Английская Википедия:2012–13 Cardiff City F.C. season

The 2012–13 season was Cardiff's 86th in the Football League after joining in 1920. Cardiff were in their ninth consecutive season in the second tier following a third consecutive failure in the play-offs. Cardiff went under a "re-branding" during the close season meaning the home colours would be changed to red from the traditional blue, ending 104 years of the tradition. Cardiff were promoted to the Premier League during the season.

Events

This is a list of the significant events to occur at the club during the 2012–13 season, presented in chronological order. This list does not include completed transfers, which are listed in the transfers section below, or match results, which are in the results section.

June

1 June – The Football League decides to switch back to seven subs for the season, increasing it from five subs used last season.^[1]
4 June – Malky Mackay turns down offer from Norwich City to become manager.^[2] Former Cardiff player Kevin Cooper is appointed as Under-21 coach.^[3]
6 June – Cardiff change their home colours from the traditional Blue, White and Yellow to Red and Black as part of an investment plan made by the Malaysian Owners, also the building of a training ground facility is announced to be built. The badge was also changed to feature a larger dragon, meaning the traditional Bluebird is made smaller as a result the Malaysian Owners have put more investment into Cardiff City.^[4]^[5]^[6]
29 June – Former chairman Sam Hammam rejects the three offers which Cardiff offer to deal with long-term "Langston Debt".^[7]

July

10 July – Cardiff enter talks with South Korean international Kim Bo-Kyung's club Cerezo Osaka over a transfer fee.^[8]
12 July – Under-18 Belgian international keeper Guillaume Hubert joins on trial along with three unnamed French players.^[9]
13 July – Cardiff agree a fee for Kim Bo-Kyung of around £3 million, as confirmed by his Kim's agent.^[10]
15 July – The Cardiff City squad travel to Switzerland for pre-season training.^[11] Bids from Fulham for Peter Whittingham are rejected.^[12]
19 July – Cardiff City pull out of bid for Coventry City defender Richard Keogh after refusing to get involved with a wage war with Derby County.^[13] A bid from an unnamed Championship club is rejected for Anthony Gerrard and Dulwich Hamlet teenager Omarr Lawson joins on trial.^[14]^[15]

August

2 August – Queens Park Rangers striker Heiðar Helguson takes part in a medical and discusses personal terms over a move to Cardiff.^[16]
3 August – A£200,000 bid is rejected from Bristol City and Leicester City for Anthony Gerrard.^[17]
10 August – Cardiff City Stadium officially re-opens as Cardiff take sole ownership of the ground.^[18]
20 August – A£500,000 bid for defender Matthew Connolly is accepted by Queens Park Rangers.^[19]
21 August – Cardiff's bid for Queens Park Rangers winger Tommy Smith stalls.^[20]
30 August – Cardiff agree a fee with West Ham for the transfer of Nicky Maynard.^[21]

September

12 September – Financial Director Doug Lee announces resignation at the end of the month with Simon Lim replacing him.^[22]
20 September – Nicky Maynard is ruled out for several months with a torn anterior cruciate ligament.^[23]

October

1 October – Alan Whiteley steps down as Chief Executive, Simon Lim replaces Whiteley whilst Richard Thompson steps in as acting financial director.
10 October – Academy Manager Neal Ardley leaves to take up a managerial position at AFC Wimbledon.^[24]

November

2 November – Dick Bate joins as a new academy manager.^[25]
16 November – Stephen Owen-Conway is appointed as a new club director.^[26]
23 November – Craig Conway puts in a transfer request, which is rejected by manager Malky Mackay.^[27]

January

24 January – Board director Alan Whiteley resigns following being charge for fraud.^[28]

March

1 March – Chairman Datuk Chan Tien Ghee resigns.^[29]

April

16 April – Cardiff City gain promotion to the Premier League after a 0–0 draw against Charlton Athletic. This marks Cardiff's return to the top flight after a 51-year absence.
20 April – Cardiff City become champions of the Football League Championship after a 1–1 draw away to Burnley.^[30]

May

24 May – Geraint Twose and Lee Kendall leave Cardiff City Academy to take up as Coach Education Role with the Football Association and first team goalkeeper coach at Bristol City respectively.^[31]

Football League Championship

Standings

2012–13 Football League Championship

Results summary

Шаблон:Fb rs Шаблон:Fb rs footer

Result by round

{{#invoke:sports rbr table|table|legendpos=b |header=Round |label1= Ground |res1=H/A/A/H/H/A/A/H/H/A/A/H/H/A/A/H/H/A/A/H/A/H/A/H/H/A/H/A/A/A/H/H/A/A/H/H/A/A/H/A/H/H/H/A/H/A |label2= Result |res2=W/D/L/W/W/W/L/W/W/W/L/W/W/L/L/W/W/W/D/W/W/L/W/W/W/W/D/W/W/D/W/L/W/L/D/D/W/L/W/D/D/W/D/D/D/D |label3= Position |res3=6/7/15/8/5/5/7/2/1/1/2/2/1/1/3/3/2/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1 |text_H=Home|text_A=Away |color_W=green2|text_W=Win |color_D=yellow2|text_D=Draw |color_L=red2|text_L=Loss |color_1=1st|color_2=2nd|color_3-6=blue1|color_22-=red1

|updated=4 May 2013 |source=Cardiff City FC |date=April 2012 }}

Kit

Squad

No.	Name	Position (s)	Nationality	Place of Birth	Date of Birth (Age)	Club caps	Club goals	Int. caps	Int. goals	Signed from	Date signed	Fee	Contract End
Goalkeepers
1	David Marshall	GK	Шаблон:Flagicon	Glasgow	Шаблон:Birth date and age2	110	0	5	0	Norwich City	12 May 2009	£500,000	30 June 2015
29	Elliott Parish	GK	Шаблон:Flagicon	Towcester	Шаблон:Birth date and age2	–	–	–	–	Aston Villa	3 January 2012	Free	30 June 2013
32	Joe Lewis	GK	Шаблон:Flagicon	Bury St. Edmunds	Шаблон:Birth date and age2	–	–	–	–	Peterborough United	1 July 2012	Free	Undisclosed
Defenders
2	Kevin McNaughton	RB/LB/CB	Шаблон:Flagicon	Dundee	Шаблон:Birth date and age2	255	2	4	0	Aberdeen	26 May 2006	Free	30 June 2013
3	Andrew Taylor	LB/LM	Шаблон:Flagicon	Hartlepool	Шаблон:Birth date and age2	52	2	–	–	Middlesbrough	4 July 2011	Free	30 June 2016
5	Mark Hudson	CB	Шаблон:Flagicon	Guildford	Шаблон:Birth date and age2	123	7	–	–	Charlton Athletic	2 July 2009	£1,075,000	30 June 2014
6	Ben Turner	CB	Шаблон:Flagicon	Birmingham	Шаблон:Birth date and age2	43	3	–	–	Coventry City	31 August 2011	£750,000	30 June 2016
12	Matthew Connolly	CB/RB	Шаблон:Flagicon	Barnet	Шаблон:Birth date and age2	–	–	–	–	Queens Park Rangers	22 August 2012	£500,000	30 June 2015
31	Ben Nugent	CB	Шаблон:Flagicon	Welwyn Garden City	Шаблон:Birth date and age2	–	–	–	–	Academy	1 July 2012	Trainee	30 June 2016
35	Adedeji Oshilaja	RB/LB/CB	Шаблон:Flagicon	Lambeth	Шаблон:Birth date and age2	1	–	–	–	Academy	1 July 2012	Trainee	30 June 2013
40	Luke Coulson	LB	Шаблон:Flagicon	St Helens	Шаблон:Birth date and age2	–	–	–	–	Tottenham Hotspur	2 November 2012	Free	30 June 2013
Midfieldes
4	Filip Kiss	DM/RM	Шаблон:Flagicon	Dunajská Streda	Шаблон:Birth date and age2	33	1	–	–	Slovan Bratislava	1 July 2012	£500,000	30 June 2016
7	Peter Whittingham	CM/LM/RM	Шаблон:Flagicon	Nuneaton	Шаблон:Birth date and age2	266	68	–	–	Aston Villa	11 January 2007	£350,000	30 June 2015
8	Don Cowie	RM/CM	Шаблон:Flagicon	Inverness	Шаблон:Birth date and age2	53	7	9	0	Watford	1 July 2011	Free	30 June 2014
11	Craig Conway	LW/RW	Шаблон:Flagicon	Irvine	Шаблон:Birth date and age2	38	5	3	0	Dundee United	23 June 2011	Free	30 June 2014
13	Kim Bo-Kyung	AM/RW/LW	Шаблон:Flagicon	Gurye	Шаблон:Birth date and age2	–	–	14	2	Cerezo Osaka	27 July 2012	£2,000,000	30 June 2015
16	Craig Noone	LW/RW	Шаблон:Flagicon	Kirkby	Шаблон:Birth date and age2	–	–	–	–	Brighton & Hove Albion	30 August 2012	£1,000,000	30 June 2016
17	Aron Gunnarsson	DM/RB	Шаблон:Flagicon	Akureyri	Шаблон:Birth date and age2	50	5	28	0	Coventry City	8 July 2011	£350,000	30 June 2016
18	Jordon Mutch	CM/LM	Шаблон:Flagicon	Alvaston	Шаблон:Birth date and age2	–	–	–	–	Birmingham City	22 June 2012	£2,000,000	30 June 2015
19	Kadeem Harris	LW/RW	Шаблон:Flagicon	Westminster	Шаблон:Birth date and age2	–	–	–	–	Wycombe Wanderers	30 January 2012	£150,000	30 June 2015
21	Joe Ralls	CM/LM/LB	Шаблон:Flagicon	Aldershot	Шаблон:Birth date and age2	14	1	–	–	Academy	30 September 2011	Trainee	Undisclosed
24	Simon Lappin	LM/LB	Шаблон:Flagicon	Glasgow	Шаблон:Birth date and age2	–	–	–	–	Norwich City	29 January 2013	Free	30 June 2014
37	Stephen McPhail	CM/LM	Шаблон:Flagicon	Westminster Шаблон:Flagicon	Шаблон:Birth date and age2	220	3	10	1	Barnsley	13 June 2006	Free	30 June 2013
Forwards
9	Etien Velikonja	CF	Шаблон:Flagicon	Šempeter pri Gorici	Шаблон:Birth date and age2	–	–	2	0	Maribor	25 July 2012	£1,574,373	30 June 2016
14	Tommy Smith	RW/LW/CF	Шаблон:Flagicon	Hemel Hempstead	Шаблон:Birth date and age2	–	–	–	–	Queens Park Rangers	24 August 2012	£300,000	30 June 2014
15	Rudy Gestede	CF	Шаблон:Flagicon	Essey-lès-Nancy Шаблон:Flagicon	Шаблон:Birth date and age2	31	3	–	–	Metz	26 July 2011	Free	30 June 2014
20	Joe Mason	CF/LW	Шаблон:Flagicon	Plymouth Шаблон:Flagicon	Шаблон:Birth date and age2	46	12	–	–	Plymouth Argyle	10 July 2011	£250,000	30 June 2016
22	Heiðar Helguson	CF	Шаблон:Flagicon	Dalvík	Шаблон:Birth date and age2	–	–	55	12	Queens Park Rangers	2 August 2012	Free	30 June 2013
23	Nicky Maynard	CF	Шаблон:Flagicon	Winsford	Шаблон:Birth date and age2	–	–	–	–	West Ham United	31 August 2012	£2,500,000	30 June 2015
27	Fraizer Campbell	CF/LW	Шаблон:Flagicon	Huddersfield	Шаблон:Birth date and age2	–	–	1	0	Sunderland	21 January 2013	£650,000	30 June 2016
28	Rhys Healey	CF	Шаблон:Flagicon	Manchester	Шаблон:Birth date and age2	–	–	–	–	Gap Connah's Quay	28 January 2013	£25,000	30 June 2015
33	Nathaniel Jarvis	CF	Шаблон:Flagicon	Cardiff	Шаблон:Birth date and age2	1	1	–	–	Academy	1 July 2011	Trainee	30 June 2013
34	Jesse Darko	RW/CF	Шаблон:Flagicon		Шаблон:Birth date and age2	–	–	–	–	Academy	1 July 2012	Trainee	30 June 2013
39	Craig Bellamy	LW/CF	Шаблон:Flagicon	Cardiff	Шаблон:Birth date and age2	35	11	69	19	Liverpool	10 August 2012	Free	30 June 2014

Statistics

Captains

Шаблон:Fb cap header Шаблон:Fb cap player Шаблон:Fb cap player Шаблон:Fb cap player Шаблон:Fb cap player Шаблон:Fb cap player Шаблон:Fb cap footer Шаблон:Col-start Шаблон:Col-2

Goalscorers

Rank	No.	Pos.	Name	Championship	FA Cup	League Cup	Total
1	22	FW	Heiðar Helguson	8	0	1	9
2	7	MF	Peter Whittingham	8	0	0	8
2	17	MF	Aron Gunnarsson	8	0	0	8
4	16	MF	Craig Noone	7	0	0	7
4	27	FW	Fraizer Campbell	7	0	0	7
6	20	FW	Joe Mason	6	0	0	6
7	12	DF	Matthew Connolly	5	0	0	5
7	15	FW	Rudy Gestede	5	0	0	5
9	5	DF	Mark Hudson	4	0	0	4
9	39	FW	Craig Bellamy	4	0	0	4
11	8	MF	Don Cowie	2	0	0	2
11	11	MF	Craig Conway	2	0	0	2
13	13	MF	Kim Bo-Kyung	2	0	0	2
14	6	DF	Ben Turner	1	0	0	1
	14	FW	Tommy Smith	1	0	0	1
	23	FW	Nicky Maynard	1	0	0	1
	31	DF	Ben Nugent	1	0	0	1
	33	FW	Nathaniel Jarvis	0	1	0	1
Total				72	1	1	74

Шаблон:Col-2

Assists

Rank	No.	Po.	Name	Championship	FA Cup	Total
1	39	FW	Craig Bellamy	10	0	10
2	16	MF	Craig Noone	9	0	9
3	3	DF	Andrew Taylor	6	0	6
3	7	MF	Peter Whittingham	6	0	6
5	17	MF	Aron Gunnarsson	5	0	5
6	22	FW	Heiðar Helguson	4	0	4
7	13	MF	Kim Bo-Kyung	3	0	3
	15	FW	Rudy Gestede	3	0	3
	23	FW	Nicky Maynard	3	0	3
10	6	DF	Ben Turner	2	0	2
10	14	MF	Tommy Smith	2	0	2
12	11	MF	Craig Conway	1	0	1
	5	DF	Mark Hudson	1	0	1
	42	DF	Declan John	0	1	1
	20	FW	Joe Mason	1	0	1
	1	GK	David Marshall	1	0	1
	2	DF	Kevin McNaughton	1	0	1

Шаблон:Col-end

Disciplinary record

No.	Pos.	Name	Championship		FA Cup		League Cup		Total
No.	Pos.	Name	Шаблон:Yel	Шаблон:Sent off	Шаблон:Yel	Шаблон:Sent off	Шаблон:Yel	Шаблон:Sent off	Шаблон:Yel	Шаблон:Sent off
1	GK	David Marshall	3	0	0	0	0	0	3	0
2	DF	Kevin McNaughton	2	0	1	0	0	0	3	0
3	DF	Andrew Taylor	3	1	0	0	0	0	3	1
5	DF	Mark Hudson	8	0	0	0	0	0	8	0
6	DF	Ben Turner	5	0	0	0	0	0	5	0
7	MF	Peter Whittingham	5	0	0	0	0	0	5	0
8	MF	Don Cowie	3	0	0	0	0	0	3	0
9	FW	Etien Velikonja	1	0	0	0	0	0	1	0
11	MF	Craig Conway	1	0	0	0	0	0	1	0
12	DF	Matthew Connolly	5	0	0	0	0	0	5	0
13	MF	Kim Bo-Kyung	3	0	0	0	0	0	3	0
14	FW	Tommy Smith	3	0	0	0	0	0	3	0
16	MF	Craig Noone	4	1	0	0	0	0	4	1
17	MF	Aron Gunnarsson	7	0	0	0	0	0	7	0
18	MF	Jordon Mutch	7	0	0	0	0	0	7	0
20	FW	Joe Mason	1	0	0	0	0	0	1	0
22	FW	Heiðar Helguson	4	0	0	0	0	0	4	0
24	MF	Simon Lappin	1	1	0	0	0	0	1	1
25	DF	Leon Barnett	1	0	0	0	0	0	1	0
31	DF	Ben Nugent	4	0	0	0	0	0	4	0
35	DF	Adedeji Oshilaja	0	0	0	0	1	0	1	0
36	MF	Kevin Sainte-Luce	0	0	0	0	1	0	1	0
39	FW	Craig Bellamy	4	0	0	0	0	0	4	0
Total			72	3	1	0	2	0	75	3

Шаблон:Col-start Шаблон:Col-2

Penalties

Date	Penalty Taker	Scored	Opponent	Competition
14 August 2012	Heiðar Helguson	Шаблон:Yes	Northampton Town	League Cup
2 September 2012	Peter Whittingham	Шаблон:Yes	Wolverhampton Wanderers	Championship
15 September 2012	Peter Whittingham	Шаблон:Yes	Leeds United	Championship
23 October 2012	Peter Whittingham	Шаблон:Yes	Watford	Championship
1 April 2013	Peter Whittingham	Шаблон:Yes	Blackburn Rovers	Championship
4 May 2013	Nicky Maynard	Шаблон:Yes	Hull City	Championship

Шаблон:Col-2

Suspensions served

Date	Matches Missed	Player	Reason	Opponents Missed
24 November 2012	1	Simon Lappin	Шаблон:Sent off vs Barnsley	Derby (A)
27 November 2012	1	Craig Noone	Шаблон:Sent off vs Derby County	Sheff Wed (H)
2 December 2012	1	Jordon Mutch	5× Шаблон:Yel	Blackburn (A)
7 December 2012	1	Mark Hudson	5× Шаблон:Yel	Peterborough (H)
22 December 2012	1	Matthew Connolly	5× Шаблон:Yel	Crystal Palace (H)
4 May 2013	1	Andrew Taylor	Шаблон:Sent off vs Hull City	First Premier League fixture (TBC)

Шаблон:Col-end

International Call-ups

Шаблон:Updated

No.	P	Name	Country	Level	Caps	Goals	Notes
1	GK	David Marshall	Шаблон:Flag	Senior	1	0
4	MF	Filip Kiss	Шаблон:Flag	U21	4	0
8	MF	Don Cowie	Шаблон:Flag	Senior	1	0
9	FW	Etien Velikonja	Шаблон:Flag	Senior	1	0
11	MF	Craig Conway	Шаблон:Flag	Senior	1	0
13	MF	Kim Bo-Kyung	Шаблон:Flag	Olympic Team	5	1	Won bronze in Olympics
13	MF	Kim Bo-Kyung	Шаблон:Flag	Senior	3	0
15	FW	Rudy Gestede	Шаблон:Flag	Senior	2	2
17	MF	Aron Gunnarsson	Шаблон:Flag	Senior	7	0
23	DF	Darcy Blake	Шаблон:Flag	Senior	1	0
25	MF	Kerim Frei	Шаблон:Flag	Senior	1	0
39	FW	Craig Bellamy	Шаблон:Flag	Senior	4	0

Contracts

Шаблон:Fb nc header Шаблон:Fb nc player Шаблон:Fb nc player Шаблон:Fb nc player Шаблон:Fb nc player Шаблон:Fb nc player Шаблон:Fb nc player Шаблон:Fb nc player Шаблон:Fb nc player Шаблон:Fb nc footer

Transfers

In

Total spending: Шаблон:Loss ~ £10,049,373

Notes

¹Although Cardiff didn't specify a contract length, South Wales Echo reported the contract to be three years ending in 2015.^[32]
²Although neither club stated a transfer fee, the South Wales Echo reported the fee to be in the excess of a £2,000,000.^[33]
³Although officially undisclosed, Zlatko Zahovič, director of Maribor confirmed the fee to be around €2 million (£1,573,373), a record in Slovenian football.^[34]
⁴Although officially undisclosed South Wales Echo reported the transfer to be a free transfer.^[16]
⁵Although officially undisclosed South Wales Echo reported the fee to be £300,000.^[35]
⁶Although officially undisclosed South Wales Echo reported the fee to be £25,000.^[36]

Loans in

Шаблон:Fb loans ended header Шаблон:Fb loans ended player Шаблон:Fb loans ended player Шаблон:Fb loans ended player Шаблон:Fb loans ended footer

Out

Total income: Шаблон:Gain ~ £1,263,200

Notes

¹Both sides published the fee as undisclosed, but BBC Sport reported the transfer to be worth £350,000.^[37]

Loans out

Шаблон:Fb loans ended header Шаблон:Fb loans ended player Шаблон:Fb loans ended player Шаблон:Fb loans ended player Шаблон:Fb loans ended player Шаблон:Fb loans ended player Шаблон:Fb loans ended footer

Fixtures & Results

Pre-season

Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible

Championship

FA Cup

Шаблон:Football box collapsible

League Cup

Шаблон:Football box collapsible

Overall summary

Шаблон:Col-start Шаблон:Col-2

Summary

Games played	48 (46 Championship, 1 FA Cup, 1 League Cup)
Games won	25 (25 Championship, 0 FA Cup, 0 League Cup)
Games drawn	12 (12 Championship, 0 FA Cup, 0 League Cup)
Games lost	11 (9 Championship, 1 FA Cup, 1 League Cup)
Goals scored	74 (72 Championship, 1 FA Cup, 1 League Cup)
Goals conceded	49 (45 Championship, 2 FA Cup, 2 League Cup)
Goal difference	+27
Clean sheets	18 (18 Championship, 0 FA Cup, 0 League Cup)
Yellow cards	75 (72 Championship, 1 FA Cup, 2 League Cup)
Red cards	3 (3 Championship, 0 FA Cup, 0 League Cup)
Worst discipline	Mark Hudson (8 Шаблон:Yel, 0 Шаблон:Sent off)
Best result	4–0 vs Burnley (H)
Worst result	2–4 vs Bristol C (A) & 1–3 vs Nottm Forest (A)
Most appearances	David Marshall (46)
Top scorer	Heiðar Helguson (9 goals)
Points	87

Шаблон:Col-2

Score overview

Opposition	Home score	Away score	Double
Barnsley	1–1	2–1	Шаблон:No
Birmingham City	2–1	1–0	Шаблон:Yes
Blackburn Rovers	3–0	4–1	Шаблон:Yes
Blackpool	3–0	2–1	Шаблон:Yes
Bolton Wanderers	1–1	1–2	Шаблон:No
Brighton & Hove Albion	0–2	0–0	Шаблон:No
Bristol City	2–1	2–4	Шаблон:No
Burnley	4–0	1–1	Шаблон:No
Charlton Athletic	0–0	4–5	Шаблон:No
Crystal Palace	2–1	2–3	Шаблон:No
Derby County	1–1	1–1	Шаблон:No
Huddersfield Town	1–0	0–0	Шаблон:No
Hull City	2–1	2–2	Шаблон:No
Ipswich Town	0–0	2–1	Шаблон:No
Leeds United	2–1	1–0	Шаблон:Yes
Leicester City	1–1	1–0	Шаблон:No
Middlesbrough	1–0	1–2	Шаблон:No
Millwall	1–0	2–0	Шаблон:Yes
Nottingham Forest	3–0	1–3	Шаблон:No
Peterborough United	1–2	1–2	Шаблон:No
Sheffield Wednesday	1–0	2–0	Шаблон:Yes
Watford	2–1	0–0	Шаблон:No
Wolverhampton Wanderers	3–1	2–1	Шаблон:Yes

Шаблон:Col-end

Under-21s

Friendlies

Match	Date	Opponent	Venue	Result	Cardiff City Scorers	Opposition Scorers	Report
1	8 August	Barry Town	A	2–1	Keinan, Sainte-Luce	Bell	Report

Under 21 Premier League Group 2

Шаблон:Main

Match	Date	Opponent	Venue	Result	Cardiff City Scorers	Opposition Scorers	Report
1	20 August	Brighton & Hove Albion	H	2–1	Jesse Darko (37), Gethyn Hill (88)	George Barker (90)	Report
2	3 September	Queens Park Rangers	H	1–4	Dekel Keinan (2)	Rob Hulse (33, 53), Taylor Parmenter (39), Mo Sharif (51)	Report
3	7 September	Ipswich Town	A	0–6		Bilel Moshni (x2), Kyle Hammond, David October, Mark Timlin, Jack Marriott	Report
4	24 September	Charlton Athletic	H	2–0	Craig Conway (59), Declan John (64)		Report
5	1 October	Brentford	A	1–2	Tommy O'Sullivan (90)	Leon Redwood (24), Lee Norris (63)	Report
6	30 October	Millwall	H	4–0	Etien Velikonja (45, 63, 77), Nathaniel Jarvis (73)		Report
7	5 November	Brighton & Hove Albion	A	0–1		George Barker	Report
8	13 November	Swansea City	H	2–1	Craig Conway (60), Jesse Darko (76)	Danny Graham (81)	Report
9	20 November	Colchester United	H	4–0	Etien Velikonja (14,27), Jordon Mutch (28), Filip Kiss (42)		Report
10	3 December	Queens Park Rangers	A	1–2	Luke Coulson (83)	Frankie Sutherland (31), Tom Hitchcock (59)	Report
11	14 January	Barnet	H	2–0	Filip Kiss, Etien Velikonja		Report
12	28 January	Brentford	H	2–1	Etien Velikonja (60), Joe Ralls (80)	Luke Norris (90)	Report
13	4 February	Bristol City	H	4–0	Etien Velikonja (17, 53, 58), Jordan Mutch (61)		Report
14	18 February	Charlton Athletic	A	0–4		Michael Smith (39, 74), Callum Harriott (68), Kevin Feely (88)	Report
15	26 February	Swansea City	A	2–1	Jordon Mutch (48), Rudy Gestede (69)	Josh Sheehan (86)	Report
16	12 March	Millwall	A	2–1	Etien Velikonja (2), Luke Coulson (74)	Fred Onyedinma (77)	Report
17	18 March	Colchester United	A	3–1	Rhys Healey (25, 66), Filip Kiss (43)	Drey Wright (5)	Report
18	25 March	Ipswich Town	H	3–1	Etien Velikonja (8), Rhys Healey (21), Filip Kiss (38)	Jack Marriott (43)	Report
19	3 April	Bristol City	A	3–2	Rhys Healey (1), Filip Kiss (33), Declan John (68)	Kevin Krans (6, 45)	Report
20	10 April	Barnet	A	3–1	Rhys Healey (59), Kadeem Harris (68), Etien Velikonja (82)	A Robertson (5)	Report

Honours

Шаблон:Col-start Шаблон:Col-2

Team

Football League Championship champions

Individual

February Player of the Month – Fraizer Campbell
Championship Team of the Year – Mark Hudson & Peter Whittingham
LMA Championship Manager of the Year – Malky Mackay^[38]

Club Awards

Player of the Year – Mark Hudson

Club

Family Club of the Year^[39]

Шаблон:Col-2

Team of the Week
Date	Player(s)
3 September	Peter Whittingham
17 September	Peter Whittingham
1 October	Andrew Taylor
1 October	Matthew Connolly
1 October	Peter Whittingham
8 October	Heidar Helguson
29 October	Craig Noone
19 November	Matthew Connolly

Шаблон:Col-end

Club staff

Шаблон:Main Шаблон:Col-start Шаблон:Col-2

Backroom staff

Position	Name
First-team manager	Malky Mackay
Assistant manager	David Kerslake
First-team coach	Joe McBride
Goalkeeping coach	James Hollman
Head of Performance	Richard Collinge
Senior Physiotherapist	Sean Connelly
Assistant physiotherapist	Adam Rattenberry
Sports scientist	Nilton Terroso
Club doctor	Len Nokes
Head of recruitment	Ian Moody
Chief Scout	Mark Stow
Opposition Analyst	Martin Hodge
Performance analyst	Enda Barron
Kit & equipment manager	Ian Lenning

Шаблон:Col-2

Board of directors

Position	Name
Chairman	Шаблон:Flagicon Simon Lim
Chief Executive	Шаблон:Flagicon Simon Lim
Finance Director	Шаблон:Flagicon Richard Thompson
Non-Executive Board Members Football Club	Шаблон:Flagicon Steve Borley Шаблон:Flagicon Derek Chee Seng Chin Шаблон:Flagicon Paul Guy Шаблон:Flagicon Len Wing Kong Шаблон:Flagicon Meng Kwong Lim Шаблон:Flagicon Michael Isaac Шаблон:Flagicon Vincent Lye Ek Seang
Non-Executive Board Members Cardiff City (Holdings)	Шаблон:Flagicon Mehmet Dalman Danni Rais

Шаблон:Col-end

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Cardiff City F.C. seasons Шаблон:2012–13 in English football

[1] Шаблон:Cite news

[2] Шаблон:Cite news

[3] Шаблон:Cite news

[4] Шаблон:Cite news

[5] Шаблон:Cite news

[6] Шаблон:Cite news

[7] Шаблон:Cite news

[8] Шаблон:Cite news

[9] Шаблон:Cite news

[10] Шаблон:Cite news

[11] Шаблон:Cite news

[12] Шаблон:Cite news

[13] Шаблон:Cite news

[14] Шаблон:Cite news

[15] Шаблон:Cite news

[Helguson_Signs-16] 16,0 ^16,1 Шаблон:Cite news

[17] Шаблон:Cite news

[18] Шаблон:Cite news

[19] Шаблон:Cite news

[20] Шаблон:Cite news

[21] Шаблон:Cite news

[22] Шаблон:Cite news

[23] Шаблон:Cite news

[24] Шаблон:Cite news

[25] Шаблон:Cite news

[26] Шаблон:Cite news

[27] Шаблон:Cite news

[28] Шаблон:Cite news

[29] Шаблон:Cite news

[30] Шаблон:Cite news

[31] Шаблон:Cite news

[Lewissigning-32] Шаблон:Cite news

[Mutchfee-33] Шаблон:Cite news

[34] Шаблон:Cite news

[35] Шаблон:Cite news

[36] Шаблон:Cite news

[37] Шаблон:Cite news

[38] Шаблон:Cite news

[39] Шаблон:Cite news

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.

Английская Википедия:2012–13 Cardiff City F.C. season

Events

Football League Championship

Standings

Results summary

Result by round

Kit

Squad

Statistics

Captains

Goalscorers

Assists

Disciplinary record

Penalties

Suspensions served

International Call-ups

Contracts

Transfers

In

Loans in

Out

Loans out

Fixtures & Results

Pre-season

Championship

FA Cup

League Cup

Overall summary

Summary

Score overview

Under-21s

Friendlies

Under 21 Premier League Group 2

Honours

Club staff

Backroom staff

Board of directors

References

External links

Навигация

Поиск