Английская Википедия:2003–04 New Jersey Nets season

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox NBA season

The 2003–04 New Jersey Nets season was the Nets' 37th season in the National Basketball Association, and 28th season in East Rutherford, New Jersey.[1] After speculating that he would sign with the defending champion San Antonio Spurs in the off-season, Jason Kidd signed a 6-year, $99 million deal to stay with the Nets.[2]

The team acquired All-Star center and two-time Defensive Player of the Year Alonzo Mourning, who missed all of last season due to his worsening kidney condition.[3] However, after just twelve games, Mourning retired on November 25, 2003, due to complications from his kidney disease.

After a 22–20 start to the season, Byron Scott was fired as head coach and was replaced with Lawrence Frank, as the Nets went on a 14-game winning streak at midseason. With Frank as interim head coach, the Nets overcame adversity, ending the season with a 47–35 record. Despite this, the Nets still managed to repeat as Division Champions and earn the number 2 spot in the Eastern Conference.

After sweeping the New York Knicks in the opening round of the playoffs, the second round pitted the Nets against the Detroit Pistons in last year's Conference championship rematch. However, Detroit would get revenge this time, and would eventually win the series in seven games, ending the 2003–04 season for the Nets. The Pistons would go on to defeat the Los Angeles Lakers in the 2004 NBA Finals to win their third NBA championship.

Following the season, Kenyon Martin was traded to the Denver Nuggets,[4] Kerry Kittles was traded to the Los Angeles Clippers, and Rodney Rogers signed as a free agent with the New Orleans Hornets. Martin and Kidd both represented the Eastern Conference at the 2004 NBA All-Star Game, which was held in Los Angeles. This was Kenyon Martin's only All-Star game appearance.

Offseason

Draft picks

Шаблон:Main

style="Шаблон:NBA color cell;"|Round style="Шаблон:NBA color cell;"|Pick style="Шаблон:NBA color cell;"|Player style="Шаблон:NBA color cell;"|Position style="Шаблон:NBA color cell;"|Nationality style="Шаблон:NBA color cell;"|College
1 22 Zoran Planinić SG Шаблон:CRO
2 51 Kyle Korver SF Шаблон:Flagu Creighton

Roster

Шаблон:NBA roster header Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:NBA roster footer

Roster notes

Regular season

Season standings

Шаблон:2003–04 NBA Atlantic standings Шаблон:2003–04 NBA East standings

z – clinched division title
y – clinched division title
x – clinched playoff spot

Record vs. opponents

2003-04 NBA Records
Team ATL BOS CHI CLE DAL DEN DET GSW HOU IND LAC LAL MEM MIA MIL MIN NJN NOH NYK ORL PHI PHO POR SAC SAS SEA TOR UTA WAS
Atlanta 3–1 3–1 1–3 2–0 2–0 1–3 0–2 0–2 0–4 0–2 1–1 0–2 1–3 2–2 1–1 1–3 2–2 0–3 1–3 1–2 1–1 0–2 0–2 1–1 1–1 1–3 0–2 2–2
Boston 1–3 1–2 3–1 1–1 2–0 0–3 2–0 1–1 1–3 0–2 0–2 1–1 2–2 1–3 1–1 2–2 0–4 1–3 3–1 3–1 1–1 0–2 1–1 0–2 1–1 3–1 1–1 3–1
Chicago 1–3 2–1 2–2 0–2 0–2 0–4 1–1 0–2 1–3 1–1 0–2 0–2 0–4 1–3 0–2 0–3 2–2 2–2 3–1 0–4 1–1 0–2 0–2 0–2 0–2 4–0 1–1 1–3
Cleveland 3–1 1–3 2–2 0–2 0–2 2–2 0–2 0–2 1–3 1–1 0–2 0–2 2–2 2–2 0–2 1–2 3–1 4–0 2–1 3–1 0–2 1–1 0–2 1–1 2–0 1–3 1–1 2–2
Dallas 0–2 1–1 2–0 2–0 2–2 1–1 3–1 3–1 0–2 2–2 2–2 2–2 1–1 1–1 2–2 2–0 2–0 2–0 2–0 1–1 3–1 3–1 3–1 3–1 3–1 1–1 2–2 1–1
Denver 0–2 0–2 2–0 2–0 2–2 0–2 3–1 2–2 0–2 2–2 1–3 2–2 1–1 2–0 1–3 0–2 1–1 1–1 1–1 2–0 4–0 4–0 2–2 1–3 2–2 0–2 3–1 2–0
Detroit 3–1 3–0 4–0 2–2 1–1 2–0 1–1 1–1 1–3 2–0 1–1 2–0 4–0 3–1 0–2 2–2 1–3 3–1 3–1 2–2 2–0 2–0 0–2 1–1 1–1 3–1 1–1 3–0
Golden State 2–0 0–2 1–1 2–0 1–3 1–3 1–1 2–2 0–2 2–2 1–3 1–3 1–1 1–1 2–2 0–2 0–2 2–0 1–1 1–1 2–2 2–2 2–2 2–2 3–1 1–1 2–2 1–1
Houston 2–0 1–1 2–0 2–0 1–3 2–2 1–1 2–2 1–1 4–0 2–2 1–3 1–1 2–0 2–2 1–1 2–0 2–0 2–0 2–0 1–3 3–1 0–4 0–4 1–3 1–1 2–2 2–0
Indiana 4–0 3–1 3–1 3–1 2–0 2–0 3–1 2–0 1–1 2–0 1–1 1–1 3–0 1–3 1–1 3–1 2–2 3–1 3–1 4–0 2–0 1–1 0–2 1–1 2–0 4–0 2–0 2–1
L.A. Clippers 2–0 2–0 1–1 1–1 2–2 2–2 0–2 2–2 0–4 0–2 1–3 0–4 0–2 2–0 0–4 0–2 1–1 1–1 2–0 1–1 3–1 2–2 0–4 1–3 0–4 1–1 1–3 0–2
L.A. Lakers 1–1 2–0 2–0 2–0 2–2 3–1 1–1 3–1 2–2 1–1 3–1 2–2 2–0 2–0 1–3 2–0 1–1 2–0 2–0 1–1 3–1 2–2 1–3 3–1 3–1 2–0 3–1 2–0
Memphis 2–0 1–1 2–0 2–0 2–2 2–2 0–2 3–1 3–1 1–1 4–0 2–2 1–1 1–1 1–3 2–0 1–1 1–1 2–0 2–0 2–2 2–2 2–2 3–1 1–3 2–0 1–3 2–0
Miami 3–1 2–2 4–0 2–2 1–1 1–1 0–4 1–1 1–1 0–3 2–0 0–2 1–1 1–2 0–2 3–2 3–1 1–3 4–0 1–3 1–1 0–2 1–1 0–2 2–0 2–1 1–1 4–0
Milwaukee 2–2 3–1 3–1 2–2 1–1 0–2 1–3 1–1 0–2 3–1 0–2 0–2 1–1 2–1 0–2 3–1 1–3 2–2 3–1 2–1 1–1 1–1 1–1 1–1 0–2 3–1 1–1 3–1
Minnesota 1–1 1–1 2–0 2–0 2–2 3–1 2–0 2–2 2–2 1–1 4–0 3–1 3–1 2–0 2–0 1–1 2–0 1–1 2–0 1–1 4–0 1–3 3–1 2–2 3–1 2–0 2–2 2–0
New Jersey 3–1 2–2 3–0 2–1 0–2 2–0 2–2 2–0 1–1 1–3 2–0 0–2 0–2 2–3 1–3 1–1 2–1 3–1 4–0 3–1 1–1 0–2 1–1 0–2 2–0 2–2 1–1 4–0
New Orleans 2–2 4–0 2–2 1–3 0–2 1–1 3–1 2–0 0–2 2–2 1–1 1–1 1–1 1–3 3–1 0–2 1–2 1–2 4–0 2–2 1–1 2–0 0–2 1–1 0–2 1–3 1–1 3–1
New York 3–0 3–1 2–2 0–4 0–2 1–1 1–3 0–2 0–2 1–3 1–1 0–2 1–1 3–1 2–2 1–1 1–3 2–1 3–1 3–1 1–1 1–1 1–1 0–2 1–1 3–1 0–2 4–0
Orlando 3–1 1–3 1–3 1–2 0–2 1–1 1–3 1–1 0–2 1–3 0–2 0–2 0–2 0–4 1–3 0–2 0–4 0–4 1–3 2–2 1–1 0–2 0–2 0–2 0–2 1–2 1–1 4–0
Philadelphia 2–1 1–3 4–0 1–3 1–1 0–2 2–2 1–1 0–2 0–4 1–1 1–1 0–2 3–1 1–2 1–1 1–3 2–2 1–3 2–2 1–1 1–1 0–2 2–0 1–1 1–3 0–2 2–2
Phoenix 1–1 1–1 1–1 2–0 1–3 0–4 0–2 2–2 3–1 0–2 1–3 1–3 2–2 1–1 1–1 0–4 1–1 1–1 1–1 1–1 1–1 2–2 1–3 0–4 2–2 0–2 1–3 1–1
Portland 2–0 2–0 2–0 1–1 1–3 0–4 0–2 2–2 1–3 1–1 2–2 2–2 2–2 2–0 1–1 3–1 2–0 0–2 1–1 2–0 1–1 2–2 3–1 0–4 2–2 1–1 2–2 1–1
Sacramento 2–0 1–1 2–0 2–0 1–3 2–2 2–0 2–2 4–0 2–0 4–0 3–1 2–2 1–1 1–1 1–3 1–1 2–0 1–1 2–0 2–0 3–1 1–3 2–2 3–1 2–0 3–1 1–1
San Antonio 1–1 2–0 2–0 1–1 1–3 3–1 1–1 2–2 4–0 1–1 3–1 1–3 1–3 2–0 1–1 2–2 2–0 1–1 2–0 2–0 0–2 4–0 4–0 2–2 4–0 2–0 4–0 2–0
Seattle 1–1 1–1 2–0 0–2 1–3 2–2 1–1 1–3 3–1 0–2 4–0 1–3 3–1 0–2 2–0 1–3 0–2 2–0 1–1 2–0 1–1 2–2 2–2 1–3 0–4 1–1 1–3 1–1
Toronto 3–1 1–3 0–4 3–1 1–1 2–0 1–3 1–1 1–1 0–4 1–1 0–2 0–2 1–2 1–3 0–2 2–2 3–1 1–3 2–1 3–1 2–0 1–1 0–2 0–2 1–1 1–1 1–3
Utah 2–0 1–1 1–1 1–1 2–2 1–3 1–1 2–2 2–2 0–2 3–1 1–3 3–1 1–1 1–1 2–2 1–1 1–1 2–0 1–1 2–0 3–1 2–2 1–3 0–4 3–1 1–1 1–1
Washington 2–2 1–3 3–1 2–2 1–1 0–2 0–3 1–1 0–2 1–2 2–0 0–2 0–2 0–4 1–3 0–2 0–4 1–3 0–4 0–4 2–2 1–1 1–1 1–1 0–2 1–1 3–1 1–1

Game log

Шаблон:Empty section

Playoffs

Шаблон:NBA game log start Шаблон:NBA game log section |- align="center" bgcolor="#ccffcc" | 1 | April 17 | New York | W 107–83 | Richard Jefferson (21) | Kenyon Martin (12) | Jason Kidd (13) | Continental Airlines Arena
18,206 | 1–0 |- align="center" bgcolor="#ccffcc" | 2 | April 20 | New York | W 99–81 | Kenyon Martin (22) | Kenyon Martin (16) | Jason Kidd (8) | Continental Airlines Arena
19,918 | 2–0 |- align="center" bgcolor="#ccffcc" | 3 | April 22 | @ New York | W 81–78 | Martin, Kidd (19) | Kenyon Martin (15) | Richard Jefferson (10) | Madison Square Garden
19,763 | 3–0 |- align="center" bgcolor="#ccffcc" | 4 | April 25 | @ New York | W 100–94 | Kenyon Martin (36) | Kenyon Martin (13) | Jason Kidd (7) | Madison Square Garden
19,763 | 4–0 |- Шаблон:NBA game log section |- align="center" bgcolor="#ffcccc" | 1 | May 3 | @ Detroit | L 56–78 | Kerry Kittles (15) | Jason Kidd (7) | Jason Kidd (6) | The Palace of Auburn Hills
22,076 | 0–1 |- align="center" bgcolor="#ffcccc" | 2 | May 7 | @ Detroit | L 80–95 | Jefferson, Martin (19) | Jason Collins (10) | Jason Kidd (11) | The Palace of Auburn Hills
22,076 | 0–2 |- align="center" bgcolor="#ccffcc" | 3 | May 9 | Detroit | W 82–64 | Richard Jefferson (30) | Kenyon Martin (9) | Jason Kidd (12) | Continental Airlines Arena
19,000 | 1–2 |- align="center" bgcolor="#ccffcc" | 4 | May 11 | Detroit | W 94–79 | Jason Kidd (22) | Kenyon Martin (15) | Jason Kidd (11) | Continental Airlines Arena
19,860 | 2–2 |- align="center" bgcolor="#ccffcc" | 5 | May 14 | @ Detroit | W 127–120 (3OT) | Richard Jefferson (31) | Jefferson, Kittles (11) | Jason Kidd (8) | The Palace of Auburn Hills
22,076 | 3–2 |- align="center" bgcolor="#ffcccc" | 6 | May 16 | Detroit | L 75–81 | Richard Jefferson (23) | Jefferson, Martin (7) | Jason Kidd (8) | Continental Airlines Arena
19,968 | 3–3 |- align="center" bgcolor="#ffcccc" | 7 | May 20 | @ Detroit | L 69–90 | Kerry Kittles (18) | Kenyon Martin (12) | Jason Kidd (7) | The Palace of Auburn Hills
22,076 | 3–4 |- Шаблон:NBA game log end

Player statistics

Шаблон:NBA roster statistics legend

Regular season

Шаблон:NBA roster statistics start |Richard Jefferson |82 |82 |38.2 |.498 |.364 |.763 |5.7 |3.8 |1.1 |0.3 |18.5 |- |Kenyon Martin |65 |62 |34.6 |.488 |.280 |.684 |9.5 |2.5 |1.5 |1.3 |16.7 |- |Jason Kidd |67 |66 |36.6 |.384 |.321 |.827 |6.4 |9.2 |1.8 |0.2 |15.5 |- |Kerry Kittles |82 |82 |34.7 |.453 |.351 |.787 |4.0 |2.5 |1.5 |0.5 |13.1 |- |Alonzo Mourning |12 |0 |17.9 |.465 | |.882 |2.3 |0.7 |0.2 |0.5 |8.0 |- |Rodney Rogers |69 |15 |20.4 |.410 |.329 |.765 |4.4 |2.0 |0.9 |0.4 |7.8 |- |Lucious Harris |69 |15 |21.8 |.404 |.376 |.846 |2.0 |2.0 |0.6 |0.0 |6.9 |- |Aaron Williams |72 |7 |18.6 |.503 |.333 |.677 |4.1 |1.1 |0.5 |0.6 |6.3 |- |Jason Collins |78 |78 |28.5 |.424 |.000 |.739 |5.1 |2.0 |0.9 |0.7 |5.9 |- |Brian Scalabrine |69 |2 |13.4 |.394 |.244 |.829 |2.5 |0.9 |0.3 |0.2 |3.5 |- |Zoran Planinic |49 |1 |9.7 |.411 |.281 |.633 |1.1 |1.4 |0.3 |0.1 |3.1 |- |Brandon Armstrong |56 |0 |7.8 |.371 |.365 |.500 |0.8 |0.3 |0.2 |0.0 |2.7 |- |Tamar Slay |22 |0 |7.5 |.350 |.333 |.500 |1.1 |0.6 |0.3 |0.0 |2.4 |- |Robert Pack |26 |0 |8.5 |.423 | |.833 |0.7 |1.0 |0.5 |0.0 |1.9 |- |Doug Overton |6 |0 |3.7 |.375 | |1.000 |0.2 |0.7 |0.2 |0.0 |1.3 |- |Damone Brown |3 |0 |5.7 |.100 | |.500 |1.7 |0.0 |0.7 |0.0 |1.0 |- |Anthony Goldwire |6 |0 |3.2 |.250 |.000 | |0.2 |0.2 |0.3 |0.0 |0.7 |- |Mikki Moore |4 |0 |2.5 |.200 | | |0.5 |0.0 |0.0 |0.0 |0.5 |- |Hubert Davis |14 |0 |3.9 |.111 | |1.000 |0.6 |0.2 |0.1 |0.0 |0.3 |}

Playoffs

Шаблон:NBA roster statistics start |- |Richard Jefferson |11 |11 |41.8 |.418 |.273 |.713 |6.3 |3.8 |1.3 |0.7 |19.8 |- |Kenyon Martin |11 |11 |37.2 |.533 |.000 |.750 |11.0 |1.1 |1.2 |1.3 |19.1 |- |Kerry Kittles |11 |11 |37.7 |.448 |.327 |.618 |4.3 |2.1 |2.0 |0.9 |14.4 |- |Jason Kidd |11 |11 |43.1 |.333 |.208 |.811 |6.6 |9.0 |2.3 |0.5 |12.6 |- |Rodney Rogers |11 |0 |20.7 |.319 |.227 |.800 |5.0 |1.1 |0.5 |0.3 |6.1 |- |Lucious Harris |11 |0 |16.5 |.388 |.250 |.778 |2.0 |0.9 |0.6 |0.1 |5.0 |- |Aaron Williams |11 |0 |13.5 |.545 | |.600 |2.0 |0.4 |0.0 |0.6 |3.8 |- |Jason Collins |11 |11 |24.2 |.368 | |.750 |4.0 |1.5 |0.3 |0.9 |3.6 |- |Brian Scalabrine |9 |0 |8.1 |.647 |.833 |.500 |1.3 |0.1 |0.3 |0.0 |3.3 |- |Brandon Armstrong |8 |0 |4.0 |.250 |.000 | |0.3 |0.4 |0.1 |0.0 |0.8 |- |Tamar Slay |6 |0 |2.0 |.200 |.000 |1.000 |0.3 |0.0 |0.2 |0.0 |0.7 |- |Zoran Planinic |6 |0 |2.5 |.000 |.000 |.500 |0.2 |0.3 |0.0 |0.0 |0.2 |} Player Statistics Citation;[5]

Awards and records

Transactions

Free agents

Additions
Player Date signed Former team
Alonzo Mourning July 16 Miami Heat
Doug Overton September 30 FC Barcelona
Damone Brown September 30 North Charleston Lowgators (NBDL)
Mikki Moore December 22 Roanoke Dazzle (NBDL)
Robert Pack January 19 New Orleans Hornets
Hubert Davis January 26 Detroit Pistons
Anthony Goldwire March 22 Minnesota Timberwolves
Subtractions
Player Date waived New Team
Dikembe Mutombo October 7 New York Knicks
Doug Overton November 13 Los Angeles Clippers
Damone Brown December 22 none
Mikki Moore January 7 Utah Jazz
Robert Pack January 26 Žalgiris Kaunas
Anthony Goldwire April 6 Criollos de Caguas

See also

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:2003–04 NBA season by team Шаблон:Brooklyn Nets seasons