Английская Википедия:2011 Bolivian special municipal elections

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 2011 Bolivian special municipal elections were held on 18 December 2011. These elections cover three of five municipalities currently without elected mayors in Bolivia: Sucre, Quillacollo, and Pazña. Elections for the Mayor of Punata will be held 29 April or 6 May 2012. Newly elected mayors will receive their credentials from the Supreme Electoral Tribunal on 27 January 2011, after which they may be sworn in.

Elections

Special Election to be held	City	Outgoing Mayor (Party)	Notes	Mayor Elect
18 December 2011	Sucre, Chuquisaca	Jaime Barrón (PAÍS)	Resigned in July 2010 under indictment for May 24, 2008 violence	Moisés Torres (LÍDER/UN-PAÍS)
	Quillacollo, Cochabamba	Héctor Cartagena (UNE)		Charles Becerra (UNE)
	Pazña, Oruro	Víctor Centeno (MAS-IPSP)	Resigned on 15 June 2010 under "psychological pressure and regional divisions"	Efraín Peñafiel (MAS-IPSP)
13 January 2013	Punata, Cochabamba	Víctor Balderrama (Insurgente Martín Uchu)	Suspended under indictment for aggravated rape of a minor on August 10, 2010 (convicted September 2011); pledged to resign to allow new elections
To be determined	Catacora, La Paz

Mayoral races

Sucre

In Sucre, the mayoral candidates are as follows:

• Horacio Poppe - May 25 Movement (Falangist)
• Moisés Torres Ramírez - Renewing Freedom and Democracy (LÍDER) Front
• Orlando Hurtado - Without Fear Movement
• (withdrawn, but on the ballot) Jaime Hurtado Poveda - Pact of Social Integration (PAÍS)–National Unity Front Alliance
• Maribel Salinas - We Are All Chuquisaca
• Iván Arciénega – Movement for Socialism – Political Instrument for the Sovereignty of the Peoples (MAS-IPSP)

Despite ideological affinity, the right-wing parties were unable to decide on an alliance candidate until the week of the poll. However, the National Unity Front and Pact of Social Integration unified on December 13 behind the candidacy of Moisés Torres Ramírez, bringing the number of right-leaning candidates down by one.

Results

The right-wing opposition candidate Moisés Torres Ramírez was elected; he won a plurality, and a majority if the votes for his coalition partner Jaime Hurtado Poveda are included. Шаблон:Election table |- style="background:#E9E9E9;" ! colspan="2" | Mayoral Candidate ! Party ! Votes ! Percentage |- | style="background-color:orange" |  | style="text-align:left;" | Moisés Torrez Chive | style="text-align:left;" | Renewing Freedom and Democracy (LIDER) | 50,453 | 46.35% |- | style="background-color:blue" |  | style="text-align:left;" | Iván Jorge Arciénega Collazos | style="text-align:left;" | Movement towards Socialism | 41,387 | 38.02% |- | style="background-color:black" |  | style="text-align:left;" | Horacio Poppe Inch | style="text-align:left;" | May 25 Movement | 7,003 | 6.43% |- | style="background-color:red" |  | style="text-align:left;" | withdrawn: Jaime Eduardo Hurtado Poveda | style="text-align:left;" | Unity-Pact of Social Integration | 5,679 | 5.22% |- | style="background-color:#7FFF00;" |  | style="text-align:left;" | Orlando Hurtado Choque | style="text-align:left;" | Without Fear Movement | 2,563 | 2.35% |- | style="background-color:yellow" |  | style="text-align:left;" | Maribel Salinas Ortega | style="text-align:left;" | We Are All Chuquisaca | 1,769 | 1.63% |- | style="background-color:white" |  | | style="text-align:left;" | Valid votes | 108,854 | 90.55% |- | style="background-color:white" |  | | style="text-align:left;" | Blank votes | style="text-align:right;" | 1,454 | style="text-align:right;" | 1.21% |- | style="background-color:white" |  | | style="text-align:left;" | Null votes | style="text-align:right;" | 9,905 | style="text-align:right;" | 8.24% |- |  | | style="text-align:left;" | Total votes | style="text-align:right;" | 120,213 | style="text-align:right;" | 74.05% of registered voters |- | colspan="10" style="text-align:left;" | Source: Tribunal Supremo Electoral, ELECCIÓN DE ALCALDESA O ALCALDE - 2011 RESULTADOS PARCIALES - MUNICIPIO - SUCRE Шаблон:End

Quillacollo

In Quillacollo, the mayoral candidates are as follows:

• René Fernández Céspedes - Without Fear Movement (MSM)
• Miguel Edwin Guzmán Achá - Movement for Socialism – Political Instrument for the Sovereignty of the Peoples (MAS-IPSP)
• Charles Cristhian Becerra - Unity New Hope (UNE)

Some 82 thousand people are registered to vote in the municipality.

Results

Шаблон:Election table |- style="background:#E9E9E9;" ! colspan="2" | Mayoral Candidate ! Party ! Votes ! Percentage |- | style="background-color:orange" |  | style="text-align:left;" | Charles Christhian Becerra Sejas | style="text-align:left;" | Unity New Hope | 20,043 | 37.97% |- | style="background-color:blue" |  | style="text-align:left;" | Miguel Edwin Guzmán Achá | style="text-align:left;" | Movement towards Socialism | 19,477 | 36.90% |- | style="background-color:#7FFF00;" |  | style="text-align:left;" | René Fernández Cespédes | style="text-align:left;" | Without Fear Movement | 13,261 | 25.12% |- | style="background-color:white" |  | | style="text-align:left;" | Valid votes | 52,781 | 90.24% |- | style="background-color:white" |  | | style="text-align:left;" | Blank votes | style="text-align:right;" | 748 | style="text-align:right;" | 1.28% |- | style="background-color:white" |  | | style="text-align:left;" | Null votes | style="text-align:right;" | 4,960 | style="text-align:right;" | 8.48% |- |  | | style="text-align:left;" | Total votes | style="text-align:right;" | 58,489 | style="text-align:right;" | 70.95% of registered voters |- | colspan="10" style="text-align:left;" | Source: Tribunal Supremo Electoral, ELECCIÓN DE ALCALDESA O ALCALDE - 2011 RESULTADOS PARCIALES - MUNICIPIO - QUILLACOLLO Шаблон:End

Pazña

In Pazña, the mayoral candidates are as follows:

• Pablo Alejandro Valero - Without Fear Movement (MSM)
• Gróver Peñafiel - Movement for Socialism – Political Instrument for the Sovereignty of the Peoples (MAS-IPSP)