Английская Википедия:2003–04 Powergen Cup

The 2003–04 Powergen Cup was the 33rd edition of England's rugby union club competition. Newcastle Falcons won the competition defeating Sale Sharks in the final.^[1]^[2] The event was sponsored by Powergen and the final was held at Twickenham Stadium.^[3]

Draw and results

First round

Team one	Team two	Score
Tynedale	Bedford Athletic	41-31
Blaydon	Darlington	34-18
Market Bosworth	Fylde	24-32
Macclesfield	Aston Old Edwardians	48-11
Preston Grasshoppers	Longton	39-0
Chester	New Brighton	15-12
Halifax	Liverpool St Helens	11-25
Waterloo	Hull	51-10
Darlington Mowden Park	Kendal	70-8
Dudley Kingswinford	Hull Ionians
Haywards Heath	Basingstoke	23-19
Richmond	Canterbury	12-11
Old Colfeians	Blackheath	13-24
Barking	Old Patesians	42-13
Sutton & Epsom	Tabard	29-25
Westcombe Park	Dings Crusaders	8-21
London Nigerians	Reading	27-14
Launceston	Staines	48-7
Marlow	Southend	10-26
Walsall	Coney Hill	28-8
Redruth	Weston-super-Mare	28-13
North Walsham	Swanage & Wareham	30-20

Second round

Team one	Team two	Score
Chester	Liverpool St Helens	3-27
Darlington Mowden Park	Wharefdale	20-23
Dudley Kingswinford	Harrogate	21-60
Fylde	Nottingham	22-6
Macclesfield	Preston Grasshoppers	16-17
Nuneaton	Doncaster	19-18
Rugby	Sedgley Park	46-12
Tynedale	Blaydon	11-7
Waterloo	Moseley	41-20
Barking	Stourbridge	30-29
Bracknell	Rosslyn Park	34-20
Esher	Cambridge	85-0
Haywards Heath	Richmond	17-31
Launceston	Southend	32-15
Lydney	Blackheath	30-29
Newbury	North Walsham	32-12
Sutton & Epsom	Dings Crusaders	25-30
Walsall	Redruth	20-32

Third round

Team one	Team two	Score
Barking	Bedford	14-45
Bracknell	Penzance/Newlyn	15-28
Coventry	Pertemps Bees	21-28
Dings Crusaders	Otley	3-10
Esher	Liverpool St Helens	22-11
Henley Hawks	Newbury	39-17
Launceston	Fylde	59-33
Lydney	Wharfedale	18-20
Nuneaton	Tynedale	23-19
Orrell	London Welsh	21-14
Plymouth Albion	Redruth	64-14
Preston Grasshoppers	Waterloo	10-58
Rugby	Exeter	20-45
Wakefield	Richmond	48-12
Worcester	Harrogate	59-0
Bristol	Manchester	44-22

Fourth round

Team one	Team two	Score
Bedford	Nuneaton	39-15
Launceston	Waterloo	18-22
Orrell	Henley Hawks	62-10
Otley	Bristol	10-27
Wakefield	Esher	22-16
Wharfedale	Pertemps Bees	14-24
Worcester	Exeter	33-27
Penzance/Newlyn	Plymouth Albion	26-10

Fifth round

Team one	Team two	Score
Penzance/Newlyn	Bedford	21-19
Wakefield	Worcester	18-17
Waterloo	Pertemps Bees	27-40
Bristol	Orrell	22-20

Sixth round

Team one	Team two	Score
Leeds Tykes	Harlequins	13-6
Bath	Northampton Saints	42-13
Gloucester	London Irish	29-35
Leicester Tigers	Sale Sharks	28-43
Pertemps Bees	Wakefield	17-10
Bristol	London Wasps	8-46
Penzance/Newlyn	Saracens	20-30
Rotherham Titans	Newcastle Falcons	10-38

Quarter-finals

Team one	Team two	Score
Sale Sharks	Saracens	26-3
Newcastle Falcons	London Irish	24-12
Leeds Tykes	Bath	21-10
London Wasps	Pertemps Bees	24-28

Semi-finals

Team one	Team two	Score
Sale Sharks	Leeds Tykes	33-20
Newcastle Falcons	Pertemps Bees	53-3

Final

Шаблон:Rugbybox Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2 Шаблон:Football kit Шаблон:Col-2 Шаблон:Football kit Шаблон:Col-end


	15	Шаблон:Flagicon Joe Shaw
	14	Шаблон:Flagicon Tom May
	13	Шаблон:Flagicon Mark Mayerhofler
	12	Шаблон:Flagicon Jamie Noon
	11	Шаблон:Flagicon Michael Stephenson
	10	Шаблон:Flagicon Dave Walder
	9	Шаблон:Flagicon James Grindal
	8	Шаблон:Flagicon Hugh Vyvyan (c)
	7	Шаблон:Flagicon Warren Britz
	6	Шаблон:Flagicon Jon Dunbar
	5	Шаблон:Flagicon Stuart Grimes
	4	Шаблон:Flagicon Garath Archer
	3	Шаблон:Flagicon Micky Ward
	2	Шаблон:Flagicon Nick Makin
	1	Шаблон:Flagicon Ian Peel
Replacements:
	16	Шаблон:Flagicon Marius Hurter
	17	Шаблон:Flagicon Hall Charlton
	18	Шаблон:Flagicon Craig Hamilton
	19	Шаблон:Flagicon Matt Thompson
	20	Шаблон:Flagicon Phil Dowson
	21	Шаблон:Flagicon Daryl Lilley
	22	Шаблон:Flagicon Ben Gollings
Coach:
Шаблон:Flagicon Rob Andrew


	15	Шаблон:Flagicon Jason Robinson
	14	Шаблон:Flagicon Mark Cueto
	13	Шаблон:Flagicon Chris Mayor
	12	Шаблон:Flagicon Jos Baxendell
	11	Шаблон:Flagicon Steve Hanley
	10	Шаблон:Flagicon Charlie Hodgson
	9	Шаблон:Flagicon Nick Walshe
	8	Шаблон:Flagicon Chris Jones
	7	Шаблон:Flagicon Alex Sanderson
	6	Шаблон:Flagicon Pete Anglesea
	5	Шаблон:Flagicon Jason White
	4	Шаблон:Flagicon Iain Fullarton
	3	Шаблон:Flagicon Barry Stewart
	2	Шаблон:Flagicon Andy Titterrell
	1	Шаблон:Flagicon Andrew Sheridan
Replacements:
	16	Шаблон:Flagicon Matt Cairns
	17	Шаблон:Flagicon Stuart Turner
	18	Шаблон:Flagicon Dean Schofield
	19	Шаблон:Flagicon Hugh Perrett
	20	Шаблон:Flagicon Richard Wigglesworth
	21	Шаблон:Flagicon Mike Hercus
	22	Шаблон:Flagicon Vaughan Going
Coach:
Шаблон:Flagicon Jim Mallinder

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:Anglo-Welsh Cup

[1] Шаблон:Cite web

[2] Шаблон:Cite web

[3] Шаблон:Cite web

[1]

[2]

[3]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.