Shevchenko and Filippo Inzaghi. Brazilian superstar Rivaldo, the most high-profile of the new signings, had a peripheral role in the Serie A, but was influential in the Champions League, appearing in 13 out of 17 matches, although not in the final, where he was an unused substitute.

This season also saw Milan manager Carlo Ancelotti beginning to utilise the unconventional 4–4–2 diamond (or 4–1–2–1–2) formation, which he would continue to employ on many occasions in later seasons. This formation allowed Ancelotti to field both Andrea Pirlo and Rui Costa in the starting eleven, with Pirlo as a deep-lying playmaker or regista and Rui Costa as an attacking midfielder or trequartista; the 4–1–2–1–2 worked well for Milan in large part thanks to the effectiveness, hard work and stamina of central midfielders Clarence Seedorf and Gennaro Gattuso.

Players

Squad information

Squad at end of season

Squad no.	Name	Nationality	Position
Goalkeepers
12	Dida	Шаблон:Flagicon	GK
18	Christian Abbiati	Шаблон:Flagicon	GK
1	Valerio Fiori	Шаблон:Flagicon	GK
Defenders
3	Paolo Maldini (Captain)	Шаблон:Flagicon	CB / LB
13	Alessandro Nesta	Шаблон:Flagicon	CB
4	Kakha Kaladze	Шаблон:Flagicon	LB / CB / DM / LM
19	Alessandro Costacurta	Шаблон:Flagicon	CB / SW / LB / RB
14	Dario Šimić	Шаблон:Flagicon	CB / RB / SW
2	Thomas Helveg	Шаблон:Flagicon	RB / RM
27	Serginho	Шаблон:Flagicon	LB / LM / LW
16	José Chamot	Шаблон:Flagicon	LB / RB / CB
24	Martin Laursen	Шаблон:Flagicon	CB
25	Roque Júnior	Шаблон:Flagicon	CB / RB
Midfielders
21	Andrea Pirlo	Шаблон:Flagicon	CM / AM / DM
8	Gennaro Gattuso	Шаблон:Flagicon	CM / DM / RM
10	Rui Costa	Шаблон:Flagicon	AM
20	Clarence Seedorf	Шаблон:Flagicon	CM / AM / RM / LM
23	Massimo Ambrosini	Шаблон:Flagicon	CM / DM
5	Fernando Redondo	Шаблон:Flagicon	DM / CM
31	Ibrahim Ba	Шаблон:Flagicon	RM / LM
28	Samuele Dalla Bona	Шаблон:Flagicon	CM / DM
32	Cristian Brocchi	Шаблон:Flagicon	CM / DM / RM
Forwards
7	Andriy Shevchenko	Шаблон:Flagicon	CF
9	Filippo Inzaghi	Шаблон:Flagicon	CF
11	Rivaldo	Шаблон:Flagicon	AM / SS / CF / LW
15	Jon Dahl Tomasson	Шаблон:Flagicon	CF / SS

Transfers

In
Pos.	Name	from	Type
DF	Alessandro Nesta	SS Lazio	(31 million €)
MF	Clarence Seedorf	Inter	€22.50 million
DF	Dario Šimić	Inter	€5.00 million
MF	Samuele Dalla Bona	Chelsea F.C.	€1.60 million
FW	Rivaldo	FC Barcelona	free
FW	Jon Dahl Tomasson	Feyenoord	free
FW	Marco Borriello	Treviso	loan ended
MF	Pablo García	S.S.C. Venezia	loan ended
GK	Gabriele Aldegani	Cosenza	loan ended
GK	Dida	SC Corinthians	loan ended
DF	Samir Beloufa	Germinal Beerschot	loan ended
DF	Francesco Coco	FC Barcelona	loan ended
DF	Fabricio Coloccini	Deportivo Alavés	loan ended

Out
Pos.	Name	to	Type
DF	Francesco Coco	Inter	€22.50 million
MF	Ümit Davala	Inter	€2.00 million
GK	Sebastiano Rossi	Perugia Calcio
DF	Samir Beloufa	SC Bastia
DF	Cosmin Contra	Atlético Madrid
FW	José Mari	Atlético Madrid
FW	Javi Moreno	Atlético Madrid
GK	Gabriele Aldegani	Livorno	loan
MF	Demetrio Albertini	Atlético Madrid	loan
DF	Fabricio Coloccini	Atlético Madrid	loan
DF	Mohamed Sarr	Galatasaray	loan
MF	Marco Donadel	Lecce	loan
MF	Massimo Donati	Parma	loan
MF	Pablo García	Osasuna	loan
FW	Mohammed Aliyu Datti	Siena	loan
FW	Vitali Kutuzov	Sporting Lisboa	loan
FW	Marco Simone	AS Monaco	loan ended

Autumn

In
Pos.	Name	from	Type
MF	Leonardo	free

Winter

In
Pos.	Name	from	Type
DF	Mohamed Sarr	Galatasaray	loan ended
MF	Massimo Donati	Parma F.C.	loan ended

Out
Pos.	Name	to	Type
DF	Mohamed Sarr	Ancona Calcio	loan
MF	Massimo Donati	Torino F.C.	loan
FW	Marco Borriello	Empoli F.C.	loan

Spring

Out
Pos.	Name	To	Type
MF	Leonardo		retired

Competitions

Serie A

League table

2002–03 Serie A

Results by round

{{#invoke:sports rbr table|table|legendpos=b|header=Round

|label1= Ground | res1=A/H/A/H/A/A/H/H/A/H/H/A/H/A/H/A/H/A/H/A/H/A/H/H/A/H/A/A/H/A/H/A/H/A |label2= Result | res2=W/W/D/W/W/L/W/W/L/W/W/D/W/W/D/W/W/L/W/L/D/W/D/D/D/W/L/W/L/L/W/L/W/L |label3= Position | res3=1/1/2/2/1/2/2/2/3/3/1/2/1/1/1/1/1/1/1/2/3/3/3/3/3/3/3/2/3/3/3/3/3/3 |text_H=Home|text_A=Away |color_W=green2|text_W=Win |color_D=yellow2|text_D=Draw |color_L=red2|text_L=Loss |color_1=1st|text_1=Leader, 2003–04 UEFA Champions League group stage |color_2=green2|text_2=2003–04 UEFA Champions League group stage |color_3-4=green3|text_3-4=2003–04 UEFA Champions League qualifying round |color_5-6=blue2|text_5-6=2003–04 UEFA Cup |color_15-18=red1|text_15-18=2003–04 Serie B

|source=Competitive matches |date=June 2015 }}

Matches

Notes

• Note 1: Torino v Milan was abandoned with 27 minutes to go, after the crowd started to riot. The result was confirmed as 3–0 in favor of Milan by the FIGC. Torino was given a match suspension from playing at home until the end of season.

UEFA Champions League

Group stage

Шаблон:Main 2002–03 UEFA Champions League group stage Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible

Second group stage

Шаблон:Main 2002–03 UEFA Champions League second group stage Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible