Английская Википедия:2006 Texas Rangers season

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox baseball team season The Texas Rangers finished the 2006 season in 3rd place of the West Division of the American League. They had two players feature in the 2006 All-Star Game: Michael Young who in his 3rd appearance was named the All Star Game's Most Valuable Player; and Gary Matthews Jr. making his first appearance.Шаблон:Citation needed

Offseason

  • December 8, 2005: Termel Sledge was traded by the Washington Nationals with Armando Galarraga and Brad Wilkerson to the Texas Rangers for Alfonso Soriano.
  • January 6, 2006: Termel Sledge was traded by the Texas Rangers with Adrian Gonzalez and Chris Young to the San Diego Padres for Billy Killian (minors), Adam Eaton and Akinori Otsuka.[1]

Regular season

Opening Day starters

Файл:KinslerHeadshot.jpg
All Star Ian Kinsler

*Rookie

Season standings

Шаблон:2006 AL West standings

Record vs. opponents

Шаблон:2006 AL Record vs. opponents

Notable transactions

  • July 28, 2006: Carlos Lee was traded by the Milwaukee Brewers with Nelson Cruz to the Texas Rangers for Laynce Nix, Kevin Mench, Francisco Cordero, and Julian Cordero (minors).[2]
  • August 4, 2006: Randall Simon was signed as a free agent with the Texas Rangers.[3]
  • September 1, 2006: Randall Simon was purchased by the Philadelphia Phillies from the Texas Rangers.[3]

Roster

2006 Texas Rangers
Roster
Pitchers

Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer

Catchers

Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Infielders Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer

Outfielders

Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer

Manager

Шаблон:MLBplayer Coaches Шаблон:MLBplayer (bullpen) Шаблон:MLBplayer (pitching) Шаблон:MLBplayer (hitting) Шаблон:MLBplayer (first base) Шаблон:MLBplayer (third base) Шаблон:MLBplayer (bench)

Game log

Шаблон:MLB Game log Шаблон:MLB Game log month |- style="background-color:#ffbbbb" | 1 || April 3 || Red Sox || 7–3 || Schilling || Millwood (0–1) || || 51,541 || 0–1 |- style="background-color:#bbffbb" | 2 || April 4 || Red Sox || 10–4 || Padilla (1–0) || Wakefield || || 29,442 || 1–1 |- style="background-color:#ffbbbb" | 3 || April 5 || Red Sox || 2–1 || Beckett || Loe (0–1) || Papelbon || 32,416 || 1–2 |- style="background-color:#ffbbbb" | 4 || April 6 || Tigers || 10–6 || Robertson || Dickey (0–1) || || 21,713 || 1–3 |- style="background-color:#ffbbbb" | 5 || April 7 || Tigers || 5–2 || Maroth || Koronka (0–1) || Rodney || 21,155 || 1–4 |- style="background-color:#ffbbbb" | 6 || April 8 || Tigers || 7–0 || Verlander || Millwood (0–2) || || 35,066 || 1–5 |- style="background-color:#bbffbb" | 7 || April 9 || Tigers || 5–3 || Padilla (2–0) || Rogers || Cordero (1) || 31,032 || 2–5 |- style="background-color:#ffbbbb" | 8 || April 10 || @ Angels || 5–2 || Lackey || Loe (0–2) || Rodríguez || 38,003 || 2–6 |- style="background-color:#ffbbbb" | 9 || April 11 || @ Angels || 5–4 || Romero || Cordero (0–1) || || 40,012 || 2–7 |- style="background-color:#bbffbb" | 10 || April 12 || @ Angels || 11–3 || Koronka (1–1) || Escobar || || 42,911 || 3–7 |- style="background-color:#bbffbb" | 11 || April 14 || @ Athletics || 6–3 || Millwood (1–2) || Zito || || 14,049 || 4–7 |- style="background-color:#ffbbbb" | 12 || April 15 || @ Athletics || 5–4 || Harden || Padilla (2–1) || Street || 16,186 || 4–8 |- style="background-color:#bbffbb" | 13 || April 16 || @ Athletics || 5–3 || Cordero (1–1) || Street || || 21,256 || 5–8 |- style="background-color:#bbffbb" | 14 || April 18 || @ Mariners || 7–4 || Koronka (2–1) || Hernández || Cordero (2) || 17,927 || 6–8 |- style="background-color:#ffbbbb" | 15 || April 19 || @ Mariners || 9–6 || Putz || Cordero (1–2)|| || 17,613 || 6–9 |- style="background-color:#bbffbb" | 16 || April 20 || @ Mariners || 4–3 || Bauer (1–0) || Guardado || Cordero (3) || 17,917 || 7–9 |- style="background-color:#bbffbb" | 17 || April 21 || Devil Rays || 13–7 || Wilson (1–0) || McClung || || 25,129 || 8–9 |- style="background-color:#bbffbb" | 18 || April 22 || Devil Rays || 6–5 || Cordero (2–2) || Orvella || || 35,302 || 9–9 |- style="background-color:#bbffbb" | 19 || April 23 || Devil Rays || 8–3 || Koronka (3–1) || Fossum || || 29,232 || 10–9 |- style="background-color:#ffbbbb" | 20 || April 24 || Athletics || 3–2 || Blanton || Wilson (1–1) || Duchscherer || 23,802 || 10–10 |- style="background-color:#bbffbb" | 21 || April 25 || Athletics || 6–5 || Cordero (3–2) || Gaudin || || 25,492 || 11–10 |- style="background-color:#ffbbbb" | 22 || April 26 || Athletics || 6–4 || Duchscherer || Wilson (1–2) || Kennedy || 23,756 || 11–11 |- style="background-color:#ffbbbb" | 23 || April 28 || @ Indians || 7–6 || Davis || Bauer (1–1) || Wickman || 22,106 || 11–12 |- style="background-color:#bbffbb" | 24 || April 29 || @ Indians || 7–5 || Millwood (2–2) || Carmona|| Otsuka (1) || 37,496 || 12–12 |- style="background-color:#bbffbb" | 25 || April 30 || @ Indians || 8–4 || Padilla (3–1) || Davis || || 22,989 || 13–12 Шаблон:MLB Game log month end Шаблон:MLB Game log month |- style="background-color:#bbffbb" | 26 || May 1 || @ Devil Rays || 3–0 || Loe (1–2) || McClung || Otsuka (2) || 7,295 || 14–12 |- style="background-color:#bbffbb" | 27 || May 2 || @ Devil Rays || 7–5 || Tejeda (1–0) || Hendrickson || Otsuka (3) || 7,147 || 15–12 |- style="background-color:#bbffbb" | 28 || May 3 || Orioles || 2–1 || Bauer (2–1) || Halama || || 23,783 || 16–12 |- style="background-color:#bbffbb" | 29 || May 4 || Orioles || 8–2 || Millwood (3–2) || Chen || || 21,962 || 17–12 |- style="background-color:#ffbbbb" | 30 || May 5 || Yankees || 8–7 || Mussina || Padilla (3–2) || Rivera || 39,002 || 17–13 |- style="background-color:#ffbbbb" | 31 || May 6 || Yankees || 6–1 || Chacón || Loe (1–3) || || 48,634 || 17–14 |- style="background-color:#ffbbbb" | 32 || May 7 || Yankees || 8–5 || Wang || Tejeda (1–1) || || 46,013 || 17–15 |- style="background-color:#bbffbb" | 33 || May 8 || Twins || 6–4 || Koronka (4–1) || Radke || Otsuka (4) || 18,608 || 18–15 |- style="background-color:#ffbbbb" | 34 || May 9 || Twins || 15–5 || Silva || Millwood (3–3) || Liriano || 19,309 || 18–16 |- style="background-color:#ffbbbb" | 35 || May 10 || Twins || 4–3 || Lohse || Padilla (3–3) || Nathan || 23,037 || 18–17 |- style="background-color:#bbffbb" | 36 || May 12 || @ Red Sox || 6–0 || Loe (2–3) || Clement || || 36,102 || 19–17 |- style="background-color:#bbbbbb" | – || May 13 || @ Red Sox || colspan=5|Postponed || 19–17 |- style="background-color:#bbbbbb" | – || May 14 || @ Red Sox || colspan=5|Postponed || 19–17 |- style="background-color:#bbffbb" | 37 || May 15 || @ Yankees || 4–2 || Millwood (4–3) || Farnsworth || Otsuka (5) || 41,115 || 20–17 |- style="background-color:#ffbbbb" | 38 || May 16 || @ Yankees || 14–13 || Rivera || Otsuka (0–1) || || 40,757 || 20–18 |- style="background-color:#ffbbbb" | 39 || May 17 || @ Yankees || 4–3 || Wang || Loe (2–4) || Rivera || 52,547 || 20–19 |- style="background-color:#bbffbb" | 40 || May 18 || @ Yankees || 6–2 || Padilla (4–3) || Wright || || 47,194 || 21–19 |- style="background-color:#ffbbbb" | 41 || May 19 || @ Astros || 5–3 || Qualls || Benoit (0–1) || Lidge || 40,790 || 21–20 |- style="background-color:#bbffbb" | 42 || May 20 || @ Astros || 6–0 || Millwood (5–3) || Pettitte || || 41,480 || 22–20 |- style="background-color:#ffbbbb" | 43 || May 21 || @ Astros || 5–0 || Buchholz || Koronka (4–2) || || 37,979 || 22–21 |- style="background-color:#bbffbb" | 44 || May 22 || Angels || 3–2 || Loe (3–4) || Escobar || Otsuka (6) || 22,032 || 23–21 |- style="background-color:#ffbbbb" | 45 || May 23 || Angels || 7–6 || Carrasco || Cordero (3–3) || Rodríguez || 21,833 || 23–22 |- style="background-color:#ffbbbb" | 46 || May 24 || Angels || 8–5 || Weaver || Tejeda (1–2) || || 16,536 || 23–23 |- style="background-color:#bbffbb" | 47 || May 25 || Athletics || 8–7 || Otsuka (1–1) || Street || || 22,006 || 24–23 |- style="background-color:#bbffbb" | 48 || May 26 || Athletics || 5–3 || Cordero (4–3) || Gaudin || Otsuka (7) || 27,791 || 25–23 |- style="background-color:#ffbbbb" | 49 || May 27 || Athletics || 6–3 || Zito || Loe (3–5) || Street || 41,226 || 25–24 |- style="background-color:#bbffbb" | 50 || May 28 || Athletics || 4–3 || Padilla (5–3) || Saarloos || Otsuka (8) || 38,905 || 26–24 |- style="background-color:#bbffbb" | 51 || May 29 || Mariners || 2–0 || Rheinecker (1–0) || Washburn || Bauer (1) || 23,771 || 27–24 |- style="background-color:#bbffbb" | 52 || May 30 || Mariners || 6–4 || Millwood (6–3) || Meche || Otsuka (9) || 18,084 || 28–24 |- style="background-color:#ffbbbb" | 53 || May 31 || Mariners || 14–5 || Hernández || Koronka (4–3) || || 19,131 || 28–25 Шаблон:MLB Game log month end Шаблон:MLB Game log month |- style="background-color:#bbffbb" | 54 || June 2 || @ White Sox || 4–3 || Cordero (5–3) || McCarthy || Otsuka (10) || 32,802 || 29–25 |- style="background-color:#ffbbbb" | 55 || June 3 || @ White Sox || 8–6 || Vázquez || Padilla (5–4) || Jenks || 38,697 || 29–26 |- style="background-color:#bbffbb" | 56 || June 4 || @ White Sox || 10–2 || Rheinecker (2–0) || Buehrle || || 35,915 || 30–26 |- style="background-color:#bbffbb" | 57 || June 6 || @ Royals || 6–2 || Millwood (7–3) || Elarton || Cordero (4) || 11,715 || 31–26 |- style="background-color:#bbffbb" | 58 || June 7 || @ Royals || 4–2 || Otsuka (2–1) || Burgos || Cordero (5) || 11,246 || 32–26 |- style="background-color:#ffbbbb" | 59 || June 8 || @ Royals || 16–12 || Gobble || Mahay (0–1) || || 11,815 || 32–27 |- style="background-color:#ffbbbb" | 60 || June 9 || @ Red Sox || 4–3 || Papelbon || Cordero (5–4) || || 36,133 || 32–28 |- style="background-color:#bbffbb" | 61 || June 10 || @ Red Sox || 7–4 || Corey (1–0) || Tavárez || Otsuka (11) || 36,920 || 33–28 |- style="background-color:#bbbbbb" | – || June 10 || @ Red Sox || colspan=5|Postponed || 33–28 |- style="background-color:#ffbbbb" | 62 || June 11 || @ Red Sox || 5–4 || Delcarmen || Otsuka (2–2) || || 36,232 || 33–29 |- style="background-color:#bbffbb" | 63 || June 11 || @ Red Sox || 13–6 || Wasdin (1–0) || Pauley || || 35,602 || 34–29 |- style="background-color:#ffbbbb" | 64 || June 12 || @ White Sox || 8–3 || Contreras || Koronka (4–4) || || 29,182 || 34–30 |- style="background-color:#ffbbbb" | 65 || June 13 || @ White Sox || 5–2 || Garland || Loe (3–6) || Jenks || 18,354 || 34–31 |- style="background-color:#bbffbb" | 66 || June 14 || @ White Sox || 8–0 || Padilla (6–4) || Vázquez || || 28,776 || 35–31 |- style="background-color:#ffbbbb" | 67 || June 15 || @ White Sox || 8–2 || Buehrle || Rheinecker (2–1) || || 19,424 || 35–32 |- style="background-color:#bbffbb" | 68 || June 16 || Diamondbacks || 5–3 || Millwood (8–3) || Webb || Otsuka (12) || 28,167 || 36–32 |- style="background-color:#bbffbb" | 69 || June 17 || Diamondbacks || 8–4 || Koronka (5–4) || Jarvis || || 41,165 || 37–32 |- style="background-color:#bbffbb" | 70 || June 18 || Diamondbacks || 10–7 || Cordero (6–4) || Vizcaíno || Otsuka (13) || 24,358 || 38–32 |- style="background-color:#ffbbbb" | 71 || June 20 || Padres || 6–5 || Thompson || Feldman (0–1) || Hoffman || 24,064 || 38–33 |- style="background-color:#ffbbbb" | 72 || June 21 || Padres || 3–2 || Linebrink || Otsuka (2–3) || Hoffman || 29,047 || 38–34 |- style="background-color:#bbffbb" | 73 || June 22 || Padres || 5–3 || Rheinecker (3–1) || Hensley || Otsuka (14) || 24,637 || 39–34 |- style="background-color:#bbffbb" | 74 || June 23 || @ Rockies || 8–6 || Koronka (6–4) || Francis || Otsuka (15) || 28,360 || 40–34 |- style="background-color:#ffbbbb" | 75 || June 24 || @ Rockies || 11–6 || Fogg || Tejeda (1–3) || || 31,439 || 40–35 |- style="background-color:#ffbbbb" | 76 || June 25 || @ Rockies || 3–0 || Kim || Padilla (6–5) || Fuentes || 28,313 || 40–36 |- style="background-color:#ffbbbb" | 77 || June 27 || @ Giants || 5–3 || Morris || Millwood (8–4) || Accardo || 36,053 || 40–37 |- style="background-color:#ffbbbb" | 78 || June 28 || @ Giants || 5–1 || Lowry || Rheinecker (3–2) || || 37,275 || 40–38 |- style="background-color:#ffbbbb" | 79 || June 29 || @ Giants || 2–1 || Sánchez || Feldman (0–2) || Accardo || 38,212 || 40–39 |- style="background-color:#bbffbb" | 80 || June 30 || Astros || 3–1 || Padilla (7–5) || Oswalt || Otsuka (16) || 40,177 || 41–39 Шаблон:MLB Game log month end Шаблон:MLB Game log month |- style="background-color:#ffbbbb" | 81 || July 1 || Astros || 7–0 || Buchholz || Wasdin (1–1) || || 35,131 || 41–40 |- style="background-color:#ffbbbb" | 82 || July 2 || Astros || 9–5 || Rodríguez || Millwood (8–5) || Lidge || 39,298 || 41–41 |- style="background-color:#bbffbb" | 83 || July 3 || Blue Jays || 6–1 || Rheinecker (4–2) || Lilly || || 30,021 || 42–41 |- style="background-color:#ffbbbb" | 84 || July 4 || Blue Jays || 3–2 || Halladay || Koronka (6–5) || Ryan || 42,255 || 42–42 |- style="background-color:#bbffbb" | 85 || July 5 || Blue Jays || 9–3 || Padilla (8–5) || Janssen || Cordero (6) || 25,803 || 43–42 |- style="background-color:#bbffbb" | 86 || July 7 || Twins || 9–4 || Wasdin (2–1) || Silva || || 30,207 || 44–42 |- style="background-color:#ffbbbb" | 87 || July 8 || Twins || 4–0 || Liriano || Rheinecker (4–3) || || 36,035 || 44–43 |- style="background-color:#bbffbb" | 88 || July 9 || Twins || 5–2 || Bauer (3–1) || Santana || Otsuka (17) || 23,268 || 45–43 |- style="background-color:#bbffbb" | 89 || July 13 || @ Orioles || 15–1 || Padilla (9–5) || Cabrera || || 22,780 || 46–43 |- style="background-color:#bbffbb" | 90 || July 14 || @ Orioles || 2–1 || Millwood (9–5) || Benson || Otsuka (18) || 28,201 || 47–43 |- style="background-color:#ffbbbb" | 91 || July 15 || @ Orioles || 8–1 || Bédard || Rheinecker (4–4) || || 35,804 || 47–44 |- style="background-color:#ffbbbb" | 92 || July 16 || @ Orioles || 4–0 || López || Wasdin (2–2) || || 25,169 || 47–45 |- style="background-color:#ffbbbb" | 93 || July 17 || @ Blue Jays || 10–1 || Lilly || Koronka (6–6) || || 16,872 || 47–46 |- style="background-color:#bbffbb" | 94 || July 18 || @ Blue Jays || 5–2 || Padilla (10–5) || Schoeneweis || Otsuka (19) || 20,017 || 48–46 |- style="background-color:#bbffbb" | 95 || July 19 || @ Blue Jays || 5–4 || Millwood (10–5) || Janssen || Otsuka (20) || 20,778 || 49–46 |- style="background-color:#ffbbbb" | 96 || July 20 || @ Red Sox || 6–4 || Schilling || Corey (1–1) || Timlin || 36,489 || 49–47 |- style="background-color:#bbffbb" | 97 || July 21 || @ White Sox || 10–3 || Mahay (1–1) || Buehrle || Bauer (2) || 38,246 || 50–47 |- style="background-color:#bbffbb" | 98 || July 22 || @ White Sox || 3–1 || Cordero (7–4) || Jenks || Otsuka (21) || 39,250 || 51–47 |- style="background-color:#ffbbbb" | 99 || July 23 || @ White Sox || 5–0 || Garland || Padilla (10–6) || || 38,312 || 51–48 |- style="background-color:#ffbbbb" | 100 || July 24 || Yankees || 6–2 || Johnson || Millwood (10–6) || || 43,206 || 51–49 |- style="background-color:#ffbbbb" | 101 || July 25 || Yankees || 7–4 || Mussina || Eaton (0–1) || Rivera || 42,171 || 51–50 |- style="background-color:#ffbbbb" | 102 || July 26 || Yankees || 8–7 || Chacón || Otsuka (2–4) || Rivera || 43,527 || 51–51 |- style="background-color:#ffbbbb" | 103 || July 28 || Royals || 11–3 || Hudson || Padilla (10–7) || || 30,202 || 51–52 |- style="background-color:#ffbbbb" | 104 || July 29 || Royals || 5–3 || de la Rosa || Millwood (10–7) || Burgos || 42,017 || 51–53 |- style="background-color:#bbffbb" | 105 || July 30 || Royals || 15–2 || Koronka (7–6) || Redman || || 29,726 || 52–53 |- style="background-color:#ffbbbb" | 106 || July 31 || @ Twins || 15–2 || Silva || Rheinecker (4–5) || || 19,532 || 52–54 Шаблон:MLB Game log month end Шаблон:MLB Game log month |- style="background-color:#bbffbb" | 107 || August 1 || @ Twins || 9–0 || Eaton (1–1) || Baker || || 25,969 || 53–54 |- style="background-color:#bbffbb" | 108 || August 2 || @ Twins || 10–2 || Wells (1–0) || Bonser || || 26,492 || 54–54 |- style="background-color:#bbffbb" | 109 || August 3 || @ Angels || 7–6 || Littleton (1–0) || Gregg || Otsuka (22) || 43,569 || 55–54 |- style="background-color:#bbffbb" | 110 || August 4 || @ Angels || 7–3 || Padilla (11–7) || Lackey || || 44,074 || 56–54 |- style="background-color:#ffbbbb" | 111 || August 5 || @ Angels || 10–3 ||Santana || Koronka (7–7) || || 43,701 || 56–55 |- style="background-color:#ffbbbb" | 112 || August 6 || @ Angels || 9–1 || Saunders || Eaton (1–2) || || 43,804 || 56–56 |- style="background-color:#ffbbbb" | 113 || August 7 || @ Athletics || 7–4 || Loaiza || Vólquez (0–1) || Calero || 21,208 || 56–57 |- style="background-color:#ffbbbb" | 114 || August 8 || @ Athletics || 7–6 || Saarloos || Millwood (10–8) || Street || 21,650 || 56–58 |- style="background-color:#bbffbb" | 115 || August 9 || @ Athletics || 14–0 || Padilla (12–7) || Zito || || 30,127 || 58–57 |- style="background-color:#bbffbb" | 116 || August 10 || Mariners || 8–2 || Eaton (2–2) || Piñeiro || || 31,763 || 58–58 |- style="background-color:#bbffbb" | 117 || August 11 || Mariners || 14–7 || Littleton (2–0) || Meche || || 28,207 || 59–58 |- style="background-color:#bbffbb" | 118 || August 12 || Mariners || 5–4 || Vólquez (1–1) || Moyer || Otsuka (23) || 35,784 || 60–58 |- style="background-color:#bbffbb" | 119 || August 13 || Mariners || 10–6 || Millwood (11–8) || Hernández || || 29,717 || 61–58 |- style="background-color:#ffbbbb" | 120 || August 15 || Angels || 9–7 || Carrasco || Littleton (2–1) || Rodríguez || 26,561 || 61–59 |- style="background-color:#bbffbb" | 121 || August 16 || Angels || 9–3 || Eaton (3–2) || Saunders || || 31,723 || 62–59 |- style="background-color:#ffbbbb" | 122 || August 17 || @ Tigers || 4–2 || Rogers || Vólquez (1–2) || Jones || 34,756 || 62–60 |- style="background-color:#bbffbb" | 123 || August 18 || @ Tigers || 2–1 || Millwood (12–8) || Miner || Otsuka (24) || 39,327 || 63–60 |- style="background-color:#bbffbb" | 124 || August 19 || @ Tigers || 3–1 || Tejeda (2–3) || Robertson || Otsuka (25) || 41,643 || 64–60 |- style="background-color:#bbffbb" | 125 || August 20 || @ Tigers || 7–6 || Benoit (1–1) || Grilli || Otsuka (26) || 39,071 || 65–60 |- style="background-color:#ffbbbb" | 126 || August 21 || @ Devil Rays || 4–3 || Shields || Eaton (3–2) || McClung || 7,820 || 65–61 |- style="background-color:#ffbbbb" | 127 || August 22 || @ Devil Rays || 5–3 || Camp || Padilla (12–8) || McClung || 8,028 || 65–62 |- style="background-color:#ffbbbb" | 128 || August 23 || @ Devil Rays || 7–3 || Camp || Millwood (12–9) || || 9,701 || 65–63 |- style="background-color:#bbffbb" | 129 || August 24 || @ Devil Rays || 4–3 || Tejeda (3–3) || Corcoran || Otsuka (27) || 9,454 || 66–63 |- style="background-color:#ffbbbb" | 130 || August 25 || Athletics || 9–3 || Zito || Vólquez (1–3) || || 31,178 || 66–64 |- style="background-color:#ffbbbb" | 131 || August 26 || Athletics || 5–3 || Blanton || Eaton (3–4) || Duchscherer || 37,752 || 66–65 |- style="background-color:#bbffbb" | 132 || August 27 || Athletics || 3–0 || Padilla (13–8) || Haren || Otsuka (28) || 25,708 || 67–65 |- style="background-color:#bbffbb" | 133 || August 29 || Orioles || 9–4 || Millwood (13–9) || López || || 23,684 || 68–65 |- style="background-color:#ffbbbb" | 134 || August 30 || Orioles || 7–4 || Hawkins || Mahay (1–2) || || 23,812 || 68–66 |- style="background-color:#bbffbb" | 135 || August 31 || Orioles || 7–5 || Eaton (4–4) || Cabrera || Otsuka (29) || 21,446 || 69–66 Шаблон:MLB Game log month end Шаблон:MLB Game log month |- style="background-color:#ffbbbb" | 136 || September 1 || Indians || 7–2 || Westbrook || Padilla (13–9) || || 23,776 || 69–67 |- style="background-color:#ffbbbb" | 137 || September 2 || Indians || 6–5 || Lee || Vólquez (1–4) || Mastny || 40,222 || 69–68 |- style="background-color:#bbffbb" | 138 || September 3 || Indians || 5–2 || Millwood (14–9) || Byrd || Otsuka (30) || 19,667 || 70–68 |- style="background-color:#bbffbb" | 139 || September 4 || @ Athletics || 8–1 || Tejeda (4–3) || Zito || || 23,949 || 71–68 |- style="background-color:#bbffbb" | 140 || September 5 || @ Athletics || 5–4 || Eaton (5–4) || Saarloos || Otsuka (31) || 27,225 || 72–68 |- style="background-color:#ffbbbb" | 141 || September 6 || @ Athletics || 9–6 || Blanton || Rupe (0–1) || Duchscherer || 17,838 || 72–69 |- style="background-color:#ffbbbb" | 142 || September 8 || @ Mariners || 7–2 || Baek || Millwood (14–10) || Piñeiro || 28,646 || 72–70 |- style="background-color:#ffbbbb" | 143 || September 9 || @ Mariners || 3–2 || Fruto || Rheinecker (4–6) || || 33,454 || 72–71 |- style="background-color:#bbffbb" | 144 || September 10 || @ Mariners || 4–2 || Wilson (2–2) || Huber || Otsuka (32) || 34,321 || 73–71 |- style="background-color:#ffbbbb" | 145 || September 12 || @ Tigers || 3–2 || Rodney || Mahay (1–3) || || 24,196 || 73–72 |- style="background-color:#bbffbb" | 146 || September 13 || @ Tigers || 11–3 || Millwood (15–10) || Verlander || || 24,672 || 74–72 |- style="background-color:#ffbbbb" | 147 || September 14 || Angels || 2–1 || Carrasco || Vólquez (1–5) || Rodríguez || 21,488 || 74–73 |- style="background-color:#ffbbbb" | 148 || September 15 || Angels || 2–1 || Donnelly || Francisco (0–1) || || 30,788 || 74–74 |- style="background-color:#bbffbb" | 149 || September 16 || Angels || 12–6 || Eaton (6–4) || Lackey || || 40,196 || 75–74 |- style="background-color:#bbffbb" | 150 || September 17 || Angels || 8–1 || Padilla (14–9) || Santana || || 24,303 || 76–74 |- style="background-color:#bbffbb" | 151 || September 18 || Mariners || 8–1 || Millwood (16–10) || Hernández || || 18,214 || 77–74 |- style="background-color:#ffbbbb" | 152 || September 19 || Mariners || 9–7 || Huber || Wilson (2–3) || Putz || 18,551 || 77–75 |- style="background-color:#ffbbbb" | 153 || September 20 || Mariners || 6–3 || Baek || Tejeda (4–4) || Putz || 26,006 || 77–76 |- style="background-color:#bbffbb" | 154 || September 22 || Indians || 12–4 || Eaton (7–4) || Byrd || || 26,284 || 78–76 |- style="background-color:#ffbbbb" | 155 || September 23 || Indians || 6–3 || Miller || Padilla (14–10) || Betancourt || 38,351 || 78–77 |- style="background-color:#ffbbbb" | 156 || September 24 || Indians || 11–6 || Westbrook || Millwood (16–11) || || 36,617 || 78–78 |- style="background-color:#ffbbbb" | 157 || September 25 || @ Angels || 8–3 || Saunders || Vólquez (1–6) || Shields || 39,781 || 78–79 |- style="background-color:#bbffbb" | 158 || September 26 || @ Angels || 5–2 || Tejeda (5–4) || Escobar || Littleton (1) || 37,339 || 79–79 |- style="background-color:#ffbbbb" | 159 || September 27 || @ Angels || 6–5 || Donnelly || Wilson (2–4) || Rodríguez || 38,032 || 79–80 |- style="background-color:#bbffbb" | 160 || September 29 || @ Mariners || 6–5 || Padilla (15–10) || Fruto || Wilson (1) || 30,766 || 80–80 |- style="background-color:#ffbbbb" | 161 || September 30 || @ Mariners || 3–1 || Hernández || Millwood (16–12) || Putz || 23,310 || 80–81 |- style="background-color:#ffbbbb" | 162 || October 1 || @ Mariners || 3–2 || Woods || Tejeda (5–5) || Putz || 28,361 || 80–82 Шаблон:MLB Game log month end Шаблон:End

Player stats

Batting

Starters by position

Note: Pos = Position; G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

Pos Player G AB H Avg. HR RBI
SS Michael Young 162 691 217 .314 14 103
CF Gary Matthews Jr. 147 620 194 .313 19 79
RF Mark DeRosa 136 520 154 .296 13 74
2B Ian Kinsler 120 423 121 .286 14 55
1B Mark Teixeira 162 628 177 .282 33 110
3B Hank Blalock 152 591 157 .266 16 89
C Rod Barajas 97 344 88 .256 11 41
LF Brad Wilkerson 95 320 71 .222 15 44
DH Phil Nevin 46 176 38 .216 9 31

Other batters

Note: G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

Player G AB H Avg. HR RBI
Kevin Mench 87 320 91 .284 12 50
Gerald Laird 78 243 72 .296 7 22
Carlos Lee 59 236 76 .322 9 35
Nelson Cruz 41 130 29 .223 6 22
Jerry Hairston Jr. 63 88 18 .205 0 6
Matt Stairs 26 81 17 .210 3 11
D'Angelo Jimenez 20 57 12 .211 1 8
Jason Botts 20 50 11 .220 1 6
Adrian Brown 25 36 7 .194 0 2
Laynce Nix 9 32 3 .094 0 4
Drew Meyer 5 14 3 .214 0 0
Miguel Ojeda 5 13 4 .308 0 4
Joaquín Arias 6 11 6 .545 0 1
Eric Young Sr. 4 10 2 .200 0 2
Freddy Guzmán 9 7 2 .286 0 0
Adam Hyzdu 2 4 1 .250 0 0

Pitching

Starting pitchers

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player G IP W L ERA SO
Kevin Millwood 34 215.0 16 12 4.52 157
Vicente Padilla 33 200.0 15 10 4.50 156
John Koronka 23 125.0 7 7 5.69 61
Kameron Loe 15 78.1 3 6 5.86 34
Rob Tejeda 14 73.2 5 5 4.28 40
Adam Eaton 13 65.0 7 4 5.12 43
Edinson Vólquez 8 33.1 1 6 7.29 15
Kip Wells 2 8.0 1 0 5.63 4
R.A. Dickey 1 3.1 0 1 18.90 1

Other pitchers

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player G IP W L ERA SO
John Rheinecker 21 70.2 4 6 5.86 28
John Wasdin 9 30.0 2 2 5.10 16

Relief pitchers

Note: G = Games pitched; W = Wins; L = Losses; SV = Saves; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player G W L SV ERA SO
Akinori Otsuka 63 2 4 32 2.11 47
Ron Mahay 62 1 3 0 3.95 56
Rick Bauer 58 3 1 2 3.55 35
Joaquin Benoit 56 1 1 0 4.86 85
Francisco Cordero 49 7 4 6 4.81 54
C.J. Wilson 44 2 4 1 4.06 43
Scott Feldman 36 0 2 0 3.92 30
Wes Littleton 33 2 1 1 1.73 17
Antonio Alfonseca 19 0 0 0 5.63 5
Josh Rupe 16 0 1 0 3.41 14
Bryan Corey 16 1 1 0 2.60 13
Nick Masset 8 0 0 0 4.15 4
Frank Francisco 8 0 1 0 4.91 6
Brian Shouse 6 0 0 0 4.15 3
Fabio Castro 4 0 0 0 4.32 5

Team statistics

Positions in brackets are in league with other MLB teams

Batting

Note: G = Games played; AB = At bats; H = Hits; R = Runs; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

Team G AB H R Avg. HR RBI
Rangers 162 5659 (3rd) 1571 (6th) 835 (6th) .278 (6th) 183 (13th) 799 (7th)
Opponents 162 5601 1558 784 .278 162 750

Pitching

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts; SHO = Shutouts

Team G IP W L ERA SO SHO
Rangers 162 1431.1 (22nd) 80 (15th) 82 (15th) 4.60 (18th) 972 (25th) 8 (18th)

Awards and honors

All-Star Game

Farm system

Шаблон:See also

Шаблон:MLB Farm System

References

  1. ↑ Шаблон:Cite web
  2. ↑ Carlos Lee Statistics – Baseball-Reference.com
  3. ↑ 3,0 3,1 Randall Simon Statistics – Baseball-Reference.com

External links

Шаблон:Texas Rangers Шаблон:2006 MLB season by team

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:2006_Texas_Rangers_season&oldid=12684162