Английская Википедия:2002–03 Inter Milan season

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Infobox football club season For the Italian football club Inter Milan (Football Club Internazionale Milano), the 2002–03 season marked its 94th in existence and its 87th consecutive season in the top flight of Italian football. The team finished second in Serie A and reached the semi-finals of the UEFA Champions League. Christian Vieri was the top goalscorer.

Season summary

The start of the season was marked by the departure of Ronaldo and the arrival of Hernán Crespo, after club had already acquired Fabio Cannavaro, Matías Almeyda and Domenico Morfeo. Crespo, along with Christian Vieri, built a formidable attacking duo. Crespo was essential in the 2002–03 UEFA Champions League campaign, while Vieri usually scored in the domestic matches. Their partnership worked until Crespo sustained an injury, which sidelined him for several weeks. Without him, and despite replacing Crespo with Gabriel Batistuta, Inter lost some key matches. One of these was against Juventus who, could finally aim for the title.

Inter managed to reach the Champions League quarter-finals, after finishing second in the group phase. Inter's opponent was Valencia, against whom they won 1–0 at home. A 2–1 defeat in Spain had no effect on qualification, due to the away goals rule. As Crespo came back from injury, Vieri got injured, but he managed to retain the title of the league's top scorer, with 24 goals. In the semi-finals, Inter lost to Milan due to Andriy Shevchenko's away goal in the second leg, equalized by Obafemi Martins, for a 1–1 aggregate that sent Milan to the final on away goals. Focusing on the European competition, Inter collected two draws in the league that caused them to end the season as runners-up to Juventus, who won their second-straight title.

Squad

Squad at end of season

Transfers

In
Pos.	Name	from	Type
FW	Hernán Crespo	Lazio	€40.00 million
DF	Fabio Cannavaro	Parma	€23.10 million
DF	Francesco Coco	Milan	€22.50 million
MF	Matías Almeyda	Parma	€22.10 million
FW	Bernardo Corradi	Chievo Verona	€4.00 million
MF	Ümit Davala	Milan	€2.0 million
DF	Daniele Adani	Fiorentina	free
MF	Domenico Morfeo	Fiorentina	free
DF	Carlos Gamarra	Flamengo	free

Out
Pos.	Name	To	Type
FW	Ronaldo	Real Madrid	€45.00 million
MF	Clarence Seedorf	Milan	€22.50 million
DF	Vratislav Greško	Parma	€22.10 million
FW	Bernardo Corradi	Lazio	€10.00 million
DF	Dario Šimić	Milan	€5.0 million
MF	Ümit Davala	Galatasaray	loan
FW	Adriano	Parma	€14.50 million (co-ownership)
DF	Pasquale Padalino	Bologna F.C.	loan ended
GK	Alex Cordaz	Spezia Calcio	loan

Winter

In
Pos.	Name	from	Type
FW	Gabriel Batistuta	Roma	loan

Out
Pos.	Name	To	Type
MF	Francisco Farinós	Villarreal	loan

Loan out

• Шаблон:Flagicon Salvatore Ferraro – Шаблон:Flagicon Prato, loan
• Шаблон:Flagicon Alex Cordaz – Шаблон:Flagicon Spezia, loan
• Шаблон:Flagicon Goran Pandev – Шаблон:Flagicon Spezia, loan

Competitions

Serie A

League table

2002–03 Serie A

Results by round

{{#invoke:sports rbr table|table|legendpos=b|header=Round

|label1= Ground | res1=A/H/A/H/A/H/H/A/H/A/A/H/A/H/A/H/A/H/A/H/A/H/A/A/H/A/H/H/A/H/A/H/A/H |label2= Result | res2=W/W/W/W/W/D/W/W/L/D/L/W/D/W/W/W/L/W/W/W/L/W/L/W/W/L/D/L/W/D/D/D/W/D |label3= Position | res3=4/4/3/1/1/2/1/1/1/2/4/3/3/3/2/2/3/2/2/1/2/2/2/2/2/2/2/3/2/2/2/2/2/2 |text_H=Home|text_A=Away |color_W=green2|text_W=Win |color_D=yellow2|text_D=Draw |color_L=red2|text_L=Loss |color_1=1st|text_1=Leader, 2003-04 UEFA Champions League group stage |color_2=green2|text_2=2003-04 UEFA Champions League group stage |color_3-4=green3|text_3-4=2003-04 UEFA Champions League qualifying round |color_5-6=blue2|text_5-6=2003-04 UEFA Cup |color_15-18=red1|text_15-18=2003-04 Serie B

|source=Competitive matches |date=June 2015 }}

UEFA Champions League

First group stage

Шаблон:Main 2002–03 UEFA Champions League group stage Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible

Second group stage

Шаблон:Main 2002–03 UEFA Champions League second group stage Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible

Statistics

Appearances and goals

As of 31 June 2003

Goalscorers

No.	Pos.	Nation	Name	Serie A	Coppa Italia	Champions League	Total
32	FW	Шаблон:Flagicon	Christian Vieri	24	0	3	27
9	FW	Шаблон:Flagicon	Hernán Crespo	7	0	9	16
20	FW	Шаблон:Flagicon	Álvaro Recoba	9	0	3	12
14	MF	Шаблон:Flagicon	Luigi Di Biagio	4	0	3	7
5	MF	Шаблон:Flagicon	Emre Belözoğlu	4	0	1	5
3	FW	Шаблон:Flagicon	Mohamed Kallon	4	0	0	4
30	FW	Шаблон:Flagicon	Obafemi Martins	1	0	2	3
2	DF	Шаблон:Flagicon	Iván Córdoba	1	0	1	2
10	MF	Шаблон:Flagicon	Domenico Morfeo	1	0	1	2
19	FW	Шаблон:Flagicon	Gabriel Batistuta	2	0	0	2
22	MF	Шаблон:Flagicon	Okan Buruk	2	0	0	2
4	DF	Шаблон:Flagicon	Javier Zanetti	1	0	0	1
7	MF	Шаблон:Flagicon	Sérgio Conçeicão	0	1	0	1
15	DF	Шаблон:Flagicon	Daniele Adani	1	0	0	1
23	DF	Шаблон:Flagicon	Marco Materazzi	1	0	0	1
25	MF	Шаблон:Flagicon	Matias Almeyda	0	0	1	1
#	Own goals			1	0	4	5
TOTAL				64	1	28	93 References External links Official website Шаблон:Webarchive