Английская Википедия:2002–03 Ukrainian Second League

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 2002–03 Ukrainian Second League was the 12th season of 3rd level professional football in Ukraine.

The competitions were divided into three groups according to geographical location in the country – A is western Ukraine, B is southern Ukraine and Crimea, and C is eastern Ukraine.

The groups were won respectively by FC LUKOR Kalush, FC Nafkom-Academia Irpin and FC Zorya Luhansk.

Team changes

Promoted

The following team was promoted from the 2002 Ukrainian Football Amateur League:

• FC Systema KKhP Chernyakhiv – (debut)
• FC Shakhtar Luhansk – (debut)
• FC Yavir Krasnopilya – (debut, reinstated in 2000 in place of FC Yavir–Sumy)

The 2001 Ukrainian Football Amateur League participant:

• FC Vuhlyk Dymytrov – (debut)

Also, one more club was admitted additionally:

• PFC Sevastopol – (debut, last season Sevastopol was represented by FC Chayka-VMS Sevastopol)

Relegated

• FC Nyva Ternopil – (debut, previously (11 seasons ago) played in the 1991 Soviet Second League as Nyva Ternopil)
• FC Elektrometalurh-NZF Nikopol – (debut, previously (13 seasons ago) played in the 1989 Soviet Second League as Kolos Nikopol)
• FC Dnipro-2 Dnipropetrovsk – (returning after an absence of 2 seasons)

Withdrew

• FC Dynamo Lviv
• FC SKA-Orbita Lviv
• FC Zakarpattia-2 Uzhhorod
• FC Cherkasy
• FC Portovyk Illichivsk
• FC Mashynobudivnyk Druzhkivka
• FC Stal-2 Alchevsk

Renamed

• FC Krystal Kherson changed its name to SC Kherson.
• FC Metalurh-2 Mariupol changed its name to FC Illichivets-2 Mariupol.

Changed groups

• FC Dynamo-3 Kyiv moved from B to A
• FC Torpedo Zaporizhzhia moved from C to B

Group A

Final standings

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=PR

|team1=KAL|name_KAL=LUKOR Kalush |team2=EBU|name_EBU=Enerhetyk Burshtyn |team3=POD|name_POD=Podillya Khmelnytskyi |team4=NDO|name_NDO=Naftovyk Dolyna |team5=D3K|name_D3K=Dynamo-3 Kyiv |team6=KV2K|name_KV2K=Kovel-Volyn-2 Kovel |team7=VER|name_VER=Veres Rivne |team8=NVT|name_NVT=Nyva Ternopil |team9=HZV|name_HZV=Hazovyk-Skala Stryi |team10=K3L|name_K3L=Karpaty-3 Lviv |team11=TCR|name_TCR=Tekhno-Centre Rohatyn |team12=SKC|name_SKC=Systema-KKhP Cherniakhiv |team13=BUC|name_BUC=Bukovyna Chernivtsi |team14=CIF|name_CIF=Chornohora Ivano-Frankivsk |team15=HDR|name_HDR=Halychyna Drohobych

|win_KAL=21|draw_KAL=2|loss_KAL=5|gf_KAL=56|ga_KAL=25|status_KAL=C |win_EBU=19|draw_EBU=2|loss_EBU=7|gf_EBU=44|ga_EBU=23 |win_POD=18|draw_POD=4|loss_POD=6|gf_POD=45|ga_POD=16 |win_NDO=16|draw_NDO=6|loss_NDO=6|gf_NDO=35|ga_NDO=16 |win_D3K=14|draw_D3K=8|loss_D3K=6|gf_D3K=30|ga_D3K=22 |win_KV2K=11|draw_KV2K=6|loss_KV2K=11|gf_KV2K=29|ga_KV2K=31|status_KV2K=W |win_VER=11|draw_VER=3|loss_VER=14|gf_VER=28|ga_VER=39 |win_NVT=10|draw_NVT=5|loss_NVT=13|gf_NVT=29|ga_NVT=36 |win_HZV=8|draw_HZV=9|loss_HZV=11|gf_HZV=15|ga_HZV=23 |win_K3L=8|draw_K3L=8|loss_K3L=12|gf_K3L=24|ga_K3L=33 |win_TCR=7|draw_TCR=7|loss_TCR=14|gf_TCR=23|ga_TCR=35 |win_SKC=7|draw_SKC=6|loss_SKC=15|gf_SKC=24|ga_SKC=34|status_SKC=W|status_text_W=Withdrew |win_BUC=6|draw_BUC=6|loss_BUC=16|gf_BUC=20|ga_BUC=39 |win_CIF=4|draw_CIF=11|loss_CIF=13|gf_CIF=19|ga_CIF=32 |win_HDR=5|draw_HDR=7|loss_HDR=16|gf_HDR=22|ga_HDR=39|status_HDR=R

|col_WD=silver|text_WD=Withdrew |result6=WD|result12=WD |col_R=#FFCCCC|text_R=Relegated |result15=R |update=complete|source= }}

Top goalscorers

	Scorer	Goals (Pen.)	Team
1	Serhiy Sernetskyi	21	Nyva Ternopil
2	Bohdan Pavliuk	16	Enerhetyk Burshtyn
3	Serhiy Ruzhytskyi	11	Podillya Khmelnytskyi
	Ihor Stasyuk	11	Podillya Khmelnytskyi
5	Denys Poida	10	LUKOR Kalush

Group B

Final standings

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=PR

|team1=NBR|name_NBR=Nafkom-Academia Irpin |team2=DSI|name_DSI=Dynamo Simferopol |team3=MNI|name_MNI=Elektrometalurh-NZF Nikopol |team4=OLM|name_OLM=Olkom Melitopol |team5=DOV|name_DOV=Dnister Ovidiopol |team6=ODE|name_ODE=Chornomorets-2 Odesa |team7=KRK|name_KRK=Krystal Kherson |team8=YZH|name_YZH=Olimpia AES Yuzhnoukrainsk |team9=SEV|name_SEV=Sevastopol |team10=ROS|name_ROS=Ros Bila Tserkva |team11=OB2|name_OB2=Obolon-2 Kyiv |team12=TAR|name_TAR=Tytan Armyansk |team13=M2Z|name_M2Z=Metalurh-2 Zaporizhzhia |team14=B2B|name_B2B=Borysfen-2 Boryspil |team15=HIS|name_HIS=Hirnyk-Sport Komsomolsk |team16=TZA|name_TZA=Torpedo Zaporizhzhia |win_NBR=20|draw_NBR= 7|loss_NBR= 3|gf_NBR=69|ga_NBR=20|status_NBR=C,P |win_DSI=18|draw_DSI= 7|loss_DSI= 5|gf_DSI=53|ga_DSI=27 |win_MNI=18|draw_MNI= 7|loss_MNI= 5|gf_MNI=37|ga_MNI=20 |win_OLM=18|draw_OLM= 5|loss_OLM= 7|gf_OLM=45|ga_OLM=27 |win_DOV=14|draw_DOV= 5|loss_DOV=11|gf_DOV=27|ga_DOV=23 |win_ODE=11|draw_ODE=13|loss_ODE= 6|gf_ODE=42|ga_ODE=25 |win_KRK=12|draw_KRK= 6|loss_KRK=12|gf_KRK=35|ga_KRK=38 |win_YZH=12|draw_YZH= 4|loss_YZH=14|gf_YZH=41|ga_YZH=41 |win_SEV=12|draw_SEV= 4|loss_SEV=14|gf_SEV=31|ga_SEV=36 |win_ROS=11|draw_ROS= 6|loss_ROS=13|gf_ROS=24|ga_ROS=32 |win_OB2=10|draw_OB2= 7|loss_OB2=13|gf_OB2=41|ga_OB2=45 |win_TAR= 8|draw_TAR= 5|loss_TAR=17|gf_TAR=30|ga_TAR=48 |win_M2Z= 7|draw_M2Z= 8|loss_M2Z=15|gf_M2Z=33|ga_M2Z=44 |win_B2B= 9|draw_B2B= 1|loss_B2B=20|gf_B2B=23|ga_B2B=51 |win_HIS= 7|draw_HIS= 6|loss_HIS=17|gf_HIS=27|ga_HIS=48 |win_TZA= 4|draw_TZA= 7|loss_TZA=19|gf_TZA=19|ga_TZA=52|status_TZA=R |col_CP=#D0F0C0|text_CP=Promoted |result1=CP |col_R=#FFCCCC|text_R=Relegated |result16=R |update=complete|source= }}

Top goalscorers

	Scorer	Goals (Pen.)	Team
1	Serhiy Levchenko	30	Naftovyk-Akademia Irpin
2	Oleksiy Hryshchenko	15	Dynamo Simferopol
3	Volodymyr Skrypka	13	Olimpiya AES Yuzhnoukrayinsk
4	Serhiy Mamonov	12	Dynamo Simferopol
	Yevhen Sopyanychenko	12	Krystal Kherson

Group C

Final standings

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=PR

|team1=ZOR|name_ZOR=Zorya Luhansk |team2=SLU|name_SLU=Shakhtar Luhansk |team3=DES|name_DES=Desna Chernihiv |team4=SH3|name_SH3=Shakhtar-3 Donetsk |team5=STD|name_STD=Stal Dniprodzerzhynsk |team6=M2D|name_M2D=Metalurh-2 Donetsk |team7=M2K|name_M2K=Metalist-2 Kharkiv |team8=D2D|name_D2D=Dnipro-2 Dnipropetrovsk |team9=AVR|name_AVR=Avanhard Rovenky |team10=SUM|name_SUM=Yavir Krasnopillia |team11=IL2|name_IL2=Illichivets-2 Mariupol |team12=V2P|name_V2P=Vorskla-2 Poltava |team13=ERO|name_ERO=Elektron Romny |team14=VDY|name_VDY=Vuhlyk Dymytrov |team15=S2A|name_S2A=Stal-2 Alchevsk |win_ZOR=23|draw_ZOR= 2|loss_ZOR= 3|gf_ZOR=62|ga_ZOR=17|status_ZOR=C,P |win_SLU=20|draw_SLU= 5|loss_SLU= 3|gf_SLU=49|ga_SLU=15|status_SLU=W |win_DES=19|draw_DES= 1|loss_DES= 8|gf_DES=36|ga_DES=25 |win_SH3=17|draw_SH3= 6|loss_SH3= 5|gf_SH3=37|ga_SH3=20 |win_STD=16|draw_STD= 4|loss_STD= 8|gf_STD=35|ga_STD=22 |win_M2D=13|draw_M2D= 4|loss_M2D=11|gf_M2D=37|ga_M2D=38 |win_M2K= 9|draw_M2K=10|loss_M2K= 9|gf_M2K=32|ga_M2K=24 |win_D2D=10|draw_D2D= 4|loss_D2D=14|gf_D2D=28|ga_D2D=34 |win_AVR= 9|draw_AVR= 5|loss_AVR=14|gf_AVR=26|ga_AVR=39 |win_SUM= 8|draw_SUM= 8|loss_SUM=12|gf_SUM=27|ga_SUM=41 |win_IL2= 9|draw_IL2= 3|loss_IL2=16|gf_IL2=24|ga_IL2=42 |win_V2P= 7|draw_V2P= 6|loss_V2P=15|gf_V2P=30|ga_V2P=44 |win_ERO= 7|draw_ERO= 2|loss_ERO=19|gf_ERO=17|ga_ERO=41 |win_VDY= 5|draw_VDY= 8|loss_VDY=15|gf_VDY=12|ga_VDY=37 |win_S2A= 3|draw_S2A= 2|loss_S2A=23|gf_S2A= 9|ga_S2A=22|status_S2A=R, W|status_text_W=Withdrew |col_CP=#D0F0C0|text_CP=Promoted |result1=CP |col_WNP=silver|text_WNP=Withdrew |result2=WNP |col_REL=silver|text_REL=Relegated |result15=REL |update=complete|source= }}

Top goalscorers

	Scorer	Goals (Pen.)	Team
1	Kostyantyn Bublyk	13	Yavir Krasnopillia
2	Kostyantyn Pinchuk	12	Shakhtar Luhansk
3	Ihor Lytvynov	11	Zorya Luhansk
	Dmytro Mashchenko	11	Zorya Luhansk
5	Vladyslav Havrylov	10	Stal Dniprodzerzhynsk

External links

• 2002-03 season by Oleksiy Kobyzev