Английская Википедия:2008–09 Bundesliga
Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox football league season
The 2008–09 Bundesliga was the 46th season of the Bundesliga, Germany's premier football league. The season began on 15 August 2008 with a 2–2 draw between defending champions Bayern Munich and Hamburger SV and ended with the last matches on 23 May 2009.[1] VfL Wolfsburg secured their first national title in the last match after a 5–1 win at home against Werder Bremen.
Changes from 2007–08
Structural changes
Starting with the 2008–09 season, two-legged relegation playoffs between the third last team of the Bundesliga and the third team of the 2. Bundesliga at the end of the regular season were re-introduced.
Due to the restructuring of European competitions, the third-placed team qualified for the 2009–10 UEFA Champions League, entering in a separate qualifying round for non-champions. The fourth-placed team and the winner of the 2008–09 DFB-Pokal qualified for the 2009–10 UEFA Europa League play-off round; the fifth-placed team qualified for the third qualifying round. The sixth-placed team did not qualify for any European competitions because the UEFA Intertoto Cup will not be continued after its final edition in 2008.
Promotion and relegation
1. FC Nürnberg, Hansa Rostock and MSV Duisburg finished the 2007–08 season in 16th through 18th place, respectively, and therefore were relegated to the 2. Bundesliga. They were replaced by the top three teams of 2007–08 2. Bundesliga: Borussia Mönchengladbach, 1899 Hoffenheim and 1. FC Köln, respectively.
Teams
Stadia and locations
Team | Location | Venue | Capacity |
---|---|---|---|
Hertha BSC | Berlin | Olympic Stadium | 74,228 |
Arminia Bielefeld | Bielefeld | Bielefelder Alm | 28,008 |
VfL Bochum | Bochum | rewirpowerSTADION | 31,328 |
Werder Bremen | Bremen | Weserstadion | 42,358 |
Energie Cottbus | Cottbus | Stadion der Freundschaft | 22,450 |
Borussia Dortmund | Dortmund | Westfalenstadion | 80,708 |
Eintracht Frankfurt | Frankfurt | Commerzbank-Arena | 52,300 |
Hamburger SV | Hamburg | HSH Nordbank Arena | 57,274 |
Hannover 96 | Hanover | AWD-Arena | 49,000 |
1899 Hoffenheim | Sinsheim | Rhein-Neckar-Arena1 | 30,000 |
Karlsruher SC | Karlsruhe | Wildparkstadion | 32,306 |
1. FC Köln | Cologne | RheinEnergieStadion | 50,374 |
Bayer Leverkusen | Leverkusen | BayArena2 | 22,500 |
Borussia Mönchengladbach | Mönchengladbach | Borussia-Park | 54,067 |
Bayern Munich | Munich | Allianz Arena | 69,901 |
Schalke 04 | Gelsenkirchen | Veltins-Arena | 61,673 |
VfB Stuttgart | Stuttgart | Mercedes-Benz Arena | 58,000 |
VfL Wolfsburg | Wolfsburg | Volkswagen Arena | 30,122 |
- Notes
- 1899 Hoffenheim played their 2008 home matches at Carl-Benz-Stadion in Mannheim because their Rhein-Neckar-Arena had not yet been completed.
- Bayer Leverkusen played their 2009 home matches at LTU-Arena in Düsseldorf because their BayArena was being upgraded to a capacity of 30,000.
Personnel and sponsoring
- Notes
- Jupp Heynckes acted as caretaker for the remainder of the season.
- Mike Büskens, Youri Mulder and Oliver Reck acted as caretakers for the remainder of the season.
- Ein Herz Für Kinder took the place of Volkswagen's sponsorship during the 2008–09 season to celebrate the 20th year of the Charity.
Managerial changes
League table
{{#invoke:sports table|main|style=WDL |show_limit=5 |res_col_header=QR
|team1=WOB|name_WOB=VfL Wolfsburg |team2=FCB|name_FCB=Bayern Munich |team3=VFB|name_VFB=VfB Stuttgart |team4=BSC|name_BSC=Hertha BSC |team5=HSV|name_HSV=Hamburger SV |team6=BVB|name_BVB=Borussia Dortmund |team7=TSG|name_TSG=1899 Hoffenheim |team8=S04|name_S04=Schalke 04 |team9=B04|name_B04=Bayer Leverkusen |team10=SVW|name_SVW=Werder Bremen |team11=H96|name_H96=Hannover 96 |team12=KOE|name_KOE=1. FC Köln |team13=SGE|name_SGE=Eintracht Frankfurt |team14=BOC|name_BOC=VfL Bochum |team15=BMG|name_BMG=Borussia Mönchengladbach |team16=FCE|name_FCE=Energie Cottbus |team17=KSC|name_KSC=Karlsruher SC |team18=DSC|name_DSC=Arminia Bielefeld |win_WOB=21|draw_WOB=6|loss_WOB=7|gf_WOB=80|ga_WOB=41|status_WOB=C |win_FCB=20|draw_FCB=7|loss_FCB=7|gf_FCB=71|ga_FCB=42 |win_VFB=19|draw_VFB=7|loss_VFB=8|gf_VFB=63|ga_VFB=43 |win_BSC=19|draw_BSC=6|loss_BSC=9|gf_BSC=48|ga_BSC=41 |win_HSV=19|draw_HSV=4|loss_HSV=11|gf_HSV=49|ga_HSV=47 |win_BVB=15|draw_BVB=14|loss_BVB=5|gf_BVB=60|ga_BVB=37 |win_TSG=15|draw_TSG=10|loss_TSG=9|gf_TSG=63|ga_TSG=49 |win_S04=14|draw_S04=8|loss_S04=12|gf_S04=47|ga_S04=35 |win_B04=14|draw_B04=7|loss_B04=13|gf_B04=59|ga_B04=46 |win_SVW=12|draw_SVW=9|loss_SVW=13|gf_SVW=64|ga_SVW=50 |win_H96=10|draw_H96=10|loss_H96=14|gf_H96=49|ga_H96=69 |win_KOE=11|draw_KOE=6|loss_KOE=17|gf_KOE=35|ga_KOE=50 |win_SGE=8|draw_SGE=9|loss_SGE=17|gf_SGE=39|ga_SGE=60 |win_BOC=7|draw_BOC=11|loss_BOC=16|gf_BOC=39|ga_BOC=55 |win_BMG=8|draw_BMG=7|loss_BMG=19|gf_BMG=39|ga_BMG=62 |win_FCE=8|draw_FCE=6|loss_FCE=20|gf_FCE=30|ga_FCE=57|status_FCE=R |win_KSC=8|draw_KSC=5|loss_KSC=21|gf_KSC=30|ga_KSC=54|status_KSC=R |win_DSC=4|draw_DSC=16|loss_DSC=14|gf_DSC=29|ga_DSC=56|status_DSC=R
|note_SVW=Werder Bremen qualified for the play-off round of the UEFA Europa League by winning the 2008–09 DFB-Pokal.
|col_CLGS=green1|text_CLGS=Qualification to Champions League group stage |result1=CLGS|result2=CLGS |col_CLPR=green2|text_CLPR=Qualification to Champions League play-off round |result3=CLPR |col_ELPR=blue1|text_ELPR=Qualification to Europa League play-off round |result4=ELPR|result10=ELPR |col_EL3=blue2|text_EL3=Qualification to Europa League third qualifying round |result5=EL3 |col_RP=red2|text_RP=Qualification to relegation play-offs |result16=RP |col_R=red1|text_R=Relegation to 2. Bundesliga |result17=R|result18=R |class_rules=1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored. |update=complete |source=kicker Шаблон:In lang }}
Results
{{#invoke:Sports results|main | source = DFB | update = complete | matches_style = FBR
| team1 = BSC | name_BSC = Hertha BSC | team2 = DSC | name_DSC = Arminia Bielefeld | team3 = BOC | name_BOC = VfL Bochum | team4 = SVW | name_SVW = Werder Bremen | team5 = FCE | name_FCE = Energie Cottbus | team6 = BVB | name_BVB = Borussia Dortmund | team7 = SGE | name_SGE = Eintracht Frankfurt | team8 = HSV | name_HSV = Hamburger SV | team9 = H96 | name_H96 = Hannover 96 | team10 = TSG | name_TSG = 1899 Hoffenheim | team11 = KSC | name_KSC = Karlsruher SC | team12 = KOE | name_KOE = 1. FC Köln | team13 = B04 | name_B04 = Bayer Leverkusen | team14 = BMG | name_BMG = Borussia Mönchengladbach | team15 = FCB | name_FCB = Bayern Munich | team16 = S04 | name_S04 = Schalke 04 | team17 = VFB | name_VFB = VfB Stuttgart | team18 = WOB | name_WOB = VfL Wolfsburg
| match_BSC_DSC = 1–1 | match_BSC_BOC = 2–0 | match_BSC_SVW = 2–1 | match_BSC_FCE = 0–1 | match_BSC_BVB = 1–3 | match_BSC_SGE = 2–1 | match_BSC_HSV = 2–1 | match_BSC_H96 = 3–0 | match_BSC_TSG = 1–0 | match_BSC_KSC = 4–0 | match_BSC_KOE = 2–1 | match_BSC_B04 = 1–0 | match_BSC_BMG = 2–1 | match_BSC_FCB = 2–1 | match_BSC_S04 = 0–0 | match_BSC_VFB = 2–1 | match_BSC_WOB = 2–2
| match_DSC_BSC = 1–1 | match_DSC_BOC = 1–1 | match_DSC_SVW = 2–2 | match_DSC_FCE = 1–1 | match_DSC_BVB = 0–0 | match_DSC_SGE = 0–0 | match_DSC_HSV = 2–4 | match_DSC_H96 = 2–2 | match_DSC_TSG = 0–2 | match_DSC_KSC = 1–2 | match_DSC_KOE = 2–0 | match_DSC_B04 = 2–1 | match_DSC_BMG = 0–2 | match_DSC_FCB = 0–1 | match_DSC_S04 = 0–2 | match_DSC_VFB = 2–2 | match_DSC_WOB = 0–3
| match_BOC_BSC = 2–3 | match_BOC_DSC = 2–0 | match_BOC_SVW = 0–0 | match_BOC_FCE = 3–2 | match_BOC_BVB = 0–2 | match_BOC_SGE = 2–0 | match_BOC_HSV = 1–1 | match_BOC_H96 = 0–2 | match_BOC_TSG = 1–3 | match_BOC_KSC = 2–0 | match_BOC_KOE = 1–2 | match_BOC_B04 = 2–3 | match_BOC_BMG = 2–2 | match_BOC_FCB = 0–3 | match_BOC_S04 = 2–1 | match_BOC_VFB = 1–2 | match_BOC_WOB = 2–2
| match_SVW_BSC = 5–1 | match_SVW_DSC = 1–2 | match_SVW_BOC = 3–2 | match_SVW_FCE = 3–0 | match_SVW_BVB = 3–3 | match_SVW_SGE = 5–0 | match_SVW_HSV = 2–0 | match_SVW_H96 = 4–1 | match_SVW_TSG = 5–4 | match_SVW_KSC = 1–3 | match_SVW_KOE = 3–1 | match_SVW_B04 = 0–2 | match_SVW_BMG = 1–1 | match_SVW_FCB = 0–0 | match_SVW_S04 = 1–1 | match_SVW_VFB = 4–0 | match_SVW_WOB = 2–1
| match_FCE_BSC = 1–3 | match_FCE_DSC = 2–1 | match_FCE_BOC = 1–1 | match_FCE_SVW = 2–1 | match_FCE_BVB = 0–1 | match_FCE_SGE = 2–3 | match_FCE_HSV = 1–2 | match_FCE_H96 = 3–1 | match_FCE_TSG = 0–3 | match_FCE_KSC = 1–0 | match_FCE_KOE = 0–2 | match_FCE_B04 = 3–0 | match_FCE_BMG = 0–1 | match_FCE_FCB = 1–3 | match_FCE_S04 = 0–2 | match_FCE_VFB = 0–3 | match_FCE_WOB = 2–0
| match_BVB_BSC = 1–1 | match_BVB_DSC = 6–0 | match_BVB_BOC = 1–1 | match_BVB_SVW = 1–0 | match_BVB_FCE = 1–1 | match_BVB_SGE = 4–0 | match_BVB_HSV = 2–0 | match_BVB_H96 = 1–1 | match_BVB_TSG = 0–0 | match_BVB_KSC = 4–0 | match_BVB_KOE = 3–1 | match_BVB_B04 = 1–1 | match_BVB_BMG = 2–1 | match_BVB_FCB = 1–1 | match_BVB_S04 = 3–3 | match_BVB_VFB = 3–0 | match_BVB_WOB = 0–0
| match_SGE_BSC = 0–2 | match_SGE_DSC = 1–1 | match_SGE_BOC = 4–0 | match_SGE_SVW = 0–5 | match_SGE_FCE = 2–1 | match_SGE_BVB = 0–2 | match_SGE_HSV = 2–3 | match_SGE_H96 = 4–0 | match_SGE_TSG = 1–1 | match_SGE_KSC = 2–1 | match_SGE_KOE = 2–2 | match_SGE_B04 = 0–2 | match_SGE_BMG = 4–1 | match_SGE_FCB = 1–2 | match_SGE_S04 = 1–2 | match_SGE_VFB = 2–2 | match_SGE_WOB = 0–2
| match_HSV_BSC = 1–1 | match_HSV_DSC = 2–0 | match_HSV_BOC = 3–1 | match_HSV_SVW = 2–1 | match_HSV_FCE = 2–0 | match_HSV_BVB = 2–1 | match_HSV_SGE = 1–0 | match_HSV_H96 = 2–1 | match_HSV_TSG = 1–0 | match_HSV_KSC = 2–1 | match_HSV_KOE = 0–1 | match_HSV_B04 = 3–2 | match_HSV_BMG = 1–0 | match_HSV_FCB = 1–0 | match_HSV_S04 = 1–1 | match_HSV_VFB = 2–0 | match_HSV_WOB = 1–3
| match_H96_BSC = 2–0 | match_H96_DSC = 1–1 | match_H96_BOC = 1–1 | match_H96_SVW = 1–1 | match_H96_FCE = 0–0 | match_H96_BVB = 4–4 | match_H96_SGE = 1–1 | match_H96_HSV = 3–0 | match_H96_TSG = 2–5 | match_H96_KSC = 3–2 | match_H96_KOE = 2–1 | match_H96_B04 = 1–0 | match_H96_BMG = 5–1 | match_H96_FCB = 1–0 | match_H96_S04 = 1–0 | match_H96_VFB = 3–3 | match_H96_WOB = 0–5
| match_TSG_BSC = 0–1 | match_TSG_DSC = 3–0 | match_TSG_BOC = 0–3 | match_TSG_SVW = 0–0 | match_TSG_FCE = 2–0 | match_TSG_BVB = 4–1 | match_TSG_SGE = 2–1 | match_TSG_HSV = 3–0 | match_TSG_H96 = 2–2 | match_TSG_KSC = 4–1 | match_TSG_KOE = 2–0 | match_TSG_B04 = 1–4 | match_TSG_BMG = 1–0 | match_TSG_FCB = 2–2 | match_TSG_S04 = 1–1 | match_TSG_VFB = 0–0 | match_TSG_WOB = 3–2
| match_KSC_BSC = 4–0 | match_KSC_DSC = 0–1 | match_KSC_BOC = 1–0 | match_KSC_SVW = 1–0 | match_KSC_FCE = 0–0 | match_KSC_BVB = 0–1 | match_KSC_SGE = 0–1 | match_KSC_HSV = 3–2 | match_KSC_H96 = 2–3 | match_KSC_TSG = 2–2 | match_KSC_KOE = 0–2 | match_KSC_B04 = 3–3 | match_KSC_BMG = 0–0 | match_KSC_FCB = 0–1 | match_KSC_S04 = 0–3 | match_KSC_VFB = 0–2 | match_KSC_WOB = 2–1
| match_KOE_BSC = 1–2 | match_KOE_DSC = 1–1 | match_KOE_BOC = 1–1 | match_KOE_SVW = 1–0 | match_KOE_FCE = 1–0 | match_KOE_BVB = 0–1 | match_KOE_SGE = 1–1 | match_KOE_HSV = 1–2 | match_KOE_H96 = 2–1 | match_KOE_TSG = 1–3 | match_KOE_KSC = 0–0 | match_KOE_B04 = 0–2 | match_KOE_BMG = 2–4 | match_KOE_FCB = 0–3 | match_KOE_S04 = 1–0 | match_KOE_VFB = 0–3 | match_KOE_WOB = 1–1
| match_B04_BSC = 0–1 | match_B04_DSC = 2–2 | match_B04_BOC = 1–1 | match_B04_SVW = 1–1 | match_B04_FCE = 1–1 | match_B04_BVB = 2–3 | match_B04_SGE = 1–1 | match_B04_HSV = 1–2 | match_B04_H96 = 4–0 | match_B04_TSG = 5–2 | match_B04_KSC = 0–1 | match_B04_KOE = 2–0 | match_B04_BMG = 5–0 | match_B04_FCB = 0–2 | match_B04_S04 = 2–1 | match_B04_VFB = 2–4 | match_B04_WOB = 2–0
| match_BMG_BSC = 0–1 | match_BMG_DSC = 1–1 | match_BMG_BOC = 0–1 | match_BMG_SVW = 3–2 | match_BMG_FCE = 1–3 | match_BMG_BVB = 1–1 | match_BMG_SGE = 1–2 | match_BMG_HSV = 4–1 | match_BMG_H96 = 3–2 | match_BMG_TSG = 1–1 | match_BMG_KSC = 1–0 | match_BMG_KOE = 1–2 | match_BMG_B04 = 1–3 | match_BMG_FCB = 2–2 | match_BMG_S04 = 1–0 | match_BMG_VFB = 1–3 | match_BMG_WOB = 1–2
| match_FCB_BSC = 4–1 | match_FCB_DSC = 3–1 | match_FCB_BOC = 3–3 | match_FCB_SVW = 2–5 | match_FCB_FCE = 4–1 | match_FCB_BVB = 3–1 | match_FCB_SGE = 4–0 | match_FCB_HSV = 2–2 | match_FCB_H96 = 5–1 | match_FCB_TSG = 2–1 | match_FCB_KSC = 1–0 | match_FCB_KOE = 1–2 | match_FCB_B04 = 3–0 | match_FCB_BMG = 2–1 | match_FCB_S04 = 0–1 | match_FCB_VFB = 2–1 | match_FCB_WOB = 4–2
| match_S04_BSC = 1–0 | match_S04_DSC = 0–0 | match_S04_BOC = 1–0 | match_S04_SVW = 1–0 | match_S04_FCE = 4–0 | match_S04_BVB = 1–1 | match_S04_SGE = 1–0 | match_S04_HSV = 1–2 | match_S04_H96 = 3–0 | match_S04_TSG = 2–3 | match_S04_KSC = 2–0 | match_S04_KOE = 1–0 | match_S04_B04 = 1–2 | match_S04_BMG = 3–1 | match_S04_FCB = 1–2 | match_S04_VFB = 1–2 | match_S04_WOB = 2–2
| match_VFB_BSC = 2–0 | match_VFB_DSC = 0–0 | match_VFB_BOC = 2–0 | match_VFB_SVW = 4–1 | match_VFB_FCE = 2–0 | match_VFB_BVB = 2–1 | match_VFB_SGE = 2–0 | match_VFB_HSV = 1–0 | match_VFB_H96 = 2–0 | match_VFB_TSG = 3–3 | match_VFB_KSC = 3–1 | match_VFB_KOE = 1–3 | match_VFB_B04 = 0–2 | match_VFB_BMG = 2–0 | match_VFB_FCB = 2–2 | match_VFB_S04 = 2–0 | match_VFB_WOB = 4–1
| match_WOB_BSC = 2–1 | match_WOB_DSC = 4–1 | match_WOB_BOC = 2–0 | match_WOB_SVW = 5–1 | match_WOB_FCE = 3–0 | match_WOB_BVB = 3–0 | match_WOB_SGE = 2–2 | match_WOB_HSV = 3–0 | match_WOB_H96 = 2–1 | match_WOB_TSG = 4–0 | match_WOB_KSC = 1–0 | match_WOB_KOE = 2–1 | match_WOB_B04 = 2–1 | match_WOB_BMG = 3–0 | match_WOB_FCB = 5–1 | match_WOB_S04 = 4–3 | match_WOB_VFB = 4–1 }}
Relegation play-offs
Energie Cottbus, as the 16th-placed team, faced third-placed 2. Bundesliga team 1. FC Nürnberg for a two-legged playoff. Nürnberg won both matches on an aggregated score of 5–0 and thus secured promotion to the 2009–10 Bundesliga, while Cottbus were relegated to the 2009–10 2. Bundesliga.
After Energie were relegated, no teams from the former East Germany played in the Bundesliga until RB Leipzig earned promotion to the Bundesliga for 2016–17.
Statistics
Top goalscorers
Source: kicker.de Шаблон:In lang
Rank | Player | Club | Goals |
---|---|---|---|
1 | Шаблон:Flagicon Grafite | VfL Wolfsburg | 28 |
2 | Шаблон:Flagicon Edin Džeko | VfL Wolfsburg | 26 |
3 | Шаблон:Flagicon Mario Gómez | VfB Stuttgart | 24 |
4 | Шаблон:Flagicon Patrick Helmes | Bayer Leverkusen | 21 |
5 | Шаблон:Flagicon Vedad Ibišević | 1899 Hoffenheim | 18 |
6 | Шаблон:Flagicon Claudio Pizarro | Werder Bremen | 17 |
7 | Шаблон:Flagicon Milivoje Novaković | 1. FC Köln | 16 |
8 | Шаблон:Flagicon Demba Ba | 1899 Hoffenheim | 14 |
Шаблон:Flagicon Luca Toni | Bayern Munich | 14 | |
10 | Шаблон:Flagicon Kevin Kurányi | Schalke 04 | 13 |
Шаблон:Flagicon Artur Wichniarek | Arminia Bielefeld | 13 |
Awards
Player of the Month
Month | Player | Team |
---|---|---|
August[15] | Шаблон:Flagicon Artur Wichniarek | Arminia Bielefeld |
September[16] | Шаблон:Flagicon Mesut Özil | Werder Bremen |
October[17] | Шаблон:Flagicon Vedad Ibišević | 1899 Hoffenheim |
November[18] | Шаблон:Flagicon Franck Ribéry | Bayern Munich |
December[19] | Шаблон:Flagicon Sami Khedira | VfB Stuttgart |
February[20] | Шаблон:Flagicon Mario Gómez | VfB Stuttgart |
March[21] | Шаблон:Flagicon Grafite | VfL Wolfsburg |
April[22] | Шаблон:Flagicon Mario Gómez | VfB Stuttgart |
May[23] | Шаблон:Flagicon Mario Gómez | VfB Stuttgart |
References
External links
Шаблон:Bundesliga Шаблон:2008–09 in German football Шаблон:2008–09 in European football (UEFA)
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 6,0 6,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 9,0 9,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 12,0 12,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Die bisherigen Sieger – August 2008 Шаблон:Webarchive Шаблон:In lang
- ↑ Die bisherigen Sieger – September 2008 Шаблон:Webarchive Шаблон:In lang
- ↑ Die bisherigen Sieger – Oktober 2008 Шаблон:Webarchive Шаблон:In lang
- ↑ Die bisherigen Sieger – November 2008 Шаблон:Webarchive Шаблон:In lang
- ↑ Die bisherigen Sieger – Dezember 2008 Шаблон:Webarchive Шаблон:In lang
- ↑ Die bisherigen Sieger – Februar 2009 Шаблон:Webarchive Шаблон:In lang
- ↑ Die bisherigen Sieger – März 2009 Шаблон:Webarchive Шаблон:In lang
- ↑ Die bisherigen Sieger – April 2009 Шаблон:Webarchive Шаблон:In lang
- ↑ Die bisherigen Sieger – Mai 2009 Шаблон:Webarchive Шаблон:In lang
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Bundesliga seasons
- 2008–09 in German football leagues
- 2008–09 in European association football leagues
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии