Английская Википедия:2010–11 Carolina Hurricanes season

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox ice hockey team season The 2010–11 Carolina Hurricanes season was the 32nd season for the National Hockey League franchise that was established on June 22, 1979,[1] and 13th season since the franchise relocated to North Carolina to start the 1997–98 NHL season.

The Hurricanes posted a regular season record of 40 wins, 31 losses and 11 overtime/shootout losses for 91 points, failing to qualify for the Stanley Cup playoffs for the second consecutive season.

Шаблон:TOClimit

Off-Season

On June 17, the Carolina Hurricanes announced that they will play seven games during the pre-season – six against NHL teams and one against SKA St. Petersburg of the Kontinental Hockey League (KHL).[2]

For their first-round selection, the Hurricanes selected Jeff Skinner at the 2010 NHL Entry Draft. The Hurricanes had eight selections in total at the Draft.

Regular season

Файл:NHL 2010 Face Off Hurricanes @ Wild in Helsinki.jpg
The first face off of the season, Hurricanes at Wild in Helsinki, Finland.

The Carolina Hurricanes started their 2010–11 season (as well as the 2010–11 NHL season) with a two-game series in Helsinki, Finland, against the Minnesota Wild. The Hurricanes swept the Wild in the two-game series, with 18-year-old rookie Jeff Skinner scoring the sole shootout goal to win the second game for the Hurricanes.

After Helsinki, the Hurricanes embarked on a five-game, nine-day road trip starting in Ottawa and ending in Phoenix on October 23. The Hurricanes arrived in Raleigh with a 4–3–0 record before their home opener against the Washington Capitals.[3]

Before the October 30 game against the Pittsburgh Penguins, General Manager Jim Rutherford announced that Jeff Skinner would stay with Carolina Hurricanes for the remainder of 2010–11 season.[4]

On November 17, Rutherford announced that defenseman Anton Babchuk and right wing Tom Kostopoulos would be traded to the Calgary Flames for defenseman Ian White and center Brett Sutter in an effort to "stabilize" the Canes' defense following two lopsided losses to the Montreal Canadiens and the Philadelphia Flyers.[5]

The Hurricanes claimed right wing Troy Bodie on waivers and traded for center Ryan Carter – both from the Anaheim Ducks – on November 16 and 23, respectively.[6][7] Bodie and Carter, along with Jiri Tlusty, are expected to bring more physicality to the Hurricanes' fourth line.[8]

The Hurricanes concluded the regular season with the most power-play opportunities in the NHL, with 346.[9]

Standings

Divisional standings

Шаблон:2010–11 NHL Southeast Division standings

Conference standings

Шаблон:2010–11 NHL Eastern Conference standings

Schedule and results

Pre-season

Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2

Regular season

Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2

2010–11 Game Log

Playoffs

The Hurricanes missed the playoffs for the second straight year by two points.

Player statistics

Skaters

Шаблон:Hockey season stats note Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Regular season
Player GP G A Pts +/− PIM
Шаблон:Sortname 81 33 43 76 -10 72
Шаблон:Sortname 82 31 32 63 3 46
Шаблон:Sortname 82 19 38 57 1 54
Шаблон:Sortname 82 26 26 52 -1 49
Шаблон:Sortname 70 19 33 52 3 24
Шаблон:Sortname 82 11 29 40 -14 18
Шаблон:Sortname 72 5 30 35 -2 60
Шаблон:Sortname 82 16 15 31 -21 59
Шаблон:Sortname 76 7 23 30 -8 32
Шаблон:Sortname 82 14 15 29 13 25
Шаблон:Sortname 58 10 16 26 0 12
Шаблон:Sortname 80 8 10 18 -6 12
Шаблон:Sortname 82 2 14 16 -11 85
Шаблон:Sortname 21 5 11 16 2 4
Шаблон:Sortname 57 6 6 12 1 14
Шаблон:Sortname 72 3 7 10 5 72
Шаблон:Sortname†‡ 39 0 10 10 4 12
Шаблон:Sortname 17 3 5 8 -4 12
Шаблон:Sortname 23 4 3 7 -2 4
Шаблон:Sortname 19 0 5 5 4 19
Шаблон:Sortname 17 1 4 5 7 2
Шаблон:Sortname 15 3 1 4 0 0
Шаблон:Sortname 17 1 3 4 -1 30
Шаблон:Sortname 50 1 2 3 -4 54
Шаблон:Sortname†‡ 32 0 3 3 0 22
Шаблон:Sortname 23 0 2 2 0 0
Шаблон:Sortname 13 2 0 2 -4 4
Шаблон:Sortname 23 0 1 1 0 12
Шаблон:Sortname 10 1 0 1 -1 2
Шаблон:Sortname 3 0 0 0 0 2
Шаблон:Sortname 13 0 0 0 7 4
Шаблон:Sortname 1 0 0 0 0 0

Шаблон:Col-end Denotes player spent time with another team before joining Hurricanes. Stats reflect time with Hurricanes only.
Traded mid-season
Bold/italics denotes franchise record

Goaltenders

Note: GP = Games played; Min = Minutes played; W = Wins; L = Losses; OT = Overtime losses; GA = Goals against; GAA= Goals against average; SA= Shots against; SV= Saves; Sv% = Save percentage; SO= Shutouts

Regular season
Player GP TOI W L OT GA GAA SA Sv% SO G A PIM
Шаблон:Sortname 74 4318 37 26 10 184 2.56 2375 .923 4 0 1 0
Шаблон:Sortname 12 648 3 5 1 43 3.98 343 .875 0 0 0 4

Denotes player spent time with another team before joining Hurricanes. Stats reflect time with Hurricanes only.
Traded mid-season
Bold/italics denotes franchise record

Awards and records

Awards

Regular Season
Player Award Awarded
Eric Staal[10] NHL Third Star of the Week December 20, 2010
Jussi Jokinen[11] NHL First Star of the Week January 17, 2011
Eric Staal[12] NHL First Star of the Week January 31, 2011
Jeff Skinner[13] NHL Rookie of the Month January 2011
Jeff Skinner[14] Calder Memorial Trophy June 2011

Records

Milestones

Regular Season
Player Milestone Reached
Zac Dalpe 1st Career NHL Game
1st Career NHL Assist
1st Career NHL Point
October 7, 2010
Jeff Skinner 1st Career NHL Game October 7, 2010
Jeff Skinner 1st Career NHL Assist
1st Career NHL Point
October 8, 2010
Jeff Skinner 1st Career NHL Goal October 20, 2010
Tim Gleason 400th Career NHL Game October 23, 2010
Jon Matsumoto 1st Career NHL Game November 1, 2010
Jon Matsumoto 1st Career NHL Goal
1st Career NHL Point
November 3, 2010
Jussi Jokinen 400th Career NHL Game November 5, 2010
Joe Corvo 500th Career NHL Game November 6, 2010
Jiri Tlusty 100th Career NHL Game November 11, 2010
Eric Staal 200th Career NHL Goal
11th Career Hat Trick
November 17, 2010
Eric Staal 500th Career NHL Game November 24, 2010
Tuomo Ruutu 400th Career NHL Game November 26, 2010
Patrick Dwyer 100th Career NHL Game December 15, 2010
Cam Ward 300th Career NHL Game December 23, 2010
Tuomo Ruutu 100th Career NHL Goal December 26, 2010
Zac Dalpe 1st Career NHL Goal January 1, 2011
Jay Harrison 100th Career NHL Game January 15, 2011
Erik Cole 200th Career NHL Assist February 22, 2011
Erik Cole 600th Career NHL Game February 25, 2011
Troy Bodie 100th Career NHL Game February 25, 2011
Joni Pitkanen 200th Career NHL Assist February 25, 2011
Jussi Jokinen 100th Career NHL Goal February 26, 2011
Bryan Allen 100th Career NHL Point March 9, 2011
Chad LaRose 400th Career NHL Game March 29, 2011
Drayson Bowman 1st Career NHL Assist March 30, 2011
Tim Gleason 100th Career NHL Point April 2, 2011
Brandon Sutter 200th Career NHL Game April 2, 2011
Eric Staal 500th Career NHL Point April 3, 2011

Transactions

The Hurricanes have been involved in the following transactions during the 2010–11 season.

Trades

Date Шаблон:Center
May 13, 2010[15] To Phoenix Coyotes
5th-round pick in 2010Luke Walker
To Carolina Hurricanes
Jared Staal
June 26, 2010[16] To New York Rangers
6th-round pick in 2010 – Jesper Fast
2nd-round pick in 2011Шаблон:EfnTyler Wotherspoon
To Carolina Hurricanes
Bobby Sanguinetti
June 26, 2010[17] To Philadelphia Flyers
7th-round pick in 2010 – Ricard Blidstrand
To Carolina Hurricanes
Jon Matsumoto
June 26, 2010[18] To Edmonton Oilers
2nd-round pick in 2010Martin Marincin
To Carolina Hurricanes
Riley Nash
November 17, 2010[19] To Calgary Flames
Anton Babchuk
Tom Kostopoulos
To Carolina Hurricanes
Ian White
Brett Sutter
November 23, 2010[7] To Anaheim Ducks
Stefan Chaput
Matt Kennedy
To Carolina Hurricanes
Ryan Carter
February 18, 2011[20] To San Jose Sharks
Future considerations
To Carolina Hurricanes
Derek Joslin
February 18, 2011[21] To San Jose Sharks
Ian White
To Carolina Hurricanes
2nd-round pick in 2012 – Brock McGinn
February 24, 2011[22] To Florida Panthers
Ryan Carter
5th-round pick in 2011Шаблон:Efn – Sean Kuraly
To Carolina Hurricanes
Cory Stillman
February 28, 2011[23] To Florida Panthers
Sergei Samsonov
To Carolina Hurricanes
Bryan Allen

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-break

Notes

Шаблон:Notelist

Free agents acquired

Player Former team Contract terms
Anton Babchuk[24] Avangard Omsk 1 year, $1.4 million
Joe Corvo[25] Washington Capitals 2 years, $4.5 million
Patrick O'Sullivan[26] Phoenix Coyotes 1 year, $600,000

Шаблон:Col-2

Free agents lost

Player New team Contract terms
Ray Whitney[27] Phoenix Coyotes 2 years, $6 million
Tim Conboy[28] Buffalo Sabres 1 year, $550,000
Brian Pothier[29] Genève-Servette HC 2 years
Alexandre Picard[30] Montreal Canadiens 1 year, $600,000
Mike Angelidis[31] Tampa Bay Lightning 1 year, $500,000
Michael Ryan[32] Philadelphia Flyers 1 year, $500,000

Шаблон:Col-end Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-break

Claimed via waivers

Player Former team Date claimed off waivers
Troy Bodie[6] Anaheim Ducks November 16, 2010

Шаблон:Col-2

Lost via waivers

Player New team Date claimed off waivers
Patrick O'Sullivan[33] Minnesota Wild November 23, 2010
Brett Carson[34] Calgary Flames February 28, 2011

Шаблон:Col-end Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-break

Lost via retirement

Player
Rod Brind'Amour[35]

Player signings

Player Contract terms
Jared Staal[36] 3 years, $1.55 million entry-level contract
Matt Kennedy[37] 3 years, $1.55 million entry-level contract
Jiri Tlusty[38] 1 year, $500,000
Jay Harrison[39] 1 year, $500,000
Jerome Samson[40] 2 years, $1.025 million
Zack Fitzgerald[41] 1 year, $500,000
Jon Matsumoto[42] 2 years, $1.025 million
Justin Peters[43] 2 years, $1.05 million
Nicolas Blanchard[44] 2 years, $1.025 million
Casey Borer[44] 1 year, $500,000
Nick Dodge[45] 1 year, $500,000
Justin Pogge[46] 1 year, $500,000
Bryan Rodney[47] 1 year, $525,000
Riley Nash[48] 3 years, $1.85 million entry-level contract
Brett Carson[49] 1 year, $500,000
Jeff Skinner[50] 3 years, $2.43 million entry-level contract
Rasmus Rissanen[51] 3 years, $1.725 million entry-level contract
Justin Krueger[52] 1 year, $525,000 entry-level contract
Justin Faulk[53] 3 years, $2.53 million entry-level contract

Шаблон:Col-end

Draft picks

The 2010 NHL Entry Draft was held in Los AngelesCalifornia.

Round # Player Position Nationality College/Junior/Club team (League)
1 7 Jeff Skinner C Шаблон:CAN Kitchener Rangers (OHL)
2 37 Justin Faulk D Шаблон:USA U.S. National Team Development Program (USHL)
2 53 (from Buffalo via San Jose) Mark Alt D Шаблон:USA Cretin-Derham Hall (USHS-MN)
3 67 Danny Biega D Шаблон:CAN Harvard University (ECAC Hockey)
3 85 (from Vancouver) Austin Levi D Шаблон:USA Plymouth Whalers (OHL)
4 105 (from Boston via Anaheim) Justin Shugg LW Шаблон:CAN Windsor Spitfires (OHL)
6 167 (from Colorado) Tyler Stahl D Шаблон:CAN Chilliwack Bruins (WHL)
7 187 Frederik Andersen G Шаблон:DEN Frederikshavn White Hawks (AL-Bank Ligaen)

Farm teams

American Hockey League

The Charlotte Checkers were the Hurricanes' American Hockey League affiliate for the 2010–11 AHL season. The Checkers' ECHL franchise was folded and the Albany River Rats relocated to Charlotte as a replacement. The strategic partnership was designed to reduce travel costs and increase support for the organization across the state.

ECHL

The Florida Everblades are the Hurricanes ECHL affiliate.

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Carolina Hurricanes Шаблон:Carolina Hurricanes seasons Шаблон:2010–11 NHL season by team

  1. Шаблон:Cite book
  2. Hurricanes Announce 2010 Preseason Schedule
  3. Canes Make it Through Demanding Start
  4. Skinner Decision a No-Brainer
  5. Trade Will Help "Stabilize" Defense
  6. 6,0 6,1 Canes Claim Troy Bodie on Waivers from Ducks
  7. 7,0 7,1 Canes Acquire Ryan Carter from Anaheim Ducks
  8. Canes Pleased with New-Look Fourth Line
  9. Шаблон:Cite web
  10. Duchene tops NHL's 'Three Stars of the Week'
  11. Jokinen tops NHL's 'Three Stars of the Week'
  12. Eric Staal tops NHL's 'Three Stars of the Week'
  13. Canes' Skinner named NHL Rookie of the Month
  14. 2011 NHL Awards winners
  15. Canes Acquire Jared Staal from Phoenix Coyotes
  16. Canes Acquire Bobby Sanguinetti from NY Rangers
  17. Canes Acquire Jonathan Matsumoto from Flyers
  18. Canes Add 10 Players on Day Two
  19. Canes Acquire Ian White and Brett Sutter From Flames
  20. Canes Acquire Defenseman Derek Joslin from Sharks
  21. Canes Deal White to Sharks for Second-Round Pick
  22. Hurricanes Acquire Cory Stillman from Panthers
  23. Canes Acquire Bryan Allen from Florida Panthers
  24. Hurricanes Agree to Terms with Anton Babchuk
  25. Corvo Agrees to Two-Year Contract with Canes
  26. Carolina Hurricanes Sign Patrick O'Sullivan
  27. COYOTES SIGN RAY WHITNEY TO TWO-YEAR CONTRACT
  28. SABRES SIGN TIM CONBOY
  29. Шаблон:Cite web
  30. Alexandre Picard signs 1-year deal
  31. Lightning Sign Free Agent Center Mike Angelidis
  32. Flyers Sign Michael Ryan
  33. Wild Lands O'Sullivan; Loses Latendresse
  34. Flames claim Brett Carson off waivers
  35. Rod Brind'Amour Announces Retirement
  36. Hurricanes Agree to Terms with Jared Staal
  37. Canes Agree to Terms with Prospect Matt Kennedy
  38. Hurricanes Agree to Terms with Jiri Tlusty
  39. Hurricanes Agree to Terms with Jay Harrison
  40. Hurricanes Agree to Terms with Jerome Samson
  41. Canes Agree to Terms with Zack Fitzgerald
  42. Canes Agree to Terms to with Jonathan Matsumoto
  43. Hurricanes Agree to Terms with Justin Peters
  44. 44,0 44,1 Canes Agree to Terms with Blanchard, Borer
  45. Hurricanes Agree to Terms with Nick Dodge
  46. Hurricanes Sign Goaltender Justin Pogge
  47. Canes Sign Bryan Rodney to One-Year Contract
  48. Canes Sign Riley Nash to Entry-Level Contract
  49. Hurricanes Agree to Terms with Brett Carson
  50. Hurricanes Sign Skinner to Entry-Level Contract
  51. Canes Sign Rasmus Rissanen to Entry-Level Contract
  52. Canes Agree to Terms with Justin Krueger
  53. Hurricanes Agree to Terms with Justin Faulk