Английская Википедия:2011 French Senate election

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Файл:Séries sénat.png

Brown areas show departments in contention in the election (Series 1).

A Senate election was held for 165 of the 348 seats in the Senate of France on 25 September 2011. Senate members were primarily elected by municipal officials, and the number of senators was increased from 343 to 348, due to the growth of France's population since the previous election was held in 2008. The Socialist Party and other left-of-center parties gained a majority of seats in the upper house for the first time in the Fifth Republic.

Results

Шаблон:Election table |- style="background-color:#E9E9E9;text-align:center;" ! style="text-align:left;" colspan=3 | Political Groups ! colspan=2 | 2004 ! colspan=2 | 2008 ! colspan=2 | 2011 |- | style="background-color:#0233D2" | | style="text-align:left;" | Union for a Popular Movement (Union pour un mouvement populaire) | UMP | 155 | Шаблон:Decrease7 | 151 | Шаблон:Decrease4 | 132 | Шаблон:Decrease19 |- | style="background-color:#4AAAFF" | | style="text-align:left;" | Centrist Union (Union centriste) | UC | 33 | Шаблон:Decrease20 | 29 | Шаблон:Decrease4 | 31 | Шаблон:Increase2 |- style="background-color:lightblue" | colspan=3 style="text-align:left;" | Presidential Majority | 188 | Шаблон:Decrease27 | 180 | Шаблон:Decrease8 | 163 | Шаблон:Decrease17 |- | style="background-color:#E75480" | | style="text-align:left;" | Socialist (Socialiste) | SOC | 97 | Шаблон:Increase14 | 116 | Шаблон:Increase19 | 130 | Шаблон:Increase14 |- | style="background-color:#FF0000" | | style="text-align:left;" | Communist, Republican and Citizen (Communiste, Républicain et Citoyen) | CRC | 23 | Шаблон:Steady0 | 23 | Шаблон:Steady0 | 21 | Шаблон:Decrease2 |- | style="background-color:#7D05B1" | | style="text-align:left;" | European Democratic and Social Rally (Rassemblement démocratique et social européen) | RDSE | 16 | Шаблон:Decrease3 | 17 | Шаблон:Increase1 | 17 | Шаблон:Steady0 |- | style="background-color:#00c000;" | | style="text-align:left;" | Europe Écologie–The Greens (Europe Écologie – Les Verts) | EELV | colspan=4 | | 10 | Шаблон:Increase10 |- style="background-color:pink" | colspan=3 style="text-align:left;" | Union of the Left | 118 | Шаблон:Increase14 | 139 | Шаблон:Increase19 | 178 | Шаблон:Increase22 |- | style="background-color:GRAY" | | style="text-align:left;" | Non-Registered (Non-Inscrits) | NI | 7 | Шаблон:Increase1 | 7 | Шаблон:Increase1 | 7 | Шаблон:Steady0 |- style="background-color:#E9E9E9" ! style="text-align:left;" colspan=3| Total ! 331 ! Шаблон:Increase13 ! 343 ! Шаблон:Increase12 ! 348 ! Шаблон:Increase5 |- | style="text-align:left;" colspan=9 | Source: Public Senat |}

Swing to the left

Prior to the 2011 election, the French Senate had been under the majority control of right or centre-right parties since the start of the Fifth Republic. Following left-wing gains in the senatorial elections of 2004 and 2008, the 2011 elections saw the Senate coming under the control of left-wing parties such as the Socialist Party, who gained around 24 new seats.

Senate Presidency

After the election, the incumbent President of the Senate, Gérard Larcher, stated his intention to run for re-election; he believed that he could win despite the left-wing majority, with the aid of alliances with independents, centrists, and some leftists.

Jean-Pierre Bel, President of the Socialist Group, was elected as President of the Senate on 1 October 2011, replacing Larcher. He received 179 votes against 134 votes for Larcher; a centrist, Valerie Letard, received 29 votes.

Interpretations and potential consequences

The election was seenШаблон:By whom in many circles as a referendum on the incumbent French president Nicolas Sarkozy, whose popularity had been in decline over the preceding months.Шаблон:Cn François Hollande, a Socialist politician considered to be a leading contender for the 2012 Socialist presidential nomination, pointed out that the defeat meant the Sarkozy's incumbent Union for a Popular Movement party had lost seats in every election since he took office in 2007. UMP politicians described the election results as "a serious warning for [their] party".

Socialist control of the French Senate would prevent Sarkozy from passing a balanced budget constitutional amendment, which requires three-fifths of the vote from the combined French Parliament. It would also enable the Socialists to launch commissions of inquiry into, for instance, possible political corruption allegations.

The German news magazine Der Spiegel, looking at September 2011 polls and forward to the May 2012 presidential election, observed that "the Socialist Party – still licking its wounds after a sex scandal brought down their great hope Dominique Strauss-Kahn – would win ... if it were held today." It also opined that Sarkozy's "foreign policy actionism" in Libya – including a 15 September visit to Tripoli with David Cameron – and "proposals for a quick resolution to the Middle East conflict at the United Nations" just prior to the election were not "able to perceptively increase his popularity".