Английская Википедия:2010–11 Frauen-Bundesliga
Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox football league season
The 2010–11 season of the Frauen-Bundesliga was the 21st season of Germany's premier women's football league. The season started on 15 August 2010 and ended early on 13 March 2011,[1] so that the German national team has time to prepare for the 2011 FIFA Women's World Cup. At the end of the season Turbine Potsdam won their third consecutive championship. Saarbrücken and Herford were relegated.
Changes from 2009–10
For this season, the league runner-up gained direct entry to the UEFA Women's Champions League Round of 32. In the preceding year the runner-up had to start in the qualifying round.
Teams
The teams promoted from last season's 2nd Bundesliga were Bayer 04 Leverkusen as winners of the South division and Herforder SC as winners of the North division.
Managerial changes
Team |
Outgoing manager |
Manner of departure |
Date of vacancy |
Replaced by |
Date of appointment |
Table |
---|---|---|---|---|---|---|
Essen-Schönebeck | Ralf Agolli | resigned[2] | Шаблон:Dts | Markus Högner | Шаблон:Dts | pre-season |
Herford | Tanja Schulte | sacked[3] | Шаблон:Dts | Jürgen Prüfer | Шаблон:Dts | 12th |
Jena | Torsten Zaunmüller | sacked[4] | Шаблон:Dts | Konrad Weise | Шаблон:Dts | 11th |
Saarbrücken | Stephan Fröhlich | resigned[5] | Шаблон:Dts | Tobias Jungfleisch | Шаблон:Dts | 10th |
Duisburg | Martina Voss-Tecklenburg | sacked[6] | Шаблон:Dts | Marco Ketelaer | Шаблон:Dts | 3rd |
Standings
{{#invoke:sports table|main|style=WDL |show_limit=5 |res_col_header=QR
|team1=POT|name_POT=Turbine Potsdam |team2=FFC|name_FFC=FFC Frankfurt |team3=DUI|name_DUI=FCR 2001 Duisburg |team4=HSV|name_HSV=Hamburg |team5=MUN|name_MUN=Bayern Munich |team6=NEU|name_NEU=Bad Neuenahr |team7=WOL|name_WOL=Wolfsburg |team8=LEV|name_LEV=Bayer Leverkusen |team9=ESS|name_ESS=Essen-Schönebeck |team10=Jena|name_Jena=Jena |team11=SAA|name_SAA=Saarbrücken |team12=HER|name_HER=Herford |win_POT=19|draw_POT=1|loss_POT=2|gf_POT=67|ga_POT=17|status_POT=C |win_FFC=19|draw_FFC=0|loss_FFC=3|gf_FFC=103|ga_FFC=16 |win_DUI=16|draw_DUI=3|loss_DUI=3|gf_DUI=61|ga_DUI=19 |win_HSV=12|draw_HSV=2|loss_HSV=8|gf_HSV=42|ga_HSV=42 |win_MUN=11|draw_MUN=2|loss_MUN=9|gf_MUN=43|ga_MUN=36 |win_NEU=11|draw_NEU=0|loss_NEU=11|gf_NEU=54|ga_NEU=48 |win_WOL=10|draw_WOL=2|loss_WOL=10|gf_WOL=52|ga_WOL=46 |win_LEV=6|draw_LEV=3|loss_LEV=13|gf_LEV=32|ga_LEV=67 |win_ESS=5|draw_ESS=5|loss_ESS=12|gf_ESS=27|ga_ESS=50 |win_Jena=5|draw_Jena=4|loss_Jena=13|gf_Jena=24|ga_Jena=57 |win_SAA=4|draw_SAA=2|loss_SAA=16|gf_SAA=20|ga_SAA=72|status_SAA=R |win_HER=1|draw_HER=2|loss_HER=19|gf_HER=25|ga_HER=80|status_HER=R
|col_CL32=#D0F0C0|text_CL32=2011–12 UEFA Champions League Round of 32 |result1=CL32|result2=CL32 |col_R=#FFCCCC|text_R=Relegation to 2011–12 2. Bundesliga |result11=R|result12=R |class_rules=1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored. |update=13 March 2011 |source=dfb.de Шаблон:In lang }}
Results
{{#invoke:sports results|main |matches_style=FBR|solid_cell=grey |team1=POT|team2=FFC|team3=FCR|team4=HSV|team5=MUN |team6=NEU|team7=WOL|team8=LEV|team9=ESS|team10=JEN |team11=SAA|team12=HER
|name_POT=1. FFC Turbine Potsdam |match_POT_FFC=1–0 |match_POT_FCR=3–0 |match_POT_HSV=4–1 |match_POT_MUN=2–1 |match_POT_NEU=1–0 |match_POT_WOL=4–0 |match_POT_LEV=6–1 |match_POT_ESS=3–0 |match_POT_JEN=5–0 |match_POT_SAA=7–0 |match_POT_HER=1–0
|name_FFC=1. FFC Frankfurt |match_FFC_POT=4–1 |match_FFC_FCR=0–1 |match_FFC_HSV=5–1 |match_FFC_MUN=8–2 |match_FFC_NEU=4–1 |match_FFC_WOL=5–1 |match_FFC_LEV=5–1 |match_FFC_ESS=6–0 |match_FFC_JEN=5–0 |match_FFC_SAA=9–0 |match_FFC_HER=6–0
|name_FCR=FCR 2001 Duisburg |match_FCR_POT=1–1 |match_FCR_FFC=1–2 |match_FCR_HSV=2–2 |match_FCR_MUN=2–1 |match_FCR_NEU=2–0 |match_FCR_WOL=2–1 |match_FCR_LEV=9–0 |match_FCR_ESS=3–1 |match_FCR_JEN=1–0 |match_FCR_SAA=5–0 |match_FCR_HER=4–0
|name_HSV=Hamburger SV |match_HSV_POT=0–1 |match_HSV_FFC=0–4 |match_HSV_FCR=1–5 |match_HSV_MUN=2–1 |match_HSV_NEU=0–3 |match_HSV_WOL=2–1 |match_HSV_LEV=0–1 |match_HSV_ESS=1–0 |match_HSV_JEN=2–2 |match_HSV_SAA=3–1 |match_HSV_HER=3–0
|name_MUN=Bayern Munich |match_MUN_POT=0–3 |match_MUN_FFC=0–2 |match_MUN_FCR=2–4 |match_MUN_HSV=1–4 |match_MUN_NEU=1–2 |match_MUN_WOL=2–1 |match_MUN_LEV=4–0 |match_MUN_ESS=1–1 |match_MUN_JEN=5–0 |match_MUN_SAA=4–0 |match_MUN_HER=3–2
|name_NEU=SC 07 Bad Neuenahr |match_NEU_POT=2–5 |match_NEU_FFC=0–8 |match_NEU_FCR=0–2 |match_NEU_HSV=2–6 |match_NEU_MUN=0–1 |match_NEU_WOL=1–2 |match_NEU_LEV=5–1 |match_NEU_ESS=4–3 |match_NEU_JEN=2–1 |match_NEU_SAA=6–0 |match_NEU_HER=5–1
|name_WOL=Wolfsburg |match_WOL_POT=2–1 |match_WOL_FFC=4–3 |match_WOL_FCR=3–2 |match_WOL_HSV=2–3 |match_WOL_MUN=0–0 |match_WOL_NEU=1–4 |match_WOL_LEV=3–3 |match_WOL_ESS=1–0 |match_WOL_JEN=1–2 |match_WOL_SAA=4–0 |match_WOL_HER=6–3
|name_LEV=Bayer 04 Leverkusen |match_LEV_POT=1–7 |match_LEV_FFC=0–4 |match_LEV_FCR=2–3 |match_LEV_HSV=4–1 |match_LEV_MUN=1–2 |match_LEV_NEU=1–4 |match_LEV_WOL=3–2 |match_LEV_ESS=1–1 |match_LEV_JEN=0–4 |match_LEV_SAA=0–1 |match_LEV_HER=5–1
|name_ESS=SG Essen-Schönebeck |match_ESS_POT=1–4 |match_ESS_FFC=0–8 |match_ESS_FCR=0–2 |match_ESS_HSV=1–3 |match_ESS_MUN=1–2 |match_ESS_NEU=2–1 |match_ESS_WOL=3–2 |match_ESS_LEV=1–1 |match_ESS_JEN=1–2 |match_ESS_SAA=3–1 |match_ESS_HER=4–2
|name_JEN=FF USV Jena |match_JEN_POT=2–3 |match_JEN_FFC=0–3 |match_JEN_FCR=2–2 |match_JEN_HSV=0–1 |match_JEN_MUN=0–4 |match_JEN_NEU=0–7 |match_JEN_WOL=1–4 |match_JEN_LEV=0–3 |match_JEN_ESS=0–0 |match_JEN_SAA=1–3 |match_JEN_HER=2–1
|name_SAA=1. FC Saarbrücken |match_SAA_POT=0–2 |match_SAA_FFC=1–4 |match_SAA_FCR=0–3 |match_SAA_HSV=1–3 |match_SAA_MUN=0–5 |match_SAA_NEU=2–3 |match_SAA_WOL=2–3 |match_SAA_LEV=2–0 |match_SAA_ESS=1–3 |match_SAA_JEN=1–1 |match_SAA_HER=2–2
|name_HER=Herforder SV |match_HER_POT=1–2 |match_HER_FFC=0–7 |match_HER_FCR=0–5 |match_HER_HSV=1–3 |match_HER_MUN=0–2 |match_HER_NEU=4–2 |match_HER_WOL=0–8 |match_HER_LEV=2–3 |match_HER_ESS=1–1 |match_HER_JEN=3–4 |match_HER_SAA=1–2
|update=complete|source= }}
Top scorers
Conny Pohlers scored six goals in the last two games to overtake the opposition and won the individual scorer award a third time after 2002 and 2006.
Rank | Player | Team | Goals[7][8] |
---|---|---|---|
1 | Шаблон:Flagicon Conny Pohlers | FFC Frankfurt | 25 |
2 | Шаблон:Flagicon Inka Grings | Duisburg | 23 |
Шаблон:Flagicon Kerstin Garefrekes | FFC Frankfurt | 23 | |
Шаблон:Flagicon Birgit Prinz | FFC Frankfurt | 23 | |
5 | Шаблон:Flagicon Martina Müller | Wolfsburg | 20 |
6 | Шаблон:Flagicon Célia Okoyino da Mbabi | SC 07 Bad Neuenahr | 17 |
7 | Шаблон:Flagicon Anja Mittag | Turbine Potsdam | 15 |
8 | Шаблон:Flagicon Genoveva Añonma | FF USV Jena | 13 |
Шаблон:Flagicon Fatmire Bajramaj | Turbine Potsdam | 13 |
References
Шаблон:Frauen-Bundesliga Шаблон:2010–11 in German football
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:In lang womensoccer.de Шаблон:Webarchive; Markus Högner neuer Trainer der SG Essen-Schönebeck
- ↑ Шаблон:In lang womensoccer.de Шаблон:Webarchive; Jürgen Prüfer übernimmt in Herford
- ↑ Шаблон:In lang kicker.de; Jena wird fündig: Weise übernimmt
- ↑ Шаблон:In lang fc-saarbruecken.de; FCS-Frauen: Trio beerbt Stephan Fröhlich
- ↑ Шаблон:In lang kicker.de; Voss-Tecklenburg ist maßlos enttäuscht
- ↑ dfb.de; top goal scorers
- ↑ fussball.de; top goal scorers
- Английская Википедия
- Frauen-Bundesliga seasons
- 2010–11 domestic women's association football leagues
- 2010–11 in German women's football
- 2010–11 in German football leagues
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии