Английская Википедия:2009–10 in English football

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Tone Шаблон:Infobox football country season The 2009–2010 season was the 130th season of competitive football in England.

The 2009 season officially began 8 August 2009 for the Championship, League One, League Two and the Premier League. The Championship season finished 2 May 2010, with the Premier League, League One and League Two concluding on the weekend of 8–9 May.[1]

Promotion and relegation (pre-season)

Teams promoted to 2009–10 Premier League

Teams relegated from 2008–09 Premier League

Teams promoted to 2009–10 Football League Championship

Teams relegated from 2008–09 Football League Championship

Teams promoted to 2009–10 Football League One

Teams relegated from 2008–09 Football League One

Teams promoted to 2009–10 Football League Two

Teams relegated from 2008–09 Football League Two

Managerial changes

Шаблон:See also

Name Club Date of departure Replacement Date of appointment
Bryan Gunn Norwich City 14 August 2009[2] Paul Lambert 18 August 2009[3]
Paul Lambert Colchester United 18 August 2009[3] Aidy Boothroyd 2 September 2009[4]
Simon Davey Barnsley 29 August 2009[5] Mark Robins 9 September 2009[6]
Peter Jackson Lincoln City 2 September 2009[7] Chris Sutton 28 September 2009[8]
Stuart Gray Northampton Town 8 September 2009[9] Ian Sampson1 5 October 2009[10]
Mark Robins Rotherham United 9 September 2009[11] Ronnie Moore 24 September 2009[12]
Colin Todd Darlington 26 September 2009[13] Steve Staunton 5 October 2009[14]
Guðjón Þórðarson Crewe Alexandra 2 October 2009[15] Dario Gradi 2 October 2009[16]
John Barnes Tranmere Rovers 9 October 2009[17] Les Parry 16 December 2009[18]
Peter Taylor Wycombe Wanderers 9 October 2009[19] Gary Waddock 13 October 2009[20]
Ian McParland Notts County 12 October 2009[21] Hans Backe 27 October 2009[22]
Gary Waddock Aldershot Town 13 October 2009[20] Kevin Dillon 9 November 2009[23]
Mike Newell Grimsby Town 18 October 2009[24] Neil Woods 23 November 2009[25]
Gareth Southgate Middlesbrough 21 October 2009[26] Gordon Strachan 26 October 2009[27]
Russell Slade Brighton & Hove Albion 1 November 2009[28] Gustavo Poyet 10 November 2009[29]
Darren Ferguson Peterborough United 9 November 2009[30] Mark Cooper 14 November 2009[31][32]
Paul Hart Portsmouth 24 November 2009[33] Avram Grant 26 November 2009[34]
Paul Sturrock Plymouth Argyle 10 December 2009[35] Paul Mariner 10 December 2009[35]
Martin Allen Cheltenham Town 11 December 2009[36] Mark Yates 22 December 2009[37]
Brian Laws Sheffield Wednesday 13 December 2009[38] Alan Irvine 8 January 2010[39]
Hans Backe Notts County 15 December 2009[40] Steve Cotterill 23 February 2010[41]
Jim Magilton Queens Park Rangers 16 December 2009[42] Paul Hart 17 December 2009[43]
Brendan Rodgers Reading 17 December 2009[44] Brian McDermott2 27 January 2010[45]
Mark Hughes Manchester City 19 December 2009[46] Roberto Mancini 21 December 2009[47]
Alan Irvine Preston North End 29 December 2009[48] Darren Ferguson 6 January 2010[49]
Gary Megson Bolton Wanderers 30 December 2009[50] Owen Coyle 8 January 2010[51]
Owen Coyle Burnley 8 January 2010[51] Brian Laws 13 January 2010[52]
Paul Hart Queens Park Rangers 15 January 2010[53] Neil Warnock 1 March 2010[54]
Mark Cooper Peterborough United 1 February 2010[55] Jim Gannon 2 February 2010[56]
Stuart McCall Bradford City 8 February 2010[57] Peter Taylor 17 February 2010[58]
Neil Warnock Crystal Palace 1 March 2010[54] Paul Hart 2 March 2010[59]
Keith Alexander Macclesfield Town 3 March 2010[60] Gary Simpson3 14 April 2010[61]
John Trewick Hereford United 8 March 2010 Graham Turner 8 March 2010[62]
Phil Brown Hull City 15 March 2010[63] Iain Dowie 17 March 2010
Gary Johnson Bristol City 18 March 2010[64] Steve Coppell4 19 April 2010
Steve Staunton Darlington 21 March 2010[65] Simon Davey 1 April 2010[66]
Geraint Williams Leyton Orient 3 April 2010[67] Russell Slade 5 April 2010[68]
Jim Gannon Peterborough United 6 April 2010[69] Gary Johnson 6 April 2010[70]
Ian Hendon Barnet 28 April 2010 Mark Stimson 1 June 2010[71]
Paul Simpson Shrewsbury Town 30 April 2010 Graham Turner 11 June 2010[72]
Chris Coleman Coventry City 4 May 2010[73] Aidy Boothroyd 20 May 2010
Dave Penney Oldham Athletic 6 May 2010 Paul Dickov 9 June 2010[74]
Paul Mariner Plymouth Argyle 6 May 2010 Peter Reid 24 June 2010[75]
Mark Stimson Gillingham 10 May 2010[76] Andy Hessenthaler 21 May 2010
Paul Ince Milton Keynes Dons 10 May 2010[77] Karl Robinson 10 May 2010
Gianfranco Zola West Ham United 11 May 2010[78] Avram Grant 3 June 2010[79]
Aidy Boothroyd Colchester United 20 May 2010 John Ward 31 May 2010[80]
Avram Grant Portsmouth 31 May 2010 Steve Cotterill 17 June 2010[81]
Steve Cotterill Notts County 27 May 2010 Craig Short 4 June 2010[82]
Rafael Benítez Liverpool 3 June 2010[83] Roy Hodgson 1 July 2010

Notes

  • 1 Sampson was named caretaker manager following Gray's departure on 8 September and appointed full-time on 5 October.
  • 2 McDermott was named caretaker manager following Rogers' departure on 17 December and was appointed full-time on 27 January.
  • 3 Simpson was named caretaker manager on 3 March and appointed full-time on 14 April.
  • 4 Keith Millen remained caretaker manager until the end of the season when Coppell took charge.

Diary of the season

July 2009

1 July: Portuguese forward Cristiano Ronaldo completed his world record £80 million move from Manchester United to Real Madrid. English defender Glen Johnson switched from Portsmouth to Liverpool for £18 million, one of the highest fees ever paid for a defender. English midfielder Gareth Barry ended 11 years at Aston Villa and signed for Manchester City for £12 million.

6 July: Chelsea signed Russian winger Yuri Zhirkov from CSKA Moscow for £18 million.

26 July: An England XI defeated a Germany XI 3–2 at St James' Park, Newcastle, in a charity match raising money for the cancer charity of former England manager Sir Bobby Robson. Robson, who has fought the illness since 1992 and gone into remission four times, attended the match in a wheelchair.

27 July: English striker Peter Crouch, who began his career with Tottenham Hotspur as an apprentice but left without playing for them, returned to White Hart Lane in a £9 million move from Portsmouth.

31 July: Sir Bobby Robson died, aged 76.

August 2009

5 August: Sunderland paid a club record £10 million for England and Tottenham Hotspur striker Darren Bent. Liverpool sold Spanish midfielder Xabi Alonso to Real Madrid for £30 million.

12 August: England came back from 2–0 down to draw 2–2 against Netherlands in Amsterdam thanks to two goals by Jermain Defoe.

14 August: Bryan Gunn became the first managerial casualty of the season when his contract was terminated by Norwich City of League One.[84]

15 August: The new Premier League season kicks off, with the highlight of the opening day coming at Goodison Park where Arsenal trounce Everton 6–1 in the biggest opening day victory at this level for 15 years. Burnley's returned to the top flight after 33 years away began on a low note when an own goal by Stephen Jordan contributed to a 2–0 defeat against Stoke City.

19 August: Burnley achieved a shocking 1–0 home win over Manchester United, with the only goal of the match coming from veteran striker Robbie Blake.

23 August: The highlight of the second weekend of the Premier League season came when Burnley achieves another shocking 1–0 win, this time over Everton after French striker Louis Saha missed a penalty.

25 August: Some of the worst scenes of football hooliganism in years are witnessed in West Ham United's 3–1 home win over Millwall in the League Cup second round. Fans invaded the pitch twice and there was widespread violence in the stands[85] and the streets surrounding Upton Park, including an incident in which a man suffered stab wounds. Manchester City pays £22 million for Everton and England defender Joleon Lescott.

27 August: Tottenham Hotspur manager Harry Redknapp suggested West Ham and Millwall should never be allowed to play each other in a cup competition again.[86]

31 August: The first month of the Premier League season ended with Chelsea as leaders, level on 12 points with second-placed Tottenham Hotspur. Defending champions Manchester United are third, with underdogs Stoke City standing fourth after a strong start to the season.[87]

September 2009

1 September: Everton signed Dutch defender Johnny Heitinga from Atlético Madrid for £6 million.

9 September: England secured qualification for the 2010 FIFA World Cup after a 5–1 win over Croatia at Wembley Stadium.

20 September: The Manchester derby at Old Trafford produced one of the most thrilling matches of the season as United defeated Manchester City 4–3 thanks to a stoppage time winner by Michael Owen.[88]

30 September: Manchester United and Chelsea are level on 18 points at the top of the Premier League, three points ahead of their nearest rivals Liverpool and Tottenham Hotspur. Arsenal and Manchester City complete the top six. Portsmouth are bottom of the table after starting the season with a record seven consecutive defeats, joined in the relegation zone by West Ham United and Hull City.[89]

October 2009

2 October: Sheffield United striker Jordan Robertson is jailed for 32 months on a charge of causing death by dangerous driving in relation to a fatal car crash on the M1 motorway in December 2008.[90]

17 October: Sunderland defeat Liverpool 1–0 at the Stadium of Light after Darren Bent's shot is deflected in off a beachball.[91]

21 October: Gareth Southgate's contract as manager of Middlesbrough is terminated, despite them standing fourth in the Championship one season after relegation from the Premier League.[92] 26 October 2009: Gordon Strachan is appointed as Middlesbrough's new manager, five months after resigning from Celtic.[93][94]

29 October: Wigan Athletic striker Marlon King has his contract terminated by the club after receiving an 18-month prison sentence for assaulting a woman in a nightclub. It is the second time King has been in convicted and incarcerated,[95] having also received an 18-month prison sentence in 2002 when convicted of driving a stolen car.[96]

31 October: October draws to a close with Chelsea now two points ahead of Manchester United, with the rest of the top four unchanged from the end of last month. Portsmouth remains bottom, but have now gained their first seven points of the season, while West Ham and Hull City complete the bottom three once again.[97]

November 2009

30 November: November ends with Chelsea two points ahead of Manchester United and with a match in hand, while the only change to the rest of the top six is that Aston Villa has displaced Liverpool, who are now seventh. Portsmouth remain bottom, now joined in the relegation zone by Wolverhampton Wanderers and Bolton Wanderers.[98]

December 2009

13 December: Brian Laws leaves Championship strugglers Sheffield Wednesday after three years as manager.[99]

15 December: Brendan Rodgers is sacked after six months as manager of Reading, who are battling relegation from the Championship just months after almost being promoted under his predecessor Steve Coppell.[100]

16 December: The 11 venues for England's 2018 World Cup bid are announced. Three stadiums in London will feature – Wembley (England national team), Emirates Stadium (Arsenal) and either the Olympic Stadium or a rebuilt White Hart Lane (Tottenham Hotspur). Birmingham (Aston Villa's Villa Park), Bristol (a proposed new stadium for Bristol City), Leeds (Leeds United's Elland Road), Liverpool (the current stadium, Anfield, or its replacement), Milton Keynes (Stadium MK, home of Milton Keynes Dons), Nottingham (new Nottingham Forest stadium), Manchester (Old Trafford and the City of Manchester Stadium), Newcastle (St James' Park), Plymouth (Home Park), Sheffield (Sheffield Wednesday's Hillsborough) and Sunderland (Stadium of Light) have also been selected as venues if England are accepted as hosts.[101]

19 December: Despite being sixth in the Premier League and being on course for their highest league finish in nearly 20 years, Manchester City sack manager Mark Hughes and appoint Italian Robert Mancini as his successor.[102]

22 December: Albert Scanlon, former Manchester United winger who survived the Munich air disaster in 1958, dies at age 74 after a two-month illness. There are now just four players who survived the crash still alive.[103]

30 December: Premier League strugglers Bolton Wanderers sack manager Gary Megson after two years in charge, while Alan Irvine is sacked after the same length of time in charge of Championship side Preston North End.[104][105]

31 December: The decade draws to a close with Chelsea two points ahead of Manchester United at the top of the Premier League. Arsenal is two points behind United in third place, with Tottenham Hotspur, Manchester City, Aston Villa and Liverpool completing the top seven. A surprise challenge for Europe place is coming from newly-promoted Birmingham City, who have collected 32 points from their opening 20 matches. Portsmouth is bottom of the Premier League, with Hull City and Bolton Wanderers completing the relegation zone.[106]

January 2010

3 January: Manchester United suffer a shock exit at home to League One leader Leeds United in the FA Cup third round, their 1–0 defeat being their first defeat at the entry stage of the competition in 26 years.[107]

5 January: The first managerial change of the decade takes place when Owen Coyle leaves Burnley to take over as manager of local rivals Bolton Wanderers.[108]

6 January: Darren Ferguson is appointed manager of Preston North End and declares his ambition to take them into the Premier League and play against his father Sir Alex's Manchester United side.[109]

8 January: Alan Irvine is appointed manager of Sheffield Wednesday.[110]

9 January: Seven of the Premier League fixtures this weekend are postponed due to heavy snow across Britain.[111] Four fixtures survive in the Championship and two will be played in League One, but the whole League Two program is postponed.[112]

13 January: Another shock in the FA Cup third round takes place at Anfield, where Liverpool lose 2–1 to Championship strugglers reading in the replay, casting further doubt on the position of manager Rafael Benítez, whose job has reportedly been on the line for weeks due to sub-standard form by his team.[113] Burnley appoint Brian Laws as their new manager.[114]

18 January: Championship leaders Newcastle United announce a new four-year sponsorship deal with Northern Rock, the bank which has been nationalized for two years after almost collapsing due to the credit crunch which brought on the current recession.[115]

31 January: January draws to a close with Chelsea a point ahead of the nearest challengers Manchester United in the Premier League, with a match in hand. Arsenal, Tottenham Hotspur, Liverpool and Manchester City complete the top six. Burnley, Hull City and Portsmouth occupy the bottom three.[116]

February 2010

19 February: Chester City, the bottom of the Conference Premier with −3 points due to a 25-point deduction imposed upon them for financial problems, are suspended from their league until further notice for breach of league rules. A takeover deal is still in the pipeline for the club, who last season was relegated from the Football League for the second time in a decade.[117]

23 February: Portsmouth, bottom of the Premier League, are reported to be within 72 hours of receivership.[118]

26 February: Portsmouth goes into administration, the first Premier League club to do so. They are set to be deducted nine points and are already bottom of the table with 16 points. The points deduction would leave with just seven points and make relegation almost certain.[119] Chester City, bottom of the Conference National with −3 points after a 25-point deduction for similar financial problems, are expelled from the Conference a year after being relegated from the Football League and were wound-up shortly after. Their expulsion made them the first team at this level to fold mid-season since Newport County in February 1989.[120]

28 February: Manchester United steal the first major silverware of the season by beating Aston Villa 2–1 in the League Cup final at Wembley, retaining the trophy. It is the fourth time they have won the trophy – all of the wins have been under the management of Sir Alex Ferguson.[121] In the Premier League, United are still looking strong contenders for the title as they stand one point behind leaders Chelsea. Arsenal's good form has seen them occupy third place with just two points less than United and a nine-point gap outside their nearest contenders Tottenham Hotspur and Manchester City.[106]

March 2010

3 March: Keith Alexander, manager of League Two strugglers Macclesfield Town, dies suddenly at age 53. Alexander had been manager of the Cheshire club since February 2008 and also been in charge of Lincoln City (twice), Peterborough United and non-league sides Ilkeston Town and Northwich Victoria in a managerial career which began in 1993. He had suffered a near fatal brain aneurysm in November 2003 during his second spell as Lincoln City manager.[122]

8 March: Chester City's expulsion from the Conference Premier is confirmed and their record for this season is expunged, sparking a revised league table which sees Oxford United taking over from Stevenage Borough as leaders, while York City drop out of the playoff zone and Cambridge United move dangerously closer to the relegation zone.[123]

14 March: England captain David Beckham suffers an Achilles tendon injury during a Serie A match for Milan (where he is on loan from the LA Galaxy) and is expected to miss this summer's World Cup.[124]

15 March: Newport County, the former Football League club who reformed in 1989 after going bankrupt and being expelled from the Conference, achieve an early promotion back to the highest division outside the Football League as Conference South champions.[125]

17 March: Portsmouth's nine-point deduction for going into administration is confirmed, making relegation from the Premier League almost certain as they remain bottom of the table but are now 17 points adrift of safety with nine matches left to play.[126]

18 March: Fulham defeat Italian giants Juventus 4–1 on the night and 5–4 on aggregate to progress to the quarter-finals of the UEFA Europa League.

28 March: Southampton defeat Carlisle United 1–4 at Wembley Stadium to win the Football League Trophy.

April 2010

5 April: The first of the promotions and relegations in the Football League are confirmed when Newcastle United seal promotion from the Championship to the Premier League after one season away, while the division's bottom club Peterborough United (in their last match under the management of Jim Gannon before the appointment of Gary Johnson) are relegated back to League One after just one season.[127][128]

6 April: Arsenal's dreams of a first UEFA Champions League triumph are ended when they are eliminated by Barcelona in the quarter-finals.[129]

7 April: Manchester United's hopes of winning the UEFA Champions League are ended when they are eliminated in the quarter-finals by Bayern Munich on away goals.[130]

8 April: Fulham reach the UEFA Europa League semi-finals with a 3–1 aggregate win over VfL Wolfsburg in the quarter-finals.[131] Liverpool also reach the semi-finals by eliminating Benfica.[132]

10 April: Portsmouth become the first Premier League club to be relegated this season when fellow relegation side West Ham United beat Sunderland 1–0, while West Bromwich Albion are promoted to the Premier League for the fourth time in nine seasons.[133] Chelsea's double hopes are given a massive boost when they defeat Aston Villa 3–0 in the FA Cup semi-final.[134] In the Championship, a 3–0 victory for Nottingham Forest over Ipswich Town guarantees Forest's spot in the 2010 Football League play-offs.[135]

11 April: 24 hours after being relegated without kicking a ball, Portsmouth reach the FA Cup final with a surprise 2–0 win over Tottenham Hotspur in extra-time in the semi-final.[136] Manchester United's hopes of a unique fourth successive top division title are dealt a major blow when mid-table Blackburn Rovers hold them to a goalless draw at Ewood Park.[137]

13 April: Chelsea establish a four-point lead at the top of the Premier League by defeating Bolton 1–0 at Stamford Bridge with a Nicolas Anelka penalty against his former club being the only goal of the match.[138]

17 April: The gap between leaders Chelsea and second placed Manchester United is narrowed down to a single point when a Paul Scholes goal gives United a 1–0 win over Manchester City at the City of Manchester Stadium,[139] while Chelsea suffer a 2–1 defeat to Tottenham Hotspur at White Hart Lane. The two results also see Tottenham take the fourth and final Champions League spot from Manchester City with three match to play.[140] In the Championship, Nottingham Forest and Cardiff City are now certain of a playoff place, with Leicester City and Swansea City completing the top six, and Blackpool being the only club able to reach the playoff zone. Plymouth Argyle now need a run of very good results to avoid joining Peterborough in the drop to League One, while Queens Park Rangers, Scunthorpe United, Watford, Crystal Palace and Sheffield Wednesday are the teams also battling to avoid the drop.[141] Norwich City seal promotion back to the Championship at the first time of asking with a 1–0 away win over fellow promotion contenders Charlton Athletic, and could be joined by any one of the five teams Leeds United, Millwall, Swindon Town, Charlton Athletic and Huddersfield Town. Colchester United and Southampton are the only two clubs now capable of creeping into the playoffs.[142] Notts County seal promotion from the league's bottom tier after six years there, while Rochdale have gained promotion after a record 36 successive seasons at this level. AFC Bournemouth now need only two points from their final three matches to be sure of promotion. In contrast, Grimsby Town now need a miracle to avoid relegation from the Football League and the only teams they could leapfrog are Cheltenham Town, Lincoln City and Barnet.[143] Stevenage Borough seal the Conference Premier title to seal promotion to the Football League 14 years after they last won the title but were denied promotion because their stadium did not meet capacity requirements. Luton Town and Oxford United – arguably the biggest clubs outside the Football League – have comfortably secured playoff qualification along with fellow former Football League members Rushden & Diamonds and York City.[144]

19 April: Newcastle United take the Championship title with a 2–0 win against Plymouth Argyle, which consigns Plymouth to relegation to League One after six years in the Championship.

24 April: Manchester United go top of the Premier League with a 3–1 home win over Tottenham Hotspur (in which 36-year-old Ryan Giggs scores his first two league penalties for them), although Chelsea will regain their lead tomorrow if they defeat Stoke City at Stamford Bridge. Meanwhile, a 1–0 home defeat to Sunderland by Hull City means that the East Yorkshire club will need to record two comprehensive victories from their final two league matches and hope that West Ham United are heavily beaten in both of theirs to achieve survival.[145] In the Championship, Watford's survival is confirmed, and it is now down to Crystal Palace and Sheffield Wednesday to fight it out and try to avoid joining Plymouth Argyle and Peterborough United in the drop to League One.[141] In League One, Norwich City (already promoted) sealed the division title with a 2–0 home win against relegation-threatened Gillingham. Southend United are relegated after being held to a 2–2 draw by Oldham Athletic at Boundary Park. Although nobody can now muscle in on the top six for a playoff place, second-placed Leeds United's automatic promotion hopes are still under threat from Millwall, Swindon Town and Charlton Athletic, while Huddersfield Town has achieved a playoff place at this level for the first time since their relegation from Division One (now the Championship) in 2001, thanks to a 6–0 win at relegated Stockport County. Southampton would now be second if it had not been for their hefty points deduction at the start of the season, but as a result, they have now been left unable to achieve even a playoff place.[142] In League Two, AFC Bournemouth are promoted after two seasons in the division with a 2–0 win at Burton Albion. Grimsby Town's 2–0 away win over already-relegated Darlington keeps their hopes of survival alive, though the only teams they are capable of leapfrogging are Barnet and Cheltenham Town.[143] In the Conference Premier, Stevenage Borough have already been confirmed champions, leaving four former Football League members (Luton Town, Oxford United, Rushden & Diamonds and York City) to contest the playoffs for the second promotion place, while Forest Green Rovers and Ebbsfleet United are relegated to the Conference South.[144] Forest Green Rovers was later reprieved following the demotion of Salisbury City due to a breach of Conference rules.[146]

25 April: Chelsea return to the top of the Premier League with a 7–0 win over mid table Stoke City, giving themselves a one-point advantage over Manchester United as well as a considerably greater goal difference.[147] Burnley's first season back in the top flight for more than 30 years ends in relegation when they are beaten 4–0 at home by a Liverpool side who are now almost certain of Europa League qualification and still have a Champions League place in their sights.[148]

27 April: Notts County take the League Two title with a 5–0 win against relegated Darlington.[149]

29 April: Five men are found guilty of public order offences in connection to violent clashes at a match between Wolverhampton Wanderers and West Bromwich Albion in West Bromwich town center 15 months ago.[150]

May 2010

1 May: Tom Huddlestone scores the only goal of the match as Tottenham Hotspur defeat Bolton Wanderers 1–0 at White Hart Lane, meaning a draw at Manchester City and a win on the final day of the season will end their 20-year wait for a top four finish and put themselves beyond the reach of Liverpool, who for the last four seasons have held a "big four" dominance with Arsenal, Chelsea and Manchester United.[151] Aston Villa, meanwhile, are left with no hope of Champions League qualification after they are defeated 3–1 by a Manchester City side still in the hunt for a place in the top four.[152] In League One, Leeds United remain in second place and needing a win from their final match of the season to guarantee automatic promotion, despite losing 1–0 to a Charlton Athletic side who still have hope of automatic promotion thanks to this win.[153] Millwall blow the chance of creeping into the top two by losing 2–0 to relegation threatened Tranmere Rovers.[154] Swindon Town's 3–2 home win over Brentford keeps the West Country club in the hunt for an automatic return to the league's second tier after a decade away.[155] Huddersfield Town have an outside chance of automatic promotion thanks to an injury time winner by Lee Novak against Colchester United.[156] Wycombe Wanderers are relegated back to League Two after one season in League one after a 2–0 defeat by a Leyton Orient side who are now almost certainly safe.[157] Exeter City[158] and Gillingham are still at risk of relegation.[159] Grimsby Town defeat Barnet 2–0 to ensure that the battle against relegation for both clubs will go down to the last match of the season[160] Cheltenham Town are trounced 5–0 by champions Notts County and as a result are still at risk of losing their Football League status after 11 years, as well as suffering a second successive relegation.[161]

2 May: Chelsea's 2–0 win at Liverpool leaves them needing only a win against Wigan Athletic in a week's time to confirm themselves as Premier League champions, and today's result also confirms the end of the "big four" which has dominated the top of the Premier League for the last four seasons – Liverpool will now finish sixth or seventh, while Tottenham Hotspur or Manchester City will seal the final Champions League place.[162] West Ham United's 3–2 defeat at Fulham means that they will go into the final match of the season knowing that a heavy defeat at home to Manchester City and a heavy win for Hull City at home to Liverpool could see them slide out of the Premier League on goal difference.[163] In the Championship relegation crunch, Sheffield Wednesday go down after only managing a 2–2 draw at home to Crystal Palace, whose safety is confirmed.[164] Blackpool, who last played in the top flight in 1971, qualify for the playoffs.[165] Newcastle United finish the season with 102 points (the highest points tally in their history) by beating mid table QPR 1–0 at Loftus Road.[166] Back in the Premier League, Chelsea could have sealed the title today but Manchester United's 1–0 win at Sunderland ensures that the title race will go down to the wire.[167]

3 May: Hull City's relegation from the Premier League is confirmed after they are held to a 2–2 draw by Wigan Athletic. It is only the third time in 18 seasons of the Premier League that all of the relegation places have been confirmed before the last match of the season.[168] York City[169] and Oxford United reach the Conference Premier playoff final to compete for the second promotion place to the Football League.[170]

5 May: Tottenham Hotspur win 1–0 at Manchester City to seal a Champions League place and take Liverpool's place in the "big four". It is Tottenham's highest finish in 20 years and they will be their first European Cup campaign for 49 years and only their second since the competition's inception.[171]

6 May: Hartlepool United have deducted three points for fielding an ineligible player in their 2–0 win over Brighton on 5 April, meaning they can still be relegated from League One.[172]

8 May: During a topsy-turvy final day, in which changing scores have Millwall, Charlton, Huddersfield and Swindon all in the automatic promotion places at one point, Leeds United seal promotion from League One after three years by winning their final match of the season 2–1 at home to Bristol Rovers, despite going down to 10 men and conceding the first goal.[173] Gillingham are relegated from League One when losing 3–0 at already relegated Wycombe Wanderers.[174] Grimsby Town are relegated from the Football League after 99 years.[175]

9 May: Chelsea win the Premier League title with an 8–0 demolition of Wigan Athletic, meaning that Manchester United's hopes of a unique fourth successive title are ended despite a 4–0 home win over Stoke City.[176][177] Meanwhile, Liverpool finish in their lowest position for 11 years (seventh), though this season it is enough to achieve UEFA Europa League qualification due to second placed Manchester United being League Cup holders and champions Chelsea being FA Cup finalists.[178] Burnley, already relegated, bow out of the Premier League in style with a 4–2 home win over fourth placed Tottenham Hotspur.[179]

11 May: Gianfranco Zola is sacked after less than two years as manager of West Ham United.[180] However, Steve McClaren, the former Middlesbrough and England manager whose name had been linked with the West Ham job amid previous speculation about Zola's future, is ruled out as a successor after ending his two-year spell at FC Twente of the Netherlands and accepting an offer to manage German side VfL Wolfsburg.[181] A London-based manager makes the headlines for the right reasons as the League Managers Association votes Fulham's Roy Hodgson as manager of the year.[182]

12 May: Fulham lose 2–1 to Atlético Madrid in the UEFA Europa League final at the Nordbank Arena in Hamburg, Germany. Diego Forlán, the former Manchester United striker, had put the Spaniards ahead in the 32nd minute, only for Fulham midfielder Simon Davies to equalise five minutes later. With the scores still level after 90 minutes, the match went into extra time and Forlan won the trophy with his second goal in the 116th minute.[183]

14 May: Wayne Brown, the Leicester City defender, is forced to apologize to his teammates after revealing to them that he voted for the far-right British National Party in last week's general election.[184]

15 May: Chelsea beat Portsmouth 1–0 in the FA Cup final at Wembley. Didier Drogba scored the match's only goal from a second-half free-kick, as Kevin-Prince Boateng and Frank Lampard missed penalties for Portsmouth and Chelsea, respectively. Chelsea's victory in the 2009–10 FA Cup secured the club's first league and cup double, as well as their third FA Cup victory in four years.

16 May: Oxford United beat York City 3–1 in the Conference Premier playoff final at Wembley Stadium to secure a return to the Football League after four years away.[185]

21 May: Avram Grant resigned as manager of Portsmouth.[186]

22 May: Blackpool defeated Cardiff City 3–2 in the Championship playoff final at Wembley Stadium to seal promotion to the Premier League, ending their 39-year exile from the top division of English football.[187]

24 May: England beat Mexico 3–1 in a friendly at Wembley, with goals coming from Ledley King, Peter Crouch and Glen Johnson.[188]

26 May: Following promotion to the Premier League, Blackpool chairman Karl Oyston announces that a new stand will be built at the Bloomfield Road stadium in order to achieve a 16,000 all-seated capacity.[189]

27 May: Steve Cotterill resigns as manager of Notts County despite having led them to promotion from League Two, amid speculation that he is about to replace Avram Grant as Portsmouth manager.[190]

29 May: A Paul Robinson goal gives Millwall promotion to the Championship as they defeat Swindon Town in the League One playoff final.[191]

30 May: Jon Nurse grabs the winner as Dagenham & Redbridge clinch promotion to League One following a 3–2 win over Rotherham United in the League Two playoff final.[192] England beat Japan 2–1 in their final friendly before the World Cup[193]

June 2010

1 June: England's 23-man World Cup squad is announced, with Theo Walcott, who appeared in the 2006 squad despite being only 17, being the most notable exclusion.[194] Crystal Palace are saved from liquidation by a last minute takeover deal.[195]

3 June: Rafael Benítez resigns from Liverpool after six seasons as manager, during which time the Reds won the UEFA Champions League and the FA Cup, but failed to clinch the league title which has eluded them since 1990.[196] Meanwhile, Avram Grant is confirmed as manager of West Ham United.[197]

4 June: England captain Rio Ferdinand is ruled out of the World Cup by a knee injury sustained during training.[198]

8 June: Philippe Senderos leaves Arsenal after seven years and joins Fulham on a three-year contract.[199]

9 June: Chelsea give free transfers to out-of-contract players Joe Cole and Michael Ballack.[200]

10 June: Cardiff City pay off £1.9 million debt with HM Revenue and Customs, removing any threat of club's existence from the High Court.[201] Swindon Town teenager Alex Henshall joins Manchester City for an undisclosed fee.[202]

13 June: England's World Cup campaign begins with a 1–1 draw against the United States.[203]

18 June: England's World Cup hopes are thrown into doubt when they are held to a 0–0 draw with Algeria in their second group match.[204]

23 June: England reach the last 16 of the World Cup with a 1–0 win over Slovenia in their final group match.[205]

27 June: England go out of the World Cup in a 4–1 defeat by Germany.[206]

Retirements

Шаблон:Expand section

8 October 2009: Stephen Roberts, 29-year-old former Wrexham, Doncaster Rovers and Walsall defender.

22 October 2009: Marc Edworthy, 36-year-old right-back who last played for Burton Albion retired after playing over 500 senior appearances in 18-year career. He played for eight clubs in his career which included spells in the Premier League with Crystal Palace, Coventry City, Norwich City and Derby County.[207][208]

8 December 2009: Linvoy Primus, 36-year-old Portsmouth defender, after failing to overcome a serious knee injury but now work ambassadorial role for Portsmouth. He previously played for Charlton Athletic, Barnet and Reading.Шаблон:Citation needed

11 December 2009: Dean Ashton, 26-year-old West Ham United striker, after failing to make a full recovery from an ankle injury suffered when training with the England team in August 2006.[209]

17 December 2009: Riccardo Scimeca, 34-year-old Cardiff City midfielder formerly of Aston Villa, Leicester City and Nottingham Forest.[210]

6 January 2010: Neil Clement, 31-year-old West Bromwich Albion defender and club's longest serving player after 10 years there, after failing to make a full recovery from a knee injury suffered in August 2008.[211]

6 January 2010: Patrik Berger, 36-year-old Czech midfielder who had spells in England with Liverpool, Portsmouth and Aston Villa before returning to Sparta Prague.[212]

Notable debutants

Шаблон:Expand section

National team

The home team is on the left column; the away team is on the right column.

Friendly matches

[219] Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box

World Cup qualifiers

England were in Group 6 of the 2010 FIFA World Cup qualification process.[220]


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box


Шаблон:Football box

Honours

Trophy and league champions

Competition Winner Details At Match Report
FA Cup Chelsea 2009–10 FA Cup
beat Portsmouth 1–0
Wembley Report
League Cup Manchester United 2009–10 Football League Cup
beat Aston Villa 2–1
Wembley Report
Premier League Chelsea 2009–10 Premier League Stamford Bridge Report
Championship Newcastle United 2009–10 Football League Championship Home Park Report
League One Norwich City 2009–10 Football League One Carrow Road Report
League Two Notts County 2009–10 Football League Two The Darlington Arena Report
FA Community Shield Chelsea 2009 FA Community Shield
beat Manchester United 4–1 on penalties (2–2 final score)
Wembley Report
Football League Trophy Southampton 2009–10 Football League Trophy
beat Carlisle United 4–1
Wembley Report
FA Trophy Barrow 2009–10 FA Trophy
beat Stevenage Borough 2–1
Wembley Report

Playoff winners

Competition Winner Details
Football League Championship Blackpool 2009–10 Football League Championship
Beat Cardiff 3–2
Football League One Millwall 2009–10 Football League One
Beat Swindon Town 1–0
Football League Two Dagenham & Redbridge 2009–10 Football League Two
Beat Rotherham 3–2
Conference National Oxford United 2009–10 Conference National
Beat York 3–1
Conference North Fleetwood Town 2009–10 Conference North
Beat Alfreton 2–1
Conference South Bath City 2009–10 Conference South
Beat Woking 1–0

League tables

Premier League

Шаблон:Main In one of the most closely fought title races in recent history, Chelsea were crowned Premier League Champions for the second time in five years, breaking the goal-scoring record with 103 goals. Despite the disappointment in the Champions League, the club managed to retain the FA Cup, recording their first domestic double under Carlo Ancelotti. The £80 million departure of Cristiano Ronaldo to Real Madrid in the summer meant Manchester United narrowly missed out on the title, though they managed to retain the League Cup. Arsenal took third place and once again qualified for Europe's elite competition, while Tottenham Hotspur took the final spot for the Champions League by finishing fourth, with the manager Harry Redknapp winning the Premier League Manager of the Year award.

Three teams took the UEFA Europa League spots. Taking fifth place were Manchester City, whose controversial gamble of sacking Mark Hughes at Christmas and replacing him with Roberto Mancini paid off as they finished in their best position in years. Finishing sixth once again were Aston Villa, who again looked like breaking into the top four, but ultimately fell short. Taking seventh place were Liverpool, who were runners-up the year before, but suffered from losing key players, such as Xabi Alonso to Real Madrid, Sami Hyypiä to Bayer Leverkusen and Fernando Torres several times to injury throughout the season; these factors resulted in indifferent form in all of their competitions, meaning they only took a Europa League spot after the FA Cup finalists were refused a UEFA licence and finished in their lowest position for eleven years.

Fulham built on last season's finish of seventh place as they came close to Europa League glory in Hamburg, losing 2–1 in extra time to Atlético Madrid with ex-Manchester United striker Diego Forlán scoring the winning goal. However, critics universally praised manager Roy Hodgson for guiding a club threatened with relegation two seasons previously to the Europa League final. By a wide margin, he won the LMA Manager of the Year award. Birmingham City finished ninth in their best position in the top flight in years, with their season including a twelve match unbeaten run, while fellow promoted side Wolverhampton Wanderers flirted with relegation several times, but ultimately finished in a respectable 15th place.

Portsmouth endured a season of financial worries, a nine-point deduction and four different owners that effectively ended their seven-year stay in the top flight. Hull City failed to emulate their previous season's success and were also relegated. After the departure of promotion-winning manager Owen Coyle at the turn of the year, Burnley's league form under Brian Laws declined rapidly and they were relegated to the Championship after just one season.

Table

2009–10 Premier League Leading goalscorer: Didier Drogba (Chelsea) – 29

Football League Championship

Шаблон:Main Newcastle United put last season's relegation behind them as they returned to the Premier League at the first attempt, staying top for the majority of the season and losing just four matches under the management of Chris Hughton, remaining unbeaten at home in the process. Roberto Di Matteo's first season in charge of West Bromwich Albion brought success as the Midlands club enjoyed automatic promotion to the top flight for the third time in eight years. They were joined by Blackpool, who were tipped by many as relegation favourites at the beginning of the season. Ian Holloway masterminded the Lancashire club's promotion with a thrilling 3–2 victory over Cardiff City in the play-off final, returning to the top flight for the first time since 1971.

Swansea City occupied a play-off place for most of the season but missed out on the final day, this despite scoring fewer goals than all three relegated sides. Middlesbrough made a strong start to the season, however the mid-season decision to sack Gareth Southgate while still in contention for promotion backfired. Their form subsequently declined under his replacement Gordon Strachan, and they fell out of the promotion race and finished in 11th place.

Peterborough United went straight back down to League One, employing four different managers and propping up the table for the majority of the season. They were soon joined by Plymouth Argyle, who did not win a game until late September and went on a five-match losing streak towards the end of the season, ending six years in the second tier. Crystal Palace, who had been on the brink of the playoffs before being deducted ten points for entering administration, faced Sheffield Wednesday in the final match of the season as they both fought for survival. The match finished 2–2, meaning Palace survived and Wednesday dropped into League One. 2009–10 Football League Championship Leading goalscorers: Nicky Maynard (Bristol City) – 20, and Peter Whittingham (Cardiff City) – 20

Football League One

Шаблон:Main After recovering from an embarrassing 7–1 defeat to Colchester on the first day of the season, a turnaround under new manager Paul Lambert and the 24 goals from free-scoring striker Grant Holt saw Norwich City make an immediate return to the Championship. Leeds United secured automatic promotion in the runners-up spot; their season almost fell apart disastrously after they led the table by eight points at the turn of the year and also knocked Manchester United out of the FA Cup. They rebounded in the final weeks of the season and a last day 2–1 victory over Bristol Rovers saw the Yorkshire side end their three-year spell in League One.

Millwall, who narrowly missed out on automatic promotion by just one point, beat Swindon Town in the play-off final, returning to the Championship after a four-year absence.

Despite being deducted ten points and missing out on the play-offs, Southampton managed to win the Football League Trophy and striker Rickie Lambert was the league's top scorer with 31 goals.

Stockport County spent the entire season in administration and were subsequently relegated. Southend United were faced with financial problems and also relegated. Wycombe Wanderers' first season at this level for six years proved a disappointment, and they were immediately relegated back to League Two. Gillingham also suffered an immediate relegation after their play-off victory the previous year, their inability to win an away fixture all season proved to be their downfall. Hartlepool stayed up on goal difference after they received a three-point deduction for fielding an ineligible player, but Gillingham's loss to Wycombe confirmed their survival. 2009–10 Football League One Leading goalscorer: Rickie Lambert (Southampton) – 31

Football League Two

Шаблон:Main Notts County's season mostly made the headlines for all the wrong reasons, as they were involved in an abortive high-spending takeover by a consortium who brought in Sven-Göran Eriksson as director of football and went through four managers during the season. However, they managed to overcome their off-field problems and won the title. AFC Bournemouth continued their revival under Eddie Howe and won promotion in the runners-up spot. The last automatic promotion spot was taken by Rochdale, who were promoted for the first time since 1969.

Dagenham & Redbridge won the play-offs, reaching the third tier of the Football League for the first time in their 18-year history.

Darlington were unable to recover from losing many of their players during their spell in administration at the end of the previous season and finished bottom of the league, becoming the third club (after Halifax Town and Chester City) to be relegated to the Football Conference on two separate occasions. Grimsby suffered the relegation that they only avoided the previous year due to Luton Town's points deduction; their form improved significantly in the final weeks of the season, but they were ultimately undone by an earlier run of nearly five months without a win and were relegated to the Conference Premier after losing on the final day. 2009–10 Football League Two Leading goalscorer: Lee Hughes (Notts County) – 30

Clubs that folded

Шаблон:Expand section

Club League Date of Dissolution
Newcastle Blue Star Northern Premier League Premier Division June 2009
King's Lynn Northern Premier League Premier Division 25 November 2009
Chester City Conference National 10 March 2010[221]
Farsley Celtic Conference North 10 March 2010[222]

Deaths

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:2009-10 in English football Шаблон:English football seasons Шаблон:2009-10 in European Football (UEFA) Шаблон:2010 in association football

  1. Шаблон:Cite news
  2. Manager Gunn sacked by Canaries BBC Sport. Retrieved 25 September 2009
  3. 3,0 3,1 Norwich appoint Lambert as boss BBC Sport. Retrieved 25 September 2009
  4. Boothroyd handed Colchester job BBC Sport. Retrieved 25 September 2009
  5. Davey and Barnsley part company BBC Sport. Retrieved 25 September 2009
  6. Robins confirmed as Barnsley boss BBC Sport. Retrieved 25 September 2009
  7. Jackson sacked as Lincoln manager BBC Sport. Retrieved 25 September 2009
  8. Lincoln appoint Sutton as manager BBC Sport. Retrieved 29 September 2009
  9. Northampton part with boss Gray BBC Sport. Retrieved 25 September 2009
  10. Cobblers appoint Sampson as boss BBC Sport. Retrieved 1 November 2009
  11. Шаблон:Cite news
  12. Шаблон:Cite news
  13. Darlington part company with Todd BBC Sport. Retrieved 29 September 2009
  14. Darlington name Staunton as boss BBC Sport. Retrieved 1 November 2009
  15. Thordarson sacked as Crewe boss BBC Sport. Retrieved 1 November 2009
  16. Шаблон:Cite news
  17. Tranmere sack Barnes and McAteer BBC Sport. Retrieved 9 October 2009
  18. Шаблон:Cite news
  19. Wycombe and Taylor part company BBC Sport. Retrieved 1 November 2009
  20. 20,0 20,1 Wycombe appoint Waddock as boss BBC Sport. Retrieved 1 November 2009
  21. McParland loses Notts County job BBC Sport. Retrieved 1 November 2009
  22. Backe named new Notts County boss BBC Sport. Retrieved 1 November 2009
  23. Dillon named as Aldershot manager BBC Sport. Retrieved 10 November 2009
  24. Newell sacked as Grimsby manager BBC Sport. Retrieved 1 November 2009
  25. Шаблон:Cite news
  26. Middlesbrough sack boss Southgate BBC Sport. Retrieved 1 November 2009
  27. Strachan named Middlesbrough boss BBC Sport. Retrieved 1 November 2009
  28. Slade sacked as Brighton manager BBC Sport. Retrieved 1 November 2009
  29. Brighton appoint Poyet as manager BBC Sport. Retrieved 10 November 2009
  30. Posh confirm Ferguson departure BBC Sport. Retrieved 11 November 2009
  31. Cooper confirmed as Posh manager BBC Sport. Retrieved 14 November 2009
  32. The appointment of Mark Cooper was announced on 14 November 2009, but he did not officially take charge of Peterborough United until two days later.
  33. Struggling Portsmouth part company with boss Paul Hart BBC Sport. Retrieved 3 March 2010
  34. Portsmouth appoint Avram Grant as new manager BBC Sport. Retrieved 3 March 2010.
  35. 35,0 35,1 Шаблон:Cite news
  36. Шаблон:Cite news
  37. Kidderminster's Mark Yates appointed Cheltenham manager, BBC Sport. Retrieved 23 December 2009.
  38. Шаблон:Cite news
  39. Шаблон:Cite news
  40. Шаблон:Cite news
  41. Шаблон:Cite web
  42. Magilton and Gorman in QPR exit, BBC Sport. Retrieved 16 December 2009
  43. Paul Hart becomes the new QPR manager, BBC Sport. Retrieved 16 December 2009
  44. Шаблон:Cite news
  45. Brian McDermott is named new Reading manager BBC Sport. Retrieved 27 January 2010
  46. Шаблон:Cite news
  47. Roberto Mancini primed for success with Manchester City BBC Sport. Retrieved 23 December 2009
  48. Шаблон:Cite news
  49. Darren Ferguson named as Preston North End managerBBC Sport. Retrieved 6 January 2010
  50. Шаблон:Cite news
  51. 51,0 51,1 Owen Coyle appointed Bolton managerBBC Sport. Retrieved 8 January 2010
  52. Burnley appoint Brian Laws as new manager, BBC Sport. Retrieved 13 January 2010
  53. Manager Paul Hart leaves QPR after five games, BBC Sport. Retrieved 15 January 2010
  54. 54,0 54,1 Neil Warnock is named manager of Queens Park Rangers, BBC Sport. Retrieved 1 March 2010
  55. Mark Cooper sacked as Peterborough United manager, BBC Sport. Retrieved 1 February 2010
  56. Jim Gannon named Peterborough manager, BBC Sport. Retrieved 2 February 2010
  57. Bradford City boss Stuart McCall quits, BBC Sport. Retrieved 8 February 2010
  58. Шаблон:Cite news
  59. Paul Hart takes over as Crystal Palace boss, BBC Sport. Retrieved 3 March 2010
  60. Macclesfield manager Keith Alexander dies, BBC Sport. Retrieved 3 March 2010
  61. Шаблон:Cite news
  62. Шаблон:Cite news
  63. Hull City relieve manager Phil Brown of his duties, BBC Sport. Retrieved 15 March 2010
  64. Boss Gary Johnson leaves Bristol City by mutual consent, BBC Sport. Retrieved 21 March 2010
  65. Darlington part company with manager Steve Staunton, BBC Sport. Retrieved 21 March 2010
  66. Шаблон:Cite news
  67. Leyton Orient part company with boss Geraint Williams, BBC Sport. Retrieved 3 April 2010
  68. Шаблон:Cite news
  69. Gary Johnson appointed new Peterborough United boss, BBC Sport. Retrieved 6 April 2010
  70. Шаблон:Cite news
  71. Шаблон:Cite news
  72. Шаблон:Cite news
  73. Шаблон:Cite news
  74. Шаблон:Cite news
  75. Шаблон:Cite news
  76. Шаблон:Cite news
  77. Шаблон:Cite news
  78. Шаблон:Cite news
  79. Шаблон:Cite news
  80. Шаблон:Cite news
  81. Шаблон:Cite news
  82. Шаблон:Cite news
  83. Шаблон:Cite news
  84. Шаблон:Cite news
  85. Шаблон:Cite newsШаблон:Cbignore
  86. Шаблон:Cite newsШаблон:Cbignore
  87. Шаблон:Cite web
  88. Шаблон:Cite news
  89. Шаблон:Cite web
  90. Шаблон:Cite news
  91. Шаблон:Cite news
  92. Шаблон:Cite news
  93. Шаблон:Cite news
  94. Шаблон:Cite news
  95. Шаблон:Cite news
  96. Шаблон:Cite web
  97. Шаблон:Cite web
  98. Шаблон:Cite web
  99. Шаблон:Cite news
  100. Шаблон:Cite news
  101. Шаблон:Cite news
  102. Шаблон:Cite news
  103. Шаблон:Cite web
  104. Шаблон:Cite news
  105. Шаблон:Cite news
  106. 106,0 106,1 Шаблон:Cite news
  107. [1] Шаблон:Webarchive
  108. Шаблон:Cite web
  109. Шаблон:Cite web
  110. Шаблон:Cite news
  111. Шаблон:Cite news
  112. Шаблон:Cite web
  113. Шаблон:Cite news
  114. Шаблон:Cite news
  115. Шаблон:Cite news
  116. Шаблон:Cite web
  117. Шаблон:Cite news
  118. Шаблон:Cite news
  119. Шаблон:Cite news
  120. Шаблон:Cite web
  121. Шаблон:Cite news
  122. Шаблон:Cite news
  123. Шаблон:Cite news
  124. Шаблон:Cite news
  125. Шаблон:Cite news
  126. Шаблон:Cite news
  127. Шаблон:Cite news
  128. Шаблон:Cite news
  129. Шаблон:Cite news
  130. Шаблон:Cite news
  131. Шаблон:Cite news
  132. Шаблон:Cite news
  133. Шаблон:Cite news
  134. Шаблон:Cite news
  135. Шаблон:Cite news
  136. Шаблон:Cite news
  137. Шаблон:Cite news
  138. Шаблон:Cite news
  139. Шаблон:Cite news
  140. Шаблон:Cite news
  141. 141,0 141,1 Шаблон:Cite news
  142. 142,0 142,1 Шаблон:Cite news
  143. 143,0 143,1 Шаблон:Cite news
  144. 144,0 144,1 Шаблон:Cite news
  145. Шаблон:Cite news
  146. Шаблон:Cite news
  147. Шаблон:Cite news
  148. Шаблон:Cite news
  149. Шаблон:Cite web
  150. Шаблон:Cite web
  151. Шаблон:Cite news
  152. Шаблон:Cite news
  153. Шаблон:Cite news
  154. Шаблон:Cite news
  155. Шаблон:Cite news
  156. Шаблон:Cite news
  157. Шаблон:Cite news
  158. Шаблон:Cite news
  159. Шаблон:Cite news
  160. Шаблон:Cite news
  161. Шаблон:Cite news
  162. Шаблон:Cite news
  163. Шаблон:Cite news
  164. Шаблон:Cite news
  165. Шаблон:Cite news
  166. Шаблон:Cite news
  167. Шаблон:Cite news
  168. Шаблон:Cite news
  169. Шаблон:Cite news
  170. Шаблон:Cite news
  171. Шаблон:Cite news
  172. Шаблон:Cite news
  173. Шаблон:Cite news
  174. Шаблон:Cite news
  175. Шаблон:Cite news
  176. Шаблон:Cite news
  177. Шаблон:Cite news
  178. Шаблон:Cite news
  179. Шаблон:Cite news
  180. Шаблон:Cite news
  181. Шаблон:Cite news
  182. Шаблон:Cite news
  183. Шаблон:Cite news
  184. Шаблон:Cite web
  185. Шаблон:Cite news
  186. Шаблон:Cite news
  187. Шаблон:Cite news
  188. Шаблон:Cite news
  189. Шаблон:Cite news
  190. Шаблон:Cite news
  191. Шаблон:Cite news
  192. Шаблон:Cite news
  193. Шаблон:Cite news
  194. Шаблон:Cite news
  195. Шаблон:Cite news
  196. Шаблон:Cite news
  197. Шаблон:Cite news
  198. Шаблон:Cite news
  199. Шаблон:Cite news
  200. Шаблон:Cite web
  201. Шаблон:Cite news
  202. Шаблон:Cite news
  203. Шаблон:Cite news
  204. Шаблон:Cite news
  205. Шаблон:Cite news
  206. Шаблон:Cite news
  207. Шаблон:Cite news
  208. Шаблон:Cite news
  209. Шаблон:Cite news
  210. Шаблон:Cite web
  211. Шаблон:Cite news
  212. Шаблон:Cite web
  213. Шаблон:Cite news
  214. Шаблон:Cite news
  215. Шаблон:Cite web
  216. 216,0 216,1 Шаблон:Cite news
  217. Шаблон:Cite news
  218. Шаблон:Cite web
  219. Men's Senior Team Fixtures The Football Association. Retrieved 23 April 2009.
  220. Groups and standings Шаблон:Webarchive FIFA. Retrieved 31 May 2008.
  221. Шаблон:Cite news
  222. Шаблон:Cite news
  223. Tommy Cummings: 1928–2009 Шаблон:Webarchive, Burnley official website. Retrieved 13 July 2009.
  224. Tribute to Dai Lawrence, lastingtribute.co.uk. Retrieved 18 August 2009. Шаблон:Webarchive
  225. Legend Sir Bobby Robson, 76, dies, BBC Sport. Retrieved 31 July 2009.
  226. Tribute to Joe Livingstone, lastingtribute.co.uk. Retrieved 18 August 2009. Шаблон:Webarchive
  227. Former Everton defender Tommy Clinton dies aged 83, Liverpool Daily Post. Retrieved 18 August 2009.
  228. Wolves legend Thomson dies, 65, Express & Star (Wolverhampton). Retrieved 20 August 2009.
  229. Paul Shirtliff 1962–2009Шаблон:Dead link, Unibond League official site. Retrieved 16 September 2009.
  230. Canaries FA Cup legend Bly dies, BBC Sport. Retrieved 25 September 2009.
  231. Former Rams full-back Geoff Barrowcliffe dies aged 77Шаблон:Dead link, Derby Telegraph. Retrieved 29 September 2009.
  232. Death of former Forest striker Tommy Capel, Nottingham Evening Post. Retrieved 1 November 2009.
  233. Alex McCrae obituary, The Independent. Retrieved 6 February 2010.
  234. RIP Stan Palk: A former Red dies, Liverpool F.C. official site. Retrieved 1 November 2009.
  235. Albion mourn David Burnside Шаблон:Webarchive, West Bromwich Albion FC official site. Retrieved 6 February 2010.
  236. Stags mourn Wembley assistant manager John Jarman, Mansfield Chad. Retrieved 1 November 2009.
  237. Former Liverpool FC league title winner Ray Lambert dies, Liverpool Daily Post. Retrieved 1 November 2009.
  238. Tributes paid to Lane star Keith, Sheffield Star. Retrieved 11 November 2009.
  239. Clarets legend Billy Ingham dies, Burnley Citizen. Retrieved 11 November 2009.
  240. Lancashire legend Charnley dies, BBC Sport. Retrieved 18 November 2009.
  241. Don Martin obituary Шаблон:Webarchive, Northampton Town FC official site. Retrieved 6 February 2010.
  242. Tributes paid to Pools promotion legend Шаблон:Webarchive, Peterlee Mail. Retrieved 22 December 2009.
  243. Шаблон:Cite web
  244. Шаблон:Cite web
  245. George Cummins obituary Шаблон:Webarchive, Luton Town FC official site. Retrieved 6 February 2010.
  246. Former team-mates pay tribute to legend Dougall Шаблон:Webarchive, The Herald (Plymouth). Retrieved 3 December 2009.
  247. Former Liverpool star Alan A'Court dies, BBC Sport. Retrieved 22 December 2009.
  248. Former keeper Herod dies, The Sentinel. Retrieved 6 February 2010.
  249. Death of 'Mr Scunthorpe United' Шаблон:Webarchive, Scunthorpe Telegraph. Retrieved 22 December 2009.
  250. Busby Babe Albert Scanlon dies Шаблон:Webarchive, Manchester Evening News. Retrieved 22 December 2009.
  251. Everton legend of the sixties Alex Parker passes away, Liverpool Echo. Retrieved 6 February 2010.
  252. Fifties Town Keeper Dies, TWTD (Ipswich Town fan site). Retrieved 6 February 2010.
  253. Jackie Newton died at the age of 84 Шаблон:Webarchive, Hartlepool United FC official site. Retrieved 6 February 2010.
  254. Birmingham City legend Gil Merrick dies Шаблон:Webarchive, Birmingham Mail. Retrieved 6 February 2010.
  255. Former Yugoslavia, Chelsea goalkeeper Borota dies, USA Today. Retrieved 13 February 2010.
  256. Tributes paid to Aston Villa Cup Final captain Brian Godfrey Шаблон:Webarchive, Birmingham Mail. Retrieved 12 February 2010.
  257. Bobby Smith obituary Шаблон:Webarchive, Hibernian FC official site. Retrieved 3 March 2010.
  258. Newcastle United legend Charlie Crowe dies, BBC News. Retrieved 3 March 2010.
  259. Burnley's title-winning goalkeeper Adam Blacklaw dies, The Guardian. Retrieved 3 March 2010.
  260. Macclesfield manager Keith Alexander dies, BBC Sport. Retrieved 3 March 2010.
  261. Club mourn Tony Richards Шаблон:Webarchive, Walsall FC official site. Retrieved 23 March 2010.
  262. Reds mourn former goalkeeper Шаблон:Webarchive, Liverpool FC official site. Retrieved 23 March 2010.
  263. Club announces Curtis deathШаблон:Dead link, Charlton Athletic FC official site. Retrieved 23 March 2010.
  264. George Luke dies at age of 76, Northern Echo. Retrieved 23 April 2010.
  265. York City footballing great Sid Storey dies at 90, York Press. Retrieved 23 April 2010.
  266. Crowds gather to say farewell to Vale legend, Staffordshire Sentinel. Retrieved 23 April 2010.
  267. Ex-York City chairman John Batchelor dies aged 51, York Press. Retrieved 23 April 2010.
  268. Sad death of City old boy Charlie Timmins Шаблон:Webarchive, Coventry Telegraph. Retrieved 23 April 2010.
  269. Tony Ingham obituary Шаблон:Webarchive, Queens Park Rangers FC official site. Retrieved 27 April 2010.
  270. Clubs mourn loss of striker Ian Lawther, The Belfast Telegraph. Retrieved 16 May 2010.
  271. Former Huddersfield Town defender Brian Gibson dies at 82, Huddersfield Examiner. Retrieved 16 May 2010.
  272. Swansea player Besian Idrizaj dies at 22, BBC Sport. Retrieved 16 May 2010.