Английская Википедия:2011 Northern Ireland Assembly election

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox election The 2011 Northern Ireland Assembly election took place on Thursday, 5 May, following the dissolution of the Northern Ireland Assembly at midnight on 24 March 2011. It was the fourth election to take place since the devolved assembly was established in 1998.

It was held on the same day as elections for Northern Ireland's 26 local councils, the Scottish Parliament and Welsh Assembly elections, a number of local elections in England and the United Kingdom Alternative Vote referendum. As in the past, the 2011 election to the Assembly was conducted using the single transferable vote (STV) system of proportional representation. The 108 seats were contested in 18 constituencies by 218 candidates, including 15 independents and the nominees of 14 separate political parties.

1,210,009 individuals were registered to vote in the 2011 Assembly election (representing an increase of 9.2% compared to the 2007 Assembly election).[1][2] Turnout in the 2011 Assembly election was 55.7%, a decline of almost seven percentage points from the previous Assembly election and down over 14 percentage points from the first election to the Assembly in 1998.

As in the 2007 election, the Democratic Unionist Party (DUP) and Sinn Féin (SF) remained the two largest parties in the Assembly, with the DUP winning 38 and Sinn Féin winning 29 of the Assembly's 108 seats. The Ulster Unionist Party (UUP) won 16 seats, the Social Democratic and Labour Party (SDLP) 14 and the Alliance 8, while one seat each was won by the Green Party, Traditional Unionist Voice (TUV) and an independent candidate.

Following the results of the election, Peter Robinson of the DUP and Martin McGuinness of Sinn Féin were nominated and subsequently re-elected as First Minister and deputy First Minister on 12 May 2011. The sole change to the Northern Ireland Executive was that the UUP lost a ministerial post to the Alliance.

Overview

The election was the first since the devolution of policing and justice powers to the assembly. In contrast to previous elections, it was relatively uncontroversial. The turnout was one of the lowest ever in a Northern Ireland election. Sinn Féin and the Democratic Unionist Party both continued to make gains, although the DUP vote share was slightly down. The election was a disaster for the Ulster Unionist Party, which came behind the Social Democratic and Labour Party in terms of first preference vote, although the UUP won more seats. The Ulster Unionist vote collapsed in Belfast, where it was eclipsed by the Alliance Party's, and in a number of other constituencies considered safe such as North Down.[3] The election was also poor for the SDLP, which lost two seats.

The Alliance Party performed well, gaining a second seat in East Belfast (which a former Progressive Unionist Party member lost and the PUP failed to regain), while increasing the Alliance vote share significantly. Traditional Unionist Voice secured a single seat in North Antrim; its vote share was down from the May 2010 elections to the UK Parliament. Despite their first preference vote halving, the Green Party held their sole seat in North Down while the People before Profit Alliance narrowly failed to take the final seat in the Foyle constituency. The only member elected as an independent in 2007 (in West Tyrone) retired, leaving a single independent in the new Assembly (after three independents first elected on other tickets had retired or lost re-election), compared to five at the end of the previous one.

Results

Файл:Northern Ireland Assembly Election 2011 - Results by Constituency.svg
Result by constituencies

As in the previous Assembly, the DUP's voting strength was reduced by one with the re-election on 12 May of Willie Hay (DUP, Foyle) to the non-partisan office of Speaker.[4][5]

Ten seats on the Northern Ireland Executive were filled by the new Assembly on 16 May according to party strength under the d'Hondt method of proportional representation.

In addition, in separate votes on 12 and 16 May, the Assembly as a whole re-elected party leaders David Ford (Alliance), Peter Robinson (DUP) and Martin McGuinness (Sinn Féin) to their seats on the Executive as, respectively, Minister of Justice and First Minister and deputy First Minister. Thus the Executive's total membership, as in the past, is 13.[6][7]

Numbers as reported by Wednesday, 11 May 2011.

Шаблон:Election results

Constituency results

Distribution of seats by constituency

Party affiliation of the six Assembly members returned by each constituency.[8][9][10] The first column indicates the party of the Member of the House of Commons (MP) returned by the corresponding parliamentary constituency in the general election of 6 May 2010 (under the "first past the post" method).[11]

(The constituencies are arranged here in rough geographical order around Lough Neagh from Antrim to Londonderry. To see them in alphabetical order, click the small square icon after "Constituency"; to restore this geographical order, click the icon after "No." at the left.)

No. 2010 MP Constituency Candi-
dates
Total
seats
Green
Sinn
Féin
SDLP
Alli-
ance
UUP
DUP
TUV
Ind.
Seat
gained
by
Seat
lost
by
1 Шаблон:Party color cellDUP North Antrim 11 6 - 1 - - 1 3 1 - TUV SDLP
2 Шаблон:Party color cellDUP East Antrim 13 6 - 1 - 1 1 3 - - SF UUP
3 Шаблон:Party color cellDUP South Antrim 10 6 - 1 - 1 1 3 - - DUP SDLP
4 Шаблон:Party color cellDUP Belfast North 11 6 - 2 1 - - 3 - - DUP UUP
5 Шаблон:Party color cell
SF
Belfast West 14 6 - 5 1 - - - - - - -
6 Шаблон:Party color cellSDLP Belfast South 14 6 - 1 2 1 1 1 - - - -
7 Шаблон:Party color cellAPNI Belfast East 17 6 - - - 2 1 3 - - APNI PUP
8 Шаблон:Party color cellInd. North Down 13 6 1 - - 1 1 3 - - DUP UUP
9 Шаблон:Party color cellDUP Strangford 11 6 - - - 1 2 3 - - UUP DUP
10 Шаблон:Party color cellDUP Lagan Valley 11 6 - - - 1 1 4 - - DUP SF
11 Шаблон:Party color cellDUP Upper Bann 12 6 - 1 1 - 2 2 - - - -
12 Шаблон:Party color cellSDLP South Down 11 6 - 2 2 - 1 1 - - - -
13 Шаблон:Party color cell
SF
Newry and Armagh 11 6 - 3 1 - 1 1 - - - -
14 Шаблон:Party color cell
SF
Fermanagh & South Tyrone 11 6 - 3 - - 1 2 - - SF SDLP
15 Шаблон:Party color cell
SF
West Tyrone 11 6 - 3 1 - 1 1 - -
SDLP
UUP
Ind
DUP
16 Шаблон:Party color cell
SF
Mid Ulster 13 6 - 3 1 - 1 1 - - - -
17 Шаблон:Party color cellSDLP Foyle 12 6 - 2 3 - - 1 - - - -
18 Шаблон:Party color cellDUP East Londonderry 12 6 - 1 1 - - 3 - 1 Ind UUP
18 Шаблон:Sort 218 108 1 29 14 8 16 38 1 1
  Шаблон:Sort - - - +2 –2 +1 - +2 +1 –4
  Шаблон:Sort - 108 1 27 16 7 16 36 - 5 -
  Шаблон:Sort - - - –1 - - –2 - - +4 –1 Prog. U.
  Шаблон:Sort 256 108 1 28 16 7 18 36 - 1 1 Prog. U.
  Шаблон:Sort 108 - 24 18 6 27 30 - 1 1 Prog. U. 1 UKUP
  Шаблон:Sort 108 - 18 24 6 28 20 - 4 2 Prog. U. 5 UKUP, 2 NIWC

Share of first-preference votes

Percentage of each constituency's first-preference votes.[12] Four highest percentages in each constituency shaded; absolute majorities underlined. The constituencies are arranged in the geographic order described for the table above; click the icon next to "Constituency" to see them in alphabetical order.

  • [The totals given here are the sum of all valid ballots cast in each constituency, and the percentages are based on such totals. The turnout percentages in the last column, however, are based upon all ballots cast, which also include anything from twenty to a thousand invalid ballots in each constituency. The total valid ballots' percentage of the eligible electorate can correspondingly differ by 0.1% to 2% from the turnout percentage.]
No. 2015
MP
MP's %
of 2015
vote
Constituency Green
Sinn
Féin
SDLP
Alli-
ance
UUP
DUP
TUV
Ind.
Others.
Total
votes
Eligible
elector-
ate
Turn-
out
 %
1 DUP 46.4% North Antrim 15.3 9.1 4.6 11.7 47.6 11.6 40,313 74,760 54.8%
2 DUP 45.9% East Antrim 2.3 8.2 4.6 15.5 16.9 46.2 4.6 1.8 29,023 61,617 47.8%
3 DUP 33.9% South Antrim 14.5 10.6 14.2 17.8 38.3 3.4 1.3 32,164 65,231 50.1%
4 DUP 40.0% Belfast North 31.9 12.0 6.3 8.2 37.1 1.0 3.5 33,470 68,119 50.3%
5 SF 71.1% Belfast West 66.1 13.2 1.1 4.2 7.5 7.6 0.4 34,647 61,520 57.9%
6 SDLP 41.0% Belfast South 2.8 12.5 23.9 19.8 13.6 24.3 3.2 32,308 62,484 52.4%
7 All. 37.2% Belfast East 1.8 3.2 0.8 26.3 9.7 44.1 2.2 6.6 5.4 32,347 61,263 53.6%
8 Ind. 63.3% North Down 7.9 1.0 2.7 18.6 10.4 44.2 2.2 13.0 28,098 62,170 45.9%
9 DUP 45.9% Strangford 3.0 8.5 14.4 20.4 48.8 2.8 2.0 29,668 62,178 48.5%
10 DUP 49.8% Lagan Valley 1.7 3.4 6.1 12.4 20.4 53.1 2.9 35,487 67,532 53.1%
11 DUP 33.8% Upper Bann 27.2 11.4 6.5 24.6 27.1 2.4 0.6 42,362 77,905 55.3%
12 SDLP 48.5% South Down 2.7 30.9 35.8 2.1 10.6 12.5 5.6 41,726 73,240 58.1%
13 SF 42.0% Newry & Armagh 40.8 23.5 1.6 18.7 13.1 1.8 0.2 0.2 46,514 77,544 61.3%
14 SF 45.5% Fermanagh & S. Tyrone 40.3 9.6 1.8 19.3 24.4 2.6 2.1 47,999 70,985 69.0%
15 SF 48.4% West Tyrone 50.2 8.6 2.2 10.3 23.1 5.7 39,303 62,970 64.0%
16 SF 52.0% Mid Ulster 49.2 14.7 0.9 10.3 16.7 4.9 0.6 2.7 42,738 66,602 65.3%
17 SDLP 44.7% Foyle 34.0 35.3 0.9 18.4 8.0 3.4 38,847 68,663 56.6%
18 DUP 34.6% East Londonderry 21.1 14.9 5.5 8.4 36.9 4.5 8.6 34,722 65,226 54.1%
18   Шаблон:Sort 0.9 26.9 14.2 7.7 13.2 30.0 2.5 2.2 2.3 661,736 1,210,009 55.6%
Шаблон:Sort –0.8 +0.8 –1.0 +2.5 –1.7 –0.1 +2.5 –1.6 –0.5 –28,577 +102,105 –7.2%
Шаблон:Sort 1.7 26.2 15.2 5.2 14.9 30.1 3.8 2.8 690,313 1,107,904 62.9%
Шаблон:Sort 0.4 23.5 17.0 3.7 22.7 25.7 5.6 2.8 692,026 1,097,526 63.1%
Шаблон:Sort 0.1 17.6 22.0 6.5 21.3 18.1 10.9 3.5 823,565 1,178,556 69.9%

Votes cast for minor parties and independents

Out of the 22 candidates from the seven parties which won no seats in 2011, the four candidates who won more than 1,000 first-preference votes (and more than 4% of the total first preferences) in their respective constituencies were:

  1. Eamonn McCann of the People Before Profit Alliance in Foyle: 3,120 (8.0%),
  2. Henry Reilly of the UK Independence Party in South Down: 2,332 (5.6%),
  3. Gerry Carroll of People Before Profit in Belfast West: 1,661 (4.8%), and
  4. Brian Ervine of the Progressive Unionist Party in Belfast East: 1,493 (4.6%)[13]

Three-fifths, or 8,606 (60%), of the 14,338 first preferences cast for the seven minor parties went to these four candidates.

Of the 15 independent candidates, running in 9 separate constituencies, the 8 who won more than 1,000 first-preference votes (and over 2.5% of the first-preference total) were:

  1. David McClarty, MLA, formerly Ulster Unionist, re-elected in East Londonderry: 3,003 (8.6%),
  2. Alan McFarland, MLA, formerly Ulster Unionist, defeated in North Down: 1,879 (6.7%),
  3. Alan Chambers, also losing in North Down: 1,765 (6.3%),
  4. Dawn Purvis, MLA, formerly Progressive Unionist, defeated in Belfast East (see above): 1,702 (5.3%),
  5. Paul McFadden in Foyle: 1,280 (3.3%),
  6. Raymond McCord in Belfast North: 1,176 (3.5%),
  7. Paddy McGowan in West Tyrone: 1,145 (2.9%), and
  8. Eugene McMenamin, also in West Tyrone: 1,096 (2.8%)

A majority (8,395 or 54%) of the 15,535 first-preference votes cast for independents went to the first four of these candidates, three of whom had been elected by other parties in 2007. David McClarty was the only successful independent candidate.

Seats changing hands

  • The Alliance gained a seat in Belfast East (from Dawn Purvis, an independent elected as a Progressive Unionist). Net gain +1.
  • The Democratic Unionist Party gained seats from the UUP in Belfast North and North Down, but lost one to the UUP in Strangford. The DUP also gained seats in the Lagan Valley (from SF) and South Antrim (from SDLP), but lost a seat in West Tyrone (to UUP or SDLP). Net gain +2.
  • An independent elected in 2007 from West Tyrone did not run again in 2011 (seat won by SDLP or DUP). An Ulster Unionist elected in 2007 from East Londonderry, who was not re-nominated by his party, won election in 2011 as an independent. (After his re-election, he decided to remain an independent outside the UUP.)[14][15] Three other independents elected in 2007 by different parties were not returned in 2011: a former Ulster Unionist in North Down (to DUP), a former Progressive Unionist in Belfast East (to Alliance), and a former Sinn Féin member in Fermanagh & South Tyrone (regained by SF). No net change from 2007; net change from the outgoing Assembly: Шаблон:Nowrap
  • The Progressive Unionist Party elected a single member in 2007 from East Belfast who resigned from the party in 2010 (and whose seat was gained by the Alliance in 2011). The PUP failed to elect its only candidate in 2011. Net change from 2007 –1; no net change from the outgoing Assembly.
  • Sinn Féin gained seats in East Antrim (from UUP) and Fermanagh & South Tyrone (from SDLP), but lost one in the Lagan Valley (to DUP). It also regained a second seat in Fermanagh & South Tyrone that had been held by an independent originally elected as Sinn Féin. Net gain +2 from the outgoing Assembly and +1 from 2007.
  • The Social Democratic & Labour Party gained a seat from West Tyrone (from Ind. or DUP) but lost seats in Fermanagh & South Tyrone (to SF), North Antrim (to Traditional Unionist Voice) and South Antrim (to DUP). Net loss –2.
  • Traditional Unionist Voice won its first and only seat, in North Antrim (from the SDLP). Net gain +1.
  • The Ulster Unionist Party gained seats in Strangford (from DUP) and West Tyrone (from DUP or Ind.), but lost seats in Belfast North (to DUP) and East Antrim (to SF). Another two members elected as Ulster Unionists in North Down and East Londonderry left the UUP before the 2011 election. Net loss from 2007: –2. (No net change from the outgoing Assembly.)

Turnover in members since 2007

Thirty-one members of the previous Assembly during all of part of its term (2007-2011) did not offer themselves for re-election in May 2011. Another eight who did seek re-election were unsuccessful.

Members who left during the previous Assembly's term

Several of the 14 members who retired early from the Northern Ireland Assembly did so either after being elected or re-elected to the British House of Commons on 6 May 2010 (as MPs), or else in anticipation of being elected to the Dáil Éireann (lower house of the Irish parliament) on 25 February 2011 (as a TD). [Three retired or retiring members are Privy Counsellors of the United Kingdom (PC).]

Name Title in
2011
Party Assembly
constituency
Left Assembly Successor Successor
returned?
Шаблон:Sortname [deceased] DUP East Antrim Шаблон:Sort Шаблон:Sortname yes
Шаблон:Sortname UUP South Antrim Шаблон:Sort Шаблон:Sortname yes
Шаблон:Sortname Sinn Féin East Londonderry Шаблон:Sort Шаблон:Sortname did not run (SF hold)
Шаблон:Sortname DUP Strangford Шаблон:Sort Шаблон:Sortname yes
Шаблон:Sortname SDLP Belfast South Шаблон:Sort Conall McDevitt yes
Шаблон:Sortname MP, PC DUP Lagan Valley Шаблон:Sort Шаблон:Sortname yes
Шаблон:Sortname MP DUP North Antrim Шаблон:Sort Шаблон:Sortname yes
Шаблон:Sortname MP DUP Upper Bann Шаблон:Sort Шаблон:Sortname yes
Шаблон:Sortname MP DUP South Antrim Шаблон:Sort Шаблон:Sortname yes
Шаблон:Sortname MP Alliance Belfast East Шаблон:Sort Шаблон:Sortname yes
Шаблон:Sortname MP DUP Strangford Шаблон:Sort Шаблон:Sortname did not run (UUP gain)
Шаблон:Sortname MP, PC DUP Belfast North Шаблон:Sort Шаблон:Sortname yes
Шаблон:Sortname MP SDLP Foyle Шаблон:Sort Шаблон:Sortname not elected (SDLP hold)
Шаблон:Sortname TD Sinn Féin Belfast West Шаблон:Sort Шаблон:Sortname yes

Changes in membership at the election

These are the 25 changes in membership that occurred between the third Assembly's dissolution in March 2011 and the fourth Assembly's election in May. Seventeen sitting members did not present themselves for re-election and another eight were defeated at the polls. One re-elected member had been elected with a different affiliation in 2007.

The numbers indicate the percentage of votes each member received in the first round of counting under the Single Transferable Vote in the 2011 election, and the round which decided his or her election or defeat.

In some constituencies (Foyle, West Tyrone and Fermanagh & South Tyrone), it is not possible to couple a single outgoing member by party with a single successor. The pairs of outgoing and incoming members in those seats are presented in arbitrary order.

Changes in membership without a change in party

Most of these changes occurred due to a member's retirement, although one defeated member of the SDLP, in Foyle, was succeeded by another member of the SDLP.

Outgoing member(s) Party 1st
pref.
Round
Constituency New member(s) Party 1st
pref.
Round
Шаблон:Sortname (retiring) Ulster Unionist Mid Ulster Шаблон:Sortname UUP 10.3% 6
Шаблон:Sortname (retiring) SDLP South Down Шаблон:Sortname SDLP 9.0% 9
Шаблон:Sortname
[replaced Mark Durkan, MP]
Mary Bradley (retiring)
SDLP 6.8%
 
4
 
Foyle Шаблон:Sortname
Colum Eastwood
SDLP 12.8%
7.6%
4
7
Шаблон:Sortname (retiring)
Baron Browne of Belmont
Democratic Unionist Belfast East Шаблон:Sortname DUP 8.3% 11
Шаблон:Sortname (retiring) Ulster Unionist North Antrim Шаблон:Sortname UUP 6.2% 9
Шаблон:Sortname (retiring)
Lord Empey
Ulster Unionist Belfast East Шаблон:Sortname UUP 6.8% 11
Шаблон:Sortname (retiring)
[replaced Francie Brolly]
Sinn Féin (suspended) East Londonderry Шаблон:Sortname Sinn Féin 13.5% 6
Шаблон:Sortname (retiring) Sinn Féin West Tyrone Шаблон:Sortname Sinn Féin 12.9% 4
Шаблон:Sortname (retiring) Alliance East Antrim Шаблон:Sortname Alliance 10.0% 9
Шаблон:Sortname, PC (retiring)
Lord Bannside
Democratic Unionist North Antrim Шаблон:Sortname DUP 8.1% 8
Шаблон:Sortname (retiring) Ulster Unionist Upper Bann Шаблон:Sortname UUP 7.9% 7
Шаблон:Sortname (retiring) Green Party in Northern Ireland North Down Шаблон:Sortname Green 7.9% 11

Seats changing hands between the parties

Note that the party changes in Lagan Valley, Strangford and East Antrim cancelled each other out.

Outgoing member(s) Party 1st
pref
Round
Constituency
New member(s)
Party 1st
pref
Round
Шаблон:Sortname
Kieran Deeny (retiring)
Democratic Unionist
Independent
Шаблон:Sort 0
West Tyrone Шаблон:Sortname
Joe Byrne
UUP
SDLP
Шаблон:Sort 5
Шаблон:Sortname SDLP Шаблон:Sort 0 South Antrim Шаблон:Sortname DUP Шаблон:Sort 4
Шаблон:Sortname Ulster Unionist Шаблон:Sort 7 Belfast North Шаблон:Sortname DUP Шаблон:Sort 6
Шаблон:Sortname
Gerry McHugh (retiring)
SDLP
Ind. (elected as SF)
Шаблон:Sort Шаблон:Sort Fermanagh &
South Tyrone
Шаблон:Sortname
Phil Flanagan
Sinn Féin Шаблон:Sort 6
Шаблон:Sortname Ind. (elected as UUP) Шаблон:Sort 7 East Londonderry Шаблон:Sortname Independent Шаблон:Sort 7
Шаблон:Sortname Ind. (elected as UUP) Шаблон:Sort 9 North Down Шаблон:Sortname DUP Шаблон:Sort 2
Шаблон:Sortname SDLP Шаблон:Sort 9 North Antrim Шаблон:Sortname Trad. U. Voice Шаблон:Sort 9
Шаблон:Sortname Ind. (elected as Prog. U.) Шаблон:Sort 11 Belfast East Шаблон:Sortname Alliance Шаблон:Sort 7
Шаблон:Sortname (retiring) Sinn Féin Lagan Valley Шаблон:Sortname DUP Шаблон:Sort 7
Шаблон:Sortname (retiring)
[replaced Jim Shannon]
Democratic Unionist Strangford Шаблон:Sortname UUP Шаблон:Sort 6
Шаблон:Sortname (retiring) Ulster Unionist East Antrim Шаблон:Sortname Sinn Féin Шаблон:Sort 10

Member returning with a different affiliation

David McClarty, originally elected from East Londonderry as an Ulster Unionist, although not re-nominated by the UUP in 2011, stood successfully for re-election as an independent. This reduced the UUP's strength from 2007, while keeping independent strength in the Assembly at one (as Kieran Deeny, the retiring independent member, was not succeeded in West Tyrone by another independent). McClarty decided not to re-join the UUP after his re-election.[15]

Speaker

The presiding officer of the Northern Ireland's Assembly (like those for Scotland and Wales, but unlike those for the United Kingdom or the Republic of Ireland) does not remain impartial during the election period. The sitting Speaker, in this instance William Hay (DUP, Foyle), must revert to his or her party colours and campaign for a seat on its manifesto. Once re-elected as an MLA (as Hay was), he or she becomes eligible for re-election as Speaker to resume unbiased authority over the Assembly.[16] The regional media reported that Sinn Féin's Francie Molloy, an outgoing Deputy Speaker, had hoped to win election as Speaker when the 2011 Assembly first met;[17] in the event, following inter-party negotiations, Hay was re-elected and Molloy was nominated by his party for, and elected to, a newly created position of Principal Deputy Speaker with a presumed right of succession.[5]

Party leaders in the Assembly

Шаблон:Gallery

Electoral administration

Eligibility and proof of identity

European Union (EU) and Commonwealth citizens aged 18 or over on election day were entitled to vote. The deadline for voters to register to vote in 5 May elections was midnight on 14 April 2011. All voters had to present one piece of photographic identification in order to cast a vote at the polling station: accepted forms of ID were an Electoral Identity Card, a photographic Northern Ireland or Great Britain driving licence, a European Union member state passport, a Translink 60+ SmartPass, a Translink Senior SmartPass, a Translink Blind Person's SmartPass or a Translink War Disabled SmartPass.[18] Voters who didn't have an accepted type of photographic ID had until 22 April 2011 to apply for an Electoral Identity Card from the Electoral Office. A judicial review brought by candidates in the simultaneous local government elections, challenging the non-acceptance of EU national identity cards as a proof of identity, failed on 4 May 2011.[19]

Speed of counting of votes

In the days following the 2011 Assembly election concerns were raised by politicians and others about the time it took for ballots to be verified and counted. The first result came in at 7:00 p.m. on Friday 6 May, nine hours after counting began and 21 hours after polls closed.[20] The announcement of the final results for some constituencies came two days after the polls closed. In contrast, the first result for elections held in Scotland on the same day as the Assembly election came in at 12:54 a.m., just under three hours after counting began, and the final result came in at 5:21 p.m. on the same day (Friday 6 May). In response to the criticisms about the speed of counting, Northern Ireland's Chief Electoral Officer, Graham Shields, defended the process, saying that it was "about accuracy, not about speed", adding that "This is a complicated process and people have to accept that. We will take as long as it takes to get it right."[21]

See also

Footnotes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

External links

Official sites

News reports

Party web sites, manifestoes and election broadcasts

The party election broadcasts (PEBs) in this table are at the BBC News site. Almost every individual party web site below also shows a copy of or a link to at least one of the party's own election broadcasts.

Campaign or party web site Manifesto 1st broadcast 2nd broadcast 3rd broadcast
BBC News List of all election addresses in the order they were broadcast
Шаблон:Party color cell Alliance Party Manifesto Wednesday 13 April Tuesday 26 April
Шаблон:Party color cell British National Party Manifesto Monday 11 April
Шаблон:Party color cell Democratic Unionist Party Manifesto Monday 4 April Tuesday 19 April Tuesday 3 May
Шаблон:Party color cell Green Party Manifesto Wednesday 20 April
Шаблон:Party color cell People Before Profit Alliance Tuesday 19 April
Шаблон:Party color cell Progressive Unionist Party Manifesto
Шаблон:Party color cell Sinn Féin Manifesto Tuesday 5 April Monday 18 April Monday 2 May
Шаблон:Party color cell Social Dem. & Labour Party Manifesto Wednesday 6 April Friday 15 April Thursday 28 April
Шаблон:Party color cell Socialist Party [Belfast:] E S W Monday 18 April
Шаблон:Party color cell Traditional Unionist Voice Manifesto Wednesday 20 April
Шаблон:Party color cell Ulster Unionist Party Manifesto Thursday 7 April Thursday 14 April Wednesday 27 April
Шаблон:Party color cell UK Independence Party Manifesto Friday 8 April
Шаблон:Party color cell Workers' Party Man. Summary Wednesday 20 April

Party leaders' debates

  • Televised debate between the leaders of the Alliance, DUP, Sinn Féin, SDLP and UUP on BBC Northern Ireland for 90 minutes on Tuesday 3 May (this link includes a written synopsis)

Шаблон:Northern Ireland elections Шаблон:United Kingdom local elections, 2011 Шаблон:Northern Ireland Assembly

  1. Шаблон:Cite web
  2. Шаблон:Cite web
  3. Шаблон:Cite news
  4. "Allister outraged as Speaker retakes post with help of Sinn Fein" Шаблон:Webarchive, by Noel McAdam, The Belfast Telegraph, 13 May 2011. Retrieved 18 May 2011
  5. 5,0 5,1 "Sinn Fein's Francie Molloy likely to be Stormont Speaker in 2014" Шаблон:Webarchive, by Noel McAdam, The Belfast Telegraph, 13 May 2011. Retrieved 19 May 2011
  6. "New Executive ministers to be appointed on Monday Шаблон:Webarchive", BBC News, 16 May 2011
  7. "Stormont Assembly votes in new team of Ministers" Шаблон:Webarchive, by Dan Keenan, The Irish Times, 17 May 2011. Retrieved 16 May 2011
  8. Шаблон:Cite web
  9. Шаблон:Cite news
  10. NI Assembly Election 2011 Results Шаблон:Webarchive, The Electoral Office for Northern Ireland, retrieved Monday 9 May 2011
  11. Westminster General Election (NI) Thursday 6 May 2010 Шаблон:Webarchive, compiled by Martin Melaugh, CAIN Web Service. Retrieved 11 May 2011.
  12. Compiled by looking up each constituency at this site: "Full Northern Ireland Results" Шаблон:Webarchive, BBC News, 11 May 2011. Retrieved 11 May 2011
  13. Four weeks after the election, in which he was the Progressive Unionists' only candidate, Brian Ervine announced that he would resign as party leader. "PUP leader Brian Ervine to stand down" Шаблон:Webarchive, BBC News, 2 June 2011. Retrieved 6 June 2011
  14. "McClarty: withdraw Sinn Fein ‘scum’ remark or it's no deal, Tom" Шаблон:Webarchive, by Liam Clarke, The Belfast Telegraph, published and retrieved on Wednesday 11 May 2011.
  15. 15,0 15,1 "David McClarty says he will remain an independent MLA" Шаблон:Webarchive, BBC, 11 May 2011. Retrieved 12 May 2011
  16. Шаблон:Cite news
  17. Шаблон:Cite news
  18. Шаблон:Cite web
  19. Шаблон:Cite web
  20. Шаблон:Cite news
  21. Шаблон:Cite news