Английская Википедия:2006 Houston Dynamo season

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 2006 Houston Dynamo season was the inaugural season of the club.

The team was created on December 15, 2005 when the San Jose Earthquakes were relocated, due to owner AEG's failure to secure a soccer-specific stadium. Even though all of San Jose's players and coaches moved to Houston, the team's name, logo, history and statistics were not transferred and remained inactive in San Jose thus making the Dynamo a new team, similar to the Baltimore Ravens in the NFL.

First season

Файл:Dynamo vs rapids 040206.jpg

Houston Dynamo vs Colorado Rapids on April 2, 2006

The Dynamo played their first game on April 2, 2006. Amidst a crowd of 25,462 people in Robertson Stadium, the Dynamo beat the Colorado Rapids 5–2. Brian Ching led the charge for the Dynamo with four goals, all of which were set up with assists from teammate Dwayne De Rosario. In stoppage time, Alejandro Moreno scored MLS' Goal of the Week with a game-clinching bicycle kick. On May 6, 2006, the Houston Dynamo won their first intrastate rivalry game against FC Dallas, 4–3 at Robertson Stadium. Craig Waibel had a career year for the Dynamo, ending up one of the finalists for defender of the year. He logged 5 goals and 1 assist during the regular season. Ronald Cerritos and Julian Nash were released in June to make room for Paul Dalglish.

Mike Chabala, Stuart Holden, Martin Hutton, Patrick Ianni, Mpho Moloi, Adrian Serioux, and Zach Wells were the new additions to the pre existing San Jose Earthquakes 2005 Roster.

The Dynamo finished their first season in Houston with an 11–8–13 record, good for second place in the Western Conference. They lost the first game of the two-legged conference semifinal to C.D. Chivas USA, 2–1, on October 22 in Los Angeles. Chivas goalkeeper Brad Guzan stopped De Rosario on a penalty kick that could have tied the match.

In the second leg on October 29, Houston defeated Chivas USA 2–0 at Robertson Stadium, advancing in dramatic fashion. After a red card to Chivas' Juan Francisco Palencia, Houston's Brad Davis converted a second-half penalty kick to tie the aggregate score. With the match in second-half stoppage time, Brian Ching headed in the winning goal from close range to delight the crowd of more than 17,000.

On November 5, 2006, the Dynamo defeated the Colorado Rapids 3–1 in the Western Conference final to earn a spot in its first MLS Cup. Scottish forward Paul Dalglish scored twice in front of an MLS Cup Playoffs-high crowd of 23,107.

Файл:PaulDalglish 2006 MLS Cup trophy.jpg

Paul Dalglish holds the trophy after the MLS Cup victory

On November 12, 2006, the Dynamo defeated the New England Revolution 4–3 on penalty kicks after a 1–1 tie to win the 2006 MLS Cup held at Pizza Hut Park in Frisco, Texas. The game was scoreless until the second session of extra time, when New England's Taylor Twellman scored. Only one minute and six seconds later, Brian Ching headed in the tying goal for Houston, and the championship was, for the first time in MLS history, decided by a shootout. Substitutes Kelly Gray and Stuart Holden made Houston's first two penalty kicks, and standouts Dwayne De Rosario and Brian Ching made the last two. Ching's gave Houston a 4–3 lead, and goalkeeper Pat Onstad stopped New England's Jay Heaps on the final attempt to secure the win.

With the win, the Dynamo advanced to the 2007 CONCACAF Champions' Cup.

2006 Dynamo Squad

This is the final roster for the Houston Dynamo at the end of the 2006 Season. Шаблон:Fs start Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs mid Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs end

Player movement

Players who were with the Earthquakes at the end of the 2005 season and moved to Houston are not listed. Likewise, players who were with the Earthquakes and were released, retired, or out of contract after the 2005 season and did not move with the team to Houston are not listed.

In

Per Major League Soccer and club policies terms of the deals do not get disclosed.

Date	Player	Position	Age	Previous Club	Notes	Ref
January 20, 2006	Шаблон:Flagicon Patrick Ianni	DF	20	UCLA	Selected with the 8th overall pick in the 2006 MLS SuperDraft
January 20, 2006	Шаблон:Flagicon Zach Wells	GK	24	Шаблон:Flagicon MetroStars	Acquired in exchange for a 4th round pick in the 2006 MLS SuperDraft
January 20, 2006	Шаблон:Flagicon Andre Schmid	FW	22	St. John's University	Selected with the 8th pick in the 3rd round (32nd overall) in the 2006 MLS SuperDraft
January 20, 2006	Шаблон:Flagicon Mike Chabala	MF	21	University of Washington	Selected with the 8th pick in the 4th round (44th overall) in the 2006 MLS SuperDraft
January 26, 2006	Шаблон:Flagicon Mpho Moloi	MF	22	University of Connecticut	Selected with the 7th overall pick in the 2006 MLS Supplemental Draft
February 16, 2006	Шаблон:Flagicon Marcus Storey	FW	23	Шаблон:Flagicon Columbus Crew	Acquired in exchange for a 2nd round pick in the 2007 MLS Supplemental Draft
March 24, 2006	Шаблон:Flagicon Adrian Serioux	MF	26	Шаблон:Flagicon New York Red Bulls	Acquired in exchange for Danny O'Rourke
April 18, 2006	Шаблон:Flagicon Stuart Holden	MF	20	Шаблон:Flagicon Sunderland	Free Transfer
August 17, 2006	Шаблон:Flagicon Paul Dalglish	MF	29	Шаблон:Flagicon Hibernian	Free Transfer

Out

Date	Player	Position	Age	Destination Club	Notes	Ref
March 24, 2006	Шаблон:Flagicon Danny O'Rourke	DF	22	Шаблон:Flagicon New York Red Bulls	Traded to New York Red Bulls in exchange for Adrian Serioux
	Шаблон:Flagicon Andre Schmid	FW	22	Шаблон:Flagicon New York Red Bulls	Released. Joined the reserves for the Red Bulls
August 21, 2006	Шаблон:Flagicon Ronald Cerritos	FW	31	Шаблон:Flagicon San Salvador	Released

Loans

Per Major League Soccer and club policies terms of the deals do not get disclosed.

Out

Date	Player	Position	Loaned to	Notes	Ref
	Шаблон:Flagicon Mike Chabala	MF	Шаблон:Flagicon Portland Timbers
June 29, 2006	Шаблон:Flagicon Martin Hutton	GK	Шаблон:Flagicon Portland Timbers

Player Statistics

Appearances, goals, and assists

No.	Pos	Nat	Шаблон:Smaller	Шаблон:Smaller			Шаблон:Smaller			Шаблон:Smaller			Шаблон:Smaller
				Apps	Goals	Assists	Apps	Goals	Assists	Apps	Goals	Assists	Apps	Goals	Assists
1	GK	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	1	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0
2	DF	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	32	4	4	25	2	3	4	0	1	3	2	0
3	DF	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	22	0	1	20	0	1	0	0	0	2	0	0
4	DF	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	2	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0
5	DF	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	32	1	0	27	1	0	3	0	0	2	0	0
6	DF	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	22	0	0	18	0	0	2	0	0	3	0	0
7	MF	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	9	2	0	6	1	0	0	0	0	3	1	0
8	FW	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	10	4	1	6	2	1	4	2	0	0	0	0
9	MF	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	37	3	8	31	2	4	4	1	3	2	0	1
11	MF	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	34	2	14	28	1	11	4	1	2	2	0	1
12	FW	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	6	0	0	6	0	0	0	0	0	0	0	0
13	MF	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	36	2	4	31	2	3	3	0	1	2	0	0
14	MF	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	37	12	7	30	11	5	4	0	2	3	1	0
15	FW	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	37	6	7	30	3	6	4	0	1	3	3	0
16	DF	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	33	5	2	28	5	1	4	0	1	1	0	0
17	MF	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
18	GK	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	38	0	1	32	0	0	4	0	0	2	0	1
19	DF	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	4	0	0	2	0	0	0	0	0	2	0	0
20	FW	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	16	1	1	15	0	1	0	0	0	1	1	0
21	DF	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
22	MF	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	18	1	2	13	1	0	2	0	0	3	0	2
23	MF	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
24	DF	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	28	0	3	31	0	3	4	0	0	3	0	0
25	FW	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	26	14	2	21	11	2	4	3	0	1	0	0
26	FW	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
30	GK	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
51	MF	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Smaller	27	1	0	20	1	0	4	0	0	3	0	0 Disciplinary record No. Pos Nat Player Total MLS MLS Playoffs US Open Cup Шаблон:Yel Шаблон:Sent off Шаблон:Yel Шаблон:Sent off Шаблон:Yel Шаблон:Sent off Шаблон:Yel Шаблон:Sent off 2 DF Шаблон:Flagicon Eddie Robinson 13 1 11 1 0 0 2 0 3 DF Шаблон:Flagicon Kevin Goldthwaite 2 0 2 0 0 0 0 0 5 DF Шаблон:Flagicon Ryan Cochrane 5 0 4 0 1 0 0 0 6 DF Шаблон:Flagicon Kelly Gray 3 0 2 0 0 0 1 0 8 FW Шаблон:Flagicon Paul Dalglish 3 0 3 0 0 0 0 0 9 MF Шаблон:Flagicon Brian Mullan 6 1 6 1 0 0 0 0 11 MF Шаблон:Flagicon Brad Davis 5 0 4 0 1 0 0 0 13 MF Шаблон:Flagicon Ricardo Clark 6 1 4 1 2 0 0 0 14 MF Шаблон:Flagicon Dwayne De Rosario 3 2 2 2 1 0 0 0 15 FW Шаблон:Flagicon Alejandro Moreno 2 1 2 1 0 0 0 0 16 DF Шаблон:Flagicon Craig Waibel 4 0 3 0 1 0 0 0 18 GK Шаблон:Flagicon Pat Onstad 3 0 2 0 1 0 0 0 24 DF Шаблон:Flagicon Wade Barrett 1 1 1 1 0 0 0 0 25 FW Шаблон:Flagicon Brian Ching 2 0 1 0 0 0 1 0 51 MF Шаблон:Flagicon Adrian Serioux 5 0 4 0 1 0 0 0 Honors and awards MLS Player of the Week Week Player Ref 1 Шаблон:Flagicon Brian Ching 6 Шаблон:Flagicon Dwayne De Rosario MLS Player of the Month Month Player Ref. April Шаблон:Flagicon Brian Ching Файл:Brad Davis - Houston Dynamo.jpg Brad Davis lead the Dynamo in assists during their inaugural season Annual Honor Player Ref. MLS All-Star Шаблон:Flagicon Brian Ching Шаблон:Flagicon Ricardo Clark Шаблон:Flagicon Dwayne De Rosario Шаблон:Flagicon Eddie Robinson MLS Best XI Шаблон:Flagicon Ricardo Clark Шаблон:Flagicon Dwayne De Rosario MLS Cup MVP Шаблон:Flagicon Brian Ching MLS Goal of the Year Шаблон:Flagicon Brian Ching MLS All-Star Game MVP Шаблон:Flagicon Dwayne De Rosario Dynamo team awards MVP Defensive Player of the Year Humanitarian of the Year Ref. Шаблон:Flagicon Dwayne De Rosario Шаблон:Flagicon Eddie Robinson Шаблон:Flagicon Craig Waibel Uniforms Шаблон:Football kit Шаблон:Football kit Шаблон:Football kit Шаблон:Football kit Type Shirt Shorts Socks First appearance / Info Home Orange White Orange Home Alt. Orange Black Orange MLS, April 22 against Salt Lake City Away White Orange White Away Alt. White Black White MLS, June 24 against Los Angeles References