Английская Википедия:2002–03 New York Rangers season

The 2002–03 New York Rangers season was the franchise's 77th season.^[1] In the regular season, the Rangers posted a 32–36–10–4 record, finishing fourth in the Atlantic Division.^[2] The Rangers' ninth-place finish in the Eastern Conference left them out of the Stanley Cup playoffs for the sixth straight season.^[3]

The Rangers entered the season under the supervision of former Colorado Avalanche assistant coach and New York Islanders star Bryan Trottier in his first head coaching role.^[4] With the team on the outside of the playoff picture, he was fired after 54 games and replaced with general manager Glen Sather.^[5]^[6]

The Rangers saw a major milestone reached as goaltender Mike Richter won his 300th game with the team.^[7] Shortly thereafter, he suffered a concussion against the Edmonton Oilers when Todd Marchant accidentally struck his head with his knee. Combined with a skull fracture Richter suffered toward the end of the previous season when hit in the face with a slap shot, it was the second such injury he suffered in the previous eight months and caused him to miss the rest of the season. Richter retired before the start of the next season.^[8]

Regular season

Final standings

Шаблон:2002–03 NHL Atlantic Division standings Шаблон:2002–03 NHL Eastern Conference standings

Schedule and results

Шаблон:Game log start Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 1 || October 9 || @ Carolina Hurricanes || 4–1 || 1–0–0–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 2 || October 11 || Montreal Canadiens || 4–1 || 1–1–0–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 3 || October 12 || @ Pittsburgh Penguins || 6–0 || 1–2–0–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 4 || October 15 || Toronto Maple Leafs || 5–4 || 2–2–0–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="white" | 5 || October 17 || @ Buffalo Sabres || 4–4 OT || 2–2–1–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="white" | 6 || October 19 || Nashville Predators || 2–2 OT || 2–2–2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 7 || October 21 || Tampa Bay Lightning || 4–2 || 2–3–2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 8 || October 23 || Washington Capitals || 2–1 || 2–4–2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 9 || October 25 || Los Angeles Kings || 6–2 || 2–5–2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 10 || October 26 || @ Toronto Maple Leafs || 4–3 || 3–5–2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 11 || October 28 || Phoenix Coyotes || 3–2 OT || 4–5–2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 12 || October 30 || @ Tampa Bay Lightning || 3–0 || 4–6–2–0 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 13 || November 2 || @ Boston Bruins || 3–2 || 4–7–2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 14 || November 3 || St. Louis Blues || 3–2 || 4–8–2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 15 || November 5 || Edmonton Oilers || 5–2 || 5–8–2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 16 || November 7 || Calgary Flames || 1–0 OT || 6–8–2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 17 || November 9 || @ Columbus Blue Jackets || 6–3 || 6–9–2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 18 || November 11 || @ San Jose Sharks || 5–4 || 7–9–2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 19 || November 14 || @ Calgary Flames || 2–1 || 8–9–2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 20 || November 16 || @ Vancouver Canucks || 3–1 || 8–10–2-0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 21 || November 19 || Mighty Ducks of Anaheim || 3–2 OT || 9–10–2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="white" | 22 || November 21 || @ New Jersey Devils || 4–4 OT || 9–10–3–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 23 || November 23 || New York Islanders || 3–1 || 9–11–3–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 24 || November 25 || Carolina Hurricanes || 3–1 || 10–11–3–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 25 || November 28 || @ Atlanta Thrashers || 7–4 || 10–12–3–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="white" | 26 || November 29 || @ Dallas Stars || 3–3 OT || 10–12–4–0 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 27 || December 1 || Tampa Bay Lightning || 4–3 || 11–12–4–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 28 || December 3 || Columbus Blue Jackets || 5–3 || 12–12–4–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FF6F6F" | 29 || December 5 || @ Philadelphia Flyers || 3–2 OT || 12–12–4–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 30 || December 6 || Buffalo Sabres || 4–1 || 12–13–4–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 31 || December 8 || Boston Bruins || 4–1 || 12–14–4–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 32 || December 11 || Chicago Blackhawks || 4–3 || 12–15–4–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 33 || December 14 || @ Toronto Maple Leafs || 4–1 || 12–16–4–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 34 || December 16 || San Jose Sharks || 2–1 OT || 13–16–4–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 35 || December 19 || Montreal Canadiens || 3–1 || 13–17–4–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 36 || December 21 || @ Detroit Red Wings || 3–2 || 13–18–4–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="white" | 37 || December 23 || New Jersey Devils || 2–2 OT || 13–18–5–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 38 || December 26 || Pittsburgh Penguins || 6–1 || 13–19–5–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 39 || December 28 || @ Florida Panthers || 2–1 OT || 14–19–5–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 40 || December 29 || @ Tampa Bay Lightning || 5–3 || 14–20–5–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 41 || December 31 || @ Carolina Hurricanes || 2–0 || 15–20–5–1 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="white" | 42 || January 4 || Washington Capitals || 2–2 OT || 15–20–6–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 43 || January 6 || Ottawa Senators || 5–2 || 15–21–6–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 44 || January 8 || Carolina Hurricanes || 5–1 || 16–21–6–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 45 || January 9 || @ Montreal Canadiens || 3–2 || 16–22–6–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 46 || January 11 || @ Pittsburgh Penguins || 3–1 || 17–22–6–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 47 || January 13 || Toronto Maple Leafs || 5–1 || 18–22–6–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 48 || January 15 || @ Washington Capitals || 2–1 OT || 19–22–6–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 49 || January 19 || Philadelphia Flyers || 4–2 || 19–23–6–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 50 || January 21 || @ New York Islanders || 5–0 || 20–23–6–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 51 || January 23 || @ Nashville Predators || 4–2 || 21–23–6–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 52 || January 25 || Atlanta Thrashers || 4–1 || 21–24–6–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 53 || January 26 || @ Washington Capitals || 7–2 || 21–25–6–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 54 || January 28 || @ Atlanta Thrashers || 5–2 || 21–26–6–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FF6F6F" | 55 || January 30 || Colorado Avalanche || 4–3 OT || 21–26–6–2 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 56 || February 5 || Ottawa Senators || 5–3 || 21–27–6–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="white" | 57 || February 6 || @ St. Louis Blues || 4–4 OT || 21–27–7–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 58 || February 8 || @ Philadelphia Flyers || 2–1 || 21–28–7–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 59 || February 12 || @ Florida Panthers || 3–1 || 22–28–7–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 60 || February 14 || Pittsburgh Penguins || 1–0 || 23–28–7–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 61 || February 15 || @ Buffalo Sabres || 5–4 || 23–29–7–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 62 || February 17 || @ Ottawa Senators || 3–2 || 23–30–7–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 63 || February 19 || @ Minnesota Wild || 4–2 || 24–30–7–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 64 || February 21 || @ Mighty Ducks of Anaheim || 6–2 || 25–30–7–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 65 || February 23 || @ Colorado Avalanche || 4–1 || 25–31–7–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="white" | 66 || February 25 || @ New Jersey Devils || 3–3 OT || 25–31–8–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 67 || February 27 || Boston Bruins || 4–1 || 26–31–8–2 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 68 || March 1 || Florida Panthers || 5–2 || 27–31–8–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="white" | 69 || March 3 || New York Islanders || 1–1 OT || 27–31–9–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 70 || March 7 || Philadelphia Flyers || 5–1 || 28–31–9–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 71 || March 10 || Florida Panthers || 2–1 || 28–32–9–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FF6F6F" | 72 || March 13 || @ Ottawa Senators || 3–2 OT || 28–32–9–3 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 73 || March 15 || @ New Jersey Devils || 3–1 || 28–33–9–3 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 74 || March 17 || New York Islanders || 1–0 || 29–33–9–3 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 75 || March 19 || Buffalo Sabres || 3–0 || 30–33–9–3 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 76 || March 22 || @ Philadelphia Flyers || 2–1 || 31–33–9–3 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 77 || March 26 || Pittsburgh Penguins || 3–1 || 31–34–9–3 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 78 || March 29 || @ Boston Bruins || 3–1 || 32–34–9–3 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FF6F6F" | 79 || March 31 || Atlanta Thrashers || 4–3 OT || 32–34–9–4 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="white" | 80 || April 1 || @ New York Islanders || 2–2 OT || 32–34–10–4 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 81 || April 4 || New Jersey Devils || 2–1 || 32–35–10–4 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 82 || April 5 || @ Montreal Canadiens || 5–4 || 32–36–10–4 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end |- | Legend: Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Game log end

Player statistics

Scoring

Position abbreviations: C = Center; D = Defense; G = Goaltender; LW = Left wing; RW = Right wing
Шаблон:Dagger = Joined team via a transaction (e.g., trade, waivers, signing) during the season. Stats reflect time with the Rangers only.
Шаблон:Double-dagger = Left team via a transaction (e.g., trade, waivers, release) during the season. Stats reflect time with the Rangers only.

			Regular season
Шаблон:Abbr	Player	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr
93	Шаблон:Sortname	C	78	27	31	58	−4	64
88	Шаблон:Sortname	C	81	19	34	53	5	141
3	Шаблон:Sortname	D	80	11	37	48	−6	60
11	Шаблон:Sortname	C	78	18	22	40	−2	30
36	Шаблон:Sortname	LW	79	14	22	36	9	142
16	Шаблон:Sortname	C	64	16	19	35	−1	50
9	Шаблон:Sortname	RW	39	19	11	30	4	16
2	Шаблон:Sortname	D	51	12	18	30	−3	20
20	Шаблон:Sortname Шаблон:Double-dagger	RW	63	6	21	27	−3	16
37	Шаблон:Sortname Шаблон:Double-dagger	RW	58	8	14	22	0	32
26	Шаблон:Sortname	C	55	8	11	19	−3	16
23	Шаблон:Sortname	D	71	3	14	17	−7	52
10	Шаблон:Sortname	RW	82	6	9	15	−4	81
38	Шаблон:Sortname	LW	66	5	9	14	−12	77
6	Шаблон:Sortname	D	80	3	11	14	5	85
27	Шаблон:Sortname Шаблон:Dagger	RW	24	10	3	13	2	20
17	Шаблон:Sortname Шаблон:Double-dagger	LW	32	6	6	12	−3	4
39	Шаблон:Sortname Шаблон:Double-dagger	D	27	5	7	12	6	14
29	Шаблон:Sortname Шаблон:Dagger	D	36	3	9	12	3	34
5	Шаблон:Sortname	D	58	3	9	12	−2	161
27	Шаблон:Sortname Шаблон:Double-dagger	LW	36	2	4	6	−1	6
22	Шаблон:Sortname Шаблон:Dagger	RW	11	1	4	5	0	6
39	Шаблон:Sortname Шаблон:Dagger	LW	24	1	4	5	4	0
18	Шаблон:Sortname Шаблон:Dagger Шаблон:Double-dagger	D	26	0	4	4	13	16
8	Шаблон:Sortname	C	49	2	1	3	−1	6
42	Шаблон:Sortname	RW	9	1	2	3	1	2
33	Шаблон:Sortname	D	19	0	2	2	−1	14
24	Шаблон:Sortname	D	35	0	2	2	−7	10
21	Шаблон:Sortname Шаблон:Double-dagger	D	10	1	0	1	−5	0
30	Шаблон:Sortname Шаблон:Dagger	G	43	0	1	1		0
32	Шаблон:Sortname Шаблон:Dagger Шаблон:Double-dagger	LW	17	0	1	1	−1	50
40	Шаблон:Sortname Шаблон:Double-dagger	G	1	0	0	0		0
22	Шаблон:Sortname Шаблон:Dagger	D	1	0	0	0	1	0
28Шаблон:Efn	Шаблон:Sortname	C	2	0	0	0	−2	0
18	Шаблон:Sortname Шаблон:Dagger	D	3	0	0	0	1	0
22	Шаблон:Sortname Шаблон:Dagger Шаблон:Double-dagger	LW	4	0	0	0	−1	2
12	Шаблон:Sortname	LW	8	0	0	0	−2	2
29	Шаблон:Sortname Шаблон:Double-dagger	LW	9	0	0	0	1	51
44	Шаблон:Sortname Шаблон:Dagger	C	11	0	0	0	−2	12
35	Шаблон:Sortname	G	13	0	0	0		0
31	Шаблон:Sortname	G	32	0	0	0		2

Goaltending

Шаблон:Dagger = Joined team via a transaction (e.g., trade, waivers, signing) during the season. Stats reflect time with the Rangers only.
Шаблон:Double-dagger = Left team via a transaction (e.g., trade, waivers, release) during the season. Stats reflect time with the Rangers only.

		Regular season
Шаблон:Abbr	Player	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr
30	Mike Dunham Шаблон:Dagger	43	19	17	5	1229	94	2.29	.924	5	2467
31	Dan Blackburn	32	8	16	4	842	93	3.17	.890	1	1762
35	Mike Richter	13	5	6	1	329	34	2.94	.897	0	694
40	Johan Holmqvist Шаблон:Double-dagger	1	0	1	0	18	2	3.08	.889	0	39

Sources:^[9]^[10]

Awards and records

Awards

Type	Award/honor	Recipient	Ref
League (in-season)	NHL All-Star Game selection	Brian Leetch Шаблон:Efn	^[11]
League (in-season)	NHL All-Star Game selection	Tom Poti	^[11]
Team	Ceil Saidel Memorial Award	Brian Leetch	^[12]
	Frank Boucher Trophy	Mike Dunham	^[12]
	Good Guy Award	Bobby Holík	^[13]
	Lars-Erik Sjoberg Award	Jamie Lundmark	^[13]
	Players' Player Award	Brian Leetch	^[12]
	Rangers MVP	Brian Leetch	^[12]
	Rookie of the Year	Jamie Lundmark	^[12]
	Steven McDonald Extra Effort Award	Matthew Barnaby	^[12]

Transactions

The Rangers were involved in the following transactions from June 14, 2002, the day after the deciding game of the 2002 Stanley Cup Finals, through June 9, 2003, the day of the deciding game of the 2003 Stanley Cup Finals.^[14]

Trades

Date	Details		Ref
June 22, 2002	To New York Rangers 3rd-round pick in 2002 4th-round pick in 2002	To Ottawa Senators 3rd-round pick in 2002	^[15]
June 23, 2002	To New York Rangers 6th-round pick in 2002	To San Jose Sharks 6th-round pick in 2003 Future considerationsШаблон:Efn	^[16]
June 23, 2002	To New York Rangers Krzysztof Oliwa	To Pittsburgh Penguins Future considerationsШаблон:Efn	^[17]
June 30, 2002	To New York Rangers 4th-round pick in 2003	To Edmonton Oilers Rights to Mike Richter	^[18]
July 16, 2002	To New York Rangers Conditional 6th-round pick in 2003	To Los Angeles Kings Derek Armstrong	^[19]
October 10, 2002	To New York Rangers Gordie Dwyer	To Tampa Bay Lightning Boyd Kane	^[20]
December 12, 2002	To New York Rangers Josh Green	To Edmonton Oilers Conditional draft pick in 2004	^[21]
December 12, 2002	To New York Rangers Mike Dunham	To Nashville Predators Tomas Kloucek Rem Murray Rights to Marek Zidlicky	^[22]
January 6, 2003	To New York Rangers 9th-round pick in 2004	To Boston Bruins Krzysztof Oliwa	^[23]
January 8, 2003	To New York Rangers Boris Mironov	To Chicago Blackhawks 4th-round pick in 2004	^[24]
January 17, 2003	To New York Rangers Jay Henderson	To Boston Bruins Boston's 9th-round pick in 2004	^[25]
January 22, 2003	To New York Rangers 6th-round pick in 2003 or 2004Шаблон:Efn	To Calgary Flames Mike Mottau	^[26]
February 10, 2003	To New York Rangers Alexei Kovalev Dan LaCouture Janne Laukkanen Mike Wilson	To Pittsburgh Penguins Joel Bouchard Rico Fata Richard Lintner Mikael Samuelsson Cash ($3.9 million)	^[27]^[28]
February 20, 2003	To New York Rangers Cory Larose	To Minnesota Wild Jay Henderson	^[29]
March 11, 2003	To New York Rangers Lawrence Nycholat	To Minnesota Wild Johan Holmqvist	^[30]
March 11, 2003	To New York Rangers Anson Carter Ales Pisa	To Edmonton Oilers Cory Cross Radek Dvorak	^[31]

Players acquired

Date	Player	Former team	Term	Via	Ref
Шаблон:Start date	Bobby Holík	New Jersey Devils	5-year	Free agency	^[32]
Шаблон:Start date	Darius Kasparaitis	Colorado Avalanche	4-year	Free agency	^[33]
Шаблон:Start date	Mike Richter	Edmonton Oilers	2-year	Free agency	^[34]
Шаблон:Start date	Ted Donato	Los Angeles Kings		Free agency	^[35]
Шаблон:Start date	Jeff State	Merrimack College (HE)		Free agency	^[36]
Шаблон:Start date	Craig Weller	Kootenay Ice (WHL)		Free agency	^[37]
Шаблон:Start date	Vladimir Chebaturkin	Chicago Blackhawks		Free agency	^[38]
Шаблон:Start date	Joel Bouchard	New Jersey Devils		Free agency	^[39]
Шаблон:Start date	Dixon Ward	SCL Tigers (NLA)		Free agency	^[40]
Шаблон:Start date	Ronald Petrovicky	Calgary Flames		Waiver draft	^[41]
Шаблон:Start date	Billy Tibbetts	Hartford Wolf Pack (AHL)		Free agency	^[42]
Шаблон:Start date	Cory Cross	Toronto Maple Leafs		Free agency	^[43]
Шаблон:Start date	Lucas Lawson	University of Maine (HE)		Free agency	^[44]
Шаблон:Start date	Steve MacIntyre	Muskegon Fury (UHL)		Free agency	^[45]
Шаблон:Start date	Jed Ortmeyer	University of Michigan (CCHA)		Free agency	^[46]

Players lost

Date	Player	New team	ViaШаблон:Efn	Ref
Шаблон:Start date	Kyle Freadrich		Retirement (UFA)	^[47]
Шаблон:Start date	Terry Virtue	Worcester IceCats (AHL)	Free agency (VI)	^[48]
Шаблон:Start date	Steve McKenna	Pittsburgh Penguins	Free agency (UFA)	^[49]
Шаблон:Start date	Michal Grosek	Boston Bruins	Free agency (UFA)	^[50]
Шаблон:Start date	Jason Dawe	St. Louis Blues	Free agency (UFA)	^[51]
Шаблон:Start date	Brad Smyth	Ottawa Senators	Free agency (UFA)	^[52]
Шаблон:Start date	Bryan Berard	Boston Bruins	Free agency (UFA)	^[53]
Шаблон:Start date	Christian Gosselin	Bracknell Bees (BISL)	Free agency (VI)	^[54]
Шаблон:Start date	Andreas Johansson	Nashville Predators	Free agency (UFA)	^[55]
Шаблон:Start date	Chris St. Croix	Manitoba Moose (AHL)	Free agency (UFA)	^[56]
Шаблон:Start date	Martin Rucinsky	St. Louis Blues	Free agency (III)	^[57]
Шаблон:Start date	Wes Jarvis	Charlotte Checkers (ECHL)	Free agency (UFA)	^[58]
Шаблон:Start date	Sean Gagnon	San Antonio Rampage (AHL)	Free agency (VI)	^[59]
Шаблон:Start date	Josh Green	Washington Capitals	Waivers	^[60]
Шаблон:Start date	Gordie Dwyer	Montreal Canadiens	Waivers	^[61]
Шаблон:Start date	Janne Laukkanen	Tampa Bay Lightning	Waivers	^[62]

Signings

Date	Player	Term	Contract type	Ref
Шаблон:Start date	Nils Ekman		Re-signing	^[63]
Шаблон:Start date	Ken Gernander		Re-signing	^[64]
Шаблон:Start date	Krzysztof Oliwa		Re-signing	^[65]
Шаблон:Start date	Dale Purinton		Re-signing	^[66]
Шаблон:Start date	Richard Lintner		Re-signing	^[67]
Шаблон:Start date	Mikael Samuelsson	2-year	Re-signing	^[68]
Шаблон:Start date	Johan Holmqvist		Re-signing	^[69]
Шаблон:Start date	Brandon Snee		Entry-level	^[70]
Шаблон:Start date	Roman Lyashenko		Re-signing	^[71]
Шаблон:Start date	Tom Poti		Re-signing	^[72]
Шаблон:Start date	Mark Messier		Re-signing	^[73]
Шаблон:Start date	Radek Dvorak		Re-signing	^[74]
Шаблон:Start date	Scott Meyer		Re-signing	^[75]
Шаблон:Start date	Patrick Aufiero		Entry-level	^[76]
Шаблон:Start date	Mike Mottau		Re-signing	^[77]
Шаблон:Start date	Garth Murray		Entry-level	^[78]
Шаблон:Start date	Bryce Lampman		Entry-level	^[79]
Шаблон:Start date	Ken Gernander	1-year	Option exercised	^[80]

Draft picks

New York's picks at the 2002 NHL Entry Draft in Toronto, Ontario, at the Air Canada Centre.^[81]^[82]

Round	#	Player	Position	Nationality	College/Junior/Club team (League)
2	33	Lee Falardeau	C	Шаблон:Flagu	Michigan State University (CCHA)
3	81	Marcus Jonasen	LW	Шаблон:Flag	VIK Västerås IK Jr. (Sweden)
4	127	Nate Guenin	D	Шаблон:Flagu	Green Bay Gamblers (USHL)
5	143	Mike Walsh	LW	Шаблон:Flagu	Detroit Compuware Ambassadors (NAHL)
6	177	Jake Taylor	D	Шаблон:Flagu	Green Bay Gamblers (USHL)
6	194	Kim Hirschovits	C	Шаблон:Flag	HIFK (FNL)
7	226	Joey Crabb	RW	Шаблон:Flagu	Green Bay Gamblers (USHL)
8	240	Petr Prucha	LW	Шаблон:Flag	HC Pardubice (Czech Extraliga)
9	270	Rob Flynn	RW	Шаблон:Flagu	Harvard University (ECAC)

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:New York Rangers seasons Шаблон:2002–03 NHL season by team

[1] Шаблон:Cite web

[hr-2] Шаблон:Cite web

[ousted-3] Шаблон:Cite news

[4] Шаблон:Cite news

[5] Шаблон:Cite news

[6] Шаблон:Cite web

[7] Шаблон:Cite news

[8] Шаблон:Cite news

[9] Шаблон:Cite web

[10] Шаблон:Cite web

[11] Шаблон:Cite web

[Teamawards-12] 12,0 ^12,1 ^12,2 ^12,3 ^12,4 ^12,5 Шаблон:Cite web

[Teamawards2-13] 13,0 ^13,1 Шаблон:Cite book

[14] Шаблон:Cite web

[15] Шаблон:Cite web

[16] Шаблон:Cite web

[17] Шаблон:Cite web

[18] Шаблон:Cite web

[19] Шаблон:Cite web

[20] Шаблон:Cite web

[21] Шаблон:Cite web

[22] Шаблон:Cite web

[23] Шаблон:Cite web

[24] Шаблон:Cite web

[25] Шаблон:Cite web

[26] Шаблон:Cite web

[27] Шаблон:Cite web

[28] Шаблон:Cite web

[29] Шаблон:Cite web

[30] Шаблон:Cite web

[31] Шаблон:Cite web

[32] Шаблон:Cite web

[33] Шаблон:Cite web

[34] Шаблон:Cite web

[35] Шаблон:Cite web

[36] Шаблон:Cite web

[37] Шаблон:Cite web

[38] Шаблон:Cite web

[39] Шаблон:Cite web

[40] Шаблон:Cite web

[41] Шаблон:Cite web

[42] Шаблон:Cite web

[43] Шаблон:Cite web

[44] Шаблон:Cite web

[45] Шаблон:Cite web

[46] Шаблон:Cite web

[47] Шаблон:Hockey-reference, retrieved November 27, 2022

[48] Шаблон:Cite web

[49] Шаблон:Cite web

[50] Шаблон:Cite web

[51] Шаблон:Cite web

[52] Шаблон:Cite news

[53] Шаблон:Cite web

[54] Шаблон:Cite web

[55] Шаблон:Cite news

[56] Шаблон:Cite web

[57] Шаблон:Cite web

[58] Шаблон:Cite web

[59] Шаблон:Cite web

[60] Шаблон:Cite web

[61] Шаблон:Cite web

[62] Шаблон:Cite web

[63] Шаблон:Cite web

[64] Шаблон:Cite web

[65] Шаблон:Cite web

[66] Шаблон:Cite web

[67] Шаблон:Cite web

[68] Шаблон:Cite web

[69] Шаблон:Cite web

[70] Шаблон:Cite web

[71] Шаблон:Cite web

[72] Шаблон:Cite web

[73] Шаблон:Cite web

[74] Шаблон:Cite web

[75] Шаблон:Cite web

[76] Шаблон:Cite web

[77] Шаблон:Cite web

[78] Шаблон:Cite web

[79] Шаблон:Cite web

[80] Шаблон:Cite web

[81] Шаблон:Cite web

[82] Шаблон:Cite web

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.