Английская Википедия:2012–13 Celtic F.C. season

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 2012–13 season was the 124th season of competitive football by Celtic.

Review

Celtic went about their 2012–13 league campaign in a steady if not always inspiring manner. Motherwell, Inverness Caley Thistle and briefly Hibernian all either had spells at the top of the table, or thereabouts, but by Christmas Celtic had found a steady run of form to pull themselves comfortably clear of the pack. Celtic eventually clinched their 44th League title on 21 April 2013 with a 4–1 win over Inverness CT at Parkhead. Celtic's run in the League Cup saw them comfortably dispose of Raith Rovers (4–1) and St Johnstone (5–0) in the earlier rounds. St Mirren, however, pulled off an unexpected but deserved 3–2 win over Celtic in the semi-final.

Celtic's 2013 Scottish Cup campaign began inauspiciously with a home 1–1 draw against Second Division side, Arbroath. Celtic won the replay 1–0 with an Adam Matthews goal, but were again unconvincing. Celtic played Raith Rovers at Starks Park in the next round and eventually overcame a defensive performance by Raith to win 3–0, with Kris Commons, Charlie Mulgrew and James Forrest scoring the goals. In the quarter-finals, Celtic were drawn away to St Mirren, who had eliminated Celtic from the 2012–13 Scottish League Cup a month beforehand. Early goals by Joe Ledley and Anthony Stokes, either side of an equaliser by St Mirren, gave Celtic a 2–1 victory at St Mirren Park. In the semi-final at Hampden Park, Celtic won a thrilling match by 4–3 after extra time against Dundee United. A Kris Commons goal gave Celtic an early lead, but United scored twice midway through the first half to lead 2–1. Victor Wanyama scored an equaliser almost immediately and Commons scored another goal after 60 minutes to give Celtic a 3–2 lead. Jon Daly scored his second goal of the game to equalise and force extra time. Soon after Daly had hit the post, Anthony Stokes scored the winning goal.

Celtic met Hibernian in the Scottish Cup Final on 26 May 2013. For the first time in its history, the Cup Final was played on a Sunday. This was done to comply with UEFA regulations which prohibit televised matches being played on the same day as the UEFA Champions League Final. Celtic won the cup and clinched a League and Cup double with a 3–0 win; two first-half goals from Gary Hooper putting Celtic into a comfortable position before Joe Ledley added a third late on in the second half to put the matter beyond doubt.

As Scottish Champions from the previous season, Celtic had the opportunity to take part in the 2012-13 UEFA Champions League. However, two qualifying rounds had first to be negotiated, which Celtic managed to do with 4–1 and 4–0 aggregate wins over HJK Helsinki and Helsingborgs IF. Celtic, as fourth-ranked seeds, found themselves drawn in Group G with Barcelona, Benfica and Spartak Moscow.

On 2 October 2012, Celtic achieved their first ever away win in the group stages of the Champions League with a 3–2 win in Russia over Spartak Moscow, Georgios Samaras scoring the winning goal in the 90th minute. Celtic's home match with Barcelona in November 2012 coincided with the week of Celtic's 125th Anniversary. As such, an 'Ultras' styled section of the Celtic support called the Green Brigade organised a full stadium pre-match card display (a 'tifo') to celebrate the club's 125th anniversary. The display featured a Celtic cross, green and white hoops and 125 Celtic in written form, with supporters earning the praise of club chairman Peter Lawwell. A memorable night was completed when goals from Victor Wanyama and 18-year-old striker Tony Watt gave Celtic a shock 2–1 win over Barcelona. Goalkeeper Fraser Forster produced an outstanding performance in the game, winning the praise of the Spanish media who nicknamed him "La Gran Muralla" ("The Great Wall").

Celtic secured their progress to the knockout stages of the Champions League on 5 December 2012 with a 2–1 home win over Spartak Moscow, Kris Commons scoring the winning goal in 82 minutes with a penalty. Celtic were drawn against Juventus, where they succumbed to a 5–0 aggregate defeat in the spring 2013 to go out of the tournament. Despite the result against Juventus, Celtic and Neil Lennon won praise for their Champions League campaign.

Competitions

UEFA Champions League

Group G

Team	Шаблон:Tooltip	Шаблон:Tooltip	Шаблон:Tooltip	Шаблон:Tooltip	Шаблон:Tooltip	Шаблон:Tooltip	Шаблон:Tooltip	Шаблон:Tooltip
Шаблон:Flagicon Barcelona	6	4	1	1	11	5	+6	13
Шаблон:Flagicon Celtic	6	3	1	2	9	8	+1	10
Шаблон:Flagicon Benfica	6	2	2	2	5	5	0	8
Шаблон:Flagicon Spartak Moscow	6	1	0	5	7	14	−7	3

Player statistics

Squad

Last updated 26 May 2013

Key: Шаблон:Appearance = Appearances, Шаблон:Goal = Goals, Шаблон:Yel = Yellow card, Шаблон:Sent off = Red card

Number	Nation	Position	Name	Total				League				Champions League				League Cup				Scottish Cup
				Шаблон:Appearance	Шаблон:Goal	Шаблон:Yel	Шаблон:Sent off	Шаблон:Appearance	Шаблон:Goal	Шаблон:Yel	Шаблон:Sent off	Шаблон:Appearance	Шаблон:Goal	Шаблон:Yel	Шаблон:Sent off	Шаблон:Appearance	Шаблон:Goal	Шаблон:Yel	Шаблон:Sent off	Шаблон:Appearance	Шаблон:Goal	Шаблон:Yel	Шаблон:Sent off
1	Шаблон:Flagicon	GK	Fraser Forster	51	0	5	0	34	0	4	0	12	0	1	0	1	0	0	0	4	0	0	0
2	Шаблон:Flagicon	DF	Adam Matthews	38	3	2	0	22	2	1	0	10	0	1	0	3	0	0	0	4	1	0	0
3	Шаблон:Flagicon	DF	Emilio Izaguirre	50	0	4	0	33	0	2	0	10	0	2	0	2	0	0	0	5	0	0	0
4	Шаблон:Flagicon	DF	Efe Ambrose	41	3	4	0	27	3	3	0	7	0	0	0	2	0	1	0	5	0	0	0
5	Шаблон:Flagicon	DF	Rami Gershon	3	1	0	0	3	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
6	Шаблон:Flagicon	DF	Kelvin Wilson	50	0	5	0	32	0	4	0	10	0	1	0	3	0	0	0	5	0	0	0
7	Шаблон:Flagicon	FW	Miku	14	2	3	0	11	2	2	0	2	0	1	0	0	0	0	0	1	0	0	0
8	Шаблон:Flagicon	MF	Scott Brown (C)	32	3	8	0	17	3	4	0	10	0	3	0	2	0	0	0	3	0	1	0
9	Шаблон:Flagicon	FW	Georgios Samaras	40	14	7	0	25	9	4	0	10	5	2	0	1	0	0	0	4	0	1	0
10	Шаблон:Flagicon	FW	Anthony Stokes	23	7	0	0	17	5	0	0	1	0	0	0	1	0	0	0	4	2	0	0
11	Шаблон:Flagicon	FW	Lassad	19	3	0	0	14	3	0	0	2	0	0	0	1	0	0	0	2	0	0	0
14	Шаблон:Flagicon	FW	Mohamed Bangura	1	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
15	Шаблон:Flagicon	MF	Kris Commons	46	19	2	0	27	11	1	0	12	2	1	0	3	3	0	0	4	3	0	0
16	Шаблон:Flagicon	MF	Joe Ledley	41	10	2	0	25	7	0	0	9	1	1	0	3	0	1	0	4	2	0	0
18	Шаблон:Flagicon	MF	Tom Rogic	8	0	0	0	8	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
20	Шаблон:Flagicon	MF	Paddy McCourt	20	0	0	0	15	0	0	0	2	0	0	0	2	0	0	0	1	0	0	0
21	Шаблон:Flagicon	DF	Charlie Mulgrew	49	9	9	0	30	5	4	0	12	1	3	0	3	2	1	0	4	1	1	0
23	Шаблон:Flagicon	DF	Mikael Lustig	38	3	3	0	23	3	1	0	9	0	1	0	2	0	1	0	4	0	0	0
24	Шаблон:Flagicon	GK	Łukasz Załuska	8	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0	2	0	0	0
25	Шаблон:Flagicon	DF	Thomas Rogne	19	0	2	0	13	0	1	0	3	0	1	0	1	0	0	0	2	0	0	0
26	Шаблон:Flagicon	GK	Viktor Noring	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
27	Шаблон:Flagicon	FW	Daryl Murphy	2	0	0	0	1	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
28	Шаблон:Flagicon	FW	James Keatings	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
31	Шаблон:Flagicon	MF	John Herron	1	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
32	Шаблон:Flagicon	FW	Tony Watt	29	6	2	0	20	5	1	0	5	1	0	0	2	0	1	0	2	0	0	0
33	Шаблон:Flagicon	MF	Beram Kayal	40	0	8	0	26	0	4	0	8	0	2	0	1	0	0	0	5	0	2	0
35	Шаблон:Flagicon	GK	Robbie Thomson	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
36	Шаблон:Flagicon	DF	Jackson Irvine	1	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
37	Шаблон:Flagicon	FW	Bahrudin Atajić	1	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
42	Шаблон:Flagicon	MF	Callum McGregor	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
43	Шаблон:Flagicon	DF	Joe Chalmers	3	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
44	Шаблон:Flagicon	DF	Marcus Fraser	1	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
45	Шаблон:Flagicon	DF	Lewis Toshney	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
46	Шаблон:Flagicon	MF	Dylan McGeouch	15	1	0	0	12	1	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	2	0	0	0
49	Шаблон:Flagicon	MF	James Forrest	29	4	3	0	15	3	1	0	9	0	1	0	1	0	0	0	4	1	0	0
50	Шаблон:Flagicon	MF	Paul George	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
56	Шаблон:Flagicon	MF	Filip Twardzik	2	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
58	Шаблон:Flagicon	FW	Patrik Twardzik	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
67	Шаблон:Flagicon	MF	Victor Wanyama	49	9	15	2	32	6	9	1	10	2	4	1	2	0	0	0	5	1	2	0
88	Шаблон:Flagicon	FW	Gary Hooper	51	31	2	0	31	19	1	0	11	4	1	0	3	6	0	0	5	2	0	0
Players who no longer play for Celtic
30	Шаблон:Flagicon	MF	Paul Slane	1	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
39	Шаблон:Flagicon	DF	Andre Blackman	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
40	Шаблон:Flagicon	MF	Rabiu Ibrahim	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0

Goalscorers

Last updated 28 April 2013

Шаблон:Tooltip	Player	Scottish Premier League	Scottish Cup	Scottish League Cup	UEFA Champions League	Total
1	Шаблон:Flagicon Gary Hooper	19	2	6	4	31
2	Шаблон:Flagicon Kris Commons	11	3	3	2	19
3	Шаблон:Flagicon Georgios Samaras	9	0	0	5	14
4	Шаблон:Flagicon Joe Ledley	7	2	0	1	10
5	Шаблон:Flagicon Victor Wanyama	6	1	0	2	9
	Шаблон:Flagicon Charlie Mulgrew	5	1	2	1	9
7	Шаблон:Flagicon Anthony Stokes	5	2	0	0	7
8	Шаблон:Flagicon Tony Watt	5	0	0	1	6
9	Шаблон:Flagicon James Forrest	3	1	0	0	4
10	Шаблон:Flagicon Lassad	3	0	0	0	3
	Шаблон:Flagicon Efe Ambrose	3	0	0	0	3
	Шаблон:Flagicon Scott Brown	3	0	0	0	3
	Шаблон:Flagicon Adam Matthews	2	1	0	0	3
	Шаблон:Flagicon Mikael Lustig	3	0	0	0	3
15	Шаблон:Flagicon Miku	2	0	0	0	2
16	Шаблон:Flagicon Rami Gershon	1	0	0	0	1
	Шаблон:Flagicon Dylan McGeouch	1	0	0	0	1
Total		88	13	11	16	128

Technical staff

Celtic personnel awards

Last updated 22 September 2012

Player	Award	Month
Шаблон:Flagicon Tony Watt	SPL Young Player of the Month	August
Шаблон:Flagicon Neil Lennon	SPL Manager of the Month	December
Шаблон:Flagicon Adam Matthews	SPL Young Player of the Month	January
Шаблон:Flagicon Gary Hooper	SPL Player of the Month	January

Team statistics

League table

2012–13 Scottish Premier League

Results by round

{{#invoke:sports rbr table|table|legendpos=b|header=Round

|label1= Ground |res1=H/A/A/H/A/H/A/H/A/H/A/H /A/H /A /A/H/H /A/A/H/H/H/H/A/H/A/H/A/A/H/A/H/H/A/A/H/A |label2= Result |res2=W/D/W/D/L/W/W/W/W/L/D/D/W/L/W/W/W/W/W/L/W/W/W/W/W/W/D/W/L/L/W/D/W/W/L/D/W/W |label3= Position |res3=2/4/1/1/5/3/1/1/1/1/1/2/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1 |text_H=Home|text_A=Away |color_W=green2|text_W=Win |color_D=yellow2|text_D=Draw |color_L=red2|text_L=Loss |color_1=1st|color_2=2nd|color_3=3rd|color_18-=red1

|updated=21 April 2013 |source=Statto.com |date=June 2013 }}

Transfers

Players in

Dates	Player	From	Fee
5 July 2012	Шаблон:Flagicon Fraser Forster	Шаблон:Flagicon Newcastle United	£2 million
31 August 2012	Шаблон:Flagicon Efe Ambrose	Шаблон:Flagicon Ashdod	£1.5 million
31 August 2012	Шаблон:Flagicon Miku	Шаблон:Flagicon Getafe	Loan
31 August 2012	Шаблон:Flagicon Ľuboš Kamenár	Шаблон:Flagicon Nantes	Loan
2 September 2012	Шаблон:Flagicon Lassad Nouioui	Шаблон:Flagicon Deportivo La Coruña	Free
9 January 2013	Шаблон:Flagicon Rami Gershon	Шаблон:Flagicon Standard Liège	Loan
17 January 2013	Шаблон:Flagicon Tom Rogic	Шаблон:Flagicon Central Coast Mariners	£400,000
31 January 2013	Шаблон:Flagicon Viktor Noring	Шаблон:Flagicon Trelleborgs FF	Loan
31 January 2013	Шаблон:Flagicon Danny Hattie	Шаблон:Flagicon Cavan Shamrocks	Free

Total spend: £3.9 million

Players out

Dates	Player	To	Fee
5 June 2012	Шаблон:Flagicon Efraín Juárez	Шаблон:Flagicon América	£1.9 million
8 June 2012	Шаблон:Flagicon Cha Du-Ri	Шаблон:Flagicon Fortuna Düsseldorf	Free
8 June 2012	Шаблон:Flagicon Richie Towell	Out of Contract	Released
8 June 2012	Шаблон:Flagicon Dominic Cervi	Out of Contract	Released
4 July 2012	Шаблон:Flagicon Niall McGinn	Шаблон:Flagicon Aberdeen	Free
5 July 2012	Шаблон:Flagicon Mo Yaqub	Шаблон:Flagicon St Mirren	Free
18 July 2012	Шаблон:Flagicon Greig Spence	Шаблон:Flagicon Raith Rovers	Free
19 July 2012	Шаблон:Flagicon Glenn Loovens	Шаблон:Flagicon Real Zaragoza	Free
31 July 2012	Шаблон:Flagicon Morten Rasmussen	Шаблон:Flagicon Midtjylland	£250,000
1 August 2012	Шаблон:Flagicon Daniel Majstorović	Шаблон:Flagicon AIK	Free
3 August 2012	Шаблон:Flagicon Darren O'Dea	Шаблон:Flagicon Toronto FC	Free
17 August 2012	Шаблон:Flagicon Mark Wilson	Шаблон:Flagicon Bristol City	Free
20 August 2012	Шаблон:Flagicon Josh Thompson	Шаблон:Flagicon Portsmouth	Loan
24 August 2012	Шаблон:Flagicon Ki Sung-Yueng	Шаблон:Flagicon Swansea City	£6 million
24 August 2012	Шаблон:Flagicon Lewis Toshney	Шаблон:Flagicon Dundee	Loan
24 August 2012	Шаблон:Flagicon James Keatings	Шаблон:Flagicon Hamilton	Loan
28 August 2012	Шаблон:Flagicon Mohamed Bangura	Шаблон:Flagicon AIK	Loan
31 August 2012	Шаблон:Flagicon Josh Thompson	Шаблон:Flagicon Portsmouth	Free
31 August 2012	Шаблон:Flagicon Andre Blackman	Шаблон:Flagicon Inverness CT	Loan
31 August 2012	Шаблон:Flagicon Daryl Murphy	Шаблон:Flagicon Ipswich Town	Loan
25 September 2012	Шаблон:Flagicon Robbie Thomson	Шаблон:Flagicon Stenhousemuir	Loan
2 October 2012	Шаблон:Flagicon Paul Slane	Шаблон:Flagicon Partick Thistle	Loan
14 November 2012	Шаблон:Flagicon Andre Blackman	Out of Contract	Released
2 January 2013	Шаблон:Flagicon Rabiu Ibrahim	Шаблон:Flagicon Kilmarnock	Free
11 January 2013	Шаблон:Flagicon Glenn Daniels	Шаблон:Flagicon Partick Thistle	Loan
22 January 2013	Шаблон:Flagicon Paul Slane	Out of Contract	Released
24 January 2013	Шаблон:Flagicon Mohamed Bangura	Шаблон:Flagicon Elfsborg	Loan

Total sales: £8.5 million Шаблон:Col-end

See also

• Nine in a row
• List of Celtic F.C. seasons

External links

• Шаблон:Official website