Английская Википедия:2003–04 Orlando Magic season
Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:NBA season
The 2003–04 NBA season was the 15th season for the Orlando Magic in the National Basketball Association.[1] During the offseason, the Magic signed free agents Juwan Howard and Tyronn Lue. Injuries hamstrung the Magic from the start of the season as Grant Hill missed the entire season recovering from ankle surgery, while Pat Garrity was lost after just two games with a knee injury. The Magic started the season with an 85–83 win on the road against the New York Knicks. However, their season would go straight down right after as they lost their next 19 games costing head coach Doc Rivers his job. With replacement Johnny Davis taking over, the Magic never recovered from their losing streak as they lost thirteen straight near the end of the season, finishing last place in the Atlantic Division with a league-worst 21–61 record, the franchise's worst record since 1991–92.
The season is notable for Tracy McGrady leading the league in scoring for the second straight time, averaging 28.0 points per game while being selected for the 2004 NBA All-Star Game. Following the season, McGrady requested a trade and was traded along with Howard, Lue and Reece Gaines to the Houston Rockets,[2] and second-year forward Drew Gooden was dealt to the Cleveland Cavaliers.
For the season, they changed their uniforms and wordmarks on their jerseys they remained used until 2008.
Draft picks
| Round | Pick | Player | Position | Nationality | College / Club |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 15 | Reece Gaines | F/G | Шаблон:Flagu | Louisville |
| 2 | 42 | Zaza Pachulia | F | Шаблон:GEO | Ülkerspor (Turkey) |
Roster
Шаблон:NBA roster header Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:NBA roster footer
Roster Notes
- Small forward Grant Hill missed the entire season due to an ankle injury.
Regular season
Season standings
Шаблон:2003–04 NBA Atlantic standings
Шаблон:2003–04 NBA East standings
- z – clinched division title
- y – clinched division title
- x – clinched playoff spot
Record vs. opponents
| 2003-04 NBA Records | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Team | ATL | BOS | CHI | CLE | DAL | DEN | DET | GSW | HOU | IND | LAC | LAL | MEM | MIA | MIL | MIN | NJN | NOH | NYK | ORL | PHI | PHO | POR | SAC | SAS | SEA | TOR | UTA | WAS |
| Atlanta | – | 3–1 | 3–1 | 1–3 | 2–0 | 2–0 | 1–3 | 0–2 | 0–2 | 0–4 | 0–2 | 1–1 | 0–2 | 1–3 | 2–2 | 1–1 | 1–3 | 2–2 | 0–3 | 1–3 | 1–2 | 1–1 | 0–2 | 0–2 | 1–1 | 1–1 | 1–3 | 0–2 | 2–2 |
| Boston | 1–3 | – | 1–2 | 3–1 | 1–1 | 2–0 | 0–3 | 2–0 | 1–1 | 1–3 | 0–2 | 0–2 | 1–1 | 2–2 | 1–3 | 1–1 | 2–2 | 0–4 | 1–3 | 3–1 | 3–1 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 3–1 | 1–1 | 3–1 |
| Chicago | 1–3 | 2–1 | – | 2–2 | 0–2 | 0–2 | 0–4 | 1–1 | 0–2 | 1–3 | 1–1 | 0–2 | 0–2 | 0–4 | 1–3 | 0–2 | 0–3 | 2–2 | 2–2 | 3–1 | 0–4 | 1–1 | 0–2 | 0–2 | 0–2 | 0–2 | 4–0 | 1–1 | 1–3 |
| Cleveland | 3–1 | 1–3 | 2–2 | – | 0–2 | 0–2 | 2–2 | 0–2 | 0–2 | 1–3 | 1–1 | 0–2 | 0–2 | 2–2 | 2–2 | 0–2 | 1–2 | 3–1 | 4–0 | 2–1 | 3–1 | 0–2 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 2–0 | 1–3 | 1–1 | 2–2 |
| Dallas | 0–2 | 1–1 | 2–0 | 2–0 | – | 2–2 | 1–1 | 3–1 | 3–1 | 0–2 | 2–2 | 2–2 | 2–2 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 2–0 | 2–0 | 2–0 | 2–0 | 1–1 | 3–1 | 3–1 | 3–1 | 3–1 | 3–1 | 1–1 | 2–2 | 1–1 |
| Denver | 0–2 | 0–2 | 2–0 | 2–0 | 2–2 | – | 0–2 | 3–1 | 2–2 | 0–2 | 2–2 | 1–3 | 2–2 | 1–1 | 2–0 | 1–3 | 0–2 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 2–0 | 4–0 | 4–0 | 2–2 | 1–3 | 2–2 | 0–2 | 3–1 | 2–0 |
| Detroit | 3–1 | 3–0 | 4–0 | 2–2 | 1–1 | 2–0 | – | 1–1 | 1–1 | 1–3 | 2–0 | 1–1 | 2–0 | 4–0 | 3–1 | 0–2 | 2–2 | 1–3 | 3–1 | 3–1 | 2–2 | 2–0 | 2–0 | 0–2 | 1–1 | 1–1 | 3–1 | 1–1 | 3–0 |
| Golden State | 2–0 | 0–2 | 1–1 | 2–0 | 1–3 | 1–3 | 1–1 | – | 2–2 | 0–2 | 2–2 | 1–3 | 1–3 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 0–2 | 0–2 | 2–0 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 2–2 | 2–2 | 2–2 | 3–1 | 1–1 | 2–2 | 1–1 |
| Houston | 2–0 | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 1–3 | 2–2 | 1–1 | 2–2 | – | 1–1 | 4–0 | 2–2 | 1–3 | 1–1 | 2–0 | 2–2 | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 2–0 | 2–0 | 1–3 | 3–1 | 0–4 | 0–4 | 1–3 | 1–1 | 2–2 | 2–0 |
| Indiana | 4–0 | 3–1 | 3–1 | 3–1 | 2–0 | 2–0 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | – | 2–0 | 1–1 | 1–1 | 3–0 | 1–3 | 1–1 | 3–1 | 2–2 | 3–1 | 3–1 | 4–0 | 2–0 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 2–0 | 4–0 | 2–0 | 2–1 |
| L.A. Clippers | 2–0 | 2–0 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 2–2 | 0–2 | 2–2 | 0–4 | 0–2 | – | 1–3 | 0–4 | 0–2 | 2–0 | 0–4 | 0–2 | 1–1 | 1–1 | 2–0 | 1–1 | 3–1 | 2–2 | 0–4 | 1–3 | 0–4 | 1–1 | 1–3 | 0–2 |
| L.A. Lakers | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 2–0 | 2–2 | 3–1 | 1–1 | 3–1 | 2–2 | 1–1 | 3–1 | – | 2–2 | 2–0 | 2–0 | 1–3 | 2–0 | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 1–1 | 3–1 | 2–2 | 1–3 | 3–1 | 3–1 | 2–0 | 3–1 | 2–0 |
| Memphis | 2–0 | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 2–2 | 2–2 | 0–2 | 3–1 | 3–1 | 1–1 | 4–0 | 2–2 | – | 1–1 | 1–1 | 1–3 | 2–0 | 1–1 | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 2–2 | 2–2 | 2–2 | 3–1 | 1–3 | 2–0 | 1–3 | 2–0 |
| Miami | 3–1 | 2–2 | 4–0 | 2–2 | 1–1 | 1–1 | 0–4 | 1–1 | 1–1 | 0–3 | 2–0 | 0–2 | 1–1 | – | 1–2 | 0–2 | 3–2 | 3–1 | 1–3 | 4–0 | 1–3 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 0–2 | 2–0 | 2–1 | 1–1 | 4–0 |
| Milwaukee | 2–2 | 3–1 | 3–1 | 2–2 | 1–1 | 0–2 | 1–3 | 1–1 | 0–2 | 3–1 | 0–2 | 0–2 | 1–1 | 2–1 | – | 0–2 | 3–1 | 1–3 | 2–2 | 3–1 | 2–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 0–2 | 3–1 | 1–1 | 3–1 |
| Minnesota | 1–1 | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 2–2 | 3–1 | 2–0 | 2–2 | 2–2 | 1–1 | 4–0 | 3–1 | 3–1 | 2–0 | 2–0 | – | 1–1 | 2–0 | 1–1 | 2–0 | 1–1 | 4–0 | 1–3 | 3–1 | 2–2 | 3–1 | 2–0 | 2–2 | 2–0 |
| New Jersey | 3–1 | 2–2 | 3–0 | 2–1 | 0–2 | 2–0 | 2–2 | 2–0 | 1–1 | 1–3 | 2–0 | 0–2 | 0–2 | 2–3 | 1–3 | 1–1 | – | 2–1 | 3–1 | 4–0 | 3–1 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 0–2 | 2–0 | 2–2 | 1–1 | 4–0 |
| New Orleans | 2–2 | 4–0 | 2–2 | 1–3 | 0–2 | 1–1 | 3–1 | 2–0 | 0–2 | 2–2 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1–3 | 3–1 | 0–2 | 1–2 | – | 1–2 | 4–0 | 2–2 | 1–1 | 2–0 | 0–2 | 1–1 | 0–2 | 1–3 | 1–1 | 3–1 |
| New York | 3–0 | 3–1 | 2–2 | 0–4 | 0–2 | 1–1 | 1–3 | 0–2 | 0–2 | 1–3 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 3–1 | 2–2 | 1–1 | 1–3 | 2–1 | – | 3–1 | 3–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 3–1 | 0–2 | 4–0 |
| Orlando | 3–1 | 1–3 | 1–3 | 1–2 | 0–2 | 1–1 | 1–3 | 1–1 | 0–2 | 1–3 | 0–2 | 0–2 | 0–2 | 0–4 | 1–3 | 0–2 | 0–4 | 0–4 | 1–3 | – | 2–2 | 1–1 | 0–2 | 0–2 | 0–2 | 0–2 | 1–2 | 1–1 | 4–0 |
| Philadelphia | 2–1 | 1–3 | 4–0 | 1–3 | 1–1 | 0–2 | 2–2 | 1–1 | 0–2 | 0–4 | 1–1 | 1–1 | 0–2 | 3–1 | 1–2 | 1–1 | 1–3 | 2–2 | 1–3 | 2–2 | – | 1–1 | 1–1 | 0–2 | 2–0 | 1–1 | 1–3 | 0–2 | 2–2 |
| Phoenix | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 2–0 | 1–3 | 0–4 | 0–2 | 2–2 | 3–1 | 0–2 | 1–3 | 1–3 | 2–2 | 1–1 | 1–1 | 0–4 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | – | 2–2 | 1–3 | 0–4 | 2–2 | 0–2 | 1–3 | 1–1 |
| Portland | 2–0 | 2–0 | 2–0 | 1–1 | 1–3 | 0–4 | 0–2 | 2–2 | 1–3 | 1–1 | 2–2 | 2–2 | 2–2 | 2–0 | 1–1 | 3–1 | 2–0 | 0–2 | 1–1 | 2–0 | 1–1 | 2–2 | – | 3–1 | 0–4 | 2–2 | 1–1 | 2–2 | 1–1 |
| Sacramento | 2–0 | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 1–3 | 2–2 | 2–0 | 2–2 | 4–0 | 2–0 | 4–0 | 3–1 | 2–2 | 1–1 | 1–1 | 1–3 | 1–1 | 2–0 | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 3–1 | 1–3 | – | 2–2 | 3–1 | 2–0 | 3–1 | 1–1 |
| San Antonio | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 1–1 | 1–3 | 3–1 | 1–1 | 2–2 | 4–0 | 1–1 | 3–1 | 1–3 | 1–3 | 2–0 | 1–1 | 2–2 | 2–0 | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 0–2 | 4–0 | 4–0 | 2–2 | – | 4–0 | 2–0 | 4–0 | 2–0 |
| Seattle | 1–1 | 1–1 | 2–0 | 0–2 | 1–3 | 2–2 | 1–1 | 1–3 | 3–1 | 0–2 | 4–0 | 1–3 | 3–1 | 0–2 | 2–0 | 1–3 | 0–2 | 2–0 | 1–1 | 2–0 | 1–1 | 2–2 | 2–2 | 1–3 | 0–4 | – | 1–1 | 1–3 | 1–1 |
| Toronto | 3–1 | 1–3 | 0–4 | 3–1 | 1–1 | 2–0 | 1–3 | 1–1 | 1–1 | 0–4 | 1–1 | 0–2 | 0–2 | 1–2 | 1–3 | 0–2 | 2–2 | 3–1 | 1–3 | 2–1 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 0–2 | 0–2 | 1–1 | – | 1–1 | 1–3 |
| Utah | 2–0 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 1–3 | 1–1 | 2–2 | 2–2 | 0–2 | 3–1 | 1–3 | 3–1 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 1–1 | 1–1 | 2–0 | 1–1 | 2–0 | 3–1 | 2–2 | 1–3 | 0–4 | 3–1 | 1–1 | – | 1–1 |
| Washington | 2–2 | 1–3 | 3–1 | 2–2 | 1–1 | 0–2 | 0–3 | 1–1 | 0–2 | 1–2 | 2–0 | 0–2 | 0–2 | 0–4 | 1–3 | 0–2 | 0–4 | 1–3 | 0–4 | 0–4 | 2–2 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 3–1 | 1–1 | — |
Game log
Player statistics
Шаблон:NBA roster statistics legend
Awards and honors
Transactions
References
Шаблон:2003–04 NBA season by team Шаблон:Orlando Magic Шаблон:Orlando Magic seasons
