Английская Википедия:2003 Quebec general election

The 2003 Quebec general election was held on April 14, 2003, to elect members of the National Assembly of Quebec (Canada). The Parti libéral du Québec (PLQ), led by Jean Charest, defeated the incumbent Parti Québécois, led by Premier Bernard Landry, in a landslide.

In Champlain there was a tie between PQ candidate Noëlla Champagne and Liberal candidate Pierre-A. Brouillette; although the initial tally was 11,867 to 11,859,^[1] a judicial recount produced a tally of 11,852 each.^[2] A new election was held on May 20 and was won by Champagne by a margin of 642 votes.^[3]^[4]

Unfolding

In January 2001, Lucien Bouchard announced that he would resign from public life, citing that the results of his work were not very convincing. In March 2001, the Parti Québécois selected Bernard Landry as leader by acclamation, thus becoming premier of Quebec. In 2002, the Parti Québécois (PQ) government had been in power for two mandates. It was seen as worn-out by some, and its poll numbers fell sharply. It placed third at its lowest point. An important part of its support was going to the Action Démocratique du Québec (ADQ) and its young leader, Mario Dumont. Some PQ supporters had left for the Liberal party.

Landry, leader of the PQ, undertook a revitalization of the party and its image. As the ideas of the conservative nature of ADQ's platform became more apparent, that party's popularity declined. Social democratic measures taken by the PQ government, like the passing of the "Law against poverty" helped improve the PQ's standing in the public opinion polls. PLQ leader Jean Charest initially continued to be unpopular with voters.

The 2003 election happened against the backdrop of the war in Iraq. The battles of that war took place during the first half of the campaign, diverting the attention of the media and the population. Landry became known for his custom of wearing the white ribbon (which in 2003 was worn by people in favour of peace). This custom was shortly followed by the two other main party leaders, Charest and Dumont. Landry was the most outspoken critic of the war. The other two were more discreet on the matter. Charest once stated that it was an opportunity to reaffirm his "belief in peace". Dumont acted in a similar way, while also addressing criticism to Landry, saying that Quebecers should refrain from criticizing Americans too harshly since Americans were historical friends of Quebecers.

The desire for change was considered an important factor of the campaign (see "Change", below). However, while reminding voters that the fundamental change was at the core of its primary ideal, sovereignty, the PQ focused its message and publicity not on change, but on stability. Its campaign slogan emphasized this (see the Campaign slogans below). Landry also tried to portray the vote as being a choice between the left wing PQ and two parties of the right. The PLQ portrayed itself as centrist. The PLQ produced dynamic ads and material, and released a new, younger logo. The ADQ put forward its young, underdog leader, and denied being too much to the right. It first broadcast a negative advertisement (a bleak television spot speaking of deaths in the hospitals) that backfired substantially, with criticism from opponents and citizens. It shortly released a brighter, more positive advertising.

Despite the PQ's recovery of support, Charest appeared as a viable alternative for people in desire of change, especially during the Leaders' Debate. Also, the Parizeau Affair sparked by Charest is said to have harmed Landry's campaign up to election day. The PQ lead in the public opinion polls vanished by mid-campaign.

The Parti Libéral won the election, while Parti Québécois won a respectable number of seats. The ADQ won four seats, which was a considerable improvement from previous general elections. It was nonetheless a disappointment for the party since it had five sitting members as a result of by-election victories in the previous year. It had also had a high standing in the polls of that same year. This was the first general election for the new left-wing Union des forces progressistes.

A documentary about Bernard Landry's point of view of the campaign was released in 2003 called À Hauteur d'homme. It was directed by Jean-Claude Labrecque.

Issues

Health care

Jean Charest and the PLQ focused their campaign upon the issue of health care and reducing waiting lists. The other major parties criticized Charest for planning to invest only in health care and education, while freezing other budgets. Landry argued that money for health care would be available when the fiscal imbalance was solved by sovereignty. He vowed to fight for money from Ottawa until then, as he had done earlier that year (see the "Fiscal Imbalance", below). Charest portrayed Landry as putting sovereignty ahead of health care, and presented his party as the one that would make health care its first priority. He also accused Landry's government of using waiting lists as an administration procedure for hospitals.

Change

The desire for change was considered by the media to be a major deciding factor of the vote. The media were criticized by the PQ and some citizens as "wanting change for the sake of change", since the government had ended its term with an economy doing well and high satisfaction polls for an outgoing administration. Landry reminded voters that, while voting for his party did not change the government right away, the first ideal of the PQ, sovereignty, was "the greatest of changes". At the Leaders' Debate, Charest told viewers that those wanting change should vote for the PLQ since "A vote for the ADQ is a vote for the PQ". At the time, the ADQ was considered to be too low in the polls to be a potential victor. Charest's reminder of the spoiler effect is said to have been partly responsible for his victory on election day. The results on election day appear to have demonstrated the voters' desire for change.

Income tax

Charest presented a plan of major reduction of income tax, which Landry opposed. Quebec's income taxes are the highest in North America, but its social programs are also relatively generous, and the gap between rich and poor is the lowest of the North American continent. The ADQ presented a flat tax plan in 2002. This proved to be highly unpopular, and contributed to the image of the party as being too conservative. This plan, in its pure form, was dropped in the beginning of 2003. The ADQ claimed that, after further examination, the Quebec government did not have the resources to implement it. This, again, hurt the party further by giving it the image of flip flopping.

State size and intervention

The PQ government was criticized by the two other major parties for being too interventionist, maintaining an overly large government, and for practising statism. Dumont spoke of Landry and the PQ's "Social bureaucracy", a pun on the Social democracy the PQ defends. Landry responded to Charest and Dumont that "Quebecers do not want less state, they want better state". Dumont had previously proposed a drastic reduction in the size of the civil service, but this was also softened before the campaign.

Family-work conciliation

The conciliation famille-travail became an important issue of the campaign as a result of Landry's "Four day work-week" plan. This proposal would have required Quebec employers to offer the option of a four-day work week to parents. This was presented by the PQ as a way to enhance family life, lower the stress on parents, and of counteracting the fall in Quebec's birthrate since the Quiet Revolution. The plan was attacked by the PLQ and ADQ as being "improvised" since it was only presented near the beginning of the election. It attracted some interest and support from voters, enough for Charest to declare, days before voting day, that he could consider implementing a four-day week, although the PLQ has not mentioned this since the election.

Fiscal imbalance

The theory of a fiscal imbalance between Ottawa and Quebec City was maintained and denounced by all major parties. Charest argued that the co-operative approach of a federalist party like the PLQ would be more effective solving the problem. As proof that the PQ would be able to solve the fiscal imbalance, Landry pointed to his success of early 2003, when he, along with the English Canadian Premiers, managed to come to an agreement with Prime Minister of Canada Jean Chrétien for more money to finance health care. He promised to continue the "battle" to solve the imbalance until independence is achieved.

City mergers

The PQ government, during the premiership of Landry's predecessor Lucien Bouchard, had merged the major cities of Quebec. The government argued that the mergers would allow a better division of the wealth and responsibilities between richer suburban communities and poorer parts of the main cities. The mergers occurred despite widespread opposition in some municipalities. Many Quebecers were still disgruntled, especially in wealthier and anglophone communities. The PLQ proposed to allow referendums on de-amalgamation in communities where there was sufficient support. The PQ and the ADQ strongly opposed the idea.

Sovereignty and autonomy

While the PQ continued to promote sovereignty for Quebec with its usual arguments (dignity, culture, globalization, etc.), it was also presented by the PQ as a way to solve the fiscal imbalance problem. The ADQ made great efforts to avoid taking a position on the subject of independence in order to attract both sides of the National Question spectrum. The ADQ positioned itself as a "third way" to Quebecers between what Dumont called "radical separation" and "knelt down federalism". The ADQ had worked in favour of sovereignty during the 1995 Quebec referendum, but had been equivocal on the subject since then.

The PLQ criticized the PQ for using the politics of confrontation because of its sovereignty position, and argued that a PLQ government would restore Quebec's "leadership role" in the federation. Landry promised a third referendum on independence "in 1000 days", confirming the plan he had set out in the Declaration of Gatineau, with support for independence running very low and support for a referendum running even lower in opinion polls; this did not prove to be a popular position. An argument of Landry for this timetable was that he wanted Quebec to be present at the Summit of the Americas in Buenos Aires in 2005. Representation for Quebec had been denied by Ottawa at the previous summit held in Quebec City, an act that angered many Quebecers. At the same time, Landry kept the door opened to federalist support for the PQ and stated that he would only hold a referendum if he had the "moral assurance" of winning it. This lead Charest to accuse him of having a "hidden agenda", during the Leaders' Debate.

Parizeau Affair

On the day of the leaders' debate, Charest's advisors gave him an article from the website of the Trois-Rivières newspaper Le Nouvelliste that spoke of past PQ leader Jacques Parizeau restating his controversial remarks about "money and the ethnic vote" which he had made in his 1995 referendum concession speech. The truth of the article was later disputed, yet despite the uncertainty surrounding this article, Charest surprised Landry with it during the leaders' debate on live television. This created a new controversy that ran for some days following the debate, and was said to have hurt Landry's campaign. The PQ denounced Charest for launching an "immoral attack" on Parizeau's reputation and dignity, saying that the article was incorrect in concluding that he had repeated his comments, but this method of response was not enough to defuse the controversy. The aftermath of the leaders' debate is thoroughly treated in the À Hauteur d'homme documentary, and became known as the Parizeau Affair.

Day care

The "five dollar-a-day child care" program implemented by the PQ government of Lucien Bouchard was one of the most appreciated achievements of the recent PQ administration. Some parents still did not have access to it, however, because of a lack of sufficient places. Landry, who had been Minister of Finance when the plan was implemented, vowed to continue creating more spaces. Charest presented his team as the most capable for this task. He also vowed to keep the price at $5 a day. He broke this promise later that year. See Opposition to the Charest government.

Public debt

The Action Démocratique insisted that the Government of Quebec should pay down the public debt. The other major leaders did not see it as a priority.

Contenders

Шаблон:See also

Major parties

Action démocratique du Québec

Quebec Liberal Party

Parti Québécois

Minor parties

Bloc Pot

Union des forces progressistes

Union des forces démocratiques official logo

Campaign slogans

Action démocratique du Québec: L'avenir autrement (The future differently)
Quebec Liberal Party: Nous sommes prêts (We are ready)
Parti Québécois: Restons forts (Let us stay strong)

Incumbent MNAs not running for re-election

Péquistes

Liberals

Independents

Overall Results

* Party did not nominate candidates in the previous election.

|}

Шаблон:Bar box

Results by riding

The results in each riding (electoral division) were:^[6]

Party		Seats	Second	Third	Fourth Шаблон:Canadian party colour	76	46	3	0 Шаблон:Canadian party colour	45	65	15	0 Шаблон:Canadian party colour	4	14	105	2

Bas-Saint-Laurent and Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine

Шаблон:Canadian politics/candlist header |- |bgcolor=whitesmoke|Bonaventure |Шаблон:Canadian party colour| |Nathalie Normandeau 11,975 | |Marc Tétreault 6,313 | |Maurice Anglehart 1,101 | |Michel Goudreau (Green) 542 |Шаблон:Canadian party colour| |Nathalie Normandeau |- |bgcolor=whitesmoke|Gaspé | |Johnny Gérard 8,052 |Шаблон:Canadian party colour| |Guy Lelièvre 9,033 | |Denis Paradis 1,743 | |Luc-Reno Fournier (Green) 227 |Шаблон:Canadian party colour| |Guy Lelièvre |- |bgcolor=whitesmoke|Îles-de-la-Madeleine | |Simone LeBlanc 3,150 |Шаблон:Canadian party colour| |Maxime Arseneau 4,606 | |Évé Longuépée 92 | | |Шаблон:Canadian party colour| |Maxime Arseneau |- |bgcolor=whitesmoke|Kamouraska-Témiscouata |Шаблон:Canadian party colour| |Claude Béchard 11,266 | |Harold LeBel 6,326 | |Pierre Lévesque 6,504 | |Guy Duguay (Green) 293
Robert Raymond (Ind.) 238 |Шаблон:Canadian party colour| |Claude Béchard |- |bgcolor=whitesmoke|Matane |Шаблон:Canadian party colour| |Nancy Charest 7,602 | |Pascal Bérubé 7,569 | |Raynald Bernier 3,005 | |Nelson Gauthier (Ind.) 178
Nestor Turcotte (Ind.) 135
David Lejeune (Green) 124 | |align=center|Vacant |- |bgcolor=whitesmoke|Matapédia | |Gaston Pelletier 6,339 |Шаблон:Canadian party colour| |Danielle Doyer 9,197 | |Claude Fortin 4,686 | | |Шаблон:Canadian party colour| |Danielle Doyer |- |bgcolor=whitesmoke|Rimouski | |Éric Forest 10,817 |Шаблон:Canadian party colour| |Solange Charest 14,177 | |Stéphane Laforest 4,719 | | |Шаблон:Canadian party colour| |Solange Charest |- |bgcolor=whitesmoke|Rivière-du-Loup | |Jacques Morin 5,585 | |Carol Gilbert 4,155 |Шаблон:Canadian party colour| |Mario Dumont 13,452 | |Julie Morin (Green) 312 |Шаблон:Canadian party colour| |Mario Dumont |- |}

Saguenay-Lac-St-Jean, Côte-Nord and Nord-du-Québec

Шаблон:Canadian politics/candlist header |- |bgcolor=whitesmoke|Chicoutimi | |Jean-Guy Maltais 11,814 |Шаблон:Canadian party colour| |Stéphane Bédard 14,471 | |Carl Savard 5,841 | |Pierre Dostie (UFP) 670
Dominic Tremblay (BP) 314 |Шаблон:Canadian party colour| |Stéphane Bédard |- |bgcolor=whitesmoke|Dubuc | |Johnny Simard 9,723 |Шаблон:Canadian party colour| |Jacques Côté 9,767 | |Claude Gauthier 5,162 | |Marie Francine Bienvenue (UFP) 457 |Шаблон:Canadian party colour| |Jacques Côté |- |bgcolor=whitesmoke|Duplessis | |Marc Proulx 8,018 |Шаблон:Canadian party colour| |Lorraine Richard 10,926 | |Steeve Trudel 2,530 | |André Forbes (Ind.) 1,334 |Шаблон:Canadian party colour| |Normand Duguay |- |bgcolor=whitesmoke|Jonquière |Шаблон:Canadian party colour| |Françoise Gauthier 13,826 | |Myrtha Laflamme 11,386 | |Réjean Laforest 5,216 | |Batiste Foisy (BP) 368
Michel Perron (UFP) 330 |Шаблон:Canadian party colour| |Françoise Gauthier |- |bgcolor=whitesmoke|Lac-Saint-Jean | |Benoît Harvey 7,405 |Шаблон:Canadian party colour| |Stéphan Tremblay 15,200 | |Roger Filion 5,694 | | |Шаблон:Canadian party colour| |Stéphan Tremblay |- |bgcolor=whitesmoke|Réne-Lévesque | |François Désy 5,215 |Шаблон:Canadian party colour| |Marjolain Dufour 8,997 | |François Corriveau 7,356 | |Jean-Pierre Brison (Ind.) 449 |Шаблон:Canadian party colour| |François Corriveau
Saguenay |- |bgcolor=whitesmoke|Roberval |Шаблон:Canadian party colour| |Karl Blackburn 11,930 | |Réjean Lalancette 11,686 | |Bernard Généreaux 6,388 | |Francis Breton (UFP) 453 |Шаблон:Canadian party colour| |Benoît Laprise |- |bgcolor=whitesmoke|Ungava | |Don Bubar 4,258 |Шаблон:Canadian party colour| |Michel Létourneau 5,744 | |Gloria Trudeau 1,460 | | |Шаблон:Canadian party colour| |Michel Létourneau |}

Capitale-Nationale

Шаблон:Canadian politics/candlist header |- |bgcolor=whitesmoke|Charlesbourg |Шаблон:Canadian party colour| |Éric Mercier 17,169 | |Sylvie Tremblay 9,741 | |Jonatan Julien 10,936 | |Yonnel Bonaventure (Green) 438
Simon Carreau (UFP) 329 |Шаблон:Canadian party colour| |Jean Rochon |- |- |bgcolor=whitesmoke|Charlevoix | |Denis Lavoie 8,758 |Шаблон:Canadian party colour| |Rosaire Bertrand 10,131 | |Daniel Bouchard 3,998 | |Éric Tremblay (UFP) 168
Gabriel Tremblay (Ind.) 105
Phillippe Thivierge (DCQ) 62 |Шаблон:Canadian party colour| |Rosaire Bertrand |- |bgcolor=whitesmoke|Chauveau |Шаблон:Canadian party colour| |Sarah Perreault 14,774 | |Nathalie Samson 8,506 | |Hélène Napert 12,555 | |Christian Légaré (Ind.) 624
Marie-Noëlle Béland (UFP) 387 |Шаблон:Canadian party colour| |Raymond Brouillet |- |bgcolor=whitesmoke|Jean-Lesage |Шаблон:Canadian party colour| |Michel Després 15,547 | |Robert Caron 9,408 | |Aurel Bélanger 8,912 | |Jean-Yves Desgagnés (Ind.) 714
Nicolas Frichot (BP) 390
Jean Bédard (M-L) 185 |Шаблон:Canadian party colour| |Michel Després
Limoilou |- |bgcolor=whitesmoke|Jean-Talon |Шаблон:Canadian party colour| |Margaret Delisle 15,475 | |Daniel-Mercier Gouin 11,999 | |Simon Lauzon 5,149 | |Sacha Calixte (UFP) 515
Antonine Yaccarini (Green) 477
Sabrina Falardeau (BP) 197
Robert Bonenfant (Ind.) 126 |Шаблон:Canadian party colour| |Margaret Delisle |- |bgcolor=whitesmoke|La Peltrie |Шаблон:Canadian party colour| |France Hamel 16,462 | |Claude Gendreau 8,711 | |Éric Caire 13,421 | |Dany Hamel (Ind.) 586
Guillaume Boivin (UFP) 515 |Шаблон:Canadian party colour| |Michel Côté |- |bgcolor=whitesmoke|Louis-Hébert |Шаблон:Canadian party colour| |Sam Hamad 17,938 | |Line-Sylvie Perron 11,688 | |Guy Laforest 9,505 | |Jean-Pierre Guay (Green) 493
Jean-Phillipe Lessard-Beaupré (UFP) 402
Pierre Laliberté (BP) 281 |Шаблон:Canadian party colour| |Paul Bégin |- |bgcolor=whitesmoke|Montmorency |Шаблон:Canadian party colour| |Raymond Bernier 13,708 | |Jean-François Simard 11,226 | |Jean-François Paquet 11,821 | |Magali Paquin (UFP) 517 |Шаблон:Canadian party colour| |Jean-François Simard |- |bgcolor=whitesmoke|Portneuf |Шаблон:Canadian party colour| |Jean-Pierre Soucy 12,729 | |Roger Bertrand 8,352 | |Deny Lépine 10,781 | |François Paradis-Caron (UFP) 413 |Шаблон:Canadian party colour| |Roger Bertrand |- |bgcolor=whitesmoke|Taschereau | |Michel Beaudoin 11,240 |Шаблон:Canadian party colour| |Agnès Maltais 12,930 | |Jean-Guy Lemieux 6,537 | |Alain Marcoux (UFP) 1,136
Dominic Lapointe (Green) 731
Benjamin Kasapoglu (BP) 389
Patrice Fortin (Ind.) 102
Alain Cyr (Ind.) 95 |Шаблон:Canadian party colour| |Agnès Maltais |- |bgcolor=whitesmoke|Vanier |Шаблон:Canadian party colour| |Marc Bellemare 16,182 | |Nicole Madore 9,385 | |Normand Morin 11,646 | |Sébastien Bouchard (UFP) 573 |Шаблон:Canadian party colour| |Diane Barbeau |}

Mauricie

Шаблон:Canadian politics/candlist header |- |bgcolor=whitesmoke|Champlain
(May 20, 2003) | |Pierre Brouillette 9,431 |Шаблон:Canadian party colour| |Noëlla Champagne 10,073 | |Rock Laviolette 6,459 | |Lucie Favreau (UFP) 103
Gilles Noel (DCQ) 73 |Шаблон:Canadian party colour| |Yves Beaumier |- |bgcolor=whitesmoke|Laviolette |Шаблон:Canadian party colour| |Julie Boulet 12,806 | |Patrick Lahaie 7,730 | |Sébastien Proulx 3,453 | |Yves Demers (UFP) 182 Josée Lafontaine (DCQ) 144 |Шаблон:Canadian party colour| |Julie Boulet |- |bgcolor=whitesmoke|Maskinongé |Шаблон:Canadian party colour| |Francine Gaudet 13,240 | |Rémy Désilets 12,334 | |Louise-Andrée Garant 9,118 | | |Шаблон:Canadian party colour| |Rémy Désilets |- |- |bgcolor=whitesmoke|Saint-Maurice | |Bob Vallières 8,232 |Шаблон:Canadian party colour| |Claude Pinard 8,860 | |Luc Arvisais 8,201 | |Kevin Trudel (UFP) 225 |Шаблон:Canadian party colour| |Claude Pinard |- |bgcolor=whitesmoke|Trois-Rivières |Шаблон:Canadian party colour| |André Gabias 11,034 | |Guy Julien 10,154 | |Jean-Claude Ayotte 5,181 | |Rachel Sauvageau (BP) 274
David Lanneville (UFP) 214
Marcel Fugère (Ind.) 110
Stéphane Robert (DCQ) 76 |Шаблон:Canadian party colour| |Guy Julien |}

Chaudière-Appalaches and Centre-du-Québec

Шаблон:Canadian politics/candlist header |- |bgcolor=whitesmoke|Arthabaska |Шаблон:Canadian party colour| |Claude Bachand 12,663 | |Danièle Caron 9,657 | |Alain Rayes 11,389 | |François Houle (Green) 379
Katrine Cyr (BP) 353 |Шаблон:Canadian party colour| |Jacques Baril |- |bgcolor=whitesmoke|Beauce-Nord | |Normand Poulin 11,104 | |Aline Carrier 4,160 |Шаблон:Canadian party colour| |Janvier Grondin 13,275 | |Julie Roy (BP) 223
Richard Fecteau (UFP) 175 |Шаблон:Canadian party colour| |Normand Poulin |- |bgcolor=whitesmoke|Beauce-Sud |Шаблон:Canadian party colour| |Diane Leblanc 14,170 | |Stéphane Pouliot 5,115 | |Claude Lemieux 12,852 | |Ginette Lewis (UFP) 216 |Шаблон:Canadian party colour| |Diane Leblanc |- |bgcolor=whitesmoke|Bellechasse |Шаблон:Canadian party colour| |Dominique Vien 9,658 | |Claude Lachance 7,084 | |Serge Carbonneau 8,507 | |Sylvain Castonguay (Green) 314 Mario Ouellette (UFP) 134 |Шаблон:Canadian party colour| |Claude Lachance |- |bgcolor=whitesmoke|Chutes-de-la-Chaudière | |Pauline Houde-Landry 12,601 | |Antoine Dubé 10,007 |Шаблон:Canadian party colour| |Marc Picard 14,759 | |Jean Bernatchez (UFP) 649 |Шаблон:Canadian party colour| |Denise Carrier-Perreault |- |bgcolor=whitesmoke|Drummond | |Jean Courchesne 13,479 |Шаблон:Canadian party colour| |Normand Jutras 15,200 | |Patrick Leblanc 7,577 | |Pascal Allard (Ind.) 393
Gilles Martineau (UFP) 301
Robert Dufour (DCQ) 199 |Шаблон:Canadian party colour| |Normand Jutras |- |bgcolor=whitesmoke|Frontenac |Шаблон:Canadian party colour| |Laurent Lessard 11,251 | |Marc Boulianne 7,281 | |Daniel Lamouth 6,888 | |Bruno Vézina (Green) 231
Marie-Josée Vachon (UFP) 145 |Шаблон:Canadian party colour| |Marc Bouliane |- |bgcolor=whitesmoke|Johnson | |Nicole Brouillette 10,700 |Шаблон:Canadian party colour| |Claude Boucher 12,232 | |Isabelle Marquis 6,612 | |Martin Marois (UFP) 343
Michel Bélanger (DCQ) 224 |Шаблон:Canadian party colour| |Claude Boucher |- |bgcolor=whitesmoke|Lévis |Шаблон:Canadian party colour| |Carole Théberge 12,891 | |Linda Goupil 12,485 | |Joël Bernier 10,670 | |Madeleine Provencher (UFP) 442 Richard Larivée (Ind.) 220 |Шаблон:Canadian party colour| |Linda Goupil |- |bgcolor=whitesmoke|Lotbinière | |Monique Drolet-Glazier 8,773 | |Jean-Guy Paré 6,502 |Шаблон:Canadian party colour| |Sylvie Roy 9,522 | |Marc Allard (Green) 306
Étienne Hallé (UFP) 175
Paul Biron (DCQ) 150 |Шаблон:Canadian party colour| |Jean-Guy Paré |- |bgcolor=whitesmoke|Montmagny-L'Islet |Шаблон:Canadian party colour| |Norbert Morin 9,518 | |Louise Soucy 4,683 | |Mario Dolan 8,513 | |Fernand Dorval (UFP) 225 |Шаблон:Canadian party colour| |Réal Gauvin |- |bgcolor=whitesmoke|Nicolet-Yamaska | |Jean Rousseau 8,927 |Шаблон:Canadian party colour| |Michel Morin 10,783 | |Lise Blanchette 5,899 | |Blak D. Blackburn (BP) 417 Simonne Lizotte (Ind.) 141 |Шаблон:Canadian party colour| |Michel Morin |- |}

Estrie (Eastern Townships)

Шаблон:Canadian politics/candlist header |- |bgcolor=whitesmoke|Mégantic-Compton |Шаблон:Canadian party colour| |Daniel Bouchard 11,135 | |Suzanne Durivage 7,347 | |Alain Boisvert 4,901 | |Christian Poulin (UFP) 193
Frank Moller (Equ.) 71 |Шаблон:Canadian party colour| |Madeleine Bélanger |- |bgcolor=whitesmoke|Orford |Шаблон:Canadian party colour| |Pierre Reid 17,314 | |Yvon Bélair 11,037 | |Steve Bourassa 6,145 | |Véronique Grenier (UFP) 498 |Шаблон:Canadian party colour| |Robert Benoît |- |bgcolor=whitesmoke|Richmond |Шаблон:Canadian party colour| |Yvon Vallières 14,767 | |André Blais 6,149 | |Pierre Hébert 4,899 | | |Шаблон:Canadian party colour| |Yvon Vallières |- |bgcolor=whitesmoke|Saint-François |Шаблон:Canadian party colour| |Monique Gagnon-Tremblay 16,562 | |Guillaume Breault-Duncan 9,926 | |Michel-André Samson 4,541 | |Suzanne Thériault (UFP) 314
François Boudreau (BP) 310 |Шаблон:Canadian party colour| |Monique Gagnon-Tremblay |- |bgcolor=whitesmoke|Sherbrooke |Шаблон:Canadian party colour| |Jean Charest 16,403 | |Marie Malavoy 13,806 | |Peter Downey 4,169 | |Normand Gilbert (UFP) 496
Serge Lachapelle (M-L) 64 |Шаблон:Canadian party colour| |Jean Charest |}

Montérégie

Шаблон:Canadian politics/candlist header |- |bgcolor=whitesmoke|Beauharnois | |Mario Faubert 13,265 |Шаблон:Canadian party colour| |Serge Deslières 13,904 | |Michael Betts 3,338 | |Rémi Pelletier (Green) 506 |Шаблон:Canadian party colour| |Serge Deslières
Salaberry-Soulanges |- |bgcolor=whitesmoke|Borduas | |Daniel Doucet 9,981 |Шаблон:Canadian party colour| |Jean-Pierre Charbonneau 13,840 | |Patricia St-Jacques 5,282 | |Raynald St-Onge (BP) 459 |Шаблон:Canadian party colour| |Jean-Pierre Charbonneau |- |bgcolor=whitesmoke|Brome-Missisquoi |Шаблон:Canadian party colour| |Pierre Paradis 18,546 | |Lina Le Blanc 8,093 | |Pierre Plante 6,018 | |Simon Gnocchini (UFP) 509
Lionel Albert (Equ.) 167 |Шаблон:Canadian party colour| |Pierre Paradis |- |bgcolor=whitesmoke|Chambly |Шаблон:Canadian party colour| |Diane Legault 17,656 | |Louise Beaudoin 16,857 | |Denis Lavoie 6,935 | |Sébastien Duclos (BP) 744 |Шаблон:Canadian party colour| |Louise Beaudoin |- |bgcolor=whitesmoke|Châteauguay |Шаблон:Canadian party colour| |Jean-Marc Fournier 20,434 | |Éric Cardinal 13,751 | |Daniel Lapointe 4,399 | |Gilles Lalumière (BP) 547
Guylaine Sirard (UFP) 222
Robert Jason Morgan (Equ.) 93 |Шаблон:Canadian party colour| |Jean-Marc Fournier |- |bgcolor=whitesmoke|Huntingdon |Шаблон:Canadian party colour| |André Chenail 15,512 | |François Boileau 8,302 | |Michel Lavoie 5,261 | |Kenneth Rimmer (BP) 452 |Шаблон:Canadian party colour| |André Chenail
Beauharnois-Huntingdon |- |bgcolor=whitesmoke|Iberville |Шаблон:Canadian party colour| |Jean Rioux 12,106 | |Jean-Paul Bergeron 11,185 | |Lucille Méthé 6,731 | |Michel Thiffeault (BP) 376
Benoit Lapointe (Green) 298
Guillaume Tremblay (UFP) 229 |Шаблон:Canadian party colour| |Jean-Paul Bergeron |- |bgcolor=whitesmoke|La Pinière |Шаблон:Canadian party colour| |Fatima Houda-Pepin 22,474 | |Marcel Lussier 7,934 | |Gérard Lachance 4,026 | |Inti Ortega (BP) 487 |Шаблон:Canadian party colour| |Fatima Houda-Pepin |- |bgcolor=whitesmoke|Laporte |Шаблон:Canadian party colour| |Michel Audet 18,673 | |Clément Arcand 10,178 | |Judy Fay 3,885 | |Christian Montmarquette (UFP) 489
Patrick Fiset (BP) 487
Mary Bevan-Ouellette (Equ.) 106 |Шаблон:Canadian party colour| |André Bourbeau |- |bgcolor=whitesmoke|La Prairie |Шаблон:Canadian party colour| |Jean Dubuc 15,805 | |Serge Geoffrion 14,868 | |Yves-André Ferland 6,478 | |Marc Bissonnette (BP) 547
Danielle Maire (UFP) 229
Sylvain Lesage (DCQ) 84 |Шаблон:Canadian party colour| |Serge Geoffrion |- |bgcolor=whitesmoke|Marguerite-D'Youville |Шаблон:Canadian party colour| |Pierre Moreau 16,368 | |François Beaulne 15,501 | |Luc Pommainville 6,596 | |Yan Lacombe (BP) 550
Maxime Babeu (UFP) 536 |Шаблон:Canadian party colour| |François Beaulne |- |bgcolor=whitesmoke|Marie-Victorin | |Jean-Marc Pelletier 9,799 |Шаблон:Canadian party colour| |Cécile Vermette 12,736 | |Michel Lalonde 4,374 | |Pierre Losier-Côté (BP) 462
Marc Lambert (UFP) 452
Daniel Tavéra (Ind.) 134 |Шаблон:Canadian party colour| |Cécile Vermette |- |bgcolor=whitesmoke|Richelieu | |Benoît Lefebvre 10,927 |Шаблон:Canadian party colour| |Sylvain Simard 13,286 | |Micheline Ulrich 3,756 | |Marie-Hélène Charbonneau (BP) 407
Nidal Joad (Ind.) 109
Steve Ritter (Ind.) 100
Florette Villemure-Larochelle (DCQ) 74 |Шаблон:Canadian party colour| |Sylvain Simard |- |bgcolor=whitesmoke|Saint-Jean |Шаблон:Canadian party colour| |Jean-Pierre Paquin 14,758 | |Roger Paquin 13,423 | |Marc-André Legault 6,856 | |Alexandre Boulerice (UFP) 535
Eric Bédard (BP) 462
Jean Robert (Ind.) 112
Raymond Martin (Ind.) 73 |Шаблон:Canadian party colour| |Roger Paquin |- |bgcolor=whitesmoke|Saint-Hyacinthe | |Pierre Solis 13,137 |Шаблон:Canadian party colour| |Léandre Dion 13,870 | |Bernard Barré 7,855 | |François Choquette (UFP) 401 |Шаблон:Canadian party colour| |Léandre Dion |- |bgcolor=whitesmoke|Shefford |Шаблон:Canadian party colour| |Bernard Brodeur 16,391 | |Jean-François de la Chevrotière 10,073 | |Sylvain Barré 8,114 | |Dominic Thibeault (BP) 502
Gilles Dumoulin (UFP) 334 |Шаблон:Canadian party colour| |Bernard Brodeur |- |bgcolor=whitesmoke|Soulanges |Шаблон:Canadian party colour| |Lucie Charlebois 13,473 | |Gaëtane Legault 8,753 | |Pierre Éloi Talbot 3,549 | |Gloria Sawyer (BP) 327
Sandra Stephenson (Green) 320 | style="text-align:center;" colspan=2 |new district |- |bgcolor=whitesmoke|Taillon | |Annie Evrard 13,120 |Шаблон:Canadian party colour| |Pauline Marois 17,603 | |Katrine Simard 6,353 | |David Fiset (BP) 556
Gabriel Landry (UFP) 545
Xavier Rochon (Ind.) 216 |Шаблон:Canadian party colour| |Pauline Marois |- |bgcolor=whitesmoke|Vachon | |Brigitte Mercier 12,741 |Шаблон:Canadian party colour| |Camil Bouchard 12,960 | |Joëlle Lescop 5,540 | |Denis Durand (BP) 519
Richard St-Onge (UFP) 279 |Шаблон:Canadian party colour| |David Payne |- |bgcolor=whitesmoke|Vaudreuil |Шаблон:Canadian party colour| |Yvon Marcoux 18,490 | |Carole Cardinal 9,474 | |Luc Tison 3,487 | |Kathleen Mary Mangin (BP) 488
Ernest Semple (Equ.) 120 |Шаблон:Canadian party colour| |Yvon Marcoux |- |bgcolor=whitesmoke|Verchères | |Mario Lebrun 8,720 |Шаблон:Canadian party colour| |Bernard Landry 16,963 | |François Pratte 4,585 | |Sébastien Drouin (BP) 505
Marc-André Morvan (UFP) 195 |Шаблон:Canadian party colour| |Bernard Landry |}

Montreal

East

Шаблон:Canadian politics/candlist header |- |bgcolor=whitesmoke|Anjou |Шаблон:Canadian party colour| |Lise Thériault 17,572 | |France Bachand 10,573 | |Martin Janson 4,319 | |Hélène Héroux (M-L) 266 |Шаблон:Canadian party colour| |Lise Thériault |- |rowspan=3 bgcolor=whitesmoke|Bourassa-Sauvé |rowspan=3 Шаблон:Canadian party colour| |rowspan=3 |Line Beauchamp 20,175 |rowspan=3 | |rowspan=3 |Kettly Beauregard 8,243 |rowspan=3 | |rowspan=3 |Michelle Allaire 3,771 |rowspan=3 | |rowspan=3 |Francis Mallette (Green) 327
Sylvain Archambault (Ind.) 261
Denis Gagné (DCQ) 119
Claude Brunelle (M-L) 94
Boris Mospan (Equ.) 44 |Шаблон:Canadian party colour| |Michèle Lamquin-Éthier
Bourassa |- | style="text-align:center;" colspan=2 |merged district |- |Шаблон:Canadian party colour| | Line Beauchamp
Sauvé |- |bgcolor=whitesmoke|Bourget | |Claude Paquette 11,290 |Шаблон:Canadian party colour| |Diane Lemieux 15,074 | |Pierre Bourque 5,747 | |Steve Boudrias (BP) 469
Rosanne Labelle (UFP) 418
Claudette Deschamps (DCQ) 193 |Шаблон:Canadian party colour| |Diane Lemieux |- |bgcolor=whitesmoke|Crémazie |Шаблон:Canadian party colour| |Michèle Lamquin-Éthier 15,498 | |Hugues Cormier 13,979 | |Manon St-Louis 4,057 | |Jocelyne Desautels (UFP) 686
Claude Trudel (Green) 399
Phillippe Beauvais (BP) 306
Marsha Fine (M-L) 90 |Шаблон:Canadian party colour| |Manon Blanchet |- |bgcolor=whitesmoke|Gouin | |William Aguilar 8,996 |Шаблон:Canadian party colour| |André Boisclair 15,890 | |Stéphane Deschênes 2,456 | |Colette Provost (UFP) 1,397
Pierrette Chevalier (Green) 584
Hugô St-Onge (BP) 465 |Шаблон:Canadian party colour| |André Boisclair |- |bgcolor=whitesmoke|Hochelaga-Maisonneuve | |Richer Dompierre 6,210 |Шаблон:Canadian party colour| |Louise Harel 13,138 | |Louise Blackburn 2,449 | |Lise Alarie (UFP) 788
Alex Néron (BP) 476
Daniel Breton (Green) 367
Christine Dandenault (M-L) 79
Mario Richard (DCQ) 52 |Шаблон:Canadian party colour| |Louise Harel |- |rowspan=3 bgcolor=whitesmoke|Jeanne-Mance–Viger |rowspan=3 Шаблон:Canadian party colour| |rowspan=3 |Michel Bissonnet 26,801 |rowspan=3 | |rowspan=3 |Robert La Rose 4,303 |rowspan=3 | |rowspan=3 |Carole Giroux 2,080 |rowspan=3 | |rowspan=3 |Eddy Guarino (BP) 365 |Шаблон:Canadian party colour| |Michel Bissonnet
Jeanne-Mance |- | style="text-align:center;" colspan=2 |merged district |- |Шаблон:Canadian party colour| | Anna Mancuso
Viger |- |bgcolor=whitesmoke|LaFontaine |Шаблон:Canadian party colour| |Tony Tomassi 18,164 | |Line Pelletier 4,939 | |Josée Anello 2,697 | |Patrick Forcier (BP) 323 |Шаблон:Canadian party colour| |Jean-Claude Gobé |- |bgcolor=whitesmoke|Laurier-Dorion |Шаблон:Canadian party colour| |Christos Sirros 16,052 | |Tomas Arbieto 9,775 | |Mario Spina 1,996 | |William Sloan (UFP) 922
Phillippe Morlighem (Green) 595
Sylvain Mainville (BP) 375
Peter Macrisopoulos (M-L) 165
Charles Robidoux (Ind.) 131
Sylvie Charbin (Ind.) 117
Yang Zhang (Equ.) 78 |Шаблон:Canadian party colour| |Christos Sirros |- |bgcolor=whitesmoke|Mercier | |Nathalie Rochefort 8,414 |Шаблон:Canadian party colour| |Daniel Turp 13,334 | |Vivian Goulder 1,855 | |Amir Khadir (UFP) 5,278
Lyne Rivard (BP) 579 |Шаблон:Canadian party colour| |Nathalie Rochefort |- |bgcolor=whitesmoke|Pointe-aux-Trembles | |Daniel Fournier 9,427 |Шаблон:Canadian party colour| |Nicole Léger 14,261 | |André Cordeau 4,050 | |Xavier Daxhelet (Green) 457
Julien Ferron (DCQ) 137
Geneviève Royer (M-L) 80 |Шаблон:Canadian party colour| |Nicole Léger |- |bgcolor=whitesmoke|Rosemont | |Marylin Thomas 14,721 |Шаблон:Canadian party colour| |Rita Dionne-Marsolais 16,143 | |Denise Larouche 4,248 | |Omar Aktouf (UFP) 1,132
Huguette Plourde (BP) 493
Suzelle Gill (DCQ) 147 |Шаблон:Canadian party colour| |Rita Dionne-Marsolais |- |bgcolor=whitesmoke|Sainte-Marie–Saint-Jacques | |Richard Brosseau 7,989 |Шаблон:Canadian party colour| |André Boulerice 13,066 | |Annick Brousseau 2,183 | |Gaétan Breton (UFP) 1,699
Robert Ruffo (Green) 690
Antoine Théorêt-Poupart (BP) 444
Ginette Boutet (M-L) 87
Maria da Luz dos Santos Inacio (DCQ) 59 |Шаблон:Canadian party colour| |André Boulerice |- |bgcolor=whitesmoke|Viau |Шаблон:Canadian party colour| |William Cusano 17,703 | |Maka Kotto 6,142 | |Paolo Tamburello 2,406 | |Guillaume Blouin-Beaudoin (BP) 426
Jocelyne Dupuis (UFP) 324
Yannick Duguay (Ind.) 121 |Шаблон:Canadian party colour| |William Cusano |}

West

Шаблон:Canadian politics/candlist header |- |bgcolor=whitesmoke|Acadie |Шаблон:Canadian party colour| |Yvan Bordeleau 23,211 | |Maria Mourani 6,702 | |Jean-Pierre Chamoun 2,253 | |Johnathan Bérubé (BP) 440
André Parizeau (Ind.) 161
Linda Sullivan (M-L) 111
Marina Paümann (Equ.) 95 |Шаблон:Canadian party colour| |Yvan Bordeleau |- |bgcolor=whitesmoke|D'Arcy-McGee |Шаблон:Canadian party colour| |Lawrence Bergman 23,968 | |Mathieu Breault 1,087 | |Sylvain James Bowes 520 | |William Shaw (Equ.) 406
Blair Longley (BP) 274 |Шаблон:Canadian party colour| |Lawrence Bergman |- |bgcolor=whitesmoke|Jacques-Cartier |Шаблон:Canadian party colour| |Geoffrey Kelley 30,035 | |Guy Amyot 1,894 | |Jeffrey Penney 1,253 | |Ryan Young (Green) 727
Keith Henderson (Equ.) 650
Daniel Cormier-Roach (Ind.) 49 |Шаблон:Canadian party colour| |Geoffrey Kelley |- |bgcolor=whitesmoke|Marguerite-Bourgeoys |Шаблон:Canadian party colour| |Monique Jérôme-Forget 22,807 | |Suzanne Groulx 6,327 | |Brigitte De Laroche 2,524 | |Adam Jastrzebski (Green) 415
Paul Domagala (Equ.) 142
Marc Veilleux (DCQ) 94
Yves le Seigle (M-L) 68 |Шаблон:Canadian party colour| |Monique Jérôme-Forget |- |bgcolor=whitesmoke|Marquette |Шаблон:Canadian party colour| |François Ouimet 21,232 | |Yves Beauregard 7,672 | |Denise Décoste 3,260 | |Bruce Hulley (Equ.) 289
Garnet Colly (M-L) 179 |Шаблон:Canadian party colour| |François Ouimet |- |bgcolor=whitesmoke|Mont-Royal |Шаблон:Canadian party colour| |Philippe Couillard 21,021 | |Vincent Gagnon 3,465 | |Nour-Eddine Hajibi 1,240 | |Frank Kiss (Equ.) 256 |Шаблон:Canadian party colour| |André Tranchemontagne |- |bgcolor=whitesmoke|Nelligan |Шаблон:Canadian party colour| |Russell Williams 27,934 | |Micaël Poirier 4,611 | |Sabrina Duguay 2,680 | |Peter Graham (Green) 541
Giuliana Pendenza (Equ.) 233 |Шаблон:Canadian party colour| |Russell Williams |- |bgcolor=whitesmoke|Notre-Dame-de-Grâce |Шаблон:Canadian party colour| |Russell Copeman 18,911 | |Laurent Malépart 3,460 | |Allan Patrick 1,225 | |Jessica Gal (Green) 1,084
Helene Jutras (BP) 261
Peter Sauvé (Equ.) 246
Thomas Kernan (DCQ) 96
Rachel Hoffman (M-L) 71 |Шаблон:Canadian party colour| |Russell Copeman |- |bgcolor=whitesmoke|Outremont |Шаблон:Canadian party colour| |Yves Séguin 14,278 | |Marilyse Lapierre 8,218 | |Christian de Serres 1,712 | |Jill Hanley (UFP) 1,818
Maryève Daigle (BP) 345
Louise Charron (M-L) 119 |Шаблон:Canadian party colour| |Pierre-Étienne Laporte |- |bgcolor=whitesmoke|Robert-Baldwin |Шаблон:Canadian party colour| |Pierre Marsan 28,892 | |Alphonse Boisrond 2,637 | |Alladin Abou Sharbin 1,705 | |Jimmy Kalafatidis (Equ.) 411 |Шаблон:Canadian party colour| |Pierre Marsan |- |bgcolor=whitesmoke|Saint-Henri–Sainte-Anne |Шаблон:Canadian party colour| |Nicole Loiselle 16,004 | |Raymond Munger 9,830 | |Claudette Marullo 2,645 | |Marc-André Payette (UFP) 595
Suzanne Moussette (Green) 439
Nicky Tanguay (BP) 424
Andrzej Jastrzebski (DCQ) 142
Jean-Paul Bédard (M-L) 116
Larry Vitas (Equ.) 52 |Шаблон:Canadian party colour| |Nicole Loiselle |- |bgcolor=whitesmoke|Saint-Laurent |Шаблон:Canadian party colour| |Jacques Dupuis 24,745 | |William Fayad 4,556 | |Sophie Theoharopoulos 1,834 | |Alain Pérusse (UFP) 325
Fernand Deschamps (M-L) 206
Louis Ottoni (Equ.) 199 |Шаблон:Canadian party colour| |Jacques Dupuis |- |bgcolor=whitesmoke|Verdun |Шаблон:Canadian party colour| |Henri-François Gautrin 15,185 | |Denis Martel 8,782 | |Sébastien Guérin 3,269 | |Claude Genest (Green) 658
Pascal Durand (UFP) 368
Vincent Aubry (BP) 357
Gilles Noël (DCQ) 104
Normand Chouinard (M-L) 71
Bernard King (Equ.) 63
Robert Lindblad (Ind.) 54 |Шаблон:Canadian party colour| |Henri-François Gautrin |- |bgcolor=whitesmoke|Westmount–Saint-Louis |Шаблон:Canadian party colour| |Jacques Chagnon 18,330 | |Denise Laroche 2,372 | |Nathalie Beaupré 959 | |David Fennario (UFP) 718
David John Proctor (BP) 223
Don Donderi (Equ.) 182
Diane Johnston (M-L) 64 |Шаблон:Canadian party colour| |Jacques Chagnon |}

Laval

Шаблон:Canadian politics/candlist header |- |bgcolor=whitesmoke|Chomedey |Шаблон:Canadian party colour| |Thomas Mulcair 25,363 | |Coline Chhay 6,568 | |Vicken Darakdijian 3,384 | |Polyvios Tsakanikas (M-L) 210
Robert Tamilia (Equ.) 148 |Шаблон:Canadian party colour| |Thomas Mulcair |- |bgcolor=whitesmoke|Fabre |Шаблон:Canadian party colour| |Michelle Courchesne 18,689 | |Nathalie Saint-Pierre 14,428 | |Claude Dugas 6,370 | |Pierre Bibeau (Ind.) 402 |Шаблон:Canadian party colour| |Joseph Facal |- |bgcolor=whitesmoke|Laval-des-Rapides |Шаблон:Canadian party colour| |Alain Paquet 15,190 | |Serge Ménard 13,209 | |Philippe Laurin 4,693 | |Louis-Philippe Verenka (Green) 366
Vincent Pelletier (BP) 339
Michelle Marleau (DCQ) 162 |Шаблон:Canadian party colour| |Serge Ménard |- |bgcolor=whitesmoke|Mille-Îles |Шаблон:Canadian party colour| |Maurice Clermont 19,924 | |Maude Delangis 14,333 | |Gerry La Rocca 5,093 | |Christian Lajoie (Ind.) 244
Régent Millette (DCQ) 113 |Шаблон:Canadian party colour| |Lyse Leduc |- |bgcolor=whitesmoke|Vimont |Шаблон:Canadian party colour| |Vincent Auclair 17,908 | |Normand Dupont 12,865 | |François Gaudreau 7,227 | |Serge Légaré (Green) 403
André Pigeon (UFP) 269 |Шаблон:Canadian party colour| |François Gaudreau |- |}

Laurentides

Шаблон:Canadian politics/candlist header |- |bgcolor=whitesmoke|Argenteuil |Шаблон:Canadian party colour| |David Whissell 12,645 | |Georges Lapointe 5,906 | |Sylvain Demers 4,372 | |Claude Sabourin (Green) 496
Yannick Charpentier (BP) 292 |Шаблон:Canadian party colour| |David Whissell |- |bgcolor=whitesmoke|Bertrand | |Michelle Montpetit 13,502 |Шаблон:Canadian party colour| |Claude Cousineau 14,704 | |Danielle Tremblay 4,834 | |Richard Savignac (Green) 664
Serge Haroun (DCQ) 490
David Rovins (Ind.) 41 |Шаблон:Canadian party colour| |Claude Cousineau |- |bgcolor=whitesmoke|Blainville | |Jocelyne Roch 12,689 |Шаблон:Canadian party colour| |Richard Legendre 15,288 | |Diane Bellemare 7,407 | |Thérèse Hamel (UFP) 394 |Шаблон:Canadian party colour| |Richard Legendre |- |bgcolor=whitesmoke|Deux-Montagnes | |Marc Lauzon 12,099 |Шаблон:Canadian party colour| |Hélène Robert 12,432 | |Éric Duhaime 6,907 | |Julien Demers (UFP) 408 |Шаблон:Canadian party colour| |Hélène Robert |- |bgcolor=whitesmoke|Groulx |Шаблон:Canadian party colour| |Pierre Descoteaux 13,763 | |Robert Kieffer 13,460 | |Sophie Cardinal 6,746 | |Denis Letourneux (UFP) 436
Julien Boisvert (BP) 402 |Шаблон:Canadian party colour| |Robert Kieffer |- |bgcolor=whitesmoke|Labelle | |Jean-Pierre Miljours 10,501 |Шаблон:Canadian party colour| |Sylvain Pagé 13,530 | |Pascal De Bellefeuille 4,283 | |Anne Léger (Green) 468
André Haché (BP) 274 |Шаблон:Canadian party colour| |Sylvain Pagé |- |bgcolor=whitesmoke|Mirabel | |Réal Proulx 7,529 |Шаблон:Canadian party colour| |Denise Beaudoin 10,577 | |Hubert Meilleur 9,486 | | |colspan=2 align=center|new district |- |bgcolor=whitesmoke|Prévost | |Marie-Josée Gouin 11,855 |Шаблон:Canadian party colour| |Lucie Papineau 16,159 | |Martin Camirand 7,087 | |Alexandre Émond (BP) 499
Reine Dubeau (DCQ) 179 |Шаблон:Canadian party colour| |Lucie Papineau |- |}

Lanaudière

Шаблон:Canadian politics/candlist header |- |bgcolor=whitesmoke|Berthier | |Carole Majeau 10,828 |Шаблон:Canadian party colour| |Alexandre Bourdeau 12,101 | |Marie Grégoire 11,014 | |Pierre Gravel (UFP) 632 |Шаблон:Canadian party colour| |Marie Grégoire |- |bgcolor=whitesmoke|Joliette | |Robert Groulx 11,161 |Шаблон:Canadian party colour| |Jonathan Valois 13,103 | |Sylvie Lespérance 7,114 | |Mathieu Lessard (UFP) 1,149 Marco Geoffroy (BP) 667 |Шаблон:Canadian party colour| |Sylvie Lespérance |- |bgcolor=whitesmoke|L'Assomption | |Sylvie Thouin 14,111 |Шаблон:Canadian party colour| |Jean-Claude St-André 16,965 | |Daniel Labrecque 7,053 | |Bob Aubin (Green) 602 Gilbert Morin (UFP) 356 |Шаблон:Canadian party colour| |Jean-Claude St-André |- |bgcolor=whitesmoke|Masson | |Richard Marcotte 11,371 |Шаблон:Canadian party colour| |Luc Thériault 15,445 | |Nathalie Filion 7,637 | | |Шаблон:Canadian party colour| |Gilles Labbé |- |bgcolor=whitesmoke|Rousseau | |Michel F. Brunet 9,127 |Шаблон:Canadian party colour| |François Legault 14,079 | |François Girouard 5,645 | |Alex Boisdequin-Lefort (UFP) 324
Gérard Gauthier (DCQ) 249 |Шаблон:Canadian party colour| |François Legault |- |bgcolor=whitesmoke|Terrebonne | |Marcel Théorêt 11,353 |Шаблон:Canadian party colour| |Jocelyne Caron 17,327 | |Jean-Pierre Parrot 6,463 | |Marco Legrand (UFP) 440 |Шаблон:Canadian party colour| |Jocelyne Caron |- |}

Outaouais and Abitibi-Témiscamingue

Шаблон:Canadian politics/candlist header |- |bgcolor=whitesmoke|Abitibi-Est |Шаблон:Canadian party colour| |Pierre Corbeil 9,056 | |Lorraine Morissette 7,110 | |Serge Allard 4,477 | |Guy Cloutier (BP) 286
Samuel Dupras-Doroftei (Ind.) 202 |Шаблон:Canadian party colour| |André Pelletier |- |bgcolor=whitesmoke|Abitibi-Ouest | |Jean-Louis Carignan 7,960 |Шаблон:Canadian party colour| |François Gendron 9,677 | |Claude Morin 3,661 | | |Шаблон:Canadian party colour| |François Gendron |- |bgcolor=whitesmoke|Rouyn-Noranda–Témiscamingue |Шаблон:Canadian party colour| |Daniel Bernard 10,347 | |Rémy Trudel 9,673 | |Pierre Brien 7,849 | |Patrick Rancourt (UFP) 507 |Шаблон:Canadian party colour| |Rémy Trudel |- |bgcolor=whitesmoke|Chapleau |Шаблон:Canadian party colour| |Benoît Pelletier 18,774 | |Sylvie Simard 6,512 | |Berthe Miron 3,949 | |Daniel Leblanc-Poirier (BP) 402
Jean Marois (UFP) 331
Gabriel Girard-Bernier (M-L) 122 |Шаблон:Canadian party colour| |Benoît Pelletier |- |bgcolor=whitesmoke|Gatineau |Шаблон:Canadian party colour| |Réjean Lafrenière 16,481 | |Dominique Bedwell 6,663 | |Brian Gibb 3,494 | |Julie Mercier (UFP) 423
Françoise Roy (M-L) 95 |Шаблон:Canadian party colour| |Réjean Lafrenière |- |bgcolor=whitesmoke|Hull |Шаблон:Canadian party colour| |Roch Cholette 16,262 | |Raphaël Déry 7,234 | |Jean-François LaRue 3,663 | |Denise Veilleux (UFP) 677
Stéphane Salko (BP) 305
Maxime Gauld (Ind.) 155
Benoit Legros (M-L) 72
Gheorghe Irimia (Ind.) 37 |Шаблон:Canadian party colour| |Roch Cholette |- |bgcolor=whitesmoke|Papineau |Шаблон:Canadian party colour| |Norman MacMillan 17,933 | |Gilles Hébert 8,279 | |Serge Charette 3,833 | |Nathalie Gratton (Green) 576
Dominique Marceau (UFP) 286 |Шаблон:Canadian party colour| |Norman MacMillan |- |bgcolor=whitesmoke|Pontiac |Шаблон:Canadian party colour| |Charlotte L'Écuyer 17,885 | |Luc Côté 3,133 | |Victor Bilodeau 1,830 | |Serge Tanguay (UFP) 392
Louis Lang (M-L) 132 |Шаблон:Canadian party colour| |Robert Middlemiss |- |}

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:- Шаблон:Quebec elections

[1] Шаблон:Cite web

[2] Шаблон:Cite web

[3] Шаблон:Cite web

[4] Шаблон:Cite web

[5] Шаблон:Cite web

[6] Шаблон:Cite web

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.