Английская Википедия:2003–04 Vancouver Canucks season

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox ice hockey team season

The 2003–04 Vancouver Canucks season was the Canucks' 34th NHL season. It was the first time since the Northwest Division was created that a team other than the Colorado Avalanche won the division title.

Regular season

The Canucks began their season with the top line of Brendan Morrison, Markus Naslund and Todd Bertuzzi. The Sedin twins continued to develop and began seeing some success initially being paired with Jason King. With their initial team chemistry, Jason King plotting 12 goals and being named NHL Rookie of the Month in November. The trio briefly formed "The Mattress Line" (Two Twins and a King). The season looked promising with the Canucks being near the top of the standings. When February came along, the Canucks narrowly defeated the Colorado Avalanche 1-0 but it came at a cost with Avalanche forward Steve Moore hitting Canucks captain Markus Naslund resulting in Naslund getting a concussion and Moore not penalized. Many Canucks vowed revenge against Moore (notably Brad May). When the two teams met again in Denver on March 3 (with NHL Commissioner Gary Bettman in attendance), there were no incidents and both teams skated to a 5-5 draw. On March 8, however, in Vancouver, everything fell apart. The Avalanche jumped out to a 5-0 lead and Brad May cut the deficit to 5-2 while at the same time taunting Avalanche goalie David Aebischer after each goal. Bertuzzi made it his personal mission to go after Steve Moore and after trying (and failing) to incite him, sucker punched him and falling on top of him. Bertuzzi would be suspended the rest of the regular season and playoffs. The Canucks had some difficulty recovering from this incident and managed to win the Northwest Division on the final day of the regular season, their first division championship since the 1992-93 season.

Final standings

Шаблон:2003–04 NHL Northwest Division standings Шаблон:2003–04 NHL Western Conference standings

Playoffs

Western Conference Quarterfinals vs. (6) Calgary Flames

After splitting the first two games in Vancouver, Dan Cloutier was injured midway through Game 3 in Calgary. With backup Johan Hedberg playing in relief, Vancouver would also split Games 3 and 4 in Calgary. Alex Auld took over in goal starting in Game 5, which the Canucks lost 2-1. Facing elimination in Game 6, Brendan Morrison scored the winner in the third overtime period to force a Game 7 in Vancouver. In the series-deciding game, the Canucks found themselves down a goal and on the penalty kill in the last minute. With Auld on the bench for the extra attacker, winger Matt Cooke tied the game with 5.7 seconds left to force overtime. However, with Ed Jovanovski still in the penalty box, former Canuck Martin Gelinas eliminated the Canucks on the power play.

Schedule and results

Regular season

Шаблон:Game log start Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |1||W||October 9, 2003||4–1 || align="left"| Calgary Flames (2003–04) ||1–0–0–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |2||W||October 11, 2003||3–0 || align="left"| Edmonton Oilers (2003–04) ||2–0–0–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |3||L||October 13, 2003||2–3 || align="left"| @ Columbus Blue Jackets (2003–04) ||2–1–0–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |4||L||October 16, 2003||2–3 || align="left"| @ Detroit Red Wings (2003–04) ||2–2–0–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" |5||T||October 18, 2003||2–2 OT|| align="left"| @ Minnesota Wild (2003–04) ||2–2–1–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |6||W||October 20, 2003||6–1 || align="left"| Buffalo Sabres (2003–04) ||3–2–1–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |7||W||October 22, 2003||3–2 || align="left"| St. Louis Blues (2003–04) ||4–2–1–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" |8||T||October 26, 2003||3–3 OT|| align="left"| Phoenix Coyotes (2003–04) ||4–2–2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |9||W||October 28, 2003||6–3 || align="left"| Columbus Blue Jackets (2003–04) ||5–2–2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |10||W||October 30, 2003||3–1 || align="left"| @ Los Angeles Kings (2003–04) ||6–2–2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |11||W||October 31, 2003||4–1 || align="left"| @ Phoenix Coyotes (2003–04) ||7–2–2–0 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |12||W||November 3, 2003||5–1 || align="left"| Detroit Red Wings (2003–04) ||8–2–2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |13||W||November 5, 2003||4–3 || align="left"| @ Nashville Predators (2003–04) ||9–2–2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |14||L||November 6, 2003||2–3 || align="left"| @ St. Louis Blues (2003–04) ||9–3–2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |15||W||November 8, 2003||4–3 || align="left"| Minnesota Wild (2003–04) ||10–3–2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |16||L||November 11, 2003||0–1 || align="left"| @ Minnesota Wild (2003–04) ||10–4–2–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FF6F6F" |17||OTL||November 13, 2003||3–4 OT|| align="left"| @ Philadelphia Flyers (2003–04) ||10–4–2–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FF6F6F" |18||OTL||November 15, 2003||1–2 OT|| align="left"| @ Boston Bruins (2003–04) ||10–4–2–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |19||W||November 18, 2003||5–4 OT|| align="left"| Montreal Canadiens (2003–04) ||11–4–2–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |20||W||November 20, 2003||3–2 OT|| align="left"| Chicago Blackhawks (2003–04) ||12–4–2–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |21||L||November 22, 2003||3–5 || align="left"| Toronto Maple Leafs (2003–04) ||12–5–2–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |22||L||November 24, 2003||1–2 || align="left"| @ Toronto Maple Leafs (2003–04) ||12–6–2–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |23||W||November 25, 2003||5–2 || align="left"| @ Montreal Canadiens (2003–04) ||13–6–2–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |24||W||November 27, 2003||3–2 OT|| align="left"| @ Ottawa Senators (2003–04) ||14–6–2–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" |25||T||November 29, 2003||4–4 OT|| align="left"| @ Calgary Flames (2003–04) ||14–6–3–2 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |26||L||December 4, 2003||1–4 || align="left"| Calgary Flames (2003–04) ||14–7–3–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" |27||T||December 6, 2003||1–1 OT|| align="left"| Minnesota Wild (2003–04) ||14–7–4–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |28||W||December 9, 2003||4–3 OT|| align="left"| Pittsburgh Penguins (2003–04) ||15–7–4–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" |29||T||December 11, 2003||1–1 OT|| align="left"| Colorado Avalanche (2003–04) ||15–7–5–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |30||W||December 14, 2003||2–1 OT|| align="left"| Carolina Hurricanes (2003–04) ||16–7–5–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |31||W||December 16, 2003||2–1 OT|| align="left"| @ Nashville Predators (2003–04) ||17–7–5–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |32||L||December 17, 2003||1–3 || align="left"| @ Dallas Stars (2003–04) ||17–8–5–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |33||W||December 20, 2003||3–0 || align="left"| @ Edmonton Oilers (2003–04) ||18–8–5–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" |34||T||December 22, 2003||4–4 OT|| align="left"| Los Angeles Kings (2003–04) ||18–8–6–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |35||W||December 26, 2003||2–0 || align="left"| @ Calgary Flames (2003–04) ||19–8–6–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |36||L||December 27, 2003||2–6 || align="left"| Edmonton Oilers (2003–04) ||19–9–6–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |37||W||December 29, 2003||3–2 || align="left"| @ Colorado Avalanche (2003–04) ||20–9–6–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |38||W||December 31, 2003||4–3 OT|| align="left"| @ Chicago Blackhawks (2003–04) ||21–9–6–2 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |39||L||January 2, 2004||2–4 || align="left"| Colorado Avalanche (2003–04) ||21–10–6–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |40||W||January 3, 2004||3–1 || align="left"| @ Calgary Flames (2003–04) ||22–10–6–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |41||L||January 5, 2004||1–2 || align="left"| San Jose Sharks (2003–04) ||22–11–6–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |42||W||January 8, 2004||3–1 || align="left"| @ Los Angeles Kings (2003–04) ||23–11–6–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |43||W||January 9, 2004||5–2 || align="left"| @ Mighty Ducks of Anaheim (2003–04) ||24–11–6–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" |44||T||January 11, 2004||2–2 OT|| align="left"| Florida Panthers (2003–04) ||24–11–7–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |45||W||January 13, 2004||4–1 || align="left"| @ Phoenix Coyotes (2003–04) ||25–11–7–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |46||L||January 15, 2004||1–3 || align="left"| @ San Jose Sharks (2003–04) ||25–12–7–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |47||L||January 17, 2004||1–2 || align="left"| Mighty Ducks of Anaheim (2003–04) ||25–13–7–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |48||L||January 19, 2004||2–3 || align="left"| Dallas Stars (2003–04) ||25–14–7–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |49||W||January 21, 2004||5–4 OT|| align="left"| Tampa Bay Lightning (2003–04) ||26–14–7–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |50||W||January 25, 2004||4–1 || align="left"| Nashville Predators (2003–04) ||27–14–7–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |51||W||January 27, 2004||3–2 || align="left"| Chicago Blackhawks (2003–04) ||28–14–7–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |52||W||January 29, 2004||4–2 || align="left"| @ St. Louis Blues (2003–04) ||29–14–7–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |53||W||January 31, 2004||6–1 || align="left"| @ Washington Capitals (2003–04) ||30–14–7–2 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |54||L||February 2, 2004||3–4 || align="left"| @ New York Rangers (2003–04) ||30–15–7–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FF6F6F" |55||OTL||February 3, 2004||4–5 OT|| align="left"| @ New York Islanders (2003–04) ||30–15–7–3 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |56||W||February 5, 2004||4–0 || align="left"| @ New Jersey Devils (2003–04) ||31–15–7–3 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |57||L||February 11, 2004||2–3 || align="left"| Calgary Flames (2003–04) ||31–16–7–3 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |58||L||February 13, 2004||1–4 || align="left"| Atlanta Thrashers (2003–04) ||31–17–7–3 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |59||L||February 14, 2004||1–2 || align="left"| Mighty Ducks of Anaheim (2003–04) ||31–18–7–3 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |60||W||February 16, 2004||1–0 || align="left"| @ Colorado Avalanche (2003–04) ||32–18–7–3 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |61||L||February 19, 2004||2–6 || align="left"| @ Minnesota Wild (2003–04) ||32–19–7–3 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FF6F6F" |62||OTL||February 21, 2004||3–4 OT|| align="left"| @ Edmonton Oilers (2003–04) ||32–19–7–4 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |63||W||February 24, 2004||4–2 || align="left"| Detroit Red Wings (2003–04) ||33–19–7–4 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |64||W||February 26, 2004||3–2 OT|| align="left"| San Jose Sharks (2003–04) ||34–19–7–4 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |65||W||February 28, 2004||2–0 || align="left"| St. Louis Blues (2003–04) ||35–19–7–4 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" |66||T||March 3, 2004||5–5 OT|| align="left"| @ Colorado Avalanche (2003–04) ||35–19–8–4 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |67||L||March 5, 2004||1–3 || align="left"| @ Detroit Red Wings (2003–04) ||35–20–8–4 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |68||W||March 6, 2004||4–0 || align="left"| @ Columbus Blue Jackets (2003–04) ||36–20–8–4 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |69||L||March 8, 2004||2–9 || align="left"| Colorado Avalanche (2003–04) ||36–21–8–4 || Шаблон:NHL recap |- align="center" |70||T||March 10, 2004||1–1 OT|| align="left"| Minnesota Wild (2003–04) ||36–21–9–4 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |71||W||March 12, 2004||4–3 OT|| align="left"| @ Edmonton Oilers (2003–04) ||37–21–9–4 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |72||L||March 13, 2004||1–2 || align="left"| Ottawa Senators (2003–04) ||37–22–9–4 || Шаблон:NHL recap |- align="center" |73||T||March 16, 2004||2–2 OT|| align="left"| Nashville Predators (2003–04) ||37–22–10–4 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |74||L||March 18, 2004||0–3 || align="left"| @ Dallas Stars (2003–04) ||37–23–10–4 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FF6F6F" |75||OTL||March 19, 2004||3–4 OT|| align="left"| @ Chicago Blackhawks (2003–04) ||37–23–10–5 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" |76||L||March 21, 2004||4–5 || align="left"| Columbus Blue Jackets (2003–04) ||37–24–10–5 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |77||W||March 24, 2004||1–0 || align="left"| Los Angeles Kings (2003–04) ||38–24–10–5 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |78||W||March 27, 2004||3–2 OT|| align="left"| Dallas Stars (2003–04) ||39–24–10–5 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |79||W||March 29, 2004||6–1 || align="left"| Phoenix Coyotes (2003–04) ||40–24–10–5 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |80||W||March 31, 2004||2–1 || align="left"| @ Mighty Ducks of Anaheim (2003–04) ||41–24–10–5 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |81||W||April 2, 2004||4–1 || align="left"| @ San Jose Sharks (2003–04) ||42–24–10–5 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" |82||W||April 3, 2004||5–2 || align="left"| Edmonton Oilers (2003–04) ||43–24–10–5 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end |- | Legend: Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Game log end

Playoffs

Шаблон:Game log start Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 1 || April 7 || Calgary || 3–5 || Vancouver || || Cloutier || 18,630 || Canucks lead 1–0 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 2 || April 9 || Calgary || 2–1 || Vancouver || || Kiprusoff || 18,630 || Series tied 1–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 3 || April 11 || Vancouver || 2–1 || Calgary || || Hedberg || 19,289 || Canucks lead 2–1 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 4 || April 13 || Vancouver || 0–4 || Calgary || || Kiprusoff || 19,289 || Series tied 2–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 5 || April 15 || Calgary || 2–1 || Vancouver || || Kiprusoff || 18,630 || Flames lead 3–2 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#CCFFCC" | 6 || April 17 || Vancouver || 5–4 || Calgary || 3OT || Auld || 19,289 || Series tied 3–3 || Шаблон:NHL recap |- align="center" bgcolor="#FFBBBB" | 7 || April 19 || Calgary || 3–2 || Vancouver || OT || Kiprusoff || 18,630 || Flames win 4–3 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end |- | Legend: Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Game log end

Player statistics

Scoring

Regular season Playoffs
Шаблон:Abbr Player Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr
19 Шаблон:Sortname LW 78 35 49 84 24 58 7 2 7 9 1 2
7 Шаблон:Sortname C 82 22 38 60 16 50 7 2 3 5 2 8
44 Шаблон:Sortname RW 69 17 43 60 21 122 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
22 Шаблон:Sortname LW 82 18 36 54 18 18 7 1 2 3 0 0
33 Шаблон:Sortname C 76 11 31 42 23 32 7 2 2 4 0 2
3 Шаблон:Sortname D 80 10 32 42 11 36 7 0 1 1 −4 0
16 Шаблон:Sortname C 82 14 22 36 −6 26 7 0 0 0 −3 6
2 Шаблон:Sortname D 82 14 20 34 14 73 7 1 4 5 −6 13
6 Шаблон:Sortname D 74 7 19 26 8 22 7 1 2 3 −3 2
24 Шаблон:Sortname LW 53 11 12 23 5 73 7 3 1 4 3 12
55 Шаблон:Sortname D 56 7 16 23 2 64 7 0 4 4 2 6
17 Шаблон:Sortname RW 47 12 9 21 0 8 1 0 0 0 0 0
13 Шаблон:Sortname C 65 12 7 19 1 14 7 0 1 1 −3 0
8 Шаблон:Sortname D 78 3 16 19 35 45 7 0 0 0 1 10
9 Шаблон:Sortname RW 64 8 9 17 7 20 7 0 0 0 −3 4
21 Шаблон:Sortname C 41 8 7 15 7 12 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
37 Шаблон:Sortname RW 71 6 8 14 −13 133 6 1 0 1 −3 10
10 Шаблон:Sortname LW 70 5 6 11 −2 137 6 1 0 1 −3 6
14 Шаблон:SortnameШаблон:Dagger LW 13 3 4 7 −1 4 7 1 1 2 −1 4
5 Шаблон:Sortname D 74 2 5 7 −10 94 4 0 0 0 0 2
71 Шаблон:SortnameШаблон:Double-dagger D 16 2 5 7 6 8 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
20 Шаблон:Sortname C 28 2 3 5 −2 16 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
32 Шаблон:Sortname C 18 1 2 3 −4 23 1 0 0 0 −1 0
26 Шаблон:SortnameШаблон:Dagger LW 13 1 2 3 2 10 7 1 1 2 −3 6
4 Шаблон:SortnameШаблон:Dagger D 9 0 3 3 3 2 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
28 Шаблон:SortnameШаблон:Dagger D 20 2 0 2 3 95 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
23 Шаблон:SortnameШаблон:Dagger D 9 0 2 2 2 2 3 0 0 0 0 2
23 Шаблон:SortnameШаблон:Double-dagger D 7 1 0 1 3 9 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
15 Шаблон:Sortname RW 3 1 0 1 0 0 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
39 Шаблон:Sortname G 60 0 1 1 22 3 0 0 0 Шаблон:Sort 2
18 Шаблон:Sortname C 8 0 1 1 0 4 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
15 Шаблон:SortnameШаблон:Dagger C 3 0 1 1 −1 4 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
14 Шаблон:Sortname C 3 0 1 1 1 0 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
35 Шаблон:Sortname G 6 0 0 0 0 3 0 0 0 Шаблон:Sort 0
1 Шаблон:Sortname G 21 0 0 0 10 2 0 0 0 Шаблон:Sort 0
29 Шаблон:Sortname C 2 0 0 0 −1 0 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort

Goaltending

Regular season Playoffs
Шаблон:Abbr Player Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr
39 Dan Cloutier 60 33 21 2 1554 134 2.27 .914 5 3539 3 1 1 64 5 2.17 .922 0 138
1 Johan Hedberg 21 8 6 2 459 46 2.51 .900 3 1098 2 1 1 51 4 2.45 .922 0 98
35 Alex Auld 6 2 2 1 168 12 2.06 .929 0 349 3 1 2 88 9 2.43 .898 0 222

Awards and records

Awards

Type Award/honor Recipient Ref
League
(annual)
NHL First All-Star Team Markus Naslund (Left wing) [1]
NHL Plus-Minus Award Marek MalikШаблон:Efn [2]
League
(in-season)
NHL All-Star Game selection Todd BertuzziШаблон:Efn [3]
Marc Crawford (Coach)
Markus Naslund
NHL Offensive Player of the Week Markus Naslund (November 10) [4]
Markus Naslund (December 1) [5]
NHL Rookie of the Month Jason King (November) [6]
Team Babe Pratt Trophy Mattias Ohlund [7]
Cyclone Taylor Trophy Markus Naslund [7]
Cyrus H. McLean Trophy Markus Naslund [7]
Fred J. Hume Award Brent Sopel [7]
Molson Cup Dan Cloutier [7]
Most Exciting Player Award Todd Bertuzzi [7]

Transactions

The Canucks were involved in the following transactions from June 10, 2003, the day after the deciding game of the 2003 Stanley Cup Finals, through June 7, 2004, the day of the deciding game of the 2004 Stanley Cup Finals.[8]

Trades

Date Details Ref
July 25, 2003 To Vancouver Canucks
Martin Grenier
To Phoenix Coyotes
Bryan Helmer
[9]
August 25, 2003 To Vancouver Canucks
Johan Hedberg
To Pittsburgh Penguins
2nd-round pick in 2004
[10]
October 30, 2003 To Vancouver Canucks
Sean Pronger
To Columbus Blue Jackets
Zenith Komarniski
[11]
December 17, 2003 To Vancouver Canucks
Wade Brookbank
To Nashville Predators
Future considerations
[12]
January 17, 2004 To Vancouver Canucks
Future considerations
To Boston Bruins
Jiri Slegr
[13]
February 16, 2004 To Vancouver Canucks
Peter Sarno
To Edmonton Oilers
Tyler Moss
[14]
March 9, 2004 To Vancouver Canucks
Martin Rucinsky
To New York Rangers
Martin Grenier
Rights to R. J. Umberger
[15]
March 9, 2004 To Vancouver Canucks
Geoff Sanderson
To Columbus Blue Jackets
3rd-round pick in 2004
[16]
March 9, 2004 To Vancouver Canucks
Marc Bergevin
To Pittsburgh Penguins
7th-round pick in 2004
[17]
March 9, 2004 To Vancouver Canucks
Sylvain Blouin
To Montreal Canadiens
Rene Vydareny
[18]
March 9, 2004 To Vancouver Canucks
Sergei Varlamov
To St. Louis Blues
Ryan Ready
[19]

Players acquired

Date Player Former team Term Via Ref
Шаблон:Start date Jesse Schultz Kelowna Rockets (WHL) Free agency [20]
Шаблон:Start date Dallas Eakins Atlanta Thrashers Free agency [21]
Шаблон:Start date Jiri Slegr Detroit Red Wings Free agency [22]
Шаблон:Start date Magnus Arvedson Ottawa Senators Free agency [23]
Шаблон:Start date Mike Keane Colorado Avalanche 1-year Free agency [24]
Шаблон:Start date Nolan Baumgartner Pittsburgh Penguins Waivers [25]
Шаблон:Start date Wade Brookbank Florida Panthers Waivers [26]

Players lost

Date Player New team ViaШаблон:Efn Ref
Шаблон:Start date Herberts Vasiljevs Amur Khabarovsk (RSL) Free agency (VI) [27]
Шаблон:Start date Chris Herperger Krefeld Pinguine (DEL) Free agency (UFA) [28]
Шаблон:Start date Trevor Letowski Columbus Blue Jackets Free agency (UFA) [29]
Шаблон:Start date Trent Klatt Los Angeles Kings Free agency (III) [30]
Шаблон:Start date Justin Kurtz Krefeld Pinguine (DEL) Free agency (II)Шаблон:Efn [31]
Шаблон:Start date John Craighead Nottingham Panthers (EIHL) Free agency (UFA) [32]
Шаблон:Start date Murray Baron St. Louis Blues Free agency (III) [33]
Шаблон:Start date Regan Darby Utah Grizzlies (AHL) Free agency (UFA) [34]
N/A Denis Martynyuk HC Rybinsk (RUS-2) Free agency (UFA) [35]
Шаблон:Start date Nolan Baumgartner Pittsburgh Penguins Waiver draft [36]
Darren Langdon Montreal Canadiens Waiver draft [36]
Шаблон:Start date Darrell Hay Idaho Steelheads (ECHL) Free agency (UFA) [37]
Шаблон:Start date Wade Brookbank Ottawa Senators Waivers [38]
Шаблон:Start date Mikko Jokela HPK (Liiga) Free agencyШаблон:Efn [39]
Шаблон:Start date Jaroslav Obsut Lulea HF (SHL) Free agency [40]
Шаблон:Start date Dallas Eakins Retirement [41]
Шаблон:Start date Sean Pronger Frankfurt Lions (DEL) Free agency [42]

Signings

Date Player Term Contract type Ref
Шаблон:Start date Jarkko Ruutu Re-signing [43]
Шаблон:Start date Brad May 2-year Re-signing [44]
Шаблон:Start date Kirill Koltsov Entry-level [45]
Шаблон:Start date Dan Cloutier 1-year Re-signing [46]
Marek Malik 2-year Re-signing [47]
Шаблон:Start date Mats Lindgren Re-signing [48]
Sami Salo 2-year Re-signing [49]
Шаблон:Start date Daniel Sedin Re-signing [50]
Henrik Sedin Re-signing [51]
Шаблон:Start date Nolan Baumgartner Re-signing [52]
Шаблон:Start date Bryan Allen Re-signing [53]
Artem Chubarov Re-signing [54]
Шаблон:Start date Ryan Kesler Entry-level [55]
Шаблон:Start date Tyler Moss Re-signing [56]
Шаблон:Start date Tyler Bouck Re-signing [57]
Pat Kavanagh Re-signing [58]
Zenith Komarniski Re-signing [59]
Chris Nielsen Re-signing [60]
Шаблон:Start date Todd Bertuzzi 4-year New contract [61]

Draft picks

Vancouver's draft picks at the 2003 NHL Entry Draft held at the Gaylord Entertainment Center in Nashville, Tennessee.[62]

Round # Player Pos Nationality College/Junior/Club team (League)
1 23 Ryan Kesler C Шаблон:USA Ohio State University (NCAA)
2 60 Marc-Andre Bernier RW Шаблон:CAN Halifax Mooseheads (QMJHL)
4 111 Brandon Nolan LW Шаблон:CAN Oshawa Generals (OHL)
4 128 Ty Morris LW Шаблон:CAN St. Albert (AJHL)
5 150 Nicklas Danielsson RW Шаблон:SWE Brynäs IF (SWE)
6 190 Chad Brownlee D Шаблон:CAN Vernon Vipers (BCHL)
7 222 Francois-Pierre Guenette C Шаблон:CAN Halifax Mooseheads (QMJHL)
8 252 Sergei Topol F Шаблон:RUS OMSK (RUS)
8 254 Nathan McIver D Шаблон:CAN Toronto St. Michael's Majors (OHL)
9 285 Matthew Hansen D Шаблон:CAN Seattle Thunderbirds (WHL)

See also

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Refbegin

Шаблон:Refend Шаблон:Reflist

Шаблон:Vancouver Canucks Шаблон:Vancouver Canucks seasons Шаблон:2003–04 NHL season by team

  1. Шаблон:Cite web
  2. Шаблон:Cite web
  3. Шаблон:Cite web
  4. Шаблон:Cite web
  5. Шаблон:Cite web
  6. Шаблон:Cite web
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 Шаблон:Cite web
  8. Шаблон:Cite web
  9. Шаблон:Cite web
  10. Шаблон:Cite web
  11. Шаблон:Cite web
  12. Шаблон:Cite web
  13. Шаблон:Cite web
  14. Шаблон:Cite web
  15. Шаблон:Cite web
  16. Шаблон:Cite web
  17. Шаблон:Cite web
  18. Шаблон:Cite web
  19. Шаблон:Cite web
  20. Шаблон:Cite web
  21. Шаблон:Cite web
  22. Шаблон:Cite web
  23. Шаблон:Cite web
  24. Шаблон:Cite web
  25. Шаблон:Cite web
  26. Шаблон:Cite web
  27. Шаблон:Hockey-reference, retrieved May 31, 2022
  28. Шаблон:Cite web
  29. Шаблон:Cite web
  30. Шаблон:Cite web
  31. Шаблон:Hockey-reference, retrieved May 31, 2022
  32. Шаблон:Cite web
  33. Шаблон:Cite web
  34. Шаблон:Cite web
  35. Шаблон:Eliteprospects, retrieved May 31, 2022
  36. 36,0 36,1 Шаблон:Cite web
  37. Шаблон:Cite web
  38. Шаблон:Cite web
  39. Шаблон:Hockey-reference, retrieved May 31, 2022
  40. Шаблон:Cite web
  41. Шаблон:Cite web
  42. Шаблон:Hockey-reference, retrieved May 31, 2022
  43. Шаблон:Cite web
  44. Шаблон:Cite web
  45. Шаблон:Cite web
  46. Шаблон:Cite web
  47. Шаблон:Cite web
  48. Шаблон:Cite web
  49. Шаблон:Cite web
  50. Шаблон:Cite web
  51. Шаблон:Cite web
  52. Шаблон:Cite web
  53. Шаблон:Cite web
  54. Шаблон:Cite web
  55. Шаблон:Cite web
  56. Шаблон:Cite web
  57. Шаблон:Cite web
  58. Шаблон:Cite web
  59. Шаблон:Cite web
  60. Шаблон:Cite web
  61. Шаблон:Cite web
  62. Шаблон:Cite web