Английская Википедия:2002 Cleveland Indians season

Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox baseball team season The 2002 Cleveland Indians season was the 102nd season for the franchise. The 2002 Major League Baseball season began on March 31, 2002.The team finished third in the American League Central behind the Minnesota Twins and the Chicago White Sox.

Offseason

November 7, 2001: Chris Coste was signed as a free agent by the Indians.^[1]
November 7, 2001: Jason Beverlin was signed as a free agent by the Indians.^[2]
November 26, 2001: Donzell McDonald was signed as a free agent by the Indians.^[3]
December 11, 2001: Roberto Alomar, Mike Bacsik and Danny Peoples (minors) were traded by the Indians to the New York Mets for Matt Lawton, Alex Escobar, Jerrod Riggan and players to be named later. The Mets completed the deal by sending Earl Snyder and Billy Traber to the Indians on December 13.^[4]
December 18, 2001: John Rocker was traded by the Indians to the Texas Rangers for Dave Elder.^[5]
February 9, 2002: Bruce Aven was signed as a free agent with the Cleveland Indians.^[6]
March 28, 2002: Donzell McDonald was assigned by the Indians to the Kansas City Royals.^[3]

Regular season

Notable transactions

June 4, 2002: Jeremy Guthrie was drafted by the Indians in the 1st round (22nd pick) of the 2002 Major League Baseball draft. Player signed on October 3, 2002.^[8]
June 7, 2002: Russell Branyan was traded by the Indians to the Cincinnati Reds for Ben Broussard.^[9]
June 25, 2002: Bruce Aven was traded by the Indians to the Philadelphia Phillies for Jeff D'Amico.^[6]
June 27, 2002: Bartolo Colón and Tim Drew were traded by the Indians to the Montreal Expos for Grady Sizemore, Cliff Lee, Brandon Phillips, and Lee Stevens.^[10]
July 28, 2002: Paul Shuey was traded by the Indians to the Los Angeles Dodgers for Ricardo Rodríguez, Terry Mulholland, and Francisco Cruceta.^[11]
August 16, 2002: Jason Beverlin was selected off waivers from the Indians by the Detroit Tigers.^[2]

Roster

2002 Cleveland Indians

Roster

Pitchers

Catchers

Infielders

Outfielders

Manager

Coaches

Шаблон:MLBplayer (Pitching)
Шаблон:MLBplayer (First Base)^[12]
Шаблон:MLBplayer (Bench, Third Base)^[12]
Шаблон:MLBplayer (Bullpen)
Шаблон:MLBplayer (Bullpen Catcher)
Шаблон:MLBplayer (Hitting)
Шаблон:MLBplayer (Third Base)^[12]
Шаблон:MLBplayer (First Base, Bench)^[12]
Шаблон:MLBplayer (Bullpen Catcher)

Game log

Шаблон:Game log start Шаблон:Game log section start |- bgcolor="#bbffbb" | 1 || March 31 || @ Angels || 6–0 || Colón (1–0) || Washburn (0–1) || || Edison International Field of Anaheim || 42,697 || 1–0 || W1 Шаблон:Dead link |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- bgcolor="#ffbbbb" | 2 || April 2 || @ Angels || 5–7 || Weber (1–0) || Riske (0–1) || Percival (1) || Edison International Field of Anaheim || 20,055 || 1–1 || L1 Шаблон:Dead link |- bgcolor="#bbffbb" | 3 || April 3 || @ Angels || 6–5 || Drese (1–0) || Sele (0–1) || Wickman (1) || Edison International Field of Anaheim || 18,194 || 2–1 || W1 Шаблон:Dead link |- bgcolor="#ffbbbb" | 26 || April 30 || Angels || 2–21 || Ortiz (2–3) || Sabathia (2–3) || || Jacobs Field || 24,286 || 13–13 || L3 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- bgcolor="#ffbbbb" | 27 || May 1 || Angels || 2–7 || Washburn (3–2) || Drese (2–3) || || Jacobs Field || 23,536 || 13–14 || L4 |- bgcolor="#ffbbbb" | 28 || May 2 || Angels || 0–8 || Appier (3–1) || Finley (2–3) || || Jacobs Field || 26,068 || 13–15 || L5 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- bgcolor="#bbffbb" | 78 || June 28 || Diamondbacks || 8–2 || Sabathia (6–6) || Batista (4–5) || || Jacobs Field || 42,586 || 37–41 || W1 |- bgcolor="#ffbbbb" | 79 || June 29 || Diamondbacks || 2–4 || Anderson (3–7) || Finley (4–10) || Kim (20) || Jacobs Field || 42,466 || 37–42 || L1 |- bgcolor="#ffbbbb" | 80 || June 30 || Diamondbacks || 2–5 || Schilling (13–3) || Báez (6–6) || || Jacobs Field || 42,221 || 37–43 || L2 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- bgcolor="#ffbbbb" | 120 || August 16 || @ Angels || 4–5 || Lackey (5–2) || Drese (9–9) || Percival (29) || Edison International Field of Anaheim || 41,356 || 53–67 || L2 |- bgcolor="#bbffbb" | 121 || August 17 || @ Angels || 9–4 || Sadler (1–0) || Washburn (15–4) || || Edison International Field of Anaheim || 39,866 || 54–67 || W1 |- bgcolor="#ffbbbb" | 122 || August 18 || @ Angels || 1–4 || Appier (11–9) || Sabathia (8–10) || Percival (30) || Edison International Field of Anaheim || 41,059 || 54–68 || L1 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start Шаблон:Game log section end |- style="text-align:center;" | Legend: Шаблон:Color box = Win Шаблон:Color box = Loss Шаблон:Color box = Postponement
Bold = Indians team member Шаблон:Game log end Шаблон:Game log start Шаблон:Game log section start |-align="center" bgcolor="#bbffbb" | 1 || March 31 || @ Angels || 6–0 || Colón (1–0) || Washburn (0–1) || || 42,697 || 1–0 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 2 || April 2 || @ Angels || 7–5 || Weber (1–0) || Riske (0–1) || Percival (1) || 20,055 || 1–1 |-align="center" bgcolor="#bbffbb" | 3 || April 3 || @ Angels || 6–5 || Drese (1–0) || Sele (0–1) || Wickman (1) || 18,194 || 2–1 |-align="center" bgcolor="#bbffbb" | 4 || April 5 || @ Tigers || 10–1 || Báez (1–0) || Redman (0–1) || || 41,248 || 3–1 |-align="center" bgcolor="#bbffbb" | 5 || April 6 || @ Tigers || 5–3 || Colón (2–0) || Cornejo (0–1) || Wickman (2) || 19,754 || 4–1 |-align="center" bgcolor="#bbffbb" | 6 || April 7 || @ Tigers || 5–1 || Sabathia (1–0) || Weaver (0–1) || Wickman (3) || 14,749 || 5–1 |-align="center" bgcolor="#bbffbb" | 7 || April 8 || Twins || 9–5 || Drese (2–0) || Milton (1–1) || || 42,441 || 6–1 |-align="center" bgcolor="#bbffbb" | 8 || April 9 || Twins || 5–4 || Finley (1–0) || Mays (0–2) || Wickman (4) || 23,760 || 7–1 |-align="center" bgcolor="#bbffbb" | 9 || April 10 || Twins || 9–3 || Báez (2–0) || Reed (1–1) || || 25,420 || 8–1 |-align="center" bgcolor="#bbffbb" | 10 || April 11 || Twins || 8–4 || Colón (3–0) || Lohse (0–1) || || 25,582 || 9–1 |-align="center" bgcolor="#bbffbb" | 11 || April 12 || Royals || 3–1 || Sabathia (2–0) || Suppan (1–1) || Wickman (5) || 29,970 || 10–1 |-align="center" bgcolor="#bbffbb" | 12 || April 13 || Royals || 8–7 || Shuey (1–0) || Bailey (0–2) || || 28,455 || 11–1 |-align="center" bgcolor="#bbbbbb" | -- || April 14 || Royals || colspan=6|Postponed (rain) |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 13 || April 16 || @ White Sox || 10–5 || Marte (1–0) || Finley (1–1) || || 23,502 || 11–2 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 14 || April 17 || @ White Sox || 7–2 || Buehrle (4–0) || Báez (2–1) || || 15,561 || 11–3 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 15 || April 18 || @ White Sox || 7–1 || Ritchie (1–1) || Colón (3–1) || || 13,880 || 11–4 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 16 || April 19 || @ Twins || 12–3 || Lohse (1–1) || Sabathia (2–1) || || 23,491 || 11–5 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 17 || April 20 || @ Twins || 6–2 || Kinney (1–0) || Drese (2–1) || || 30,146 || 11–6 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 18 || April 21 || @ Twins || 4–2 || Reed (2–1) || Finley (1–2) || Guardado (8) || 22,264 || 11–7 |-align="center" bgcolor="#bbffbb" | 19 || April 22 || White Sox || 4–2 || Báez (3–1) || Buehrle (4–1) || Wickman (6) || 24,519 || 12–7 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 20 || April 23 || White Sox || 5–1 || Ritchie (2–1) || Colón (3–2) || || 25,284 || 12–8 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 21 || April 24 || White Sox || 9–2 || Wright (2–2) || Sabathia (2–2) || || 25,935 || 12–9 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 22 || April 25 || White Sox || 6–3 || Garland (3–1) || Drese (2–2) || Foulke (6) || 29,046 || 12–10 |-align="center" bgcolor="#bbffbb" | 23 || April 26 || @ Rangers || 7–4 || Finley (2–2) || Davis (2–2) || || 33,243 || 13–10 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 24 || April 27 || @ Rangers || 4–2 || Bell (1–0) || Báez (3–2) || Irabu (4) || 43,353 || 13–11 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 25 || April 28 || @ Rangers || 2–1 || Valdez (2–3) || Colón (3–3) || Irabu (5) || 24,118 || 13–12 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 26 || April 30 || Angels || 21–2 || Ortiz (2–3) || Sabathia (2–3) || || 24,286 || 13–13 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 27 || May 1 || Angels || 7–2 || Washburn (3–2) || Drese (2–3) || || 23,536 || 13–14 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 28 || May 2 || Angels || 8–0 || Appier (3–1) || Finley (2–3) || || 26,068 || 13–15 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 29 || May 3 || Rangers || 4–2 || Davis (3–2) || Báez (3–3) || Irabu (7) || 32,846 || 13–16 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 30 || May 4 || Rangers || 3–0 || Colón (4–3) || Valdez (2–4) || Wickman (7) || 33,788 || 14–16 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 31 || May 5 || Rangers || 9–2 || Sabathia (3–3) || Rogers (3–1) || || 31,990 || 15–16 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 32 || May 6 || @ Orioles || 9–4 || Drese (3–3) || Groom (1–1) || || 24,976 || 16–16 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 33 || May 7 || @ Orioles || 4–3 (10) || Julio (2–0) || Wohlers (0–1) || || 26,455 || 16–17 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 34 || May 8 || @ Orioles || 6–2 || Báez (4–3) || Erickson (3–3) || || 29,361 || 17–17 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 35 || May 9 || @ Royals || 5–3 || Suppan (3–4) || Rincón (0–1) || Hernández (2) || 12,555 || 17–18 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 36 || May 10 || @ Royals || 9–0 || Reichert (1–3) || Sabathia (3–4) || || 24,279 || 17–19 |-align="center" bgcolor="bbbbbb" | -- || May 11 || @ Royals ||colspan=6|Postponed (rain) |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 37 || May 12 || @ Royals || 4–1 || Byrd (6–2) || Finley (2–4) || Hernández (3) || 10,820 || 17–20 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 38 || May 14 || Orioles || 6–5 || Shuey (2–0) || Julio (2–2) || || 30,447 || 18–20 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 39 || May 15 || Orioles || 3–1 || Colón (5–3) || Bauer (1–1) || Wickman (8) || 26,315 || 19–20 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 40 || May 17 || Royals || 6–2 || Byrd (7–2) || Finley (2–5) || || 32,593 || 19–21 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 41 || May 18 || Royals || 4–2 || Reichert (2–4) || Wickman (0–1) || Hernández (4) || 29,388 || 19–22 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 42 || May 18 || Royals || 4–1 || Drese (4–3) || May (0–1) || Wickman (9) || 32,110 || 20–22 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 43 || May 19 || Royals || 5–4 || Grimsley (2–2) || Wickman (0–2) || Hernández (5) || 31,105 || 20–23 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 44 || May 20 || @ Tigers || 4–3 || Santana (3–0) || Rincón (0–2) || Walker (1) || 12,851 || 20–24 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 45 || May 21 || @ Tigers || 5–1 || Redman (1–5) || Nagy (0–1) || || 14,442 || 20–25 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 46 || May 22 || @ Tigers || 2–0 || Weaver (4–5) || Finley (2–6) || || 14,396 || 20–26 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 47 || May 24 || @ Blue Jays || 5–2 || Drese (5–3) || Miller (3–2) || Wickman (10) || 16,385 || 21–26 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 48 || May 25 || @ Blue Jays || 3–0 || Sabathia (4–4) || Loaiza (2–1) || Wickman (11) || 21,589 || 22–26 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 49 || May 26 || @ Blue Jays || 3–1 || Colón (6–3) || Prokopec (2–7) || || 22,380 || 23–26 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 50 || May 27 || Tigers || 4–1 || Redman (2–5) || Báez (4–4) || || 40,652 || 23–27 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 51 || May 28 || Tigers || 4–2 || Finley (3–6) || Weaver (4–6) || Wickman (12) || 25,028 || 24–27 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 52 || May 29 || Tigers || 9–5 || Sparks (3–5) || Riske (0–2) || Acevedo (7) || 26,156 || 24–28 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 53 || May 30 || Tigers || 11–7 || Riske (1–2) || Lima (1–3) || || 25,689 || 25–28 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 54 || May 31 || White Sox || 7–0 || Colón (7–3) || Glover (1–1) || || 33,756 || 26–28 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 55 || June 1 || White Sox || 8–4 || Báez (5–4) || Ritchie (3–7) || || 37,707 || 27–28 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 56 || June 2 || White Sox || 4–3 || Finley (4–6) || Wright (5–6) || Wickman (13) || 37,760 || 28–28 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 57 || June 4 || @ Twins || 23–2 || Reed (6–2) || Drese (5–4) || || 14,029 || 28–29 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 58 || June 5 || @ Twins || 6–4 || Sabathia (5–4) || Milton (7–5) || Riske (1) || 15,617 || 29–29 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 59 || June 6 || @ Twins || 8–3 || Lohse (6–3) || Colón (7–4) || || 15,553 || 29–30 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 60 || June 7 || Mets || 4–3 || Leiter (6–5) || Báez (5–5) || Benítez (12) || 39,986 || 29–31 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 61 || June 8 || Mets || 8–6 || Trachsel (4–6) || Finley (4–7) || Benítez (13) || 41,474 || 29–32 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 62 || June 9 || Mets || 8–3 || Drese (6–4) || Estes (2–5) || || 39,436 || 30–32 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 63 || June 10 || Phillies || 3–1 || Adams (3–4) || Sabathia (5–5) || Mesa (18) || 28,440 || 30–33 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 64 || June 11 || Phillies || 5–1 || Colón (8–4) || Wolf (3–5) || Wickman (14) || 30,238 || 31–33 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 65 || June 12 || Phillies || 7–3 || Padilla (9–4) || Paronto (0–1) || || 35,783 || 31–34 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 66 || June 13 || Orioles || 2–1 (10) || Riggan (1–0) || Roberts (3–2) || || 26,745 || 32–34 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 67 || June 14 || @ Rockies || 5–3 || Drese (7–4) || Thomson (6–6) || Wickman (15) || 40,156 || 33–34 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 68 || June 15 || @ Rockies || 7–4 || Jones (1–1) || Paronto (0–2) || Jimenez (18) || 41,870 || 33–35 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 69 || June 16 || @ Rockies || 5–4 || Colón (9–4) || Neagle (4–4) || Wickman (16) || 40,792 || 34–35 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 70 || June 18 || @ Marlins || 4–0 || Dempster (5–6) || Finley (4–8) || || 9,724 || 34–36 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 71 || June 19 || @ Marlins || 2–1 || Tavárez (5–3) || Riggan (1–1) || Núñez (16) || 9,428 || 34–37 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 72 || June 20 || @ Marlins || 3–0 (6) || Burnett (8–5) || Drese (7–5) || || 8,045 || 34–38 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 73 || June 21 || @ Expos || 3–1 || Vázquez (5–3) || Sabathia (5–6) || Stewart (8) || 7,494 || 34–39 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 74 || June 22 || @ Expos || 5–4 || Colón (10–4) || Day (2–1) || Wickman (17) || 10,180 || 35–39 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 75 || June 23 || @ Expos || 7–2 || Armas Jr. (7–7) || Finley (4–9) || || 13,557 || 35–40 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 76 || June 25 || @ Red Sox || 4–2 || Báez (6–5) || Castillo (5–8) || Wickman (18) || 34,064 || 36–40 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 77 || June 26 || @ Red Sox || 7–4 || Martínez (9–2) || Drese (7–6) || Urbina (21) || 32,255 || 36–41 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 78 || June 28 || Diamondbacks || 8–2 || Sabathia (6–6) || Batista (4–5) || || 42,586 || 37–41 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 79 || June 29 || Diamondbacks || 4–2 || Anderson (3–7) || Finley (4–10) || Kim (20) || 42,466 || 37–42 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 80 || June 30 || Diamondbacks || 5–2 || Schilling (13–3) || Báez (6–6) || || 42,221 || 37–43 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 81 || July 2 || @ Yankees || 10–5 || Mendoza (6–2) || Rincón (0–3) || || 45,589 || 37–44 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 82 || July 3 || @ Yankees || 11–8 || Wells (9–5) || Sabathia (6–7) || Rivera (20) || 39,879 || 37–45 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 83 || July 4 || @ Yankees || 7–1 || Mussina (12–3) || Finley (4–11) || || 42,909 || 37–46 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 84 || July 5 || @ White Sox || 4–2 || Báez (7–6) || Garland (7–6) || Wickman (19) || 29,085 || 38–46 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 85 || July 6 || @ White Sox || 7–3 || Buehrle (12–6) || Phillips (0–1) || Marte (1) || 25,016 || 38–47 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 86 || July 7 || @ White Sox || 9–3 || Drese (8–6) || Ritchie (5–11) || || 22,104 || 39–47 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 87 || July 11 || Yankees || 7–4 || Pettitte (3–3) || Sabathia (6–8) || Rivera (22) || 41,192 || 39–48 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 88 || July 12 || Yankees || 2–1 (10) || Wohlers (1–1) || Karsay (3–4) || || 42,518 || 40–48 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 89 || July 13 || Yankees || 14–5 || Wells (10–5) || Drese (8–7) || || 42,631 || 40–49 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 90 || July 14 || Yankees || 10–7 || Rincón (1–3) || Rivera (1–4) || || 42,573 || 41–49 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 91 || July 15 || White Sox || 7–1 || Phillips (1–1) || Glover (3–5) || || 30,025 || 42–49 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 92 || July 16 || White Sox || 5–4 || Osuna (5–1) || Wickman (0–3) || Dámaso Marte (2) || 30,754 || 42–50 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 93 || July 17 || Twins || 8–5 || Reed (7–5) || Báez (7–7) || Guardado (30) || 33,324 || 42–51 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 94 || July 18 || Twins || 8–6 || Fiore (8–2) || Rincón (1–4) || Guardado (31) || 33,573 || 42–52 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 95 || July 19 || @ Royals || 8–5 || Mullen (2–2) || Murray (0–1) || Hernández (18) || 20,922 || 42–53 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 96 || July 20 || @ Royals || 7–5 || Hernández (1–0) || Wright (0–1) || Hernández (19) || || 42–54 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 97 || July 20 || @ Royals || 5–3 (10) || Shuey (3–0) || Voyles (0–2) || Wickman (20) || 36,277 || 43–54 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 98 || July 21 || @ Royals || 13–12 (10) || Mullen (3–2) || Murray (0–2) || || 15,637 || 43–55 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 99 || July 23 || Yankees || 9–3 || Báez (8–7) || Pettitte (4–4) || || 38,520 || 44–55 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 100 || July 24 || Yankees || 14–7 || Wells (11–5) || Drese (8–8) || || 38,081 || 44–56 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 101 || July 26 || Tigers || 8–5 || Powell (1–0) || Nagy (0–2) || Henriquez (2) || 38,738 || 44–57 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 102 || July 27 || Tigers || 5–1 || Sparks (5–10) || Sabathia (6–9) || || 38,622 || 44–58 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 103 || July 28 || Tigers || 9–6 || DePaula (1–0) || Acevedo (1–5) || || 35,076 || 45–58 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 104 || July 29 || @ Athletics || 8–6 || Mulholland (1–0) || Magnante (0–2) || Wohlers (1) || 18,297 || 46–58 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 105 || July 30 || @ Athletics || 5–4 || Drese (9–8) || Lidle (3–9) || Wohlers (2) || 14,737 || 47–58 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 106 || July 31 || @ Athletics || 6–4 || Mulder (12–6) || Westbrook (0–1) || Koch (26) || 47,574 || 47–59 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 107 || August 1 || @ Mariners || 10–6 || Nelson (2–2) || DePaula (1–1) || || 45,590 || 47–60 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 108 || August 2 || @ Mariners || 3–1 || Moyer (11–4) || Báez (8–8) || Sasaki (29) || 45,995 || 47–61 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 109 || August 3 || @ Mariners || 12–4 || García (12–7) || Wright (0–2) || || 46,219 || 47–62 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 110 || August 4 || @ Mariners || 10–8 || Westbrook (1–1) || Sasaki (2–5) || Wohlers (3) || 46,120 || 48–62 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 111 || August 6 || Devil Rays || 4–2 || Nagy (1–2) || Sosa (1–5) || Wohlers (4) || 35,302 || 49–62 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 112 || August 7 || Devil Rays || 6–2 || Sabathia (7–9) || Sturtze (1–12) || || 37,888 || 50–62 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 113 || August 8 || Devil Rays || 4–2 || Wilson (5–7) || Báez (8–9) || Yan (15) || 29,973 || 50–63 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 114 || August 9 || Rangers || 3–2 || Rogers (12–6) || Wohlers (1–2) || Cordero (4) || 41,019 || 50–64 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 115 || August 10 || Rangers || 4–3 || Wickman (1–3) || Kolb (2–1) || || 37,753 || 51–64 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 116 || August 11 || Rangers || 11–5 || Myette (1–4) || Nagy (1–3) || || 36,789 || 51–65 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 117 || August 13 || @ Devil Rays || 9–5 || Sabathia (8–9) || Sturtze (1–13) || Wohlers (5) || 11,779 || 52–65 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 118 || August 14 || @ Devil Rays || 6–4 || Báez (9–9) || Wilson (5–8) || Wohlers (6) || 10,455 || 53–65 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 119 || August 15 || @ Devil Rays || 4–3 || Harper (5–6) || Wohlers (1–3) || || 10,778 || 53–66 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 120 || August 16 || @ Angels || 5–4 || Lackey (5–2) || Drese (9–9) || Percival (29) || 41,356 || 53–67 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 121 || August 17 || @ Angels || 9–4 || Sadler (1–0) || Washburn (15–4) || || 39,866 || 54–67 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 122 || August 18 || @ Angels || 4–1 || Appier (11–9) || Sabathia (8–10) || Percival (30) || 41,059 || 54–68 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 123 || August 19 || Athletics || 8–1 || Hudson (10–9) || Báez (9–10) || || 27,696 || 54–69 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 124 || August 20 || Athletics || 6–3 || Harang (5–3) || Westbrook (1–2) || Koch (32) || 27,527 || 54–70 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 125 || August 21 || Athletics || 6–0 || Lidle (7–9) || Rodríguez (0–1) || || 26,916 || 54–71 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 126 || August 22 || Athletics || 9–3 || Mulder (15–7) || Phillips (1–2) || Bradford (2) || 27,759 || 54–72 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 127 || August 23 || Mariners || 4–2 || Wohlers (2–3) || Baldwin (7–10) || || 33,525 || 55–72 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 128 || August 24 || Mariners || 5–3 || Mulholland (2–0) || Creek (2–2) || || 38,086 || 56–72 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 129 || August 25 || Mariners || 12–4 || García (14–9) || Westbrook (1–3) || || 36,402 || 56–73 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 130 || August 26 || Tigers || 8–2 || Rodríguez (1–1) || Sparks (8–13) || || 24,344 || 57–73 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 131 || August 27 || Tigers || 8–5 || Redman (8–12) || Phillips (1–3) || Acevedo (27) || 24,375 || 57–74 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 132 || August 28 || Tigers || 2–1 || Sabathia (9–10) || Powell (1–4) || Báez (1) || 25,158 || 58–74 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 133 || August 30 || Red Sox || 15–5 || Lowe (18–6) || Wright (0–3) || || 31,986 || 58–75 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 134 || August 31 || Red Sox || 8–7 || Báez (10–10) || Howry (3–4) || || 37,908 || 59–75 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 135 || September 1 || Red Sox || 7–1 || Wakefield (8–5) || Nagy (1–4) || || 34,799 || 59–76 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 136 || September 2 || @ Tigers || 11–1 || Sabathia (10–10) || Powell (1–5) || || 18,722 || 60–76 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 137 || September 3 || @ Tigers || 4–0 || Van Hekken (1–0) || Mulholland (2–1) || || 11,635 || 60–77 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 138 || September 4 || @ Tigers || 9–3 || Wright (1–3) || Maroth (5–7) || || 12,715 || 61–77 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 139 || September 5 || @ White Sox || 11–6 || Rodríguez (2–1) || Glover (7–7) || || 12,667 || 62–77 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 140 || September 6 || @ White Sox || 9–7 || Burba (1–0) || Buehrle (17–10) || Báez (2) || 17,131 || 63–77 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 141 || September 7 || @ White Sox || 4–2 || Sabathia (11–10) || Garland (10–11) || Wohlers (7) || 16,622 || 64–77 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 142 || September 8 || @ White Sox || 7–6 || Osuna (8–2) || Báez (10–11) || || 15,067 || 64–78 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 143 || September 9 || Blue Jays || 11–9 || Bowles (1–1) || Sadler (1–1) || Escobar (30) || 28,567 || 64–79 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 144 || September 10 || Blue Jays || 5–4 || Bowles (2–1) || Wohlers (2–4) || Escobar (31) || 24,312 || 64–80 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 145 || September 11 || Blue Jays || 6–5 (11) || Cassidy (1–4) || Elder (0–1) || Kershner (1) || 26,609 || 64–81 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 146 || September 12 || Twins || 5–4 || Riggan (2–1) || Mays (3–7) || Báez (3) || 28,649 || 65–81 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 147 || September 13 || Twins || 12–5 || Mulholland (3–1) || Milton (13–9) || || 30,421 || 66–81 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 148 || September 14 || Twins || 3–2 || Reed (15–7) || Sadler (1–2) || Guardado (41) || 32,330 || 66–82 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 149 || September 15 || Twins || 5–0 || Lohse (13–8) || Lee (0–1) || || 28,061 || 66–83 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 150 || September 16 || @ Red Sox || 6–1 || Martínez (19–4) || Rodríguez (2–2) || || 30,023 || 66–84 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 151 || September 16 || @ Red Sox || 7–1 || Tallet (1–0) || Castillo (5–15) || || 31,203 || 67–84 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 152 || September 17 || @ Red Sox || 4–2 || Wakefield (11–5) || Sabathia (11–11) || Urbina (36) || 31,760 || 67–85 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 153 || September 18 || @ Red Sox || 6–4 || Riske (2–2) || Embree (0–2) || Báez (4) || 31,829 || 68–85 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 154 || September 20 || @ Royals || 6–2 || Davis (1–0) || Obermueller (0–1) || Báez (5) || 13,271 || 69–85 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 155 || September 21 || @ Royals || 3–2 || Grimsley (4–6) || Mulholland (3–2) || || 15,448 || 69–86 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 156 || September 22 || @ Royals || 6–5 || Sabathia (12–11) || Grimsley (4–7) || Báez (6) || 11,177 || 70–86 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 157 || September 24 || @ Twins || 4–3 || Hawkins (5–0) || Elder (0–2) || || 21,634 || 70–87 |-align="center" bgcolor="ffbbbb" | 158 || September 25 || @ Twins || 7–5 (12) || Romero (9–2) || Maurer (0–1) || || 15,314 || 70–88 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 159 || September 26 || @ Twins || 8–4 || Drese (10–9) || Jackson (2–3) || || 17,772 || 71–88 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 160 || September 27 || Royals || 8–3 || Sabathia (13–11) || Obermueller (0–2) || || 27,706 || 72–88 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 161 || September 28 || Royals || 6–5 (10) || Wohlers (3–4) || MacDougal (0–1) || || 31,428 || 73–88 |-align="center" bgcolor="bbffbb" | 162 || September 29 || Royals || 7–3 || Wright (2–3) || Mullen (4–5) || || 32,018 || 74–88 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log end

Player stats

Batting

Starters by position

Note: Pos = Position; G = Games played; AB = At bats; R = Runs scored; H = Hits; 2B = Doubles; 3B = Triples; HR = Home runs; RBI = Runs batted in; AVG = Batting average; SB = Stolen bases

Pos	Player	G	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	AVG	SB
C	Einar Díaz	102	320	34	66	19	0	2	16	.206	0
1B	Jim Thome	147	480	101	146	19	2	52	118	.304	1
2B	Ricky Gutiérrez	94	353	38	97	13	0	4	38	.275	0
3B	Travis Fryman	118	397	42	86	14	3	11	55	.217	0
SS	Omar Vizquel	151	582	85	160	31	5	14	72	.275	18
LF	Russell Branyan	50	161	16	33	4	0	8	17	.205	1
CF	Milton Bradley	98	325	48	81	18	3	9	38	.249	6
RF	Matt Lawton	114	416	71	98	19	2	15	57	.236	8
DH	Ellis Burks	138	518	92	156	28	0	32	91	.301	2

Other batters

Note: G = Games played; AB = At bats; R = Runs scored; H = Hits; 2B = Doubles; 3B = Triples; HR = Home runs; RBI = Runs batted in; AVG = Batting average; SB = Stolen bases

Player	G	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	AVG	SB
Chad Allen	5	10	0	1	1	0	0	0	.100	0
Brady Anderson	34	80	4	13	4	0	1	5	.163	4
Bruce Aven	7	17	1	2	0	0	0	0	.118	1
Josh Bard	24	90	9	20	5	0	3	12	.222	0
Ben Broussard	39	112	10	27	4	0	4	9	.241	0
Jolbert Cabrera	38	72	5	8	1	0	0	7	.111	1
Wil Cordero	6	18	1	4	0	0	0	1	.222	0
Coco Crisp	32	127	16	33	9	2	1	9	.260	4
Todd Dunwoody	2	6	0	0	0	0	0	0	.000	0
Karim García	51	197	29	59	8	0	16	52	.299	0
Greg LaRocca	21	52	12	14	3	1	0	4	.269	1
Chris Magruder	87	258	34	56	15	1	6	29	.217	2
Víctor Martínez	12	32	2	9	1	0	1	5	.281	0
John McDonald	93	264	35	66	11	3	1	12	.250	3
Eddie Pérez	42	117	6	25	9	0	0	4	.214	0
Brandon Phillips	11	31	5	8	3	1	0	4	.258	0
Bill Selby	65	159	15	34	7	2	6	21	.214	0
Earl Snyder	18	55	5	11	2	0	1	4	.200	0
Lee Stevens	53	153	22	34	7	1	5	26	.222	0

Note: Pitchers' hitting stats are not included above.

Pitching

Starting pitchers

Note: W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; G = Games pitched; GS = Games started; IP = Innings pitched; H = Hits allowed; BB = Walks allowed; K = Strikeouts

Player	W	L	ERA	G	GS	IP	H	BB	K
CC Sabathia	13	11	4.37	33	33	210.0	198	88	149
Ryan Drese	10	9	6.55	26	26	137.1	176	62	102
Bartolo Colón	10	4	2.55	16	16	116.1	104	31	75
Chuck Finley	4	11	4.44	18	18	105.1	114	48	91
Jason Phillips	1	3	4.97	8	6	41.2	41	20	23
Ricardo Rodríguez	2	2	5.66	7	7	41.1	40	18	24
Jaret Wright	2	3	15.71	8	6	18.1	40	19	12
Brian Tallet	1	0	1.50	2	2	12.0	9	4	5
Cliff Lee	0	1	1.74	2	2	10.1	6	8	6

Other pitchers

Note: W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; G = Games pitched; GS = Games started; SV = Saves; IP = Innings pitched; H = Hits allowed; BB = Walks allowed; K = Strikeouts

Player	W	L	ERA	G	GS	SV	IP	H	BB	K
Danys Báez	10	11	4.41	39	26	6	165.1	160	82	130
Charles Nagy	1	4	8.88	19	7	0	48.2	76	13	22
Terry Mulholland	3	2	4.60	16	3	0	47.0	56	14	21
Jake Westbrook	1	3	5.83	11	4	0	41.2	50	12	20
Dave Burba	1	0	4.50	12	3	0	34.0	30	17	25
Jason Davis	1	0	1.84	3	2	0	14.2	12	4	11
Roy Smith	0	0	3.00	4	1	0	6.0	9	5	2

Relief pitchers

Note: W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; G = Games pitched;SV = Saves; IP = Innings pitched; H = Hits allowed; BB = Walks allowed; K = Strikeouts

Player	W	L	ERA	G	SV	IP	H	BB	K
Bob Wickman	1	3	4.46	36	20	34.1	42	10	36
Mark Wohlers	3	4	4.79	64	7	71.1	71	26	46
David Riske	2	2	5.26	51	1	51.1	49	35	65
Ricardo Rincón	1	4	4.79	46	0	35.2	36	8	30
Paul Shuey	3	0	2.41	39	0	37.1	31	10	39
Chad Paronto	0	2	4.04	29	0	35.2	34	11	23
Jerrod Riggan	2	1	7.64	29	0	33.0	53	18	22
Dave Elder	0	2	3.13	15	0	23.0	18	14	23
Carl Sadler	1	2	4.43	24	0	20.1	15	11	23
Heath Murray	0	2	7.50	9	0	12.0	12	7	11
Jason Beverlin	0	0	7.36	4	0	7.1	9	4	9
Sean DePaula	1	1	12.79	5	0	6.1	11	3	8
Alex Herrera	0	0	0.00	5	0	5.1	3	1	5
Dave Maurer	0	1	13.50	2	0	1.1	3	0	0
Nerio Rodríguez	0	0	0.00	1	0	0.1	0	0	0

Awards and honors

Jim Thome, Roberto Clemente Award

All-Star Game

Minor league affiliates

Classification level	Team	League
AAA	Buffalo Bisons	International League
AA	Akron Aeros	Eastern League
Advanced A	Kinston Indians	Carolina League
A	Columbus RedStixx	South Atlantic League
Short Season A	Mahoning Valley Scrappers	New York–Penn League
Rookie	Burlington Indians	Appalachian League

References

Шаблон:Reflist

2002 Cleveland Indians at Baseball Reference
2002 Cleveland Indians at Baseball Almanac

Шаблон:2002 MLB season by team Шаблон:Cleveland Guardians

↑ Chris Coste at Baseball Reference
↑ ^2,0 ^2,1 Jason Beverlin at Baseball Reference
↑ ^3,0 ^3,1 Donzell McDonald at Baseball Reference
↑ Roberto Alomar at Baseball Reference
↑ John Rocker at Baseball Reference
↑ ^6,0 ^6,1 Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Jeremy Guthrie at Baseball Reference
↑ Ben Broussard at Baseball Reference
↑ Grady Sizemore at Baseball Reference
↑ Paul Shuey at Baseball Reference
↑ ^12,0 ^12,1 ^12,2 ^12,3 Шаблон:Cite web

[1] Chris Coste at Baseball Reference

[beverlin-2] 2,0 ^2,1 Jason Beverlin at Baseball Reference

[mcdonald-3] 3,0 ^3,1 Donzell McDonald at Baseball Reference

[4] Roberto Alomar at Baseball Reference

[5] John Rocker at Baseball Reference

[baseball-reference.com-6] 6,0 ^6,1 Шаблон:Cite web

[7] Шаблон:Cite web

[8] Jeremy Guthrie at Baseball Reference

[9] Ben Broussard at Baseball Reference

[10] Grady Sizemore at Baseball Reference

[11] Paul Shuey at Baseball Reference

[USA-12] 12,0 ^12,1 ^12,2 ^12,3 Шаблон:Cite web

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.

Английская Википедия:2002 Cleveland Indians season

Содержание

Offseason

Regular season

Opening Day starters

Season standings

American League Wild Card

Record vs. opponents