Английская Википедия:2003–04 Wolverhampton Wanderers F.C. season
Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use British English Шаблон:Infobox football club season The 2003–04 season was the 105th full season of competitive league football in the history of English football club Wolverhampton Wanderers. They played the season in the Premiership, the highest level of English football. This marked their first ever appearance in the modern Premier League, and their first season in the top flight since 1983–84. The club had been promoted after having won the play-off final at the end of the previous season to earn the final promotion spot.
Their return to the top level proved short-lived as the team struggled throughout the campaign and were eventually relegated in 20th place, finishing bottom of the division on goal difference, seven points short of safety. They were officially relegated after failing to win their penultimate game, although their vastly inferior goal difference meant that survival was effectively ruled out on 1 May 2004, despite victory, owing to relegation rivals Manchester City also winning.
Wolves became the third team in Premier League history to fail to win an away game during a season. Contributing to this outcome was a series of serious injuries to key players, with Matt Murray and Joleon Lescott missing almost the entire season and Mark Kennedy and Kenny Miller kept out for long periods.
Results
Pre season
Wolves split their squad into two groups, one led by manager Dave Jones, another by coach Terry Connor after assistant manager John Ward left the club.[1] Preparations also included a week's warm weather training in Jerez, Spain.[2] A planned friendly against Dutch side ADO Den Haag was cancelled on the day of the game after a water leak hit the venue, Telford United's Bucks Head stadium.[3] Only the final friendly was held at Wolves' Molineux home. Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible
FA Premiership
Шаблон:See also A total of 20 teams competed in the FA Premiership in the 2003–04 season. Each team would play every other team twice, once at their stadium, and once at the opposition's. Three points were awarded to teams for each win, one point per draw, and none for defeats. The provisional fixture list was released on 19 June 2003, but was subject to change in the event of matches being selected for television coverage or police concerns.[4] Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Final table 2003–04 FA Premier League Results summary Шаблон:Fb rs Шаблон:Fb rs footer
Results by round {{#invoke:sports rbr table|table|legendpos=b |header=Round |label1= Result | res1=L/L/L/D/L/L/D/W/D/W/L/D/L/D/L/L/L/W/D/L/W/D/D/L/L/W/D/L/L/L/L/D/L/W/D/W/D/L |label2= Position | res2=19/20/20/20/20/20/20/20/19/15/17/17/19/19/20/20/20/20/20/20/19/19/19/19/20/18/17/19/19/20/20/20/20/20/20/19/19/20 |color_W=green2|text_W=Win |color_D=yellow2|text_D=Draw |color_L=red2|text_L=Loss |color_18-=red1
|source=Statto.com }}
FA Cup
Шаблон:See also Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible
League Cup
Шаблон:See also Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible
Players
Statistics
Шаблон:Football season player stats |- |align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |21||0||3||0||Шаблон:Sort||0||Шаблон:Sort||0||0||0|| |- |align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |Шаблон:Sort||0||1||0||0||0||Шаблон:Sort||0||5||0|| |- |align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |Шаблон:Sort||0||2||0||Шаблон:Sort||0||Шаблон:Sort||0||7||0|| |- |align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |Шаблон:Sort||5||1||1||Шаблон:Sort||2||Шаблон:Sort||8||10||1|| |- |align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |0||0||0||0||0||0||0||0||0||0|| |- |align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |37||1||2||0||Шаблон:Sort||0||41||1||8||0|| |- |align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |Шаблон:Sort||0||2||0||Шаблон:Sort||0||Шаблон:Sort||0||1||0|| |- |align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname (c) |32||2||1||0||Шаблон:Sort||0||35||2||14||1|| |- |align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|FW||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |Шаблон:Sort||1||0||0||Шаблон:Sort||0||Шаблон:Sort||1||3||0|| |- |align="left"|10||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |Шаблон:Sort||4||2||0||Шаблон:Sort||0||Шаблон:Sort||4||6||0|| |- |align="left"|11||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |Шаблон:Sort||2||3||0||Шаблон:Sort||0||Шаблон:Sort||2||1||0|| |- |align="left"|12||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |Шаблон:Sort||1||Шаблон:Sort||0||Шаблон:Sort||1||style="background:#98FB98"|Шаблон:Sort||2||3||0|| |- |align="left"|13||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |Шаблон:Sort||0||0||0||Шаблон:Sort||0||Шаблон:Sort||0||0||0|| |- |align="left"|14||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |Шаблон:Sort||0||Шаблон:Sort||0||Шаблон:Sort||0||style="background:#98FB98"|Шаблон:Sort||0||0||0|| |- |align="left"|15||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname ¤ |Шаблон:Sort||0||0||0||0||0||Шаблон:Sort||0||0||0|| |- |align="left"|16||align="left"|FW||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |Шаблон:Sort||2||3||2||Шаблон:Sort||1||Шаблон:Sort||5||2||0|| |- |align="left"|17||align="left"|FW||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |Шаблон:Sort||7||0||0||Шаблон:Sort||0||style="background:#98FB98"|Шаблон:Sort||7||3||0|| |- |align="left"|18||align="left"|FW||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |0||0||0||0||0||0||0||0||0||0|| |- |align="left"|19||align="left"|FW||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |Шаблон:Sort||4||Шаблон:Sort||0||Шаблон:Sort||0||style="background:#98FB98"|Шаблон:Sort||4||1||0|| |- |align="left"|20||align="left"|FW||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname † |0||0||0||0||0||0||0||0||0||0|| |- |align="left"|20||align="left"|FW||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |Шаблон:Sort||3||Шаблон:Sort||1||0||0||style="background:#98FB98"|Шаблон:Sort||4||4||0|| |- |align="left"|21||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname † |0||0||0||0||0||0||0||0||0||0|| |- |align="left"|21||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |16||0||0||0||0||0||16||0||0||0|| |- |align="left"|22||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |Шаблон:Sort||0||2||0||Шаблон:Sort||0||style="background:#98FB98"|Шаблон:Sort||0||0||0|| |- |align="left"|23||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |Шаблон:Sort||0||3||0||0||0||Шаблон:Sort||0||1||0|| |- |align="left"|24||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname ¤ |Шаблон:Sort||0||1||0||Шаблон:Sort||0||Шаблон:Sort||0||1||0|| |- |align="left"|25||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |Шаблон:Sort||0||0||0||Шаблон:Sort||0||style="background:#98FB98"|Шаблон:Sort||0||2||0|| |- |align="left"|26||align="left"|Шаблон:Sort||style="background:#faecc8" align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname ‡ |Шаблон:Sort||0||Шаблон:Sort||0||Шаблон:Sort||1||style="background:#98FB98"|Шаблон:Sort||0||3||0|| |- |align="left"|27||align="left"|FW||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |Шаблон:Sort||5||0||0||0||0||style="background:#98FB98"|Шаблон:Sort||5||0||0|| |- |align="left"|28||align="left"|Шаблон:Sort||style="background:#faecc8" align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname ‡ |0||0||0||0||Шаблон:Sort||0||style="background:#98FB98"|Шаблон:Sort||0||0||0|| |- |align="left"|29||align="left"|FW||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname ¤ |Шаблон:Sort||0||0||0||Шаблон:Sort||0||Шаблон:Sort||0||0||0|| |- |align="left"|30||align="left"|Шаблон:Sort||style="background:#faecc8" align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname ‡ |Шаблон:Sort||0||0||0||0||0||style="background:#98FB98"|Шаблон:Sort||0||0||0|| |- |align="left"|31||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname ¤ |0||0||0||0||0||0||0||0||0||0|| |- |align="left"|32||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |0||0||0||0||0||0||0||0||0||0|| |- |align="left"|33||align="left"|FW||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname † |0||0||0||0||0||0||0||0||0||0|| |- |align="left"|34||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname † |0||0||0||0||0||0||0||0||0||0|| |- |align="left"|35||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |0||0||0||0||0||0||0||0||0||0|| |- |align="left"|36||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |0||0||0||0||0||0||0||0||0||0|| |- |align="left"|37||align="left"|FW||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname ¤ |0||0||Шаблон:Sort||0||Шаблон:Sort||0||style="background:#98FB98"|Шаблон:Sort||0||0||0|| |- |align="left"|38||align="left"|Шаблон:Sort||align="left"|Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname |0||0||0||0||0||0||0||0||0||0|| |} Шаблон:Reflist
Awards
Award | Winner[5] |
---|---|
Fans' Player of the Season | Henri Camara |
Young Player of the Season | Mark Clyde |
Academy Player of the Season | Kevin O'Connor |
Transfers
In
Date | Player | From | Fee |
---|---|---|---|
7 July 2003 | Шаблон:Flagicon Oleh Luzhnyi | Unattached | Free[6] |
8 July 2003 | Шаблон:Flagicon Isaac Okoronkwo | Шаблон:Flagicon Shakhtar Donetsk | Free[7] |
9 July 2003 | Шаблон:Flagicon Silas | Шаблон:Flagicon União de Leiria | £1 million[8] |
31 July 2003 | Шаблон:Flagicon Jody Craddock | Sunderland | £1.75 million[9] |
1 August 2003 | Шаблон:Flagicon Henri Camara | Шаблон:Flagicon Sedan | £1.5 million[10] |
1 August 2003 | Шаблон:Flagicon Steffen Iversen | Tottenham Hotspur | Free[11] |
31 December 2003 | Шаблон:Flagicon Vio Ganea | Шаблон:Flagicon Bursaspor | Free[12] |
25 January 2004 | Шаблон:Flagicon Carl Cort | Newcastle United | £2 million[13] |
29 January 2004 | Шаблон:Flagicon Paul Jones | Southampton | £250,000[14] |
Out
Date | Player | To | Fee |
---|---|---|---|
June 2003 | Шаблон:Flagicon Michael Branch | Released | Free[15] |
June 2003 | Шаблон:Flagicon Kenny Coleman | Released | Free[16] |
June 2003 | Шаблон:Flagicon Marc Edworthy | Released | Free |
June 2003 | Шаблон:Flagicon Ludovic Pollet | Released | Free[17] |
June 2003 | Шаблон:Flagicon Graham Ward | Released | Free[16] |
25 June 2003 | Шаблон:Flagicon Mo Camara | Burnley | Free[18] |
22 July 2003 | Шаблон:Flagicon Cédric Roussel | Шаблон:Flagicon Racing Genk | Undisclosed[19] |
5 September 2003 | Шаблон:Flagicon Adam Proudlock | Sheffield Wednesday | £150,000[20] |
10 October 2003 | Шаблон:Flagicon Ian McGrane | Released | Free[21] |
23 October 2003 | Шаблон:Flagicon Ívar Ingimarsson | Reading | £100,000[22] |
17 March 2004 | Шаблон:Flagicon Jimmi-Lee Jones | Released | Free[23] |
25 March 2004 | Шаблон:Flagicon Nathan Talbott | Yeovil Town | Free[24] |
Loans in
Start date | Player | From | End date |
---|---|---|---|
29 August 2003 | Шаблон:Flagicon Joey Guðjónsson | Шаблон:Flagicon Real Betis | End of season[25] |
1 September 2003 | Шаблон:Flagicon Hassan Kachloul | Aston Villa | 16 January 2004[26] |
12 November 2003 | Шаблон:Flagicon Andy Marshall | Ipswich Town | 12 January 2004[27] |
Loans out
Start date | Player | To | End date |
---|---|---|---|
8 August 2003 | Шаблон:Flagicon Keith Andrews | Stoke City | 9 November 2003[28] |
15 August 2003 | Шаблон:Flagicon Jimmi-Lee Jones | Forest Green Rovers | 15 September 2003[29] |
3 October 2003 | Шаблон:Flagicon John Melligan | Kidderminster Harriers | 6 November 2003[30] |
18 November 2003 | Шаблон:Flagicon John Melligan | Doncaster Rovers | End of season[31] |
30 December 2003 | Шаблон:Flagicon Dean Sturridge | Sheffield United | 8 February 2004[32] |
7 January 2004 | Шаблон:Flagicon Kevin Cooper | Sunderland | 18 March 2004[33] |
12 March 2004 | Шаблон:Flagicon Keith Andrews | Walsall | End of season[34] |
19 March 2004 | Шаблон:Flagicon Kevin Cooper | Norwich City | End of season[35] |
25 March 2004 | Шаблон:Flagicon Leon Clarke | Kidderminster Harriers | End of season[24] |
Kit
The season saw a new away kit, manufactured by Admiral, that was all black with minor gold trimmings.[36] The home kit was the same as the previous season. Doritos sponsored the club for a second and final season.[37]
References
Шаблон:Wolverhampton Wanderers F.C. seasons Шаблон:2003–04 in English football
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 16,0 16,1 Шаблон:Cite newsШаблон:Dead link
- ↑ Шаблон:Cite newsШаблон:Dead link
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite newsШаблон:Dead link
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite newsШаблон:Dead link
- ↑ 24,0 24,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news