Английская Википедия:2002 Stanley Cup Finals

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox Stanley Cup Final

The 2002 Stanley Cup Finals was the championship series of the National Hockey League's (NHL) 2001–02 season, and the culmination of the 2002 Stanley Cup playoffs. It was contested by the Western Conference champion Detroit Red Wings and the Eastern Conference champion Carolina Hurricanes. It was Detroit's twenty-second appearance in the Finals, their previous appearance being a win in Шаблон:Scfy. It was Carolina's first appearance in the Finals in franchise history. Detroit defeated Carolina in five games to win their tenth Stanley Cup championship in franchise history.

The Red Wings became the first team in NHL history to win the Cup after starting the playoffs with two losses at home. After losing the first two games in the Conference Quarterfinals to the Vancouver Canucks, the Red Wings won 16 of their next 21 games en route to win their third Cup since Шаблон:Scfy for coach Scotty Bowman. Bowman won his ninth Cup as a head coach (he had previously won it in that capacity with the Montreal Canadiens in Шаблон:Scfy, Шаблон:Scfy, Шаблон:Scfy, Шаблон:Scfy, and Шаблон:Scfy, with the Pittsburgh Penguins in Шаблон:Scfy, and with Detroit in 1997 and 1998), surpassing the mark he held jointly with Montreal coach Toe Blake. It was the last Detroit championship to feature members of the Russian Five, as Sergei Fedorov and Igor Larionov were still with the team.

Paths to the Finals

Шаблон:Further Шаблон:See also Carolina defeated the New Jersey Devils, the Canadiens, and the Toronto Maple Leafs in six games apiece to advance to the Finals.

Detroit defeated the Vancouver Canucks 4–2, the St. Louis Blues 4–1 and the defending Cup champion Colorado Avalanche 4–3 to advance to the Finals.

Game summaries

This was the first appearance in the Stanley Cup Finals for the Hurricanes (formerly the Hartford Whalers), who made an unlikely run to the Cup. While they were seeded third as a division winner, they actually had the second-lowest point total (91) for a playoff team not only in the Eastern Conference, but also the whole NHL (ahead of only Montreal). In their whole NHL history, they had only won one playoff series prior to this season (as the Whalers in 1986), and had streaks of five and six seasons in which they did not make the playoffs. As the Red Wings won the Presidents' Trophy with 116 points, the 25-point differential was the largest between two teams in a Stanley Cup Finals since Шаблон:Scfy (27 points between New York Rangers (112) and the Canucks (85)).[1]

The Hurricanes stunned the Red Wings in the first game on the strength of Ron Francis's overtime goal. That would be Carolina's only win in the series as the Red Wings won four straight, including a triple overtime win in game three. The Cup win was the first for many veterans on the team, including goaltender Dominik Hasek, forward Luc Robitaille, and defencemen Steve Duchesne (who retired after this season) and Fredrik Olausson. It was the second Cup win for Chris Chelios, sixteen years after he first won the Cup as a member of the Montreal Canadiens in Шаблон:Scfy.

Game one

Шаблон:NHLPlayoffs

Game one summary
  • First period:
    • Scoring:
      • 1. DETROIT FEDOROV (YZERMAN) 15:21 (PPG)
    • Penalties:
      • Hedican (Car) (high-sticking) 8:03, Robitaille (Det) (tripping) 10:28, Hill (Car) (tripping) 11:15, Wesley (Car) (interference) 15:03.
  • Second period:
    • Scoring:
      • 2. CAROLINA HILL (KAPANEN, FRANCIS) 3:30 (PPG)
      • 3. DETROIT MALTBY (McCARTY) 10:39
      • 4. CAROLINA O'NEILL (WARD) 19:10
    • Penalties:
      • Carolina bench (too many men) 0:34, Larionov (Det) (high-sticking) 2:07, Draper (Det) (hooking) 2:44, Svoboda (Car) (high-sticking) 4:28, Wallin (Car) (roughing) 7:41, Dandenault (Det) (tripping) 12:12.
  • Third period:
    • Scoring: No goals.
    • Penalties:
      • Devereaux (Det) (holding the stick) 5:49, Larionov (Det) (high-sticking) 12:17, Cole (Car) (hooking) 18:19.
  • First overtime:
    • Scoring:
      • 5. CAROLINA FRANCIS (O'NEILL, KAPANEN) 0:58 (GWG)
    • Penalties:
      • None
  • Goalie statistics:
  • Shots by period:
Team 1 2 3 1OT T
Carolina 7 13 5 1 26
Detroit 8 12 5 0 25

Game two

Шаблон:NHLPlayoffs

Game two summary
  • First period:
    • Scoring:
      • 1. DETROIT MALTBY (DRAPER, CHELIOS) 6:33 (SHG)
      • 2. CAROLINA BRIND'AMOUR (unassisted) 14:47 (SHG)
    • Penalties:
      • Draper (Det) (boarding) 1:25, Duchesne (Det) (holding) 5:21, Hill (Car) (slashing) 6:33, Svoboda (Car) (roughing) 14:03, Hill (Car) (holding) 16:23.
  • Second period:
    • Scoring: No goals.
    • Penalties:
      • Battaglia (Car) (holding) 1:05, Duchesne (Det) (tripping) 3:55, Detroit bench (too many men) 7:23, Gelinas (Car) (interference) 10:10, Ward (Car) (holding) 18:03.
  • Third period:
    • Scoring:
      • 3. DETROIT LIDSTROM (FEDOROV, YZERMAN) 14:52 (PPG, GWG)
      • 4. DETROIT DRAPER (LIDSTROM, OLAUSSON) 15:05
    • Penalties:
      • Fischer (Det) (high-sticking) 9:38, Gelinas (Car) (slashing) 14:00, Fischer (Det) (slashing) 17:15, Battaglia (Car) (charging) 17:45, Brind'Amour (Car), Cole (Car), McCarty (Det), Maltby (Det), Chelios (Det) (roughing) 19:33, Hull (Det) (tripping) 19:41.
  • Goalie statistics:
  • Shots by period:
Team 1 2 3 T
Carolina 7 4 6 17
Detroit 9 8 13 30

Game three

Шаблон:NHLPlayoffs

Game three summary
  • First period:
    • Scoring:
      • 1. CAROLINA VASICEK (GELINAS, WESLEY) 14:49
    • Penalties:
      • Brind'Amour (Car) (holding the stick) 1:45, Hedican (Car) (boarding) 3:32, O'Neill (Car) (boarding) 11:34, Lidstrom (Det) (tripping) 12:30, Devereaux (Det) (slashing) 19:15.
  • Second period:
    • Scoring:
      • 2. DETROIT LARIONOV (HULL) 5:33
    • Penalties:
      • Maltby (Det), Ward (Car) (unsportsmanlike conduct) 5:13, Chelios (Det) (interference) 8:12, Fedorov (Det), Hill (Car) (holding) 19:44, Hill (Car) (tripping) 13:24.
  • Third period:
    • Scoring:
      • 3. CAROLINA O'NEILL (FRANCIS) 7:34
      • 4. DETROIT HULL (LIDSTROM, FEDOROV) 18:46
    • Penalties:
      • Shanahan (Det), Vasicek (Car) (roughing) 5:25, Duchesne (Det) (holding) 9:58, Shanahan (Det), Hill (Car) (roughing) 19:01.
  • First overtime:
    • Scoring: No goals.
    • Penalties:
      • Duchesne (Det), Svoboda (Car) (roughing) 18:23.
  • Second overtime:
    • Scoring: No goals.
    • Penalties:
      • Cole (Car) (holding the stick) 8:35, Olausson (Det) (holding) 13:25.
  • Third overtime:
    • Scoring:
      • 5. DETROIT LARIONOV (HOLMSTROM, DUCHESNE) 14:47 (GWG)
    • Penalties:
      • None.
  • Goalie statistics:
  • Shots by period:
Team 1 2 3 1OT 2OT 3OT T
Detroit 6 7 16 11 6 7 53
Carolina 8 6 7 5 8 9 43

Game four

Шаблон:NHLPlayoffs

Game four summary
  • First period:
    • Scoring: No goals.
    • Penalties:
      • Wesley (Car) (hooking) 2:05, Fedorov (Det) (high-sticking), Cole (Car) (goaltender interference) 16:54.
  • Second period:
    • Scoring:
      • 1. DETROIT HULL (DEVEREAUX, OLAUSSON) 6:32 (GWG)
    • Penalties:
      • Robitaille (Det) (high-sticking) 9:06, Duchesne (Det) (holding the stick) 14:34.
  • Third period:
    • Scoring:
      • 2. DETROIT LARIONOV (FISCHER, ROBITAILLE) 3:43
      • 3. DETROIT SHANAHAN (FEDOROV, CHELIOS) 14:43
    • Penalties:
      • Hill (Car) (boarding) 8:34.
  • Goalie statistics:
  • Shots by period:
Team 1 2 3 T
Detroit 10 6 11 27
Carolina 6 7 4 17

Game five

Шаблон:NHLPlayoffs

Game five summary
  • First period:
    • Scoring: No goals.
    • Penalties:
      • Carolina bench (too many men) 12:09.
  • Second period:
    • Scoring:
      • 1. DETROIT HOLMSTROM (LARIONOV, CHELIOS) 4:07
      • 2. DETROIT SHANAHAN (FEDOROV, YZERMAN) 14:04 (PPG, GWG)
      • 3. CAROLINA O'NEILL (HILL, WESLEY) 18:50 (PPG)
    • Penalties:
      • Slegr (Det) (holding) 6:00, Svoboda (Car) (roughing) 13:34, Cole (Car) (roughing) 16:15, Shanahan (Det) (hooking) 16:53.
  • Third period:
    • Scoring:
      • 4. DETROIT SHANAHAN (YZERMAN) 19:15 (EN)
    • Penalties:
      • Fedorov (Det) (cross-checking) 5:23, Vasicek (Car) (interference) 8:12.
  • Goalie statistics:
  • Shots by period:
Team 1 2 3 T
Carolina 5 7 5 17
Detroit 12 8 7 27

Team rosters

Carolina Hurricanes

Goaltenders
# Player Catches Acquired Place of birth Finals appearance
1 Arturs Irbe L Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Riga, Soviet Union first
80 Kevin Weekes L Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Toronto, Ontario first Шаблон:Small
Defencemen
# Player Shoots Acquired Place of birth Finals appearance
2 Glen Wesley – A L Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Red Deer, Alberta third Шаблон:Small
4 Aaron Ward R Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Windsor, Ontario third Шаблон:Small
5 Marek Malik L 1993 Шаблон:Flagicon Ostrava, Czechoslovakia first
6 Bret Hedican L Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Saint Paul, Minnesota second Шаблон:Small
7 Niclas Wallin L 2000 Шаблон:Flagicon Boden, Sweden first
22 Sean Hill R Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Duluth, Minnesota second Шаблон:Small
45 David Tanabe R 1999 Шаблон:Flagicon White Bear Lake, Minnesota first Шаблон:Small
Forwards
# Player Position Shoots Acquired Place of birth Finals appearance
10 Ron Francis – C C L Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Sault Ste. Marie, Ontario third Шаблон:Small
11 Jeff Daniels C L Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Oshawa, Ontario first
12 Craig MacDonald LW L 1996 Шаблон:Flagicon Antigonish, Nova Scotia first Шаблон:Small
13 Bates Battaglia LW L Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Chicago, Illinois first
15 Kevyn Adams C R Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Washington, D.C. first
16 Tommy Westlund RW R 1998 Шаблон:Flagicon Fors, Sweden first
17 Rod Brind'Amour – A C L Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Ottawa, Ontario second Шаблон:Small
23 Martin Gelinas LW L Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Shawinigan, Quebec third Шаблон:Small
24 Sami Kapanen RW L 1995 Шаблон:Flagicon Vantaa, Finland first
26 Erik Cole RW R 1998 Шаблон:Flagicon Oswego, New York first
27 Craig Adams RW R 1996 Шаблон:Flagicon Seria, Brunei first Шаблон:Small
62 Jaroslav Svoboda LW L 1998 Шаблон:Flagicon Červenka, Czechoslovakia first
63 Josef Vasicek C L 1998 Шаблон:Flagicon Havlíčkův Brod, Czechoslovakia first
92 Jeff O'Neill RW R 1994 Шаблон:Flagicon Richmond Hill, Ontario first

Detroit Red Wings

Goaltenders
# Player Catches Acquired Place of birth Finals appearance
34 Manny Legace L Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Toronto, Ontario first Шаблон:Small
39 Dominik Hasek L Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Pardubice, Czechoslovakia third Шаблон:Small
Defencemen
# Player Shoots Acquired Place of birth Finals appearance
2 Jiri Fischer L 1998 Шаблон:Flagicon Hořovice, Czechoslovakia first
5 Nicklas Lidstrom – A L 1989 Шаблон:Flagicon Krylbo, Sweden fourth Шаблон:Small
11 Mathieu Dandenault R 1994 Шаблон:Flagicon Sherbrooke, Quebec third Шаблон:Small
24 Chris Chelios R Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Chicago, Illinois fourth Шаблон:Small
27 Fredrik Olausson R Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Nybro, Sweden first
28 Steve Duchesne L Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Sept-Îles, Quebec first
71 Jiri Slegr L Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Jihlava, Czechoslovakia first
Forwards
# Player Position Shoots Acquired Place of birth Finals appearance
8 Igor Larionov C L Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Voskresensk, Soviet Union third Шаблон:Small
13 Pavel Datsyuk C L 1998 Шаблон:Flagicon Sverdlovsk, Soviet Union first
14 Brendan Shanahan – A LW R Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Etobicoke, Ontario third Шаблон:Small
17 Brett Hull RW R Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Belleville, Ontario fourth Шаблон:Small
18 Kirk Maltby RW R Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Guelph, Ontario third Шаблон:Small
19 Steve Yzerman – C C R 1983 Шаблон:Flagicon Burnaby, British Columbia fourth Шаблон:Small
20 Luc Robitaille LW L Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Montreal, Quebec second Шаблон:Small
21 Boyd Devereaux LW L Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Seaforth, Ontario first
25 Darren McCarty RW R 1992 Шаблон:Flagicon Burnaby, British Columbia fourth Шаблон:Small
29 Jason Williams RW R Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon London, Ontario first Шаблон:Small
33 Kris Draper C L Шаблон:NHL Year Шаблон:Flagicon Toronto, Ontario fourth Шаблон:Small
91 Sergei Fedorov C L 1989 Шаблон:Flagicon Pskov, Soviet Union fourth Шаблон:Small
96 Tomas Holmstrom LW L 1994 Шаблон:Flagicon Piteå, Sweden third Шаблон:Small

Stanley Cup engraving

The 2002 Stanley Cup was presented to Red Wings captain Steve Yzerman by NHL Commissioner Gary Bettman following the Red Wings 3–1 win over the Hurricanes in game five.

The following Red Wings players and staff had their names engraved on the Stanley Cup

2001–02 Detroit Red Wings Шаблон:Stanley Cup champion

  • 10 Players (Steve Yzerman, Igor Larionov, Sergei Fedorov, Brendan Shanahan, Kris Draper, Kirk Maltby, Darren McCarty, Tomas Holmstrom, Nicklas Lidstrom, & Mathieu Dandenault) won their third Stanley Cup with Detroit.

Broadcasting

In Canada, the series was televised in English on CBC. This would end up being the last finals broadcast by SRC, as RDS would pick up the French-language broadcast for the next season.

In the United States, ESPN aired the first two games while ABC broadcast the rest of the series.

Aftermath

The following year, the Red Wings got swept in the first round by the Mighty Ducks of Anaheim. Detroit would not return to the Finals until six years later when they defeated the Pittsburgh Penguins for their eleventh overall Stanley Cup championship.

As for the Carolina Hurricanes, they missed the playoffs the following season. The Hurricanes would not return to the Finals until four years later when they captured their first Stanley Cup championship over the Edmonton Oilers in seven games.

Notes and references

Notes

Шаблон:Reflist

References

Шаблон:S-start Шаблон:Succession box Шаблон:S-end

Шаблон:Navboxes

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite news
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:2002_Stanley_Cup_Finals&oldid=12665781