Английская Википедия:2004 Cincinnati Reds season

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 2004 Cincinnati Reds season was the 135th season for the franchise in Major League Baseball, and their second season at Great American Ball Park in Cincinnati. They improved on their 69–93 record from 2003 but missed the playoffs for the 10th consecutive season.

Offseason

• January 14, 2004: John Vander Wal was signed as a free agent with the Cincinnati Reds.
• March 14, 2004: John Vander Wal was released by the Cincinnati Reds.
• March 17, 2004: John Vander Wal was signed as a free agent with the Cincinnati Reds.

Regular season

Season summary

The Reds finished with a final record of 76–86. That earned them fourth place in their division. They finished 29 games behind the division winner and eventual National League champion, the St. Louis Cardinals. The Reds also finished 16 games behind the second place team and National League wild card winner, the Houston Astros. The Reds finished 13 games behind the third place team, the Chicago Cubs. They finished 3½ games ahead of the fifth place team, the Pittsburgh Pirates, and 8½ games ahead of the sixth place team, the Milwaukee Brewers.

Notable transactions

• April 6, 2004: Kenny Kelly was signed as a free agent with the Cincinnati Reds.

Player stats

Batting

Starters by position

Note: Pos = Position; G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

Pos	Player	G	AB	H	Avg.	HR	RBI
C	Jason LaRue	114	390	98	.251	14	55
1B	Sean Casey	146	571	185	.324	24	99
2B	D'Angelo Jiménez	152	563	152	.270	12	67
SS	Barry Larkin	111	346	100	.289	8	44
3B	Ryan Freel	143	505	140	.277	3	28
LF	Adam Dunn	161	568	151	.266	46	102
CF	Ken Griffey Jr.	83	300	76	.253	20	60
RF	Austin Kearns	64	217	50	.230	9	32

Other batters

Note: G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

Player	G	AB	H	Avg.	HR	RBI
Wily Mo Peña	110	336	87	.259	26	66
Juan Castro	111	299	73	.244	5	26
Felipe López	79	264	64	.242	7	31
Javier Valentín	82	202	47	.233	6	20
Jacob Cruz	96	147	33	.224	3	28
Brandon Larson	40	118	25	.212	3	14
Tim Hummel	56	110	24	.218	1	7
Darren Bragg	38	94	18	.191	4	9
Anderson Machado	17	56	15	.268	0	4
John Vander Wal	42	51	6	.118	2	4
Corky Miller	13	39	1	.026	0	3
Jermaine Clark	14	30	4	.133	0	2
Jason Romano	22	26	4	.154	1	3
Ray Olmedo	8	1	0	.000	0	0

Pitching

Starting pitchers

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	IP	W	L	ERA	SO
Paul Wilson	29	183.2	11	6	4.36	117
Aaron Harang	28	161.0	10	9	4.86	125
Cory Lidle	24	149.0	7	10	5.32	93
Brandon Claussen	14	66.0	2	8	6.14	45
Josh Hancock	12	54.2	5	1	4.45	31
Luke Hudson	9	48.1	4	2	2.42	38
Jung Bong	3	15.1	1	1	4.70	11
Jesús Sánchez	3	14.1	0	2	7.53	8

Other pitchers

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	IP	W	L	ERA	SO
José Acevedo	39	157.2	5	12	5.94	117
Todd Van Poppel	48	115.1	4	6	6.09	72
Jimmy Haynes	5	15.0	0	3	9.60	8

Relief pitchers

Note: G = Games pitched; W = Wins; L = Losses; SV = Saves; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	W	L	SV	ERA	SO
Danny Graves	68	1	6	41	3.95	40
John Riedling	70	5	3	0	5.10	46
Phil Norton	69	2	5	0	5.07	48
Todd Jones	51	8	2	1	3.79	37
Ryan Wagner	49	3	2	0	4.70	37
Gabe White	40	1	2	1	6.23	33
Mike Matthews	35	2	1	0	6.30	15
Joe Valentine	24	2	3	4	5.22	29
Brian Reith	22	2	2	0	7.27	24
Juan Padilla	12	1	0	0	10.67	12
Aaron Myette	5	0	0	0	8.31	6

References

• Season standings: National League Central Standings on ESPN.com
• Batting Statistics: Cincinnati Reds Batting Stats on ESPN.com
• Pitching Statistics: Cincinnati Reds Pitching Stats on ESPN.com
• 2004 Cincinnati Reds statistics at Baseball Reference.com