Английская Википедия:2003–04 Bundesliga
Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox football league season The 2003–04 Bundesliga was the 41st season of the Bundesliga, Germany's premier football league. It began on 1 August 2003 and concluded on 22 May 2004.[1]
Teams
Eighteen teams competed in the league – the top fifteen teams from the previous season and the three teams promoted from the 2. Bundesliga. The promoted teams were SC Freiburg, 1. FC Köln and Eintracht Frankfurt. SC Freiburg and 1. FC Köln returned to the top flight after an absence of one years while Eintracht Frankfurt returned to the top fight after an absence of two years. They replaced Arminia Bielefeld, 1. FC Nürnberg and Energie Cottbus, ending their top flight spells of one, two and three years respectively.
Team overview
| Club | Location | Ground[2] | Capacity[2] |
|---|---|---|---|
| Шаблон:Sort | Berlin | Olympiastadion | 76,000 |
| Шаблон:Sort | Bochum | Ruhrstadion | 36,000 |
| Шаблон:Sort | Bremen | Weserstadion | 36,000 |
| Шаблон:Sort | Dortmund | Westfalenstadion | 68,600 |
| Шаблон:Sort* | Frankfurt | Waldstadion | 62,000 |
| Шаблон:Sort* | Freiburg | Dreisamstadion | 25,000 |
| Шаблон:Sort | Hamburg | AOL Arena | 62,000 |
| Шаблон:Sort | Hanover | Niedersachsenstadion | 60,400 |
| Шаблон:Sort | Kaiserslautern | Fritz Walter Stadion | 41,500 |
| Шаблон:Sort* | Cologne | Müngersdorfer Stadion | 46,000 |
| Шаблон:Sort | Leverkusen | BayArena | 22,500 |
| Шаблон:Sort | Mönchengladbach | Bökelbergstadion | 34,500 |
| Шаблон:Sort | Munich | Olympiastadion | 63,000 |
| Шаблон:Sort | Munich | Olympiastadion | 63,000 |
| Шаблон:Sort | Rostock | Ostseestadion | 25,850 |
| Шаблон:Sort | Gelsenkirchen | Arena AufSchalke | 61,973 |
| Шаблон:Sort | Stuttgart | Gottlieb-Daimler-Stadion | 53,700 |
| Шаблон:Sort | Wolfsburg | Volkswagen Arena | 30,000 |
(*) Promoted from 2. Bundesliga.
League table
{{#invoke:sports table|main|style=WDL |show_limit=5 |res_col_header=QR
|team1=SVW|name_SVW=Werder Bremen |team2=FCB|name_FCB=Bayern Munich |team3=B04|name_B04=Bayer Leverkusen |team4=VFB|name_VFB=VfB Stuttgart |team5=BOC|name_BOC=VfL Bochum |team6=BVB|name_BVB=Borussia Dortmund |team7=S04|name_S04=Schalke 04 |team8=HSV|name_HSV=Hamburger SV |team9=ROS|name_ROS=Hansa Rostock |team10=WOB|name_WOB=VfL Wolfsburg |team11=BMG|name_BMG=Borussia Mönchengladbach |team12=BSC|name_BSC=Hertha BSC |team13=SCF|name_SCF=SC Freiburg |team14=H96|name_H96=Hannover 96 |team15=FCK|name_FCK=1. FC Kaiserslautern |team16=SGE|name_SGE=Eintracht Frankfurt |team17=M60|name_M60=1860 Munich |team18=KOE|name_KOE=1. FC Köln |win_SVW=22|draw_SVW=8|loss_SVW=4|gf_SVW=79|ga_SVW=38|status_SVW=C |win_FCB=20|draw_FCB=8|loss_FCB=6|gf_FCB=70|ga_FCB=39 |win_B04=19|draw_B04=8|loss_B04=7|gf_B04=73|ga_B04=39 |win_VFB=18|draw_VFB=10|loss_VFB=6|gf_VFB=52|ga_VFB=24 |win_BOC=15|draw_BOC=11|loss_BOC=8|gf_BOC=57|ga_BOC=39 |win_BVB=16|draw_BVB=7|loss_BVB=11|gf_BVB=59|ga_BVB=48 |win_S04=13|draw_S04=11|loss_S04=10|gf_S04=49|ga_S04=42 |win_HSV=14|draw_HSV=7|loss_HSV=13|gf_HSV=47|ga_HSV=60 |win_ROS=12|draw_ROS=8|loss_ROS=14|gf_ROS=55|ga_ROS=54 |win_WOB=13|draw_WOB=3|loss_WOB=18|gf_WOB=56|ga_WOB=61 |win_BMG=10|draw_BMG=9|loss_BMG=15|gf_BMG=40|ga_BMG=49 |win_BSC=9|draw_BSC=12|loss_BSC=13|gf_BSC=42|ga_BSC=59 |win_SCF=10|draw_SCF=8|loss_SCF=16|gf_SCF=42|ga_SCF=67 |win_H96=9|draw_H96=10|loss_H96=15|gf_H96=49|ga_H96=63 |win_FCK=11|draw_FCK=6|loss_FCK=17|gf_FCK=39|ga_FCK=62|adjust_points_FCK=-3 |win_SGE=9|draw_SGE=5|loss_SGE=20|gf_SGE=36|ga_SGE=53|status_SGE=R |win_M60=8|draw_M60=8|loss_M60=18|gf_M60=32|ga_M60=55|status_M60=R |win_KOE=6|draw_KOE=5|loss_KOE=23|gf_KOE=32|ga_KOE=57|status_KOE=R |note_FCK=1. FC Kaiserslautern were docked three points for financial irregularities.
|col_CLGS=green1|text_CLGS=Qualification to Champions League group stage |result1=CLGS|result2=CLGS |col_CL3=green2|text_CL3=Qualification to Champions League third qualifying round |result3=CL3 |col_UC1=blue1|text_UC1=Qualification to UEFA Cup first round |result4=UC1|result5=UC1 |col_IC3=#CCCCFF|text_IC3=Qualification to Intertoto Cup third round |result6=IC3|result7=IC3|result8=IC3 |col_IC2=#DDDDFF|text_IC2=Qualification to Intertoto Cup second round |note_res_IC2=Hansa Rostock did not apply for Intertoto Cup, so the place was given to VfL Wolfsburg. |result10=IC2 |col_R=red1|text_R=Relegation to 2. Bundesliga |result16=R|result17=R|result18=R |class_rules=1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored. |update=complete |source=kicker.de }}
Results
{{#invoke:Sports results|main | source = DFB | update = complete | matches_style = FBR
| team1 = BSC | name_BSC = Hertha BSC | team2 = BOC | name_BOC = VfL Bochum | team3 = SVW | name_SVW = Werder Bremen | team4 = BVB | name_BVB = Borussia Dortmund | team5 = SGE | name_SGE = Eintracht Frankfurt | team6 = SCF | name_SCF = SC Freiburg | team7 = HSV | name_HSV = Hamburger SV | team8 = H96 | name_H96 = Hannover 96 | team9 = FCK | name_FCK = 1. FC Kaiserslautern | team10 = KOE | name_KOE = 1. FC Köln | team11 = B04 | name_B04 = Bayer Leverkusen | team12 = BMG | name_BMG = Borussia Mönchengladbach | team13 = M60 | name_M60 = 1860 Munich | team14 = FCB | name_FCB = Bayern Munich | team15 = ROS | name_ROS = Hansa Rostock | team16 = S04 | name_S04 = Schalke 04 | team17 = VFB | name_VFB = VfB Stuttgart | team18 = WOB | name_WOB = VfL Wolfsburg
| match_BSC_BOC = 1–1 | match_BSC_SVW = 0–3 | match_BSC_BVB = 6–2 | match_BSC_SGE = 1–2 | match_BSC_SCF = 0–0 | match_BSC_HSV = 1–1 | match_BSC_H96 = 2–3 | match_BSC_FCK = 3–0 | match_BSC_KOE = 3–1 | match_BSC_B04 = 1–4 | match_BSC_BMG = 2–1 | match_BSC_M60 = 1–1 | match_BSC_FCB = 1–1 | match_BSC_ROS = 1–1 | match_BSC_S04 = 1–3 | match_BSC_VFB = 1–0 | match_BSC_WOB = 1–0
| match_BOC_BSC = 2–2 | match_BOC_SVW = 0–0 | match_BOC_BVB = 3–0 | match_BOC_SGE = 1–0 | match_BOC_SCF = 3–0 | match_BOC_HSV = 1–1 | match_BOC_H96 = 3–1 | match_BOC_FCK = 4–0 | match_BOC_KOE = 4–0 | match_BOC_B04 = 1–0 | match_BOC_BMG = 1–0 | match_BOC_M60 = 4–0 | match_BOC_FCB = 1–0 | match_BOC_ROS = 0–0 | match_BOC_S04 = 1–2 | match_BOC_VFB = 0–0 | match_BOC_WOB = 1–0
| match_SVW_BSC = 4–0 | match_SVW_BOC = 3–1 | match_SVW_BVB = 2–0 | match_SVW_SGE = 3–1 | match_SVW_SCF = 1–1 | match_SVW_HSV = 6–0 | match_SVW_H96 = 0–0 | match_SVW_FCK = 1–0 | match_SVW_KOE = 3–2 | match_SVW_B04 = 2–6 | match_SVW_BMG = 1–1 | match_SVW_M60 = 2–1 | match_SVW_FCB = 1–1 | match_SVW_ROS = 3–0 | match_SVW_S04 = 4–1 | match_SVW_VFB = 1–3 | match_SVW_WOB = 5–3
| match_BVB_BSC = 1–1 | match_BVB_BOC = 4–1 | match_BVB_SVW = 2–1 | match_BVB_SGE = 2–0 | match_BVB_SCF = 1–0 | match_BVB_HSV = 3–2 | match_BVB_H96 = 6–2 | match_BVB_FCK = 1–1 | match_BVB_KOE = 1–0 | match_BVB_B04 = 2–2 | match_BVB_BMG = 3–1 | match_BVB_M60 = 3–1 | match_BVB_FCB = 2–0 | match_BVB_ROS = 4–1 | match_BVB_S04 = 0–1 | match_BVB_VFB = 0–2 | match_BVB_WOB = 4–0
| match_SGE_BSC = 0–0 | match_SGE_BOC = 3–2 | match_SGE_SVW = 0–1 | match_SGE_BVB = 0–1 | match_SGE_SCF = 3–0 | match_SGE_HSV = 2–3 | match_SGE_H96 = 2–2 | match_SGE_FCK = 1–3 | match_SGE_KOE = 2–0 | match_SGE_B04 = 1–2 | match_SGE_BMG = 3–1 | match_SGE_M60 = 0–3 | match_SGE_FCB = 1–1 | match_SGE_ROS = 1–1 | match_SGE_S04 = 3–0 | match_SGE_VFB = 0–2 | match_SGE_WOB = 3–2
| match_SCF_BSC = 2–3 | match_SCF_BOC = 4–2 | match_SCF_SVW = 2–4 | match_SCF_BVB = 2–2 | match_SCF_SGE = 1–0 | match_SCF_HSV = 0–0 | match_SCF_H96 = 4–1 | match_SCF_FCK = 1–0 | match_SCF_KOE = 3–0 | match_SCF_B04 = 1–0 | match_SCF_BMG = 4–1 | match_SCF_M60 = 1–0 | match_SCF_FCB = 0–6 | match_SCF_ROS = 2–2 | match_SCF_S04 = 2–1 | match_SCF_VFB = 0–1 | match_SCF_WOB = 3–2
| match_HSV_BSC = 2–0 | match_HSV_BOC = 1–1 | match_HSV_SVW = 1–1 | match_HSV_BVB = 0–2 | match_HSV_SGE = 2–1 | match_HSV_SCF = 4–1 | match_HSV_H96 = 0–3 | match_HSV_FCK = 3–2 | match_HSV_KOE = 4–2 | match_HSV_B04 = 3–1 | match_HSV_BMG = 2–1 | match_HSV_M60 = 3–1 | match_HSV_FCB = 0–2 | match_HSV_ROS = 2–1 | match_HSV_S04 = 2–2 | match_HSV_VFB = 2–1 | match_HSV_WOB = 2–0
| match_H96_BSC = 1–3 | match_H96_BOC = 2–2 | match_H96_SVW = 1–5 | match_H96_BVB = 1–1 | match_H96_SGE = 3–0 | match_H96_SCF = 3–0 | match_H96_HSV = 3–2 | match_H96_FCK = 0–1 | match_H96_KOE = 1–0 | match_H96_B04 = 2–2 | match_H96_BMG = 2–0 | match_H96_M60 = 1–1 | match_H96_FCB = 3–3 | match_H96_ROS = 3–3 | match_H96_S04 = 1–2 | match_H96_VFB = 0–1 | match_H96_WOB = 0–0
| match_FCK_BSC = 4–2 | match_FCK_BOC = 2–2 | match_FCK_SVW = 0–1 | match_FCK_BVB = 1–1 | match_FCK_SGE = 1–0 | match_FCK_SCF = 2–2 | match_FCK_HSV = 4–0 | match_FCK_H96 = 1–0 | match_FCK_KOE = 1–0 | match_FCK_B04 = 0–0 | match_FCK_BMG = 2–2 | match_FCK_M60 = 0–1 | match_FCK_FCB = 0–2 | match_FCK_ROS = 3–2 | match_FCK_S04 = 0–2 | match_FCK_VFB = 1–0 | match_FCK_WOB = 3–2
| match_KOE_BSC = 3–0 | match_KOE_BOC = 1–2 | match_KOE_SVW = 1–4 | match_KOE_BVB = 1–0 | match_KOE_SGE = 2–0 | match_KOE_SCF = 1–0 | match_KOE_HSV = 0–1 | match_KOE_H96 = 1–2 | match_KOE_FCK = 1–2 | match_KOE_B04 = 0–0 | match_KOE_BMG = 1–0 | match_KOE_M60 = 1–3 | match_KOE_FCB = 1–2 | match_KOE_ROS = 4–0 | match_KOE_S04 = 0–2 | match_KOE_VFB = 2–2 | match_KOE_WOB = 2–3
| match_B04_BSC = 4–1 | match_B04_BOC = 1–3 | match_B04_SVW = 1–3 | match_B04_BVB = 3–0 | match_B04_SGE = 1–2 | match_B04_SCF = 4–1 | match_B04_HSV = 1–0 | match_B04_H96 = 4–0 | match_B04_FCK = 6–0 | match_B04_KOE = 2–0 | match_B04_BMG = 1–0 | match_B04_M60 = 2–2 | match_B04_FCB = 1–3 | match_B04_ROS = 3–0 | match_B04_S04 = 3–1 | match_B04_VFB = 2–0 | match_B04_WOB = 4–2
| match_BMG_BSC = 1–1 | match_BMG_BOC = 2–2 | match_BMG_SVW = 1–2 | match_BMG_BVB = 2–1 | match_BMG_SGE = 0–2 | match_BMG_SCF = 2–2 | match_BMG_HSV = 3–0 | match_BMG_H96 = 1–0 | match_BMG_FCK = 2–1 | match_BMG_KOE = 1–0 | match_BMG_B04 = 0–0 | match_BMG_M60 = 3–1 | match_BMG_FCB = 0–0 | match_BMG_ROS = 1–1 | match_BMG_S04 = 2–0 | match_BMG_VFB = 0–1 | match_BMG_WOB = 0–2
| match_M60_BSC = 1–1 | match_M60_BOC = 3–1 | match_M60_SVW = 0–2 | match_M60_BVB = 0–2 | match_M60_SGE = 1–0 | match_M60_SCF = 1–1 | match_M60_HSV = 1–2 | match_M60_H96 = 0–2 | match_M60_FCK = 2–1 | match_M60_KOE = 2–1 | match_M60_B04 = 1–1 | match_M60_BMG = 1–2 | match_M60_FCB = 0–1 | match_M60_ROS = 1–4 | match_M60_S04 = 1–1 | match_M60_VFB = 0–3 | match_M60_WOB = 1–0
| match_FCB_BSC = 4–1 | match_FCB_BOC = 2–0 | match_FCB_SVW = 1–3 | match_FCB_BVB = 4–1 | match_FCB_SGE = 3–1 | match_FCB_SCF = 2–0 | match_FCB_HSV = 1–0 | match_FCB_H96 = 3–1 | match_FCB_FCK = 4–1 | match_FCB_KOE = 2–2 | match_FCB_B04 = 3–3 | match_FCB_BMG = 5–2 | match_FCB_M60 = 1–0 | match_FCB_ROS = 3–3 | match_FCB_S04 = 2–1 | match_FCB_VFB = 1–0 | match_FCB_WOB = 2–0
| match_ROS_BSC = 0–1 | match_ROS_BOC = 0–2 | match_ROS_SVW = 3–1 | match_ROS_BVB = 2–1 | match_ROS_SGE = 3–0 | match_ROS_SCF = 4–1 | match_ROS_HSV = 3–0 | match_ROS_H96 = 3–1 | match_ROS_FCK = 4–0 | match_ROS_KOE = 1–1 | match_ROS_B04 = 0–2 | match_ROS_BMG = 1–2 | match_ROS_M60 = 3–0 | match_ROS_FCB = 1–2 | match_ROS_S04 = 3–1 | match_ROS_VFB = 0–2 | match_ROS_WOB = 3–1
| match_S04_BSC = 3–0 | match_S04_BOC = 0–2 | match_S04_SVW = 0–0 | match_S04_BVB = 2–2 | match_S04_SGE = 1–1 | match_S04_SCF = 3–0 | match_S04_HSV = 4–1 | match_S04_H96 = 2–2 | match_S04_FCK = 4–1 | match_S04_KOE = 2–1 | match_S04_B04 = 2–3 | match_S04_BMG = 2–1 | match_S04_M60 = 0–0 | match_S04_FCB = 2–0 | match_S04_ROS = 0–1 | match_S04_VFB = 0–0 | match_S04_WOB = 1–1
| match_VFB_BSC = 0–0 | match_VFB_BOC = 1–1 | match_VFB_SVW = 4–4 | match_VFB_BVB = 1–0 | match_VFB_SGE = 3–1 | match_VFB_SCF = 4–1 | match_VFB_HSV = 0–0 | match_VFB_H96 = 3–1 | match_VFB_FCK = 2–0 | match_VFB_KOE = 0–0 | match_VFB_B04 = 2–3 | match_VFB_BMG = 1–1 | match_VFB_M60 = 2–0 | match_VFB_FCB = 3–1 | match_VFB_ROS = 2–0 | match_VFB_S04 = 0–0 | match_VFB_WOB = 1–0
| match_WOB_BSC = 3–0 | match_WOB_BOC = 3–2 | match_WOB_SVW = 0–2 | match_WOB_BVB = 2–4 | match_WOB_SGE = 1–0 | match_WOB_SCF = 4–0 | match_WOB_HSV = 5–1 | match_WOB_H96 = 2–1 | match_WOB_FCK = 4–1 | match_WOB_KOE = 2–0 | match_WOB_B04 = 0–1 | match_WOB_BMG = 1–3 | match_WOB_M60 = 3–1 | match_WOB_FCB = 3–2 | match_WOB_ROS = 3–1 | match_WOB_S04 = 1–1 | match_WOB_VFB = 1–5 }}
Overall
- Most wins - Werder Bremen (22)
- Fewest wins - 1. FC Köln (6)
- Most draws - Hertha BSC (12)
- Fewest draws - VfL Wolfsburg (3)
- Most losses - 1. FC Köln (23)
- Fewest losses - Werder Bremen (4)
- Most goals scored - Werder Bremen (79)
- Fewest goals scored - 1860 Munich and 1. FC Köln (32)
- Most goals conceded - SC Freiburg (67)
- Fewest goals conceded - VfB Stuttgart (24)
Top goalscorers
References
External links
- 2003–04 Bundesliga on kicker.de
Шаблон:Bundesliga Шаблон:2003–04 in German football Шаблон:2003–04 in European football (UEFA)
