Английская Википедия:2011 Ukrainian Cup final

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 2011 Ukrainian Cup Final was a football match that was played at the Yuvileiny Stadium, Sumy, on 25 May 2011. The match was the 20th Ukrainian Cup Final and was contested by Dynamo Kyiv and Shakhtar Donetsk. This was the first time a Ukrainian Cup final was played in Sumy.

Since this match was between two teams that had qualified for the 2011–12 UEFA Champions League, the sixth-placed team in the 2010–11 Ukrainian Premier League season would qualify for the 2011–12 UEFA Europa League. In the draw, Dynamo was selected as the home team. After a goalless first half, Shakhtar's superiority prevailed and they won the match 2–0, enabling them to win the Ukrainian treble of the Ukrainian Super Cup, the Premier League and the Ukrainian Cup. Шаблон:TOC left

Road to Sumy

As Ukrainian Premier League members Shakhtar Donetsk and Dynamo Kyiv did not have to go through the qualification round to get into the competition. Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Dynamo Kyiv

Round 1	Krymteplitsia Molodizhne	0–1	Dynamo Kyiv
Round 2	PFC Sevastopol	1–2	Dynamo Kyiv
Quarter-final	Stal Alchevsk	2–3	Dynamo Kyiv
Semi-final	Dynamo Kyiv	2–0	Arsenal Kyiv

Shakhtar Donetsk

Round 1	Shakhtar Donetsk	6–0	Kryvbas Kryvyi Rih
Round 2	Poltava	0–2	Shakhtar Donetsk
Quarter-final	Shakhtar Donetsk	1–0	Metalurh Zaporizhya
Semi-final	Shakhtar Donetsk	2–1	Dnipro Dnipropetrovsk

Previous encounters

This was the sixth Ukrainian Cup final between the two teams. Dynamo had defeated Shakhtar three times out of the five Cup Finals. In the last final, however, in 2008, Shakhtar was victorious. The two teams also met in a semi final in 2008–09 and in the quarter-final in 2009–10 in which Shakhtar was victorious in both games.

Dynamo had appeared in 11 finals, winning 9, while opponents Shakhtar had appeared in 10 finals, winning 6.

Television

The match was broadcast on ICTV in Ukraine.

Match

Details

Dynamo:
GK	1	Шаблон:Flagicon Oleksandr Shovkovskyi (c)
DF	2	Шаблон:Flagicon Danilo Silva	Шаблон:Suboff
DF	5	Шаблон:Flagicon Ognjen Vukojević
DF	6	Шаблон:Flagicon Goran Popov	Шаблон:Yel
FW	7	Шаблон:Flagicon Andriy Shevchenko
FW	9	Шаблон:Flagicon Andriy Yarmolenko
MF	10	Шаблон:Flagicon Artem Milevskyi	Шаблон:Yel
MF	20	Шаблон:Flagicon Oleh Husyev
MF	23	Шаблон:Flagicon Roman Eremenko	Шаблон:Suboff
MF	34	Шаблон:Flagicon Yevhen Khacheridi
DF	37	Шаблон:Flagicon Ayila Yussuf	Шаблон:Yel
Substitutes:
GK	71	Шаблон:Flagicon Denys Boyko
DF	3	Шаблон:Flagicon Betão	Шаблон:Subon Шаблон:Sent off
MF	8	Шаблон:Flagicon Oleksandr Aliyev	Шаблон:Subon
MF	19	Шаблон:Flagicon Denys Harmash
FW	22	Шаблон:Flagicon Artem Kravets
DF	30	Шаблон:Flagicon Badr El Kaddouri
FW	49	Шаблон:Flagicon Roman Zozulya
Manager:
Шаблон:Flagicon Yuriy Semin

Shakhtar Donetsk:
GK	30	Шаблон:Flagicon Andriy Pyatov
DF	3	Шаблон:Flagicon Tomáš Hübschman
DF	5	Шаблон:Flagicon Oleksandr Kucher
MF	7	Шаблон:Flagicon Fernandinho	Шаблон:Yel
MF	8	Шаблон:Flagicon Jádson	Шаблон:Suboff
MF	9	Шаблон:Flagicon Luiz Adriano	Шаблон:Goal Шаблон:Suboff
FW	11	Шаблон:Flagicon Eduardo	Шаблон:Goal Шаблон:Sent off
MF	13	Шаблон:Flagicon Vyacheslav Shevchuk
FW	19	Шаблон:Flagicon Willian	Шаблон:Suboff
DF	33	Шаблон:Flagicon Darijo Srna (c)	Шаблон:Yel
DF	44	Шаблон:Flagicon Yaroslav Rakitskiy
Substitutes:
GK	12	Шаблон:Flagicon Rustam Khudzhamov
MF	19	Шаблон:Flagicon Oleksiy Gai
MF	26	Шаблон:Flagicon Răzvan Raț
FW	20	Шаблон:Flagicon Douglas Costa	Шаблон:Subon
MF	22	Шаблон:Flagicon Henrikh Mkhitaryan	Шаблон:Subon
MF	29	Шаблон:Flagicon Alex Teixeira	Шаблон:Subon
DF	32	Шаблон:Flagicon Mykola Ischenko
Manager:
Шаблон:Flagicon Mircea Lucescu

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2 MAN OF THE MATCH

• Fernandinho (Shakhtar Donetsk)

MATCH OFFICIALS

• Assistant referees:
  • Vitaliy Demyanenko (Mukachevo)
  • Mykola Vasyuta (Rivne)
• Fourth official: Ihor Pokyd'ko (Poltava)

Шаблон:Col-2 MATCH RULES

• 90 minutes.
• 30 minutes of extra-time if necessary.
• Penalty shoot-out if scores still level.
• Seven named substitutes
• Maximum of 3 substitutions.

Post-match

On account of Shakhtar's victory and Dynamo's defeat in the final, and with both team finishing as the top two teams in the 2010–11 Ukrainian Premier League, the 2011 Ukrainian Super Cup would feature both teams.

See also

• 2010–11 Ukrainian Premier League