Английская Википедия:2006 Copa Libertadores

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Infobox international football competition

The 2006 Copa Toyota Libertadores was the 47th edition of the Copa Libertadores, CONMEBOL's annual football club tournament.

38 teams from 11 football associations took part, starting with the first qualifying round played on 24 January 2006.

Internacional won this edition for their first title, beating São Paulo 4–3 on aggregate.

Qualified Teams

Group Stage
Шаблон:Flagicon Newell's Old Boys Шаблон:Flagicon Estudiantes Шаблон:Flagicon São Paulo Шаблон:Flagicon Corinthians
Шаблон:Flagicon Vélez Sársfield Шаблон:Flagicon Rosario Central Шаблон:Flagicon Paulista Шаблон:Flagicon Internacional
Шаблон:Flagicon Bolívar Шаблон:Flagicon Unión Española Шаблон:Flagicon Deportivo Cali Шаблон:Flagicon LDU Quito
Шаблон:Flagicon The Strongest Шаблон:Flagicon Universidad Católica Шаблон:Flagicon Atlético Nacional Шаблон:Flagicon El Nacional
Шаблон:Flagicon Cerro Porteño Шаблон:Flagicon Cienciano Шаблон:Flagicon Nacional Шаблон:Flagicon Unión Atlético Maracaibo
Шаблон:Flagicon Libertad Шаблон:Flagicon Sporting Cristal Шаблон:Flagicon Rocha Шаблон:Flagicon Caracas
Шаблон:Flagicon UNAM Шаблон:Flagicon UANL
First stage
Шаблон:Flagicon River Plate Шаблон:Flagicon Goias Шаблон:Flagicon Palmeiras Шаблон:Flagicon Oriente Petrolero
Шаблон:Flagicon Colo-Colo Шаблон:Flagicon Santa Fe Шаблон:Flagicon Cuenca Шаблон:Flagicon Nacional
Шаблон:Flagicon Universitario Шаблон:Flagicon Defensor Sporting Шаблон:Flagicon Deportivo Táchira Шаблон:Flagicon Guadalajara

First stage

Teams in the Team #1 column played at home in the first leg. Шаблон:TwoLeg start Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}

Matches

First leg

Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box

Second leg

Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box

Group stage

6 winners from the qualifying round and the 26 pre-qualified clubs are drawn into 8 groups of 4 teams each. The top 2 teams in each group will advance to the Libertadores Cup play-offs.

Tiebreakers, if necessary, are applied in the following order:

  1. Cumulative goal difference.
  2. Total goals scored.
  3. Away goals scored.
  4. Sorting

Group 1

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=Group 1 |res_col_header=Q |show_positions= |ptsfirst=y

|team1=SÃO|name_SÃO=Шаблон:Flagicon São Paulo |team2=GDL|name_GDL=Шаблон:Flagicon Guadalajara |team3=CAR|name_CAR=Шаблон:Flagicon Caracas |team4=CIE|name_CIE=Шаблон:Flagicon Cienciano |win_SÃO=4|draw_SÃO=0|loss_SÃO=2|gf_SÃO=12|ga_SÃO=6 |win_GDL=3|draw_GDL=3|loss_GDL=0|gf_GDL=6|ga_GDL=3 |win_CAR=1|draw_CAR=2|loss_CAR=3|gf_CAR=7|ga_CAR=7 |win_CIE=1|draw_CIE=1|loss_CIE=4|gf_CIE=3|ga_CIE=12

|col_A=#ccffcc|text_A= |result1=A|result2=A

|show_matches=y |short_style=noflag |matches_style=FBR|solid_cell=grey

|match_CAR_CIE=4–0 |match_CAR_GDL=0–0 |match_CAR_SÃO=1–2

|match_CIE_CAR=2–1 |match_CIE_GDL=0–1 |match_CIE_SÃO=0–2

|match_GDL_CAR=1–1 |match_GDL_CIE=0–0 |match_GDL_SÃO=2–1

|match_SÃO_CAR=2–0 |match_SÃO_CIE=4–1 |match_SÃO_GDL=1–2

|update=complete|source= }}


Group 2

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=Group 1 |res_col_header=Q |show_positions= |ptsfirst=y

|team1=ISF|name_ISF=Шаблон:Flagicon Santa Fe |team2=ELP|name_ELP=Шаблон:Flagicon Estudiantes |team3=SPC|name_SPC=Шаблон:Flagicon Sporting Cristal |team4=BOL|name_BOL=Шаблон:Flagicon Bolivar |win_ISF=3|draw_ISF=1|loss_ISF=2|gf_ISF=9|ga_ISF=7 |win_ELP=3|draw_ELP=1|loss_ELP=2|gf_ELP=10|ga_ELP=10 |win_SPC=2|draw_SPC=1|loss_SPC=3|gf_SPC=11|ga_SPC=12 |win_BOL=2|draw_BOL=1|loss_BOL=3|gf_BOL=7|ga_BOL=8

|col_A=#ccffcc|text_A= |result1=A|result2=A

|show_matches=y |short_style=noflag |matches_style=FBR|solid_cell=grey

|match_BOL_SPC=1–2 |match_BOL_ELP=1–0 |match_BOL_ISF=1–0

|match_SPC_BOL=2–1 |match_SPC_ELP=2–2 |match_SPC_ISF=1–2

|match_ELP_BOL=2–1 |match_ELP_SPC=4–3 |match_ELP_ISF=1–0

|match_ISF_BOL=2–2 |match_ISF_SPC=2–1 |match_ISF_ELP=3–1

|update=complete|source= }}


Group 3

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=Group 1 |res_col_header=Q |show_positions= |ptsfirst=y

|team1=GOI|name_GOI=Шаблон:Flagicon Goiás |team2=NOB|name_NOB=Шаблон:Flagicon Newell's Old Boys |team3=UE|name_UE=Шаблон:Flagicon Unión Española |team4=STR|name_STR=Шаблон:Flagicon The Strongest |win_GOI=3|draw_GOI=2|loss_GOI=1|gf_GOI=7|ga_GOI=1 |win_NOB=2|draw_NOB=2|loss_NOB=2|gf_NOB=7|ga_NOB=7 |win_UE=2|draw_UE=2|loss_UE=2|gf_UE=3|ga_UE=5 |win_STR=2|draw_STR=0|loss_STR=4|gf_STR=4|ga_STR=8

|col_A=#ccffcc|text_A= |result1=A|result2=A

|show_matches=y |short_style=noflag |matches_style=FBR|solid_cell=grey

|match_GOI_NOB=3–0 |match_GOI_UE=0–0 |match_GOI_STR=2–0

|match_NOB_GOI=0–0 |match_NOB_UE=2–0 |match_NOB_STR=2–0

|match_UE_GOI=0–2 |match_UE_NOB=1–1 |match_UE_STR=1–0

|match_STR_GOI=1–0 |match_STR_NOB=3–2 |match_STR_UE=0–1

|update=complete|source= }}


Group 4

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=Group 1 |res_col_header=Q |show_positions= |ptsfirst=y

|team1=COR|name_COR=Шаблон:Flagicon Corinthians |team2=UANL|name_UANL=Шаблон:Flagicon UANL |team3=UC|name_UC=Шаблон:Flagicon Universidad Católica |team4=CALI|name_CALI=Шаблон:Flagicon Deportivo Cali |win_COR=4|draw_COR=1|loss_COR=1|gf_COR=10|ga_COR=6 |win_UANL=3|draw_UANL=1|loss_UANL=2|gf_UANL=12|ga_UANL=10 |win_UC=3|draw_UC=1|loss_UC=2|gf_UC=12|ga_UC=11 |win_CALI=0|draw_CALI=1|loss_CALI=5|gf_CALI=9|ga_CALI=16

|col_A=#ccffcc|text_A= |result1=A|result2=A

|show_matches=y |short_style=noflag |matches_style=FBR|solid_cell=grey

|match_COR_UANL=1–0 |match_COR_UC=2–2 |match_COR_CALI=3–0

|match_UANL_COR=2–0 |match_UANL_UC=1–0 |match_UANL_CALI=5–4

|match_UC_COR=2–3 |match_UC_UANL=3–2 |match_UC_CALI=2–1

|match_CALI_COR=0–1 |match_CALI_UANL=2–2 |match_CALI_UC=2–3

|update=complete|source= }}


Group 5

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=Group 1 |res_col_header=Q |show_positions= |ptsfirst=y

|team1=VEL|name_VEL=Шаблон:Flagicon Vélez Sársfield |team2=LDU|name_LDU=Шаблон:Flagicon LDU Quito |team3=ROC|name_ROC=Шаблон:Flagicon Rocha |team4=UNI|name_UNI=Шаблон:Flagicon Universitario |win_VEL=5|draw_VEL=1|loss_VEL=0|gf_VEL=18|ga_VEL=6 |win_LDU=3|draw_LDU=1|loss_LDU=2|gf_LDU=16|ga_LDU=9 |win_ROC=1|draw_ROC=2|loss_ROC=3|gf_ROC=4|ga_ROC=16 |win_UNI=0|draw_UNI=2|loss_UNI=4|gf_UNI=5|ga_UNI=12

|col_A=#ccffcc|text_A= |result1=A|result2=A

|show_matches=y |short_style=noflag |matches_style=FBR|solid_cell=grey

|match_VEL_LDU=2–2 |match_VEL_ROC=3–0 |match_VEL_UNI=4–3

|match_LDU_VEL=1–3 |match_LDU_ROC=5–0 |match_LDU_UNI=4–0

|match_ROC_VEL=0–5 |match_ROC_LDU=3–2 |match_ROC_UNI=0–0

|match_UNI_VEL=0–1 |match_UNI_LDU=1–2 |match_UNI_ROC=1–1

|update=complete|source= }}


Group 6

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=Group 1 |res_col_header=Q |show_positions= |ptsfirst=y

|team1=INT|name_INT=Шаблон:Flagicon Internacional |team2=NAC|name_NAC=Шаблон:Flagicon Nacional |team3=MBO|name_MBO=Шаблон:Flagicon Unión Atlético Maracaibo |team4=UNAM|name_UNAM=Шаблон:Flagicon UNAM |win_INT=4|draw_INT=2|loss_INT=0|gf_INT=13|ga_INT=4 |win_NAC=2|draw_NAC=3|loss_NAC=1|gf_NAC=6|ga_NAC=6 |win_MBO=2|draw_MBO=2|loss_MBO=2|gf_MBO=7|ga_MBO=8 |win_UNAM=0|draw_UNAM=1|loss_UNAM=5|gf_UNAM=4|ga_UNAM=12

|col_A=#ccffcc|text_A= |result1=A|result2=A

|show_matches=y |short_style=noflag |matches_style=FBR|solid_cell=grey

|match_INT_NAC=3–0 |match_INT_MBO=4–0 |match_INT_UNAM=3–2

|match_NAC_INT=0–0 |match_NAC_MBO=0–0 |match_NAC_UNAM=2–0

|match_MBO_INT=1–1 |match_MBO_NAC=2–3 |match_MBO_UNAM=3–0

|match_UNAM_INT=1–2 |match_UNAM_NAC=1–1 |match_UNAM_MBO=0–1

|update=complete|source= }}


Group 7

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=Group 1 |res_col_header=Q |show_positions= |ptsfirst=y

|team1=AN|name_AN=Шаблон:Flagicon Atlético Nacional |team2=PAL|name_PAL=Шаблон:Flagicon Palmeiras |team3=CER|name_CER=Шаблон:Flagicon Cerro Porteño |team4=CEN|name_CEN=Шаблон:Flagicon Rosario Central |win_AN=3|draw_AN=1|loss_AN=2|gf_AN=13|ga_AN=9 |win_PAL=2|draw_PAL=3|loss_PAL=1|gf_PAL=9|ga_PAL=8 |win_CER=2|draw_CER=2|loss_CER=2|gf_CER=9|ga_CER=12 |win_CEN=1|draw_CEN=2|loss_CEN=3|gf_CEN=6|ga_CEN=8

|col_A=#ccffcc|text_A= |result1=A|result2=A

|show_matches=y |short_style=noflag |matches_style=FBR|solid_cell=grey

|match_AN_PAL=1–2 |match_AN_CER=2–2 |match_AN_CEN=1–0

|match_PAL_AN=3–2 |match_PAL_CER=2–3 |match_PAL_CEN=0–0

|match_CER_AN=1–5 |match_CER_PAL=0–0 |match_CER_CEN=1–3

|match_CEN_AN=1–2 |match_CEN_PAL=2–2 |match_CEN_CER=0–2

|update=complete|source= }}


Group 8

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=Group 1 |res_col_header=Q |show_positions= |ptsfirst=y

|team1=LIB|name_LIB=Шаблон:Flagicon Libertad |team2=RIV|name_RIV=Шаблон:Flagicon River Plate |team3=ELN|name_ELN=Шаблон:Flagicon El Nacional |team4=PAU|name_PAU=Шаблон:Flagicon Paulista |win_LIB=3|draw_LIB=2|loss_LIB=1|gf_LIB=8|ga_LIB=3 |win_RIV=3|draw_RIV=0|loss_RIV=3|gf_RIV=10|ga_RIV=10 |win_ELN=1|draw_ELN=3|loss_ELN=2|gf_ELN=8|ga_ELN=10 |win_PAU=1|draw_PAU=3|loss_PAU=2|gf_PAU=4|ga_PAU=7

|col_A=#ccffcc|text_A= |result1=A|result2=A

|show_matches=y |short_style=noflag |matches_style=FBR|solid_cell=grey

|match_LIB_RIV=2–0 |match_LIB_ELN=4–1 |match_LIB_PAU=1–0

|match_RIV_LIB=1–0 |match_RIV_ELN=4–3 |match_RIV_PAU=4–1

|match_ELN_LIB=1–1 |match_ELN_RIV=2–0 |match_ELN_PAU=1–1

|match_PAU_LIB=0–0 |match_PAU_RIV=2–1 |match_PAU_ELN=0–0

|update=complete|source= }}


Knockout stages

Шаблон:Main

The teams were seeded 1 to 8 (first placed teams of each group) and 9 to 16 (second placed teams of each group) and the ties were 1 vs 16, 2 vs 15, etc.

Qualified teams

Seed Team Pld Pts GD Qualification
1 Шаблон:Flagicon Vélez Sársfield 6 16 +12 Qualified as first place
2 Шаблон:Flagicon Internacional 6 14 +9
3 Шаблон:Flagicon Corinthians 6 13 +4
4 Шаблон:Flagicon São Paulo 6 12 +6
5 Шаблон:Flagicon Goiás 6 11 +6
6 Шаблон:Flagicon Libertad 6 11 +5
7 Шаблон:Flagicon Atlético Nacional 6 10 +4
8 Шаблон:Flagicon Santa Fe 6 10 +2
9 Шаблон:Flagicon Guadalajara 6 12 +3 Qualified as second place
10 Шаблон:Flagicon LDU Quito 6 10 +7
11 Шаблон:Flagicon UANL 6 10 +2
12 Шаблон:Flagicon Estudiantes 6 10 0
13 Шаблон:Flagicon Palmeiras 6 9 +1
14 Шаблон:Flagicon River Plate 6 9 +0
15 Шаблон:Flagicon Nacional 6 9 +0
16 Шаблон:Flagicon Newell's Old Boys 6 8 +0

Bracket

Шаблон:16TeamBracket

Round of 16

Teams Scores Tie-breakers
1st leg home team Шаблон:Tooltip 2nd leg home team 1st leg 2nd leg Шаблон:Tooltip Шаблон:Tooltip Шаблон:Tooltip
Newell's Old Boys Шаблон:Flagicon 1 4 Шаблон:Flagicon Vélez Sársfield 2–4 2–2
Nacional Шаблон:Flagicon 1 4 Шаблон:Flagicon Internacional 1–2 0–0
River Plate Шаблон:Flagicon 6 0 Шаблон:Flagicon Corinthians 3–2 3–1
Palmeiras Шаблон:Flagicon 1 4 Шаблон:Flagicon São Paulo 1–1 1–2
Estudiantes Шаблон:Flagicon 3 3 Шаблон:Flagicon Goiás 2–0 1–3 3–3 1–0
UANL Шаблон:Flagicon 2 2 Шаблон:Flagicon Libertad 0–0 0–0 0–0 0–0 3–5
LDU Quito Шаблон:Flagicon 6 0 Шаблон:Flagicon Atlético Nacional 4–0 1–0
Guadalajara Шаблон:Flagicon 3 3 Шаблон:Flagicon Santa Fe 3–0 1–3 4–3

Quarter-finals

Teams Scores Tie-breakers
1st leg home team Шаблон:Tooltip 2nd leg home team 1st leg 2nd leg Шаблон:Tooltip Шаблон:Tooltip Шаблон:Tooltip
Guadalajara Шаблон:Flagicon 2 1 Шаблон:Flagicon Vélez Sársfield 0–0 2–1
LDU Quito Шаблон:Flagicon 3 3 Шаблон:Flagicon Internacional 2–1 0–2 2–3
Estudiantes Шаблон:Flagicon 3 3 Шаблон:Flagicon São Paulo 1–0 0–1 1–1 0–0 3–4
River Plate Шаблон:Flagicon 1 4 Шаблон:Flagicon Libertad 2–2 1–3

Semi-finals

Teams Scores Tie-breakers
1st leg home team Шаблон:Tooltip 2nd leg home team 1st leg 2nd leg Шаблон:Tooltip Шаблон:Tooltip Шаблон:Tooltip
Libertad Шаблон:Flagicon 1 4 Шаблон:Flagicon Internacional 0–0 0–2
Guadalajara Шаблон:Flagicon 0 6 Шаблон:Flagicon São Paulo 0–1 0–3

Finals

Шаблон:Main

Teams Scores Tie-breakers
1st leg home team Шаблон:Tooltip 2nd leg home team 1st leg 2nd leg Шаблон:Tooltip Шаблон:Tooltip Шаблон:Tooltip
São Paulo Шаблон:Flagicon 1 4 Шаблон:Flagicon Internacional 1–2 2–2

Шаблон:Winners

Top goalscorers

Player Team Goals
Шаблон:Flagicon Aloísio Шаблон:Flagicon São Paulo 5
Шаблон:Flagicon Félix Borja Шаблон:Flagicon El Nacional 5
Шаблон:Flagicon José Luis Calderón Шаблон:Flagicon Estudiantes 5
Шаблон:Flagicon Agustín Delgado Шаблон:Flagicon LDU Quito 5
Шаблон:Flagicon Sebastián Ereros Шаблон:Flagicon Vélez Sársfield 5
Шаблон:Flagicon Ernesto Farías Шаблон:Flagicon River Plate 5
Шаблон:Flagicon Fernandão Шаблон:Flagicon Internacional 5
Шаблон:Flagicon Marcinho Шаблон:Flagicon Palmeiras 5
Шаблон:Flagicon Daniel Montenegro Шаблон:Flagicon River Plate 5
Шаблон:Flagicon Nilmar Шаблон:Flagicon Corinthians 5
Шаблон:Flagicon Mariano Pavone Шаблон:Flagicon Estudiantes 5
Шаблон:Flagicon Jorge Quinteros Шаблон:Flagicon Universidad Católica 5
Шаблон:Flagicon Patricio Urrutia Шаблон:Flagicon LDU Quito 5
Шаблон:Flagicon Washington Шаблон:Flagicon Palmeiras 5

See also

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Copa Libertadores Seasons Шаблон:2006 in South American football (CONMEBOL)