Английская Википедия:2003–04 IIHF Continental Cup

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

The Continental Cup 2003–04 was the seventh edition of the IIHF Continental Cup. The season started on September 26, 2003, and finished on January 11, 2004.

The tournament was won by HC Slovan Bratislava, who beat HK Gomel in the final.

Preliminary round

Group A

(Novi Sad, Serbia and Montenegro)

Team #1 Score Team #2
KHL Zagreb Шаблон:Flagicon 3:2 Шаблон:Flagicon SC Miercurea Ciuc
HK Novi Sad Шаблон:Flagicon 5:1 Шаблон:Flagicon HC Slavia Sofia
SC Miercurea Ciuc Шаблон:Flagicon 17:0 Шаблон:Flagicon HC Slavia Sofia
HK Novi Sad Шаблон:Flagicon 4:8 Шаблон:Flagicon KHL Zagreb
KHL Zagreb Шаблон:Flagicon 13:2 Шаблон:Flagicon HC Slavia Sofia
HK Novi Sad Шаблон:Flagicon 2:4 Шаблон:Flagicon SC Miercurea Ciuc

Group A standings

Rank Team Points
1 Шаблон:Flagicon KHL Zagreb 6
2 Шаблон:Flagicon SC Miercurea Ciuc 4
3 Шаблон:Flagicon HK Novi Sad 2
4 Шаблон:Flagicon HC Slavia Sofia 0

Group B

(Amiens, France)

Team #1 Score Team #2
Odense Bulldogs Шаблон:Flagicon 3:1 Шаблон:Flagicon HK Slavija Ljubljana
Gothiques d'Amiens Шаблон:Flagicon 12:4 Шаблон:Flagicon Steaua București
Odense Bulldogs Шаблон:Flagicon 7:0 Шаблон:Flagicon Steaua București
Gothiques d'Amiens Шаблон:Flagicon 6:0 Шаблон:Flagicon HK Slavija Ljubljana
Steaua București Шаблон:Flagicon 4:2 Шаблон:Flagicon HK Slavija Ljubljana
Gothiques d'Amiens Шаблон:Flagicon 5:4 Шаблон:Flagicon Odense Bulldogs

Group B standings

Rank Team Points
1 Шаблон:Flagicon Gothiques d'Amiens 6
2 Шаблон:Flagicon Odense Bulldogs 4
3 Шаблон:Flagicon Steaua București 2
4 Шаблон:Flagicon HK Slavija Ljubljana 0

Group C

(Barcelona, Spain)

Team #1 Score Team #2
CH Jaca Шаблон:Flagicon 5:16 Шаблон:Flagicon Boretti Tigers Amsterdam
FC Barcelona Шаблон:Flagicon 4:4 Шаблон:Flagicon Phantoms Deurne
Boretti Tigers Amsterdam Шаблон:Flagicon 14:0 Шаблон:Flagicon Phantoms Deurne
FC Barcelona Шаблон:Flagicon 3:5 Шаблон:Flagicon CH Jaca
CH Jaca Шаблон:Flagicon 3:8 Шаблон:Flagicon Phantoms Deurne
FC Barcelona Шаблон:Flagicon 2:23 Шаблон:Flagicon Boretti Tigers Amsterdam

Group C standings

Rank Team Points
1 Шаблон:Flagicon Boretti Tigers Amsterdam 6
2 Шаблон:Flagicon Phantoms Deurne 3
3 Шаблон:Flagicon CH Jaca 2
4 Шаблон:Flagicon FC Barcelona 1

Group D

(Zagreb, Croatia)

Team #1 Score Team #2
Dunaferr SE Шаблон:Flagicon 8:0 Шаблон:Flagicon HC Levski Sofia
KHL Medveščak Zagreb Шаблон:Flagicon 23:0 Шаблон:Flagicon HC Ma'alot
Dunaferr SE Шаблон:Flagicon 25:1 Шаблон:Flagicon HC Ma'alot
KHL Medveščak Zagreb Шаблон:Flagicon 9:0 Шаблон:Flagicon HC Levski Sofia
HC Levski Sofia Шаблон:Flagicon 6:3 Шаблон:Flagicon HC Ma'alot
KHL Medveščak Zagreb Шаблон:Flagicon 1:4 Шаблон:Flagicon Dunaferr SE

Group D standings

Rank Team Points
1 Шаблон:Flagicon Dunaferr SE 6
2 Шаблон:Flagicon KHL Medveščak Zagreb 4
3 Шаблон:Flagicon HC Levski Sofia 2
4 Шаблон:Flagicon HC Ma'alot 0

Group E

(Riga, Latvia)

Team #1 Score Team #2
Kazakhmys Karaganda Шаблон:Flagicon 0:0 Шаблон:Flagicon Stoczniowiec Gdańsk
HK Riga 2000 Шаблон:Flagicon 13:3 Шаблон:Flagicon SC Energija
Kazakhmys Karaganda Шаблон:Flagicon 3:1 Шаблон:Flagicon SC Energija
HK Riga 2000 Шаблон:Flagicon 7:3 Шаблон:Flagicon Stoczniowiec Gdańsk
Stoczniowiec Gdańsk Шаблон:Flagicon 5:3 Шаблон:Flagicon SC Energija
HK Riga 2000 Шаблон:Flagicon 2:2 Шаблон:Flagicon Kazakhmys Karaganda

Group E standings

Rank Team Points
1 Шаблон:Flagicon HK Riga 2000 5
2 Шаблон:Flagicon Kazakhmys Karaganda 4
3 Шаблон:Flagicon Stoczniowiec Gdańsk 3
4 Шаблон:Flagicon SC Energija 0

First Group Stage

Group F

(Oświęcim, Poland)

Team #1 Score Team #2
HK Liepājas Metalurgs Шаблон:Flagicon 4:2 Шаблон:Flagicon HC Milano Vipers
Dwory Unia Oświęcim Шаблон:Flagicon 5:2 Шаблон:Flagicon HK Liepājas Metalurgs
Dwory Unia Oświęcim Шаблон:Flagicon 3:3 Шаблон:Flagicon HC Milano Vipers

Group F standings *

Rank Team Points
1 Шаблон:Flagicon Dwory Unia Oświęcim 3
2 Шаблон:Flagicon HK Liepājas Metalurgs 2
3 Шаблон:Flagicon HC Milano Vipers 1

*: Шаблон:Flagicon KHL Zagreb was disqualified

Group G

(Rouen, France)

Team #1 Score Team #2
Gothiques d'Amiens Шаблон:Flagicon 3:2 Шаблон:Flagicon AS Asiago
Dragons de Rouen Шаблон:Flagicon 0:0 Шаблон:Flagicon Boretti Tigers Amsterdam
Boretti Tigers Amsterdam Шаблон:Flagicon 6:0 Шаблон:Flagicon AS Asiago
Dragons de Rouen Шаблон:Flagicon 4:2 Шаблон:Flagicon Gothiques d'Amiens
Gothiques d'Amiens Шаблон:Flagicon 3:2 Шаблон:Flagicon Boretti Tigers Amsterdam
Dragons de Rouen Шаблон:Flagicon 4:0 Шаблон:Flagicon AS Asiago

Group G standings

Rank Team Points
1 Шаблон:Flagicon Dragons de Rouen 5
2 Шаблон:Flagicon Gothiques d'Amiens 4
3 Шаблон:Flagicon Boretti Tigers Amsterdam 3
4 Шаблон:Flagicon AS Asiago 0

Group H

(Székesfehérvár, Hungary)

Team #1 Score Team #2
Kazzinc-Torpedo Шаблон:Flagicon 6:1 Шаблон:Flagicon HDD Olimpija Ljubljana
Alba Volán Székesfehérvár Шаблон:Flagicon 5:1 Шаблон:Flagicon Dunaferr SE
Dunaferr SE Шаблон:Flagicon 1:1 Шаблон:Flagicon HDD Olimpija Ljubljana
Alba Volán Székesfehérvár Шаблон:Flagicon 2:2 Шаблон:Flagicon Kazzinc-Torpedo
Alba Volán Székesfehérvár Шаблон:Flagicon 2:0 Шаблон:Flagicon HDD Olimpija Ljubljana
Dunaferr SEШаблон:Flagicon 4:5 Шаблон:Flagicon Kazzinc-Torpedo

Group H standings

Rank Team Points GF
1 Шаблон:Flagicon Kazzinc-Torpedo 5 13
2 Шаблон:Flagicon Alba Volán Székesfehérvár 5 9
3 Шаблон:Flagicon Dunaferr SE 1
4 Шаблон:Flagicon HDD Olimpija Ljubljana 1

Group I

(Detva, Slovakia)

Team #1 Score Team #2
Jukurit Шаблон:Flagicon 2:1 Шаблон:Flagicon Sokil Kiev
HKm Zvolen Шаблон:Flagicon 2:0 Шаблон:Flagicon HK Riga 2000
Jukurit Шаблон:Flagicon 1:1 Шаблон:Flagicon HK Riga 2000
HKm Zvolen Шаблон:Flagicon 0:4 Шаблон:Flagicon Sokil Kiev
Sokil Kiev Шаблон:Flagicon 7:2 Шаблон:Flagicon HK Riga 2000
HKm Zvolen Шаблон:Flagicon 0:5 Шаблон:Flagicon Jukurit

Group I standings

Rank Team Points
1 Шаблон:Flagicon Jukurit 5
2 Шаблон:Flagicon Sokil Kiev 4
3 Шаблон:Flagicon HKm Zvolen 2
4 Шаблон:Flagicon HK Riga 2000 1

Шаблон:Flagicon Vålerenga, Шаблон:Flagicon Herning Blue Fox, Шаблон:Flagicon Keramin Minsk, Шаблон:Flagicon EHC Black Wings Linz  : bye

Second Group Stage

Group J

(Herning, Denmark)

Team #1 Score Team #2
Vålerenga Шаблон:Flagicon 1:1 Шаблон:Flagicon Dwory Unia Oświęcim
Herning Blue Fox Шаблон:Flagicon 4:1 Шаблон:Flagicon Dragons de Rouen
Dragons de Rouen Шаблон:Flagicon 6:1 Шаблон:Flagicon Vålerenga
Herning Blue Fox Шаблон:Flagicon 1:3 Шаблон:Flagicon Dwory Unia Oświęcim
Dragons de Rouen Шаблон:Flagicon 7:3 Шаблон:Flagicon Dwory Unia Oświęcim
Herning Blue Fox Шаблон:Flagicon 1:3 Шаблон:Flagicon Vålerenga

Group J standings

Rank Team Points
1 Шаблон:Flagicon Dragons de Rouen 4
2 Шаблон:Flagicon Dwory Unia Oświęcim 3
3 Шаблон:Flagicon Vålerenga 3
4 Шаблон:Flagicon Herning Blue Fox 2

Group K

(Linz, Austria)

Team #1 Score Team #2
Keramin Minsk Шаблон:Flagicon 4:1 Шаблон:Flagicon Jukurit
EHC Black Wings Linz Шаблон:Flagicon 1:1 Шаблон:Flagicon Kazzinc-Torpedo
EHC Black Wings Linz Шаблон:Flagicon 3:2 Шаблон:Flagicon Jukurit
Keramin Minsk Шаблон:Flagicon 1:1 Шаблон:Flagicon Kazzinc-Torpedo
EHC Black Wings Linz Шаблон:Flagicon 1:3 Шаблон:Flagicon Keramin Minsk
Kazzinc-Torpedo Шаблон:Flagicon 7:3 Шаблон:Flagicon Jukurit

Group K standings

Rank Team Points
1 Шаблон:Flagicon Keramin Minsk 5
2 Шаблон:Flagicon Kazzinc-Torpedo 4
3 Шаблон:Flagicon EHC Black Wings Linz 3
4 Шаблон:Flagicon Jukurit 0

Шаблон:Flagicon HK Gomel, Шаблон:Flagicon HC Lugano, Шаблон:Flagicon HC Slovan Bratislava, Шаблон:Flagicon Severstal Cherepovets  : bye

Third Stage

(Gomel, Belarus)

Group M

Team #1 Score Team #2
HK Gomel Шаблон:Flagicon 6:2 Шаблон:Flagicon Dragons de Rouen
HC Lugano Шаблон:Flagicon 7:1 Шаблон:Flagicon Dragons de Rouen
HK Gomel Шаблон:Flagicon 3:2 Шаблон:Flagicon HC Lugano

Group M standings

Rank Team Points
1 Шаблон:Flagicon HK Gomel 4
2 Шаблон:Flagicon HC Lugano 2
3 Шаблон:Flagicon Dragons de Rouen 0

Group N

Team #1 Score Team #2
Keramin Minsk Шаблон:Flagicon 2:3 Шаблон:Flagicon HC Slovan Bratislava
Keramin Minsk Шаблон:Flagicon 2:8 Шаблон:Flagicon Severstal Cherepovets
HC Slovan Bratislava Шаблон:Flagicon 5:3 Шаблон:Flagicon Severstal Cherepovets

Group N standings

Rank Team Points
1 Шаблон:Flagicon HC Slovan Bratislava 4
2 Шаблон:Flagicon Severstal Cherepovets 2
3 Шаблон:Flagicon Keramin Minsk 0

Final stage

(Gomel, Belarus)

Fifth place match

Team #1 Score Team #2
Keramin Minsk Шаблон:Flagicon 5:0 Шаблон:Flagicon Dragons de Rouen

Third place match

Team #1 Score Team #2
HC Lugano Шаблон:Flagicon 2:1 Шаблон:Flagicon Severstal Cherepovets

Final

Team #1 Score Team #2
HK Gomel Шаблон:Flagicon 2:6 Шаблон:Flagicon HC Slovan Bratislava

References

Шаблон:Other European Club Ice Hockey Tournaments