Английская Википедия:2008 Taiwanese legislative election

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Infobox election

Legislative elections were held in Taiwan on 12 January 2008 to elect the members of the Legislative Yuan. It was the first Legislative Yuan election after the constitutional amendments of 2005, which extended term length from three to four years, reduced seat count from 225 to 113, and introduced the current electoral system.

The results gave the Kuomintang (KMT) and the Pan-Blue Coalition a supermajority (86 of the 113 seats) in the legislature, handing a heavy defeat to then-President Chen Shui-bian's Democratic Progressive Party, which won the remaining 27 seats only. The junior partner in the Pan-Green Coalition, the Taiwan Solidarity Union, won no seats.

Two transitional justice referendums, both of which failed to pass due to low turnout, were held at the same time.

Legislature reform

For the first time in the history of Taiwan, most members of the Legislative Yuan were to be elected from single-member districts: 73 of the 113 members were chosen in such districts by the plurality voting system (first-past-the-post). Parallel to the single member constituencies (not compensating for disproportionality in single-member districts), 34 seats were elected in one national district by party-list proportional representation. For these seats, only political parties whose votes exceed a five percent threshold were eligible for the allocation. Six further seats were reserved for Taiwanese aborigines. Therefore, each elector had two ballots under parallel voting.

The aboriginal members were elected by single non-transferable vote in two 3-member constituencies for lowland aborigines and highland aborigines respectively. This did not fulfill the promise in the treaty-like document A New Partnership Between the Indigenous Peoples and the Government of Taiwan, where each of the 13 recognized indigenous peoples was to get at least one seat, and the distinction between highland and lowland abolished.

The breakdown by administrative unit was:[1]

Jurisdiction Seats Jurisdiction Seats Jurisdiction Seats
Taipei City 8 Taichung City 3 Kaohsiung County 4
Kaohsiung City 5 Changhua County 4 Pingtung County 3
Taipei County 12 Yunlin County 2 Yilan County 1
Keelung City 1 Nantou County 2 Hualien County 1
Taoyuan County 6 Chiayi County 2 Taitung County 1
Hsinchu City 1 Chiayi City 1 Penghu County 1
Hsinchu County 1 Tainan County 3 Kinmen County 1
Miaoli County 2 Tainan City 2 Lienchiang County 1
Taichung County 5

The delimitation of the single-member constituencies within the cities and counties was a major political issue, with bargaining between the government and the legislature. Of the 15 cities and counties to be partitioned (the ten others have only one seat), only seven of the districting schemes proposed by the CEC were approved in a normal way. The eight other schemes were decided by drawing lots: "Taipei and Taichung cities and Miaoli and Changhua counties will adopt the version suggested by the CEC, while Kaohsiung city will follow the consensus of the legislature. Taipei county will follow the proposal offered by the opposition Taiwan Solidarity Union, Taoyuan county will adopt the ruling Democratic Progressive Party's scheme, and Pingtung county will use the scheme agreed upon by the Non-partisan Solidarity Union, People First Party, Kuomintang and Taiwan Solidarity Union."[2]

Impact of the electoral system

The elections were the first held under a new electoral system which had been approved by both major parties in constitutional amendments adopted in 2005, but which one political scientist has argued favored the KMT.Шаблон:Citation needed The rules are set up so that every county has at least one seat, which gave a higher representation for smaller counties in which the KMT traditionally has done well. Northern counties tend to be marginally in favor of KMT, whereas southern counties tend to be strongly for DPP, and the single member system limits this advantage. The partially led to the result that the legislative count was highly in favor of the KMT while the difference in the number of votes cast for the KMT and DPP were less dramatic.[3]

It was considered possible that the 2008 Taiwanese presidential election would be held on the same day as this election, but this was eventually not the case, with the presidential happening 10 weeks later, in March. Two referendums were held on the same date.

Results

Шаблон:Election results Шаблон:Notelist-lr

Legislators elected through constituency and aborigine ballots

Шаблон:Main Шаблон:Legend Шаблон:Legend Шаблон:Legend Шаблон:Legend

Constituency Elected candidate(s) Popular vote
Taipei City Constituency 1 style="background:Шаблон:Party color"| Ting Shou-chung (丁守中) 59.81%
Taipei City Constituency 2 style="background:Шаблон:Party color"| Justin Chou 52.39%
Taipei City Constituency 3 style="background:Шаблон:Party color"| John Chiang 60.25%
Taipei City Constituency 4 style="background:Шаблон:Party color"| Alex Tsai 62.25%
Taipei City Constituency 5 style="background:Шаблон:Party color"| Lin Yu-fang 58.24%
Taipei City Constituency 6 style="background:Шаблон:Party color"| Diane Lee 66.80%
Taipei City Constituency 7 style="background:Шаблон:Party color"| Alex Fai (費鴻泰) 65.79%
Taipei City Constituency 8 style="background:Шаблон:Party color"| Lai Shyh-bao 71.81%
Kaohsiung City Constituency 1 style="background:Шаблон:Party color"| Huang Chao-shun 58.29%
Kaohsiung City Constituency 2 style="background:Шаблон:Party color"| Kuan Bi-ling 48.84%
Kaohsiung City Constituency 3 style="background:Шаблон:Party color"| Hou Tsai-feng (侯彩鳳) 49.13%
Kaohsiung City Constituency 4 style="background:Шаблон:Party color"| Lee Fu-hsing 51.32%
Kaohsiung City Constituency 5 style="background:Шаблон:Party color"| Kuo Wen-chen (郭玟成) 46.01%
Taipei County Constituency 1 style="background:Шаблон:Party color"| Wu Yu-sheng (吳育昇) 58.38%
Taipei County Constituency 2 style="background:Шаблон:Party color"| Lin Shu-fen 43.17%
Taipei County Constituency 3 style="background:Шаблон:Party color"| Yu Tian 49.51%
Taipei County Constituency 4 style="background:Шаблон:Party color"| Lee Hung-chun (李鴻鈞) People First Party 51.73%
Taipei County Constituency 5 style="background:Шаблон:Party color"| Huang Chih-hsiung 52.32%
Taipei County Constituency 6 style="background:Шаблон:Party color"| Lin Hung-chih 56.93%
Taipei County Constituency 7 style="background:Шаблон:Party color"| Wu Chin-chih People First Party 55.82%
Taipei County Constituency 8 style="background:Шаблон:Party color"| Chang Ching-chung (張慶忠) 59.55%
Taipei County Constituency 9 style="background:Шаблон:Party color"| Lin Te-fu (林德福) 69.61%
Taipei County Constituency 10 style="background:Шаблон:Party color"| Lu Chia-chen 60.10%
Taipei County Constituency 11 style="background:Шаблон:Party color"| Lo Ming-tsai (羅明才) 69.69%
Taipei County Constituency 12 style="background:Шаблон:Party color"| Lee Ching-hua 51.96%
Keelung City style="background:Шаблон:Party color"| Hsieh Kuo-liang 67.79%
Yilan County style="background:Шаблон:Party color"| Lin Chien-jung (林建榮) 53.12%
Taoyuan County Constituency 1 style="background:Шаблон:Party color"| Chen Ken-te (陳根德) 61.76%
Taoyuan County Constituency 2 style="background:Шаблон:Party color"| Liao Cheng-ching (廖正井) 54.57%
Taoyuan County Constituency 3 style="background:Шаблон:Party color"| John Wu 63.22%
Taoyuan County Constituency 4 style="background:Шаблон:Party color"| Yang Li-huan (楊麗環) 62.42%
Taoyuan County Constituency 5 style="background:Шаблон:Party color"| Chu Fong-chi 63.76%
Taoyuan County Constituency 6 style="background:Шаблон:Party color"| Sun Ta-chien (孫大千) 65.02%
Hsinchu County style="background:Шаблон:Party color"| Chiu Ching-chun 66.52%
Hsinchu City style="background:Шаблон:Party color"| Lu Hsueh-chang (呂學樟) 60.61%
Miaoli County Constituency 1 style="background:Шаблон:Party color"| Li Yi-ting 58.01%
Miaoli County Constituency 2 style="background:Шаблон:Party color"| Hsu Yao-chang 45.62%
Taichung County Constituency 1 style="background:Шаблон:Party color"| Liu Chuan-chung 53.59%
Taichung County Constituency 2 style="background:Шаблон:Party color"| Yen Ching-piao 59.94%
Taichung County Constituency 3 style="background:Шаблон:Party color"| Chiang Lien-fu (江連福) 54.95%
Taichung County Constituency 4 style="background:Шаблон:Party color"| Shyu Jong-shyong 64.00%
Taichung County Constituency 5 style="background:Шаблон:Party color"| Yang Chiung-ying 57.68%
Taichung City Constituency 1 style="background:Шаблон:Party color"| Tsai Chin-lung (蔡錦隆) 61.29%
Taichung City Constituency 2 style="background:Шаблон:Party color"| Lu Shiow-yen 57.08%
Taichung City Constituency 3 style="background:Шаблон:Party color"| Daniel Huang (黃義交) People First Party 54.91%
Changhua County Constituency 1 style="background:Шаблон:Party color"| Chen Hsiu-ching 44.96%
Changhua County Constituency 2 style="background:Шаблон:Party color"| Lin Tsang-min (林滄敏) 60.02%
Changhua County Constituency 3 style="background:Шаблон:Party color"| Cheng Ru-fen (鄭汝芬) 45.33%
Changhua County Constituency 4 style="background:Шаблон:Party color"| Hsiao Ching-tien (蕭景田) 41.26%
Nantou County Constituency 1 style="background:Шаблон:Party color"| Wu Den-yih 67.12%
Nantou County Constituency 2 style="background:Шаблон:Party color"| Lin Ming-chen 57.93%
Yunlin County Constituency 1 style="background:Шаблон:Party color"| Chiang Chia-chun (張嘉郡) 56.24%
Yunlin County Constituency 2 style="background:Шаблон:Party color"| Chang Sho-wen 49.11%
Chiayi County Constituency 1 style="background:Шаблон:Party color"| Wong Chung-chun 57.47%
Chiayi County Constituency 2 style="background:Шаблон:Party color"| Helen Chang 57.05%
Chiayi City style="background:Шаблон:Party color"| Chiang Yi-hsiung (江義雄) 46.70%
Tainan County Constituency 1 style="background:Шаблон:Party color"| Yeh Yi-jin (葉宜津) 54.57%
Tainan County Constituency 2 style="background:Шаблон:Party color"| Huang Wei-cher 59.16%
Tainan County Constituency 3 style="background:Шаблон:Party color"| Lee Chun-yee 52.66%
Tainan City Constituency 1 style="background:Шаблон:Party color"| Chen Ting-fei 50.27%
Tainan City Constituency 2 style="background:Шаблон:Party color"| William Lai 51.64%
Kaohsiung County Constituency 1 style="background:Шаблон:Party color"| Chung Shao-ho People First Party 53.55%
Kaohsiung County Constituency 2 style="background:Шаблон:Party color"| Lin Yi-shih 55.27%
Kaohsiung County Constituency 3 style="background:Шаблон:Party color"| Chen Chi-yu (陳啟昱) 45.13%
Kaohsiung County Constituency 4 style="background:Шаблон:Party color"| Chiang Ling-chun (江玲君) 50.22%
Pingtung County Constituency 1 style="background:Шаблон:Party color"| Su Chen-ching (蘇震清) 46.90%
Pingtung County Constituency 2 style="background:Шаблон:Party color"| Wang Chin-shih (王進士) 56.82%
Pingtung County Constituency 3 style="background:Шаблон:Party color"| Pan Men-an 51.30%
Hualien County style="background:Шаблон:Party color"| Fu Kun-chi People First Party 66.39%
Taitung County style="background:Шаблон:Party color"| Justin Huang 61.09%
Penghu County style="background:Шаблон:Party color"| Lin Pin-kuan 50.71%
Kinmen County Chen Fu-hai 37.31%
Lienchiang County style="background:Шаблон:Party color"| Tsao Erh-chung 49.72%
Lowland Aborigine

Liao Kuo-tung (Шаблон:KMT)
Yang Jen-fu (Шаблон:KMT)
Lin Cheng-er (林正二) (Файл:LogoPFP.svg People First Party)

Highland Aborigine

Chien Tung-ming (Шаблон:KMT)
Kung Wen-chi (孔文吉) (Шаблон:KMT)
Kao Chin Su-mei (Шаблон:NPSU)

  • Notes:
  1. Candidates marked People First Party are People First Party candidates running under the KMT party banner.
  2. Candidates marked are New Party candidates who joined the Kuomintang with New Party endorsement.
  3. Most names on the list follow the Tongyong Pinyin romanization used in the Central Election Committee website and may not accurately reflect the candidates' preferred romanization of their name.

Legislators elected through proportional representation and overseas Chinese ballots

No. Party Elected/Candidates Candidate List
1 Civil Party 0/4
  1. Lei Chiao-yun (雷僑雲)
  2. Chien Han-ching (錢漢清)
  3. Chen Hua Zu (陳華足)
  4. Kong Jen-yi (孔仁奕)
2 Шаблон:Taiwan Constitution Association 0/3
  1. Wu Ying-hsiang (吳景祥)
  2. Huang Sin Jhu (黃馨主)
  3. Huang Chien-ming (黃千明)
3 Шаблон:TSU 0/15
  1. Chen Yung-hsing
  2. Chen Yu-feng (陳玉峯)
  3. Lai Shin-yuan
  4. Shih Chao-hsien (施朝賢)
  5. Chien Lin Hui-chun (錢林慧君)
  6. Chiang Wei-chun (江偉君)
  7. Huang Kun-huei
  8. Lo Chih-ming
  9. Lee Yi-chieh (李宜潔)
  10. Fan Sheng-bao (范盛保)
  11. Chang Chin-sheng (張金生)
  12. Fu Hsin-yi (傅馨儀)
  13. Huang Chao-chan (黃昭展)
  14. Yeh Chin-ling (葉津鈴)
  15. Annie Lee (李安妮)
4 Шаблон:Third Society Party 0/5
  1. Lu Hsiu-chu (呂秀菊)
  2. Yang Wei-chung (楊偉中)
  3. Lin Chih-chen (林致真)
  4. Yang Ching-hua (楊靜華)
  5. Lin Chih-cheng (林志成)
5 Democratic Progressive Party 14/33
  1. Chen Chieh-ju
  2. Tsai Huang-liang
  3. Twu Shiing-jer
  4. Chiu Yi-ying
  5. Ker Chien-ming
  6. Huang Sue-ying
  7. Wang Sing-nan
  8. Hsueh Ling
  9. Gao Jyh-peng (高志鵬)
  10. Chen Ying (陳瑩)
  11. Yu Jane-daw (余政道)
  12. Wong Chin-chu
  13. Chai Trong-rong
  14. Tien Chiu-chin
  15. Hung Chi-chang
  16. Chang Fu-mei
  17. Michael You (游盈隆)
  18. Hsu Jung-shu
  19. Yu Shyi-kun
  20. Yang Fang-wan
  21. Chou Ching-yu
  22. Chen Mao-nan
  23. Wu Ming-ming
  24. Chang Shiow-jen
  25. Fan Sun-lu
  26. Wang To-far
  27. Chang Ching-hui
  28. Chou Kuang-chou (周光宙)
  29. Liu Mei-te (劉美德)
  30. Shih Yi-fang
  31. Li Yi Jing You Ma (麗依京·尤瑪)
  32. Liang Chen-hsiang (梁禎祥)
  33. Шаблон:Ill
6 Шаблон:New Party Taiwan 0/10
  1. Chou Yang-shan
  2. Joanna Lei
  3. Kao Chia-chun (高家俊)
  4. Lin Mei-lun (林美倫)
  5. Hsu Tsung-mao (徐宗懋)
  6. Kuo Chia-fen (郭家芬)
  7. Ke Chien-pu (葛建埔)
  8. Sun Chi-chen (孫吉珍)
  9. Lee Sheng-feng
  10. Yok Mu-ming
7 Шаблон:Green Party Taiwan 0/4
  1. Mary Chen
  2. Chang Hui-shan (張輝山)
  3. Chang Hung-lin (張宏林)
  4. Wang Fang-ping (王芳萍)
8 Шаблон:Taiwan Farmers Party 0/8
  1. Chien Hsiao-feng (錢小鳳)
  2. Ke Chun-hsiung (柯俊雄)
  3. Ma Kuo-ching (馬國清)
  4. Chen Hsin-hung (陳信宏)
  5. Fan Chiang Hsiu-chen (范姜秀珍)
  6. Chen Chung-kuang (陳重光)
  7. Hung Mei-chen (洪美珍)
  8. Chang Wen-cheng (張文正)
9 Шаблон:NPSU 0/2
  1. Christina Liu
  2. Chen Chieh-ju
10 Шаблон:KMT 20/34
  1. Wang Jin-pyng
  2. Hung Hsiu-chu
  3. Tseng Yung-chuan
  4. Tina Pan
  5. Chiu Yi
  6. Cheng Chin-ling (鄭金玲) People First Party
  7. Chen Chieh (陳杰)
  8. Lee Jih-chu
  9. Chang Hsien-yao
  10. Nancy Chao (趙麗雲)
  11. Lee Chia-chin (李嘉進)
  12. Liao Wan-ju (廖婉汝)
  13. Chi Kuo-tung (紀國棟)
  14. Lo Shu-lei (羅淑蕾) People First Party
  15. Mark Li
  16. Kuo Su-chun (郭素春)
  17. Liu Shen-liang
  18. Cheng Li-wen
  19. Shuai Hua-min (帥化民)
  20. Hsu Shao-ping (徐少萍)
  21. Hsu Shu-po (許舒博)
  22. Chen Shu-hui
  23. Lee Chuan-chiao (李全教)
  24. Hsu Yu-chen (許宇甄)
  25. Huang Liang-hua (黃良華)
  26. Yang Yu-chen (楊玉珍)
  27. Lin Cheng-feng (林正峰)
  28. Hua Chen (華真)
  29. Yao Chiang-lin (姚江臨)
  30. Chiu Mei-jui (邱美瑞)^ People First Party
  31. Chiang Chi-wun (江綺雯)
  32. Lu Chun-lin (呂春霖)
  33. Chiu Jun-jung (邱潤容)
  34. Hsieh Kun-hung (謝坤宏)
11 Шаблон:Taiwan Home Party 0/7
  1. Yang Yu-hsin (楊玉欣)
  2. Yao Li-ming
  3. Chen Yao-chang (陳耀昌)
  4. Hu Te-fu (胡德夫)
  5. Huang Hui-chun (黃惠君)
  6. Tsung Ying-yi (宗景宜)
  7. Wei Yao-chien
12 Шаблон:Hakka Party 0/3
  1. Sung Chu-yu (宋楚瑜)
  2. Chung Deng-ting (鍾棖婷)
  3. Peng Yun-huang (彭雲煌)
  • Notes:
  1. Candidates marked with a ^ are overseas Chinese candidates.
  2. Elected candidates are marked with a next to their name.
  3. Candidates with People First Party are People First Party candidates running on a joint ticket with the Kuomintang[4]
  4. Шаблон:Green Party Taiwan candidate Wang Fang Ping is endorsed by the coalition Raging Citizens Act Now! (人民火大行動聯盟)[5]
  5. Most names on the list follow the Tongyong Pinyin romanization used in the Central Election Committee website and may not accurately reflect the candidates' preferred romanization of their name.

Legislators elected through subsequent by-elections

Date Constituency Outgoing member Incoming member
14 March 2009 Miaoli 1 style="background: Шаблон:Party color"| Li Yi-ting Kang Shih-ju
28 March 2009 Taipei City 6 style="background: Шаблон:Party color"| Diane Lee style="background: Шаблон:Party color"| Chiang Nai-shin
26 September 2009 Yunlin 2 style="background: Шаблон:Party color"| Chang Sho-wen style="background: Шаблон:Party color"| Liu Chien-kuo
5 December 2009 Nantou 1 style="background: Шаблон:Party color"| Wu Den-yih style="background: Шаблон:Party color"| Ma Wen-chun
9 January 2010 Taichung County 3 style="background: Шаблон:Party color"| Chiang Lien-fu (江連福) style="background: Шаблон:Party color"| Tony Jian
9 January 2010 Taitung style="background: Шаблон:Party color"| Justin Huang style="background: Шаблон:Party color"| Lie Kuen-cheng (賴坤成)
9 January 2010 Taoyuan 2 style="background: Шаблон:Party color"| Liao Cheng-ching (廖正井) style="background: Шаблон:Party color"| Kuo June-tsung (郭榮宗)
27 February 2010 Chiayi County 2 style="background: Шаблон:Party color"| Helen Chang style="background: Шаблон:Party color"| Chen Ming-wen
27 February 2010 Taoyuan 3 style="background: Шаблон:Party color"| John Wu style="background: Шаблон:Party color"| Huang Jen-shu (黃仁杼)
27 February 2010 Hsinchu County style="background: Шаблон:Party color"| Chiu Ching-chun style="background: Шаблон:Party color"| Perng Shaw-jiin
27 February 2010 Hualien style="background: Шаблон:Party color"| Fu Kun-chi People First Party style="background: Шаблон:Party color"| 王廷升
5 March 2011 Kaohsiung 4

(Kaohsiung County 3 in 2008)

style="background: Шаблон:Party color"| Chen Chi-yu (陳啟昱) style="background: Шаблон:Party color"| Lin Tai-hua (林岱樺)
5 March 2011 Tainan 4 (Tainan City 2 in 2008) style="background: Шаблон:Party color"| William Lai style="background: Шаблон:Party color"| Hsu Tain-tsair

Impact

With this election the KMT and the Pan-Blue Coalition have more than the two-thirds majority needed to propose a recall election of the President and if NPSU votes are counted with the pan-Blue coalition, more than the three-quarters majority needed to propose constitutional amendments.

Reaction from People's Republic of China

The government of People's Republic of China, which claims sovereignty over Taiwan, remained largely silent on the election result. State media carried brief updates of results and passed no comment on either the referendum or the Kuomintang victory.[6]

The government of China appointed 13 representatives for Taiwan to its own National People's Congress on the same day. These delegates are mostly descendants of Taiwanese who emigrated to the Mainland, or Communist supporters who fled Taiwan. Their positions are ceremonial as the PRC do not exercise effective jurisdiction over Taiwan.[7]

See also

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Commons category

Шаблон:Taiwanese elections