Английская Википедия:2012–13 UEFA Champions League

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Infobox international football competition

The 2012–13 UEFA Champions League was the 58th season of Europe's premier club football tournament organised by UEFA, and the 21st season since it was renamed from the European Champion Clubs' Cup to the UEFA Champions League.

The final was played at Wembley Stadium in London, England,[1] in recognition of the 150th anniversary of the formation of England's Football Association, the world's oldest football association. It came just two years after Wembley hosted the final in 2011, making it the seventh occasion Wembley Stadium (current and old) had hosted the Champions League final.[2][3] Bayern Munich, who had been runners-up in 2011–12, won by defeating Bundesliga rivals Borussia Dortmund 2–1 via an 89th-minute goal from Arjen Robben. This was Bayern's 10th final, their first European Cup title in 12 years and their fifth overall. This was the first all-German final and the fourth final to feature two teams from the same association, after the finals of 2000, 2003 and 2008.

The defending champions, Chelsea, were eliminated in the group stage, becoming the first title holders to leave the competition at this stage.[4] They went on to win the 2013 UEFA Europa League final, and became the first team to win the Europa League while holding the Champions League crown.[5]

Association team allocation

A total of 76 teams from 52 of the 53 UEFA member associations participate in the 2012–13 UEFA Champions League (the exception being Liechtenstein, which do not organise a domestic league). The association ranking based on the UEFA country coefficients is used to determine the number of participating teams for each association:[6]

  • Associations 1–3 each have four teams qualify
  • Associations 4–6 each have three teams qualify
  • Associations 7–15 each have two teams qualify
  • Associations 16–53 (except Liechtenstein) each have one team qualify

Because the winners of the 2011–12 UEFA Champions League, Chelsea, failed to qualify for the 2012–13 UEFA Champions League through their domestic league (finishing sixth in the Premier League), and because of the restriction that no association can have more than four teams playing in the Champions League, Chelsea's entry in the 2012–13 UEFA Champions League as title holders came at the expense of Tottenham Hotspur, the fourth-placed team of the 2011–12 Premier League (who entered the Europa League instead).

Association ranking

For the 2012–13 UEFA Champions League, the associations are allocated places according to their 2011 UEFA country coefficients, which takes into account their performance in European competitions from 2006–07 to 2010–11.[7][8]

Rank Association Шаблон:Tooltip Teams
1 Шаблон:Flagicon England 85.785 4
2 Шаблон:Flagicon Spain 82.329
3 Шаблон:Flagicon Germany 69.436
4 Шаблон:Flagicon Italy 60.552 3
5 Шаблон:Flagicon France 53.678
6 Шаблон:Flagicon Portugal 51.596
7 Шаблон:Flagicon Russia 44.707 2
8 Шаблон:Flagicon Ukraine 43.883
9 Шаблон:Flagicon Netherlands 40.129
10 Шаблон:Flagicon Turkey 35.050
11 Шаблон:Flagicon Greece 34.166
12 Шаблон:Flagicon Denmark 30.550
13 Шаблон:Flagicon Belgium 27.000
14 Шаблон:Flagicon Romania 25.824
15 Шаблон:Flagicon Scotland 25.141
16 Шаблон:Flagicon Switzerland 24.900 1
17 Шаблон:Flagicon Israel 22.000
18 Шаблон:Flagicon Czech Republic 20.850
Rank Association Шаблон:Tooltip Teams
19 Шаблон:Flagicon Austria 20.700 1
20 Шаблон:Flagicon Cyprus 18.124
21 Шаблон:Flagicon Bulgaria 17.875
22 Шаблон:Flagicon Croatia 16.124
23 Шаблон:Flagicon Belarus 16.083
24 Шаблон:Flagicon Poland 15.916
25 Шаблон:Flagicon Slovakia 14.499
26 Шаблон:Flagicon Norway 14.375
27 Шаблон:Flagicon Serbia 14.250
28 Шаблон:Flagicon Sweden 14.125
29 Шаблон:Flagicon Bosnia and Herzegovina 9.124
30 Шаблон:Flagicon Finland 8.966
31 Шаблон:Flagicon Republic of Ireland 8.708
32 Шаблон:Flagicon Hungary 8.500
33 Шаблон:Flagicon Moldova 7.749
34 Шаблон:Flagicon Lithuania 7.708
35 Шаблон:Flagicon Latvia 7.415
36 Шаблон:Flagicon Georgia 6.957
Rank Association Шаблон:Tooltip Teams
37 Шаблон:Flagicon Azerbaijan 6.165 1
38 Шаблон:Flagicon Slovenia 6.124
39 Шаблон:Flagicon Macedonia 5.207
40 Шаблон:Flagicon Iceland 4.957
41 Шаблон:Flagicon Kazakhstan 4.374
42 Шаблон:Flagicon Liechtenstein 4.000 0
43 Шаблон:Flagicon Montenegro 3.875 1
44 Шаблон:Flagicon Albania 3.874
45 Шаблон:Flagicon Estonia 3.791
46 Шаблон:Flagicon Wales 2.790
47 Шаблон:Flagicon Armenia 2.583
48 Шаблон:Flagicon Malta 2.416
49 Шаблон:Flagicon Northern Ireland 2.249
50 Шаблон:Flagicon Faroe Islands 1.416
51 Шаблон:Flagicon Luxembourg 1.374
52 Шаблон:Flagicon Andorra 1.000
53 Шаблон:Flagicon San Marino 0.916

Distribution

Tottenham Hotspur were due to enter the Champions League play-off round for non-champions, but instead entered the Europa League because Chelsea won the Champions League the previous season. As this spot in the play-off round was vacated, the following change to the default allocation system was made to compensate:[9][10]

  • The third-placed team of association 6 (Portugal) and the runners-up of association 7 (Russia) were promoted from the third qualifying round to the play-off round
Teams entering in this round Teams advancing from previous round
First qualifying round
(6 teams)
  • 6 champions from associations 48–53
Second qualifying round
(34 teams)
  • 31 champions from associations 16–47 (except Liechtenstein)
  • 3 winners from the first qualifying round
Third qualifying round Champions
(20 teams)
  • 3 champions from associations 13–15
  • 17 winners from the second qualifying round
Non-champions
(8 teams)
  • 8 runners-up from associations 8–15
Play-off round Champions
(10 teams)
  • 10 winners from the third qualifying round for champions
Non-champions
(10 teams)
  • 1 runner-up from association 7
  • 3 third-placed teams from associations 4–6
  • 2 fourth-placed teams from associations 1–3
    (minus the spot vacated by Tottenham Hotspur)
  • 4 winners from the third qualifying round for non-champions
Group stage
(32 teams)
  • Title holders
  • 12 champions from associations 1–12
  • 6 runners-up from associations 1–6
  • 3 third-placed teams from associations 1–3
  • 5 winners from the play-off round for champions
  • 5 winners from the play-off round for non-champions
Knockout phase
(16 teams)
  • 8 group winners from the group stage
  • 8 group runners-up from the group stage

Teams

League positions of the previous season qualified via league position shown in parentheses. Chelsea qualified as title holders. (TH: Champions League title holders; EL: Europa League title holders).[11][12]

Group stage
Шаблон:Flagicon Chelsea Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Valencia Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Montpellier Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Shakhtar Donetsk Шаблон:Small
Шаблон:Flagicon Manchester City Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Borussia Dortmund Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Paris Saint-Germain Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Ajax Шаблон:Small
Шаблон:Nowrap Шаблон:Flagicon Bayern Munich Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Porto Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Galatasaray Шаблон:Small
Шаблон:Flagicon Arsenal Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Schalke 04 Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Benfica Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Olympiacos Шаблон:Small
Шаблон:Flagicon Real Madrid Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Juventus Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Zenit Saint Petersburg Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Nordsjælland Шаблон:Small
Шаблон:Flagicon Barcelona Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Milan Шаблон:Small
Play-off round
Champions Non-champions
Шаблон:Flagicon Málaga Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Udinese Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Braga Шаблон:Small
Шаблон:Flagicon Borussia Mönchengladbach Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Lille Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Spartak Moscow Шаблон:Small
Third qualifying round
Champions Non-champions
Шаблон:Flagicon Anderlecht Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Dynamo Kyiv Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Panathinaikos Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Vaslui Шаблон:Small
Шаблон:Flagicon CFR Cluj Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Feyenoord Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Copenhagen Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Motherwell Шаблон:SmallШаблон:Cref2
Шаблон:Flagicon Celtic Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Fenerbahçe Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Club Brugge Шаблон:Small
Second qualifying round
Шаблон:Flagicon Basel Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Śląsk Wrocław Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Debrecen Шаблон:Small Шаблон:Flagicon KR Шаблон:Small
Шаблон:Flagicon Ironi Kiryat Shmona Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Žilina Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Sheriff Tiraspol Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Shakhter Karagandy Шаблон:Small
Шаблон:Flagicon Slovan Liberec Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Molde Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Ekranas Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Budućnost Podgorica Шаблон:Small
Шаблон:Flagicon Red Bull Salzburg Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Partizan Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Ventspils Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Skënderbeu Шаблон:Small
Шаблон:Flagicon AEL Limassol Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Helsingborg Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Zestafoni Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Flora Tallinn Шаблон:Small
Шаблон:Nowrap Шаблон:Flagicon Željezničar Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Neftchi Baku Шаблон:Small Шаблон:Flagicon The New Saints Шаблон:Small
Шаблон:Flagicon Dinamo Zagreb Шаблон:Small Шаблон:Flagicon HJK Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Maribor Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Ulisses Шаблон:Small
Шаблон:Flagicon BATE Borisov Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Shamrock Rovers Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Vardar Шаблон:Small
First qualifying round
Шаблон:Flagicon Valletta Шаблон:Small Шаблон:Flagicon B36 Tórshavn Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Lusitanos Шаблон:Small Шаблон:Flagicon Tre Penne Шаблон:Small
Шаблон:Flagicon Linfield Шаблон:Small Шаблон:Flagicon F91 Dudelange Шаблон:Small
Notes

Шаблон:Cnote2 Begin Шаблон:Cnote2 Шаблон:Cnote2 End

Round and draw dates

All draws were held at UEFA headquarters in Nyon, Switzerland unless stated otherwise.[13]

Phase Round Draw date First leg Second leg
Qualifying First qualifying round 25 June 2012 3–4 July 2012 10–11 July 2012
Second qualifying round 17–18 July 2012 24–25 July 2012
Third qualifying round 20 July 2012 31 July – 1 August 2012 7–8 August 2012
Play-off Play-off round 10 August 2012 21–22 August 2012 28–29 August 2012
Group stage Matchday 1 30 August 2012
(Monaco)
18–19 September 2012
Matchday 2 2–3 October 2012
Matchday 3 23–24 October 2012
Matchday 4 6–7 November 2012
Matchday 5 20–21 November 2012
Matchday 6 4–5 December 2012
Knockout phase Round of 16 20 December 2012 12–13 & 19–20 February 2013 5–6 & 12–13 March 2013
Quarter-finals 15 March 2013 2–3 April 2013 9–10 April 2013
Semi-finals 12 April 2013 23–24 April 2013 30 April – 1 May 2013
Final 25 May 2013 at Wembley Stadium, London

Qualifying rounds

Шаблон:Main

In the qualifying rounds and the play-off round, teams were divided into seeded and unseeded teams based on their 2012 UEFA club coefficients,[14][15][16] and then drawn into two-legged home-and-away ties. Teams from the same association could not be drawn against each other.

First qualifying round

The draws for the first and second qualifying rounds were held on 25 June 2012.[17] The first legs were played on 3 July and the second legs were played on 10 July 2012. {{#lst:2012–13 UEFA Champions League qualifying phase and play-off round|Q1}}

Second qualifying round

The first legs were played on 17 and 18 July and the second legs were played on 24 and 25 July 2012. {{#lst:2012–13 UEFA Champions League qualifying phase and play-off round|Q2}}

Third qualifying round

The third qualifying round was split into two separate sections: one for champions (Champions Route) and one for non-champions (League Route). The losing teams in both sections entered the Europa League play-off round.

The draw for the third qualifying round was held on 20 July 2012.[18] The first legs were played on 31 July and 1 August and the second legs were played on 7 and 8 August 2012. {{#lst:2012–13 UEFA Champions League qualifying phase and play-off round|Q3}}

Play-off round

Шаблон:Main

The play-off round was split into two separate sections: one for champions (Champions Route) and one for non-champions (League Route). The losing teams in both sections entered the Europa League group stage.

The draw for the play-off round was held on 10 August 2012.[19] The first legs were played on 21 and 22 August, and the second legs were played on 28 and 29 August 2012. {{#lst:2012–13 UEFA Champions League qualifying phase and play-off round|play-off}}

Group stage

Шаблон:Location map+

Шаблон:Main

The draw for the group stage was held in Monaco on 30 August 2012.[20] The 32 teams were allocated into four pots based on their 2012 UEFA club coefficients,[14][15][16] with the title holders, Chelsea, being placed in Pot 1 automatically. They were drawn into eight groups of four, with the restriction that teams from the same association could not be drawn against each other.

In each group, teams played against each other home-and-away in a round-robin format. The matchdays were 18–19 September, 2–3 October, 23–24 October, 6–7 November, 20–21 November and 4–5 December 2012. The group winners and runners-up advanced to the round of 16, while the third-placed teams entered the Europa League round of 32.

A total of 17 national associations were represented in the group stage. Montpellier, Nordsjælland and Málaga made their debut appearances in the group stage.[21]

See here for tiebreakers if two or more teams are equal on points Шаблон:Clear right

Group A

2012–13 UEFA Champions League group stage

Group B

2012–13 UEFA Champions League group stage

Group C

2012–13 UEFA Champions League group stage

Group D

2012–13 UEFA Champions League group stage

Group E

2012–13 UEFA Champions League group stage

Group F

2012–13 UEFA Champions League group stage

Group G

2012–13 UEFA Champions League group stage

Group H

2012–13 UEFA Champions League group stage

Knockout phase

Шаблон:Main

In the knockout phase, teams played against each other over two legs on a home-and-away basis, except for the one-match final. The mechanism of the draws for each round is as follows:

  • In the draw for the round of 16, the eight group winners were seeded and the eight group runners-up were unseeded. The seeded teams were drawn against the unseeded teams, with the seeded teams hosting the second leg. Teams from the same group or the same association could not be drawn against each other
  • In the draws for the quarter-finals onwards, there were no seedings, and teams from the same group or the same association could be drawn against each other

Bracket

Шаблон:Trim

Round of 16

The draw for the round of 16 was held on 20 December 2012.[22] The first legs were played on 12, 13, 19 and 20 February, and the second legs were played on 5, 6, 12 and 13 March 2013.

Шаблон:TwoLeg start Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}

Quarter-finals

The draw for the quarter-finals was held on 15 March 2013.[23] The first legs were played on 2 and 3 April, and the second legs were played on 9 and 10 April 2013.

Шаблон:TwoLeg start Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}

Semi-finals

The draw for the semi-finals and final (to determine the "home" team for administrative purposes) was held on 12 April 2013.[24] The first legs were played on 23 and 24 April, and the second legs were played on 30 April and 1 May 2013.

Шаблон:TwoLeg start Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}

Final

Шаблон:Main

The final was played on 25 May 2013 at Wembley Stadium in London, England. 2013 UEFA Champions League Final

Statistics

Statistics exclude qualifying rounds and play-off round.

Top goalscorers

Rank Player Team Goals Minutes played
1 Шаблон:Flagicon Cristiano Ronaldo Шаблон:Flagicon Real Madrid 12 1080
2 Шаблон:Flagicon Robert Lewandowski Шаблон:Flagicon Borussia Dortmund 10 1090
3 Шаблон:Flagicon Burak Yılmaz Шаблон:Flagicon Galatasaray 8 767
Шаблон:Flagicon Lionel Messi Шаблон:Flagicon Barcelona 826
Шаблон:Flagicon Thomas Müller Шаблон:Flagicon Bayern Munich 1045
6 Шаблон:Flagicon Oscar Шаблон:Flagicon Chelsea 5 449
Шаблон:Flagicon Jonas Шаблон:Flagicon Valencia 451
Шаблон:Flagicon Alan Шаблон:Flagicon Braga 492
Шаблон:Flagicon Karim Benzema Шаблон:Flagicon Real Madrid 532
Шаблон:Flagicon Ezequiel Lavezzi Шаблон:Flagicon Paris Saint-Germain 572

Шаблон:Small[25]

Top assists

Rank Player Team Assists Minutes played
1 Шаблон:Flagicon Zlatan Ibrahimović Шаблон:Flagicon Paris Saint-Germain 7 793
2 Шаблон:Flagicon Karim Benzema Шаблон:Flagicon Real Madrid 5 532
Шаблон:Flagicon Mesut Özil Шаблон:Flagicon Real Madrid 722
Шаблон:Flagicon Ángel Di María Шаблон:Flagicon Real Madrid 794
Шаблон:Flagicon Franck Ribéry Шаблон:Flagicon Bayern Munich 853
Шаблон:Flagicon Mario Götze Шаблон:Flagicon Borussia Dortmund 887
7 Шаблон:Flagicon Modou Sougou Шаблон:Flagicon CFR Cluj 4 324
Шаблон:Flagicon Olivier Giroud Шаблон:Flagicon Arsenal 383
Шаблон:Flagicon Wayne Rooney Шаблон:Flagicon Manchester United 461
Шаблон:Flagicon Christian Eriksen Шаблон:Flagicon Ajax 540
Шаблон:Flagicon Isco Шаблон:Flagicon Málaga 708
Шаблон:Flagicon Selçuk İnan Шаблон:Flagicon Galatasaray 900
Шаблон:Flagicon Bastian Schweinsteiger Шаблон:Flagicon Bayern Munich 938
Шаблон:Flagicon Xavi Шаблон:Flagicon Barcelona 946
Шаблон:Flagicon Philipp Lahm Шаблон:Flagicon Bayern Munich 1067

Шаблон:Small[26]

Prize money

For the 2012–13 season, UEFA awarded €2.1 million to each team in the play-off round. For reaching the group stage, UEFA awarded a base fee of €8.6 million. A win in the group was awarded €1 million and a draw was worth €500,000. In addition, UEFA paid teams reaching the first knockout round €3.5 million, each quarter-finalist €3.9 million, €4.9 million for each semi-finalist, €6.5 million for the runners-up and €10.5 million for the winners.[27]

  • Playoffs: €2,100,000
  • Base fee for group stage: €8,600,000
  • Group match victory: €1,000,000
  • Group match draw: €500,000
  • Round of 16: €3,500,000
  • Quarter-finals: €3,900,000
  • Semi-finals: €4,900,000
  • Losing finalist: €6,500,000
  • Winning the Final: €10,500,000

A large part of the distributed revenue from the UEFA Champions League is linked to the "market pool", the distribution of which is determined by the value of the television market in each country. For the 2012–13 season, Juventus, who were eliminated on quarter-finals, earned nearly €65.3 million in total of which €20.5 million was prize money, compared with the €55.0 million earned by Bayern Munich, who won the tournament and was awarded with €35.9 million of prize money.[28]

See also

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Commons category

Шаблон:UEFA Champions League seasons Шаблон:2012–13 in European football (UEFA) Шаблон:2012–13 European club competitions