Английская Википедия:2003–04 Ipswich Town F.C. season

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use British English Шаблон:Infobox football club season During the 2003–04 English football season, Ipswich Town competed in the Football League First Division.

Season summary

Ipswich Town, in their second consecutive season in English football's second tier, finished the campaign in fifth place. Having scored 84 goals, Town suffered from their poor defensive record: with 72 goals conceded, Town had the third worst defensive record in the whole division, and the worst of the top 18 teams. Town won the first leg of their play-off, against fourth-placed West Ham United, with a goal from teenage striker Darren Bent (who scored 15 goals in the league alone), but lost the second leg 2–0, condemning Town to another season in the new championship.

First-team squad

Squad at end of season[1][2]

Шаблон:Fs start Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs mid Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs end

Left club during season

Шаблон:Fs start Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs mid Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs end

Reserve squad

Шаблон:Fs start Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs mid Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs end

Pre-season

Ipswich's pre-season preparations for the 2003–04 season included a pre-season tour of Scandinavia in July.[3]

Legend

Win Draw Loss
Date Opponent Venue Result Attendance Scorers
15 July 2003 Шаблон:Flagicon Southend United A 4–2 Unknown Westlake, M Bent, D Bent, Couñago
18 July 2003 Шаблон:Flagicon Mjällby A 3–1 Unknown M Bent, D Bent, Couñago
20 July 2003 Шаблон:Flagicon Helsingør IF A 3–1 Unknown D Bent (2), M Bent
22 July 2003 Шаблон:Flagicon Trelleborgs FF A 5–0 Unknown D Bent (pen), Couñago, Reuser, M Bent, Wilnis
26 July 2003 Шаблон:Flagicon Colchester United A 3–0 Unknown M Bent, D Bent (2)
30 July 2003 Шаблон:Flagicon Boston United A 2–0 Unknown Westlake, Armstrong
1 August 2003 Шаблон:Flagicon Levski Sofia H 1–1 Unknown Couñago

Competitions

Football League First Division

Шаблон:Main

League table

2003–04 Football League First Division

Legend

Win Draw Loss

Ipswich Town's score comes first[4]

Matches

Date Opponent Venue Result Attendance Scorers
9 August 2003 Reading H 1–1 24,830 Miller (pen)
16 August 2003 Crewe Alexandra A 0–1 6,982
23 August 2003 Coventry City H 1–1 22,419 M Bent
26 August 2003 Wigan Athletic A 0–1 8,292
30 August 2003 West Ham United H 1–2 29,679 Wright
13 September 2003 West Bromwich Albion A 1–4 24,954 Naylor
16 September 2003 Walsall H 2–1 20,912 Armstrong (pen), D Bent
20 September 2003 Wimbledon H 4–1 23,428 Armstrong, Naylor, D Bent, Couñago (pen)
27 September 2003 Watford A 2–1 15,350 Kuqi, Magilton
30 September 2003 Sunderland A 2–3 24,840 D Bent, Naylor
4 October 2003 Rotherham United H 2–1 21,859 Couñago (2) (pen)
11 October 2003 Bradford City A 1–0 10,229 Mahon
14 October 2003 Burnley H 6–1 22,048 Couñago (2), Wright, Chris Bart-Williams, Chaplow (o.g.), Kuqi
18 October 2003 Stoke City H 1–0 22,122 Richards
21 October 2003 Crystal Palace A 4–3 15,483 Naylor (2), Couñago, Kuqi
25 October 2003 Preston North End A 1–1 14,863 Couñago (pen)
1 November 2003 Gillingham H 3–4 24,788 Westlake, Couñago, Miller
8 November 2003 Derby County A 2–2 19,976 Miller (pen), D Bent
22 November 2003 Sheffield United H 3–0 25,004 Kuqi (pen), Westlake, D Bent
29 November 2003 Cardiff City A 2–3 17,833 Miller, Santos, Bart-Williams
3 December 2003 Nottingham Forest A 1–1 21,558 D Bent
6 December 2003 Derby County H 2–1 25,018 D Bent, Mawene (o.g.)
13 December 2003 Millwall A 0–0 9,829
21 December 2003 Norwich City H 0–2 30,152
26 December 2003 West Ham United A 2–1 35,021 Couñago (2) (pen)
28 December 2003 Crystal Palace H 1–3 27,629 Wright
10 January 2004 Reading A 1–1 17,362 McGreal
17 January 2004 Crewe Alexandra H 6–4 22,071 Miller (2), Kuqi (2), Reuser, Couñago
31 January 2004 Coventry City A 1–1 14,441 Westlake
7 February 2004 Wigan Athletic H 1–3 22,093 Kuqi
14 February 2004 Bradford City H 3–1 21,478 Kuqi, Westlake, D Bent
21 February 2004 Burnley A 2–4 12,418 Miller, Reuser
28 February 2004 Preston North End H 2–0 23,359 Miller, Westlake
2 March 2004 Stoke City A 0–2 11,435
7 March 2004 Norwich City A 1–3 23,942 Miller
13 March 2004 Millwall H 1–3 23,582 D Bent
16 March 2004 Walsall A 3–1 6,562 D Bent (3)
20 March 2004 Watford H 4–1 23,524 Bowditch (3), Wright
27 March 2004 Wimbledon A 2–1 6,389 D Bent, Kuqi
4 April 2004 West Bromwich Albion H 2–3 24,608 Miller, D Bent
10 April 2004 Rotherham United A 3–1 6,561 Wright, D Bent, Kuqi
12 April 2004 Sunderland H 1–0 26,801 Miller (pen)
17 April 2004 Gillingham A 2–1 9,641 Reuser, D Bent
24 April 2004 Nottingham Forest H 1–2 27,848 Bowditch
30 April 2004 Sheffield United A 1–1 24,184 Westlake
9 May 2004 Cardiff City H 1–1 28,703 Kuqi

First Division play-offs

Round Date Opponent Venue Result Attendance Goalscorers
SF 1st Leg 15 May 2004 West Ham United H 1–0 28,435 D Bent
SF 2nd Leg 18 May 2004 West Ham United A 0–2 34,002

FA Cup

Шаблон:Main

Round Date Opponent Venue Result Attendance Goalscorers
R3 4 January 2004 Derby County H 3–0 16,159 Naylor, Miller, Kuqi
R4 24 January 2004 Sunderland H 1–2 21,406 Reuser

League Cup

Шаблон:Main

Round Date Opponent Venue Result Attendance Goalscorers
R3 13 August 2003 Kidderminster Harriers H 1–0 11,118 Bowditch
R4 23 September 2003 Notts County A 1–2 4,059 Couñago

Transfers

Transfers in

Date Pos Name From Fee Ref
4 June 2003 DF Шаблон:Flagicon Drissa Diallo Шаблон:Flagicon Burnley Free transfer [5]
17 July 2003 DF Шаблон:Flagicon Georges Santos Шаблон:Flagicon Grimsby Town Free transfer [6]
28 July 2003 GK Шаблон:Flagicon Kelvin Davis Шаблон:Flagicon Wimbledon Free transfer [7]
27 November 2003 FW Шаблон:Flagicon Shefki Kuqi Шаблон:Flagicon Sheffield Wednesday Free transfer [8]
11 December 2003 MF Шаблон:Flagicon Chris Bart-Williams Шаблон:Flagicon Charlton Athletic Undisclosed [9]
17 December 2003 GK Шаблон:Flagicon Nathan Abbey Шаблон:Flagicon Hayes Free transfer [10]

Loans in

Date from Pos Name From Date until Ref
5 September 2003 DF Шаблон:Flagicon Alan Mahon Шаблон:Flagicon Blackburn Rovers 22 December 2003 [11]
10 September 2003 MF Шаблон:Flagicon Chris Bart-Williams Шаблон:Flagicon Charlton Athletic 11 December 2003 [12]
26 September 2003 FW Шаблон:Flagicon Shefki Kuqi Шаблон:Flagicon Sheffield Wednesday 27 November 2003 [13]
14 March 2004 DF Шаблон:Flagicon Matt Elliott Шаблон:Flagicon Leicester City 30 June 2004 [14]

Transfers out

Date Pos Name To Fee Ref
9 June 2003 DF Шаблон:Flagicon Lee Beevers Шаблон:Flagicon Boston United Free transfer [15]
12 June 2003 MF Шаблон:Flagicon Finidi George Free agent Mutual Consent [16]
16 June 2003 MF Шаблон:Flagicon Matt Holland Шаблон:Flagicon Charlton Athletic £750,000 [17]
19 June 2003 MF Шаблон:Flagicon Ulrich Le Pen Шаблон:Flagicon Strasbourg Free transfer [18]
1 July 2003 MF Шаблон:Flagicon Matthew Robinson Free agent Released [19]
10 July 2003 DF Шаблон:Flagicon Mark Venus Шаблон:Flagicon Cambridge United Free transfer [20]
18 July 2003 GK Шаблон:Flagicon Matteo Sereni Шаблон:Flagicon Lazio Undisclosed [21]
31 July 2003 DF Шаблон:Flagicon Thomas Gaardsøe Шаблон:Flagicon West Bromwich Albion Undisclosed [22]
2 September 2003 DF Шаблон:Flagicon Erdem Artun Шаблон:Flagicon Darlington Free transfer [23]
3 November 2003 GK Шаблон:Flagicon James Pullen Шаблон:Flagicon Peterborough United Free transfer [24]
23 December 2003 MF Шаблон:Flagicon Matt Bloomfield Шаблон:Flagicon Wycombe Wanderers Free transfer [25][26]
16 January 2004 GK Шаблон:Flagicon Nathan Abbey Шаблон:Flagicon Burnley Free transfer [27]
25 March 2004 GK Шаблон:Flagicon Andy Marshall Шаблон:Flagicon Millwall Free transfer [28]

Loans out

Date from Pos Name From Date until Ref
4 August 2003 GK Шаблон:Flagicon James Pullen Шаблон:Flagicon Dagenham & Redbridge 19 October 2003 [29]
1 September 2003 FW Шаблон:Flagicon Marcus Bent Шаблон:Flagicon Leicester City 30 June 2004 [30]
11 November 2003 GK Шаблон:Flagicon Andy Marshall Шаблон:Flagicon Wolverhampton Wanderers 1 January 2004 [31][32]
10 December 2003 FW Шаблон:Flagicon Sam Morrow Шаблон:Flagicon Boston United 11 January 2004 [33]
10 December 2003 DF Шаблон:Flagicon Chris Hogg Шаблон:Flagicon Boston United 14 March 2004 [33][34]
22 December 2003 FW Шаблон:Flagicon Alun Armstrong Шаблон:Flagicon Bradford City 18 March 2004 [35]
17 January 2004 MF Шаблон:Flagicon Nabil Abidallah Шаблон:Flagicon Northampton Town 17 February 2004 [36]
28 January 2004 GK Шаблон:Flagicon Andy Marshall Шаблон:Flagicon Millwall 24 March 2004 [37][38]

Squad statistics

All statistics updated as of end of season

Appearances and goals

Шаблон:Efs start |- ! colspan=14 style=background:#dcdcdc; text-align:center| Goalkeepers Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player |- ! colspan=14 style=background:#dcdcdc; text-align:center| Defenders Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player |- ! colspan=14 style=background:#dcdcdc; text-align:center| Midfielders Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player |- ! colspan=14 style=background:#dcdcdc; text-align:center| Forwards Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player |- ! colspan=14 style=background:#dcdcdc; text-align:center| Players transferred out during the season Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Fb cs footer

Goalscorers

No. Pos Nat Player First Division FA Cup League Cup Play-offs Total
18 FW Шаблон:Flagicon Darren Bent 15 0 0 1 16
8 MF Шаблон:Flagicon Tommy Miller 11 1 0 0 12
9 FW Шаблон:Flagicon Pablo Couñago 11 0 1 0 12
32 FW Шаблон:Flagicon Shefki Kuqi 11 1 0 0 12
12 DF Шаблон:Flagicon Richard Naylor 5 1 0 0 6
33 MF Шаблон:Flagicon Ian Westlake 6 0 0 0 6
11 MF Шаблон:Flagicon Jermaine Wright 5 0 0 0 5
17 FW Шаблон:Flagicon Dean Bowditch 4 0 1 0 5
30 MF Шаблон:Flagicon Martijn Reuser 3 1 0 0 4
10 FW Шаблон:Flagicon Alun Armstrong 2 0 0 0 2
23 MF Шаблон:Flagicon Chris Bart-Williams 2 0 0 0 2
4 DF Шаблон:Flagicon John McGreal 1 0 0 0 1
7 MF Шаблон:Flagicon Jim Magilton 1 0 0 0 1
14 DF Шаблон:Flagicon Matt Richards 1 0 0 0 1
15 DF Шаблон:Flagicon Georges Santos 1 0 0 0 1
16 FW Шаблон:Flagicon Marcus Bent 1 0 0 0 1
25 MF Шаблон:Flagicon Alan Mahon 1 0 0 0 1
Own goal 1 0 0 0 1
Total 82 4 2 1 89

Clean sheets

No. Nat Player First Division FA Cup League Cup Play-offs Total
1 Шаблон:Flagicon Kelvin Davis 6 1 1 1 9
Total 6 1 1 1 9

Disciplinary record

No. Pos. Name First Division FA Cup League Cup Play-offs Total
Шаблон:Yel Шаблон:Sent off Шаблон:Yel Шаблон:Sent off Шаблон:Yel Шаблон:Sent off Шаблон:Yel Шаблон:Sent off Шаблон:Yel Шаблон:Sent off
1 GK Шаблон:Flagicon Kelvin Davis 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
2 DF Шаблон:Flagicon Fabian Wilnis 7 0 1 0 0 0 2 0 10 0
3 DF Шаблон:Flagicon Chris Makin 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
4 DF Шаблон:Flagicon John McGreal 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
5 DF Шаблон:Flagicon Drissa Diallo 4 1 0 0 0 0 0 0 4 1
6 DF Шаблон:Flagicon Matt Elliott 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
7 MF Шаблон:Flagicon Jim Magilton 5 0 0 0 0 0 1 0 6 0
8 MF Шаблон:Flagicon Tommy Miller 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
9 FW Шаблон:Flagicon Pablo Couñago 4 0 0 0 0 0 0 0 4 0
11 MF Шаблон:Flagicon Jermaine Wright 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
12 DF Шаблон:Flagicon Richard Naylor 8 0 0 0 0 0 0 0 8 0
14 DF Шаблон:Flagicon Matt Richards 5 0 0 0 0 0 0 0 5 0
15 DF Шаблон:Flagicon Georges Santos 8 0 0 0 0 0 0 0 8 0
17 FW Шаблон:Flagicon Dean Bowditch 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
18 FW Шаблон:Flagicon Darren Bent 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
23 MF Шаблон:Flagicon Chris Bart-Williams 9 0 0 0 0 0 0 0 9 0
25 MF Шаблон:Flagicon Alan Mahon 4 0 0 0 0 0 0 0 4 0
30 MF Шаблон:Flagicon Martijn Reuser 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
32 FW Шаблон:Flagicon Shefki Kuqi 5 0 0 0 0 0 0 0 5 0
33 MF Шаблон:Flagicon Ian Westlake 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0
Total 76 1 1 0 0 0 3 0 80 1

Starting 11

Considering starts in all competitions[39]

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2 Шаблон:Fb mfs header Шаблон:Fb mfs player Шаблон:Fb mfs player Шаблон:Fb mfs player Шаблон:Fb mfs player Шаблон:Fb mfs player Шаблон:Fb mfs player Шаблон:Fb mfs player Шаблон:Fb mfs player Шаблон:Fb mfs player Шаблон:Fb mfs player Шаблон:Fb mfs player Шаблон:End Шаблон:Col-2

4–4–2 Formation

Шаблон:Col-end

Awards

Player awards

Award Player Ref
Player of the Year Шаблон:Flagicon Ian Westlake [40]
Players' Player of the Year Шаблон:Flagicon Jermaine Wright [41]
Young Player of the Year Шаблон:Flagicon Dean Bowditch [42]

References

Шаблон:Reflist Шаблон:Ipswich Town F.C. seasons Шаблон:2003–04 in English football

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite web
  2. ↑ Шаблон:Cite web
  3. ↑ Шаблон:Cite news
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ Шаблон:Cite news
  6. ↑ Шаблон:Cite news
  7. ↑ Шаблон:Cite news
  8. ↑ Шаблон:Cite news
  9. ↑ Шаблон:Cite news
  10. ↑ Шаблон:Cite news
  11. ↑ Шаблон:Cite news
  12. ↑ Шаблон:Cite web
  13. ↑ Шаблон:Cite web
  14. ↑ Шаблон:Cite web
  15. ↑ Шаблон:Cite news
  16. ↑ Шаблон:Cite web
  17. ↑ Шаблон:Cite news
  18. ↑ Шаблон:Cite news
  19. ↑ Шаблон:Cite news
  20. ↑ Шаблон:Cite news
  21. ↑ Шаблон:Cite news
  22. ↑ Шаблон:Cite news
  23. ↑ Шаблон:Cite news
  24. ↑ Pullen joins Posh
  25. ↑ Шаблон:Cite news
  26. ↑ Шаблон:Cite news
  27. ↑ Шаблон:Cite news
  28. ↑ Шаблон:Cite news
  29. ↑ Hill brings in Pullen
  30. ↑ Шаблон:Cite news
  31. ↑ Шаблон:Cite news
  32. ↑ Шаблон:Cite news
  33. ↑ 33,0 33,1 Шаблон:Cite news
  34. ↑ Шаблон:Cite news
  35. ↑ Шаблон:Cite news
  36. ↑ Шаблон:Cite news
  37. ↑ Шаблон:Cite news
  38. ↑ Шаблон:Cite news
  39. ↑ Шаблон:Cite web
  40. ↑ Шаблон:Cite web
  41. ↑ Шаблон:Cite web
  42. ↑ Шаблон:Cite web
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:2003–04_Ipswich_Town_F.C._season&oldid=12671372