Английская Википедия:2003–04 Ukrainian Second League
Шаблон:Infobox football league season The 2003–04 Ukrainian Second League was the 13th season of 3rd level professional football in Ukraine.
The competitions were divided into three groups according to geographical location in the country – A is western Ukraine, B is southern Ukraine and Crimea, and C is eastern Ukraine.
Team changes
Promoted
The following team was promoted from the 2003 Ukrainian Football Amateur League:
- FC Cherkasy – (returning after an absence of a seasons)
- FC Hazovyk-KhGV Kharkiv – (debut)
- FC Helios Kharkiv – (debut)
- FC Ikva Mlyniv – (debut, admitted in place of FC Kovel-Volyn-2)[1]
- FC Krymteplytsia Molodizhne – (debut)
- FC Rava Rava-Ruska – (debut)
- FC Vodnyk Mykolaiv – (debut)
Also, three more clubs were admitted additionally:
- FC Arsenal-2 Kyiv – (debut)
- FC Kryvbas-2 Kryvyi Rih – (returning after an absence of a seasons)
- FC Palmira Odesa – (debut)
Relegated
Only one team was relegated from the 2002–03 Ukrainian First League.
- FC Sokil Zolochiv – 18th place (returning after a season)
Renamed / reorganized
- FC Karpaty-3 Lviv changed its name to FC Halychyna-Karpaty Lviv.
- FC LUKOR Kalush (last year winner) changed its name to FC Prykarpattia Kalush after merging with FC Prykarpattia Ivano-Frankivsk.
- The second half of the season it changed to FC Spartak-2 Ivano-Frankivsk.
- FC Dynamo Simferopol changed its name to FC Dynamo-Ihroservice Simferopol.
- FC Avanhard Rovenky changed its name to FC Avanhard-Inter Rovenky.
- FC Avanhard Rovenky at first merged with FC Inter Luhansk, later with FC Molniya Severodonetsk continuing to play as Avanhard-Inter.
Withdrawn
Before
- FC Sokil Zolochiv, recently relegated from the 2002–03 Ukrainian First League it withdrew before the season
- FC Shakhtar Luhansk, a last season group runner-up, it folded before the season
- FC Systema-KKhP Chernyakhiv, a single season team, it withdrew before the season
- FC Kovel-Volyn-2 failed to obtain license for the season
During
- FC Vodnyk Mykolaiv, withdrew at mid-season
- FC Elektron Romny, withdrew just before the end of the season
- FC Arsenal-2 Kyiv, withdrew just before the end of the season
After
- FC Avanhard Rovenky, replaced with FC Molniya Severodonetsk at the end of the season
- FC Podillya Khmelnytskyi, merged with FC Krasyliv-Obolon as FC Podillya Khmelnytskyi
- FC Borysfen-2 Boryspil
- FC Karpaty-Halychyna Lviv
- FC Chornomorets-2 Odesa, transitioned into reserve championship
- FC Kryvbas-2 Kryvyi Rih, transitioned into reserve championship
- FC Dnipro-2 Dnipropetrovsk, transitioned into reserve championship
- FC Metalurh-2 Donetsk, transitioned into reserve championship
Changed groups
- Borysfen-2 Boryspil from Group B to A
- Obolon-2 Kyiv from Group B to A
- Metalurh-2 Zaporizhzhia from Group B to C
Group A
Location map
Final standings
{{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=PR
|team1=HZV|name_HZV=Hazovyk-Skala Stryj |team2=POD|name_POD=Podillya Khmelnytskyi |team3=RRR|name_RRR=Rava Rava-Ruska |team4=TCR|name_TCR=Tekhno-Centre Rohatyn |team5=EBU|name_EBU=Enerhetyk Burshtyn |team6=NVT|name_NVT=Nyva Ternopil |team7=OB2|name_OB2=Obolon-2 Kyiv |team8=KAL|name_KAL=Spartak-2 Kalush|note_KAL=During winter break FC Prykarpattia Kalush changed its name to FC Spartak-2 Kalush. |team9=NDO|name_NDO=Naftovyk Dolyna |team10=VER|name_VER=Veres Rivne |team11=D3K|name_D3K=Dynamo-3 Kyiv |team12=BUC|name_BUC=Bukovyna Chernivtsi |team13=CIF|name_CIF=Chornohora Ivano-Frankivsk |team14=K3L|name_K3L=Karpaty-Halychyna Lviv |team15=IKM|name_IKM=Ikva Mlyniv |team16=B2B|name_B2B=Borysfen-2 Boryspil |win_HZV=18|draw_HZV=11|loss_HZV=1|gf_HZV=46|ga_HZV=15|status_HZV=C,P |win_POD=17|draw_POD=8|loss_POD=5|gf_POD=47|ga_POD=20|status_POD=W|status_text_W=Withdrew |win_RRR=17|draw_RRR=5|loss_RRR=8|gf_RRR=47|ga_RRR=25 |win_TCR=16|draw_TCR=6|loss_TCR=8|gf_TCR=39|ga_TCR=29 |win_EBU=14|draw_EBU=7|loss_EBU=9|gf_EBU=41|ga_EBU=28 |win_NVT=13|draw_NVT=8|loss_NVT=9|gf_NVT=30|ga_NVT=36 |win_OB2=9|draw_OB2=12|loss_OB2=9|gf_OB2=25|ga_OB2=30 |win_KAL=11|draw_KAL=4|loss_KAL=15|gf_KAL=29|ga_KAL=31 |win_NDO=10|draw_NDO=7|loss_NDO=13|gf_NDO=32|ga_NDO=37 |win_VER=9|draw_VER=8|loss_VER=13|gf_VER=32|ga_VER=43 |win_D3K=9|draw_D3K=7|loss_D3K=14|gf_D3K=26|ga_D3K=27 |win_BUC=8|draw_BUC=9|loss_BUC=13|gf_BUC=21|ga_BUC=35 |win_CIF=7|draw_CIF=9|loss_CIF=14|gf_CIF=23|ga_CIF=36 |win_K3L=7|draw_K3L=7|loss_K3L=16|gf_K3L=22|ga_K3L=36|status_K3L=R,W |win_IKM=6|draw_IKM=10|loss_IKM=14|gf_IKM=24|ga_IKM=38|status_IKM=W |win_B2B=7|draw_B2B=6|loss_B2B=17|gf_B2B=28|ga_B2B=46|status_B2B=R,W |col_CP=#D0F0C0|text_CP= |result1=CP |col_MERGE=silver|text_MERGE=Merged with Krasyliv |note_res_MERGE=FC Podillya Khmelnytskyi merged with FC Krasyliv as Podillya Khmelnytskyi in the First League, while at same time another Podillya Khmelnytskyi continued to participate in the Khmelnytskyi Oblast Football Championship. |result2=MERGE
|col_WHR=silver|text_WHR=Withdrew |result14=WHR |result15=WHR |result16=WHR |update=complete|source= }}
Top goalscorers
| Scorer | Goals (Pen.) | Team | |
|---|---|---|---|
| 1 | Roman Karakevych | 21 | Rava Rava-Ruska |
| 2 | Ihor Stasyuk | 10 | Podillya Khmelnytskyi |
| Ivan Fedyk | 10 | Tekhno-Center Rohatyn | |
| Serhiy Voznyuk | 10 | Veres Rivne | |
| 5 | Serhiy Sernetskyi | 9 | Nyva Ternopil |
| Roman Halun | 9 | Rava Rava-Ruska | |
| Roman Pytsur | 9 | Hazovyk-Skala Stryi |
Group B
Location map
Final standings
{{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=PR
|team1=DSI|name_DSI=Dynamo Simferopol |team2=MNI|name_MNI=Elektrometalurh-NZF Nikopol |team3=KMO|name_KMO=Krymteplytsia Molodizhne |team4=DOV|name_DOV=Dnister Ovidiopol |team5=OLM|name_OLM=OLKOM Melitopol |team6=POD|name_POD=Palmira Odesa |team7=YZH|name_YZH=Olimpia AES Yuzhnoukrainsk |team8=CHR|name_CHR=Cherkasy |team9=TAR|name_TAR=Tytan Armyansk |team10=SEV|name_SEV=Sevastopol |team11=CH2|name_CH2=Chornomorets-2 Odesa |team12=K2K|name_K2K=Kryvbas-2 Kryvyi Rih |team13=ROS|name_ROS=Ros Bila Tserkva |team14=HIS|name_HIS=Hirnyk-Sport Komsomolsk |team15=KRK|name_KRK=Krystal Kherson |team16=VMY|name_VMY=Vodnyk Mykolaiv |win_DSI=24|draw_DSI= 3|loss_DSI= 3|gf_DSI=60|ga_DSI=24|status_DSI=C,P |win_MNI=16|draw_MNI= 9|loss_MNI= 5|gf_MNI=43|ga_MNI=28 |win_KMO=16|draw_KMO= 8|loss_KMO= 6|gf_KMO=46|ga_KMO=31 |win_DOV=16|draw_DOV= 7|loss_DOV= 7|gf_DOV=38|ga_DOV=23 |win_OLM=13|draw_OLM= 6|loss_OLM=11|gf_OLM=39|ga_OLM=44 |win_POD=13|draw_POD= 2|loss_POD=15|gf_POD=34|ga_POD=37 |win_YZH=12|draw_YZH= 5|loss_YZH=13|gf_YZH=34|ga_YZH=41 |win_CHR=11|draw_CHR= 7|loss_CHR=12|gf_CHR=40|ga_CHR=40 |win_TAR=10|draw_TAR=10|loss_TAR=10|gf_TAR=31|ga_TAR=31 |win_SEV=10|draw_SEV= 8|loss_SEV=12|gf_SEV=26|ga_SEV=33 |win_CH2=10|draw_CH2= 7|loss_CH2=13|gf_CH2=35|ga_CH2=43|status_CH2=W |win_K2K=10|draw_K2K= 6|loss_K2K=14|gf_K2K=33|ga_K2K=44|status_K2K=W |win_ROS= 9|draw_ROS= 9|loss_ROS=12|gf_ROS=26|ga_ROS=38 |win_HIS=10|draw_HIS= 5|loss_HIS=15|gf_HIS=40|ga_HIS=40 |win_KRK= 7|draw_KRK= 7|loss_KRK=16|gf_KRK=26|ga_KRK=37 |win_VMY= 2|draw_VMY= 3|loss_VMY=25|gf_VMY= 7|ga_VMY=24|status_VMY=R,W|status_text_W=Withdrew |col_CP=#D0F0C0|text_CP= |result1=CP |col_WD1=silver|text_WD1=Withdrew |result11=WD1|result12=WD1|result16=WD1
|update=complete|source= }}
Top goalscorers
| Scorer | Goals (Pen.) | Team | |
|---|---|---|---|
| 1 | Oleksiy Hryshchenko | 15 | Dynamo-Ihorservis |
| 2 | Volodymyr Braila | 12 | Dynamo-Ihorservis |
| 3 | Oleksandr Kapusta | 11 | Olkom Melitopol |
| Denys Vakar | 11 | Palmira Odesa | |
| Oleksandr Kovpak | 11 | Cherkasy | |
| Dmytro Manuilenko | 11 | Hirnyk-Sport Komsomolsk |
Group C
Location map
Final standings
{{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=PR
|team1=STD|name_STD=Stal Dniprodzerzhynsk |team2=DES|name_DES=Desna Chernihiv |team3=M2Z|name_M2Z=Metalurh-2 Zaporizhzhia |team4=SH3|name_SH3=Shakhtar-3 Donetsk |team5=M2K|name_M2K=Metalist-2 Kharkiv |team6=HKH|name_HKH=Helios Kharkiv |team7=HZK|name_HZK=Hazovyk Kharkiv |team8=AVR|name_AVR=Avanhard-Inter Rovenky |team9=IL2|name_IL2=Illychivets-2 Mariupol |team10=SSM|name_SSM=Yavir Krasnopillia |team11=V2P|name_V2P=Vorskla-2 Poltava |team12=D2D|name_D2D=Dnipro-2 Dnipropetrovsk |team13=M2D|name_M2D=Metalurh-2 Donetsk |team14=VDY|name_VDY=Vuhlyk Dymytrov |team15=ERO|name_ERO=Elektron Romny |team16=A2K|name_A2K=Arsenal-2 Kyiv |win_STD=23|draw_STD= 6|loss_STD= 1|gf_STD=53|ga_STD=16|status_STD=C,P |win_DES=23|draw_DES= 5|loss_DES= 2|gf_DES=67|ga_DES=25 |win_M2Z=17|draw_M2Z= 5|loss_M2Z= 8|gf_M2Z=54|ga_M2Z=31 |win_SH3=18|draw_SH3= 1|loss_SH3=11|gf_SH3=55|ga_SH3=36 |win_M2K=17|draw_M2K= 4|loss_M2K= 9|gf_M2K=55|ga_M2K=27 |win_HKH=15|draw_HKH= 7|loss_HKH= 8|gf_HKH=41|ga_HKH=32 |win_HZK=15|draw_HZK= 3|loss_HZK=12|gf_HZK=37|ga_HZK=34 |win_AVR=13|draw_AVR= 8|loss_AVR= 9|gf_AVR=35|ga_AVR=32|status_AVR=W |win_IL2=11|draw_IL2= 9|loss_IL2=10|gf_IL2=38|ga_IL2=40 |win_SSM=10|draw_SSM= 7|loss_SSM=13|gf_SSM=20|ga_SSM=28 |win_V2P= 9|draw_V2P= 8|loss_V2P=13|gf_V2P=34|ga_V2P=42 |win_D2D= 9|draw_D2D= 2|loss_D2D=19|gf_D2D=36|ga_D2D=56|status_D2D=W |win_M2D= 5|draw_M2D= 8|loss_M2D=17|gf_M2D=23|ga_M2D=56|status_M2D=W |win_VDY= 5|draw_VDY= 4|loss_VDY=21|gf_VDY=18|ga_VDY=61 |win_ERO= 5|draw_ERO= 1|loss_ERO=24|gf_ERO=13|ga_ERO=41|status_ERO=W |win_A2K= 4|draw_A2K= 4|loss_A2K=22|gf_A2K=24|ga_A2K=46|status_A2K=R,W|status_text_W=Withdrew |col_CP=#D0F0C0|text_CP= |result1=CP |col_REPL=silver|text_REPL=Replaced with FC Molniya Severodonetsk |result8=REPL |col_WD=silver|text_WD=Withdrew |result12=WD|result13=WD|result15=WD|result16=WD |update=complete|source= }}
Top goalscorers
| Scorer | Goals (Pen.) | Team | |
|---|---|---|---|
| 1 | Oleksandr Kozhemiachenko | 15 | Desna Chernihiv |
| 2 | Oleksandr Tarasenko | 12 | Helios Kharkiv |
| Andriy Ilyashov | 12 | Metalurh-2 Zaporizhzhia | |
| Oleksandr Pomazanov | 12 | Avanhard-Inter Rovenky | |
| 5 | Valentyn Krukovets | 11 | Desna Chernihiv |
| Volodymyr Bohdanov | 11 | Stal Dniproderzhynsk | |
| Serhiy Kolesnyk | 11 | Illichivets-2 Mariupol |
See also
References
External links
Шаблон:Ukrainian Second League Seasons
- Английская Википедия
- Ukrainian Second League seasons
- 2003–04 in Ukrainian association football leagues
- 2003–04 in European third tier association football leagues
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
