Английская Википедия:2013–14 Crystal Palace F.C. season
Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use British English Шаблон:Infobox football club season The 2013–14 season was Crystal Palace's first season back in the Premier League after eight years. After a poor start to the season which saw Ian Holloway resign and Tony Pulis take over as manager, Palace recovered and finished in 11th position. The club also competed in the League Cup and the FA Cup.
Background
In May 2013 the club unveiled a new badge for the coming season. The club had previously announced designs to update the badge, but after none of the original designs met with fan approval the club utilised a design suggested by a fan and reworked it, launching it at the end of year awards on 7 May 2013.[1] Palace also launched their new kit at the awards ceremony. The home kit is reminiscent of Barcelona, with red and blue halves on the shirt and yellow trim.[2] Co-Chairman Steve Parish said the club would be looking to redevelop the ground at Selhurst Park. He said the club would be "working on re-developing the ground a stand at a time."[3] In July Parish announced the main stand would be getting new seats.[4] To celebrate promotion the club's cheerleaders, The Crystals, released a video of themselves and US cheerleaders the Jacksonville Jaguars ROAR performing "Glad All Over".[5][6] The club also held their annual beer festival during the close season,[7] and Kevin Day and Jo Brand hosted the second annual comedy night for Comic Relief and the Palace Academy.[8]
The club bought their training ground in Beckenham for £2.3 million at auction after the current owners put the land up for sale. The decision to purchase it was taken after a discussion between Co-chairman Steve Parish and the coaching staff at Palace. It was felt that the training ground's proximity to the club's natural catchment area was an asset too vital to lose.[9] The club also announced that they would be looking for a sponsor for Selhurst Park. Co-chairman Steve Parish told the Croydon Advertiser the club were looking to do a deal that was "not really (about) naming rights but a sponsor so that every advert in the stadium can be one thing."[4]
Pre-season
Crystal Palace held talks with both Bordeaux and Inter Milan regarding a pre-season friendly to be held at Selhurst Park on 10 or 11 August. Bordeaux were unavailable, having a competitive match against Paris St Germain in the French league. Inter Milan were initially agreeable to the game,[10] but after Real Madrid approached them with an offer of a friendly on the same date they decided to pursue that option rather than the Palace game.[11] Palace then approached Italian Cup winners Lazio, and a date of 10 August was agreed for the final pre-season friendly.[12] The club began their pre-season training in Portugal on 8 July 2013,[13] Holloway described the trip as "very pleasing. Very nice surroundings, the lads have worked really hard".[14]
The fixtures list saw Palace drawn against Premiership giants Tottenham at home for the first game of the season. Five matches involving Palace were initially chosen for broadcast, Sky opting to show the Palace vs Tottenham match on Sunday 18 August 2013, the home game against Sunderland on 31 August 2013 and the 21 October home game against Fulham. BT Sport selected the away game against Manchester United on 14 September 2013 and the home game against Arsenal on 26 October.[15]
Transfers
Crystal Palace announced the release of six players from their academy on 4 June 2013. Bayan Fenwick, Jack Holland, Kadell Daniel, Aaron Akuruka, William Johnson-Cole and Kieran Woodley all left the club having not been offered professional contracts following promotion to the Premier League.[16] André Moritz also left the club by mutual agreement after a new deal could not be agreed.[17] Owen Garvan, Peter Ramage and Danny Gabbidon all signed new contracts while Stephen Dobbie's loan move from Brighton & Hove Albion was made permanent.[18][19][20] On 3 July 2013, Palace smashed their transfer record after signing Dwight Gayle from Peterborough United for a reported £4.5 million.[21] Jerome Thomas signed a two-year contract with the club in early July.[22] Alex Marrow left the club to return to Blackburn Rovers for an undisclosed fee. Marrow represented the club four times in the previous season.[23]
Kit
Шаблон:Fb kit header |Шаблон:Football kit |Шаблон:Football kit |Шаблон:Football kit Шаблон:Fb kit footer
Players
Squad information
Шаблон:Further Шаблон:Fb si header Шаблон:Fb si player
Шаблон:Fb si player |- |colspan="12"|Players that left the club during the season.
Transfers and loans
Transfer in
Total spending: Шаблон:Loss £13,000,000 (~ £25,200,000)
Loan in
| Pos: | Player | Loaned from | Date | Loan expires | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| Шаблон:Sort | Шаблон:Sort | Шаблон:Flagicon Southampton | Шаблон:Dts | Шаблон:Dts | [38] |
| Шаблон:Sort | Шаблон:Sort | Шаблон:Flagicon Stoke City | Шаблон:Dts | Шаблон:Dts | [39] |
| Шаблон:Sort | Шаблон:Sort | Шаблон:Flagicon Blackpool | Шаблон:Dts | Шаблон:Dts | [37] |
Transfer out
Total income: Шаблон:Steady Undisclosed
Loan out
Statistics
Player statistics
- Numbers in parentheses denote appearances as substitute.
- Players with no appearances not included in the list.
- Шаблон:Updated[66]
| No. | Pos. | Nat. | Name | Premier League | FA Cup | League Cup | Total | Discipline | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Файл:Yellow card.svg | Файл:Red card.svg | ||||
| 1 | GK | Шаблон:Flag | Julián Speroni | 37 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 39 | 0 | 0 | 0 |
| 2 | DF | Шаблон:Flag | Joel Ward | 36 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 36 | 0 | 3 | 0 |
| 3 | DF | Шаблон:Flag | Adrian Mariappa | 23 (1) | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 25 (1) | 1 | 7+ | 0 |
| 4 | DF | Шаблон:Flag | Jonathan Parr | 7 (8) | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 9 (8) | 0 | 1+ | 0 |
| 5 | DF | Шаблон:Flag | Paddy McCarthy | 0 (1) | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 (1) | 0 | 0 | 0 |
| 6 | DF | Шаблон:Flag | Scott Dann | 14 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 1 | 4 | 0 |
| 7 | MF | Шаблон:Flag | Yannick Bolasie | 23 (6) | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 24 (6) | 0 | 1 | 1 |
| 8 | MF | Шаблон:Flag | Kagisho Dikgacoi | 25 (1) | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 26 (1) | 0 | 3 | 1 |
| 11 | MF | Шаблон:Flag | Tom Ince | 5 (3) | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 (3) | 1 | 0 | 0 |
| 12 | MF | Шаблон:Flag | Stuart O'Keefe | 2 (10) | 1 | 1 (1) | 0 | 1 | 0 | 4 (11) | 1 | 3* | 0 |
| 13 | MF | Шаблон:Flag | Jason Puncheon | 29 (5) | 7 | 1 (1) | 0 | 0 | 0 | 30 (6) | 7 | 2 | 0 |
| 14 | MF | Шаблон:Flag | Jerome Thomas | 3 (6) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 (6) | 0 | 2 | 0 |
| 15 | MF | Шаблон:Flag | Mile Jedinak | 38 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 38 | 1 | 7 | 0 |
| 16 | FW | Шаблон:Flag | Dwight Gayle | 8 (15) | 7 | 1 (1) | 1 | 0 | 0 | 9 (16) | 8 | 0 | 0 |
| 17 | FW | Шаблон:Flag | Glenn Murray | 3 (11) | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 (11) | 1 | 1 | 0 |
| 18 | FW | Шаблон:Flag | Aaron Wilbraham | 1 (3) | 0 | 0 (1) | 1 | 1 | 0 | 2 (4) | 1 | 1+ | 0 |
| 19 | DF | Шаблон:Flag | Danny Gabbidon | 22 (1) | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 23 (1) | 1 | 0 | 0 |
| 21 | DF | Шаблон:Flag | Dean Moxey | 17 (2) | 0 | 0 (1) | 0 | 0 | 0 | 17 (3) | 0 | 2 | 0 |
| 25 | GK | Шаблон:Flag | Neil Alexander | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 26 | GK | Шаблон:Flag | Wayne Hennessey | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 27 | DF | Шаблон:Flag | Damien Delaney | 37 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 39 | 1 | 9 | 0 |
| 28 | MF | Шаблон:Flag | Joe Ledley | 14 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 2 | 1 | 0 |
| 29 | FW | Шаблон:Flag | Marouane Chamakh | 27 (5) | 5 | 1 (1) | 1 | 0 | 0 | 28 (6) | 6 | 9 | 0 |
| 30 | FW | Шаблон:Flag | Cameron Jerome | 21 (7) | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 22 (7) | 2 | 5+ | 0 |
| 31 | MF | Шаблон:Flag | Adlène Guedioura | 4 (4) | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 (4) | 0 | 0 | 0 |
| 35 | MF | Шаблон:Flag | Kyle De Silva | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 (1) | 0 | 0 (1) | 0 | 0 | 0 |
| 46 | MF | Шаблон:Flag | Barry Bannan | 13 (2) | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 15 (2) | 1 | 1 | 0 |
| 49 | DF | Шаблон:Flag | Jerome Williams | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Players that left the club during the season. | |||||||||||||
| 6 | MF | Шаблон:Flag | José Campaña[L] | 4 (2) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 (2) | 0 | 0 | 0 |
| 9 | FW | Шаблон:Flag | Kevin Phillips[O] | 0 (4) | 0 | 0 | 0 | 0 (1) | 0 | 0 (5) | 0 | 0 | 0 |
| 10 | MF | Шаблон:Flag | Owen Garvan[L] | 1 (1) | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 (1) | 1 | 0 | 0 |
| 11 | FW | Шаблон:Flag | Stephen Dobbie[L] | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| 20 | MF | Шаблон:Flag | Jonathan Williams[L] | 0 (9) | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 (9) | 0 | 0 | 0 |
| 23 | DF | Шаблон:Flag | Florian Marange[O] | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 24 | MF | Шаблон:Flag | Elliot Grandin[O] | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 28 | MF | Шаблон:Flag | Jimmy Kébé[L] | 2 (4) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 (4) | 0 | 0 | 0 |
| 32 | MF | Шаблон:Flag | Kwesi Appiah[L] | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 (1) | 0 | 0 (1) | 0 | 0 | 0 |
| 36 | DF | Шаблон:Flag | Alex Wynter[L] | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 38 | MF | Шаблон:Flag | Hiram Boateng[L] | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1+ | 0 |
[L] - Out on loan
[O] - Left club permanent
* - One booked in League Cup
+ - One booked in FA Cup
Goalscorers
| No. | Pos. | Name | Premier League | FA Cup | League Cup | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | DF | Шаблон:Flagicon Adrian Mariappa | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 6 | DF | Шаблон:Flagicon Scott Dann | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 10 | MF | Шаблон:Flagicon Owen Garvan | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 11 | MF | Шаблон:Flagicon Tom Ince | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 12 | MF | Шаблон:Flagicon Stuart O'Keefe | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 13 | MF | Шаблон:Flagicon Jason Puncheon | 7 | 0 | 0 | 7 |
| 15 | MF | Шаблон:Flagicon Mile Jedinak | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 16 | FW | Шаблон:Flagicon Dwight Gayle | 7 | 1 | 0 | 8 |
| 17 | FW | Шаблон:Flagicon Glenn Murray | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 18 | FW | Шаблон:Flagicon Aaron Wilbraham | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 19 | DF | Шаблон:Flagicon Danny Gabbidon | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 27 | DF | Шаблон:Flagicon Damien Delaney | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 28 | MF | Шаблон:Flagicon Joe Ledley | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 29 | FW | Шаблон:Flagicon Marouane Chamakh | 5 | 1 | 0 | 6 |
| 30 | FW | Шаблон:Flagicon Cameron Jerome | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 46 | MF | Шаблон:Flagicon Barry Bannan | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Own goal[67] | 1 | 0 | 0 | 1 | ||
| Total | 33 | 3 | 1 | 37 | ||
Disciplinary record
Goalkeeper statistics
| No. | Nat. | Name | Premier League | FA Cup | League Cup | Total | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Conceded | Clean Sheets | Conceded | Clean Sheets | Conceded | Clean Sheets | Conceded | Clean Sheets | |||
| 1 | Шаблон:Flag | Julián Speroni | 46 | 12 | 2 | 1 | 0 | 0 | 48 | 13 |
| 25 | Шаблон:Flag | Neil Alexander | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 |
| 26 | Шаблон:Flag | Wayne Hennessey | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| Total | 48 | 12 | 2 | 1 | 2 | 0 | 52 | 13 | ||
Pre-season and friendlies
Шаблон:Football box collapsible
Шаблон:Football box collapsible
Шаблон:Football box collapsible
Шаблон:Football box collapsible
Шаблон:Football box collapsible
Шаблон:Football box collapsible
Last updated:18 July 2013
Source:Crystal Palace F.C.
Competitions
Overall
Шаблон:Fb overall competition header Шаблон:Fb overall2 competition Шаблон:Fb overall2 competition Шаблон:Fb overall2 competition
Шаблон:Fb overall competition footer
Premier League
League table
Results summary
Шаблон:Fb rs Шаблон:Fb rs footer
Results by matchday
{{#invoke:sports rbr table|table|legendpos=b|header=Matchday
|label1= Ground |res1=H /A /H /A /H /A /A /H /H /A /H /A /A /H /H /A /H /A /A /H /A /H /H /A /H /H /A /H /A /A /H /A /H /A /A /H /H /A |label2= Result |res2=L /L /W /L /L /L /L /L /L /L /D /W /L /W /W /L /L /W /L /D /L /W /W /L /W /L /D /L /D /L /W /W /W /W /W /L /D /D |label3= Position |res3=13/18/12/17/19/19/19/19/19/20/20/19/20/19/18/18/18/17/17/18/20/16/14/17/14/15/16/16/17/17/16/14/12/11/11/11/11/11 |text_H=Home|text_A=Away |color_W=green2|text_W=Win |color_D=yellow2|text_D=Draw |color_L=red2|text_L=Loss |color_1=1st|color_2=2nd|color_3=3rd|color_18-=red1
|updated=11 May 2014 |source=Statto.com |date=August 2013 }}
Matches
Source:BBC Sport Шаблон:Webarchive Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible
FA Cup
Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible
League Cup
Шаблон:Football box collapsible
Overall summary
Summary
| Games played | 41 (38 Premier League, 2 FA Cup, 1 League Cup) |
| Home played | 19 (19 Premier League, 0 FA Cup, 0 League Cup) |
| Away played | 23 (19 Premier League, 2 FA Cup, 1 League Cup) |
| Games won | 14 (13 Premier League, 1 FA Cup, 0 League Cup) |
| Home won | 8 (8 Premier League, 0 FA Cup, 0 League Cup) |
| Away won | 6 (5 Premier League, 1 FA Cup, 0 League Cup) |
| Games drawn | 6 (6 Premier League, 0 FA Cup, 0 League Cup) |
| Home drawn | 3 (3 Premier League, 0 FA Cup, 0 League Cup) |
| Away drawn | 3 (3 Premier League, 0 FA Cup, 0 League Cup) |
| Games lost | 21 (19 Premier League, 1 FA Cup, 1 League Cup) |
| Home lost | 8 (8 Premier League, 0 FA Cup, 0 League Cup) |
| Away lost | 13 (11 Premier League, 1 FA Cup, 1 League Cup) |
| Goals scored | 37 (33 Premier League, 3 FA Cup, 1 League Cup) |
| Home scored | 18 (18 Premier League, 0 FA Cup, 0 League Cup) |
| Away scored | 19 (15 Premier League, 3 FA Cup, 1 League Cup) |
| Goals conceded | 52 (48 Premier League, 2 FA Cup, 2 League Cup) |
| Home conceded | 23 (23 Premier League, 0 FA Cup, 0 League Cup) |
| Away conceded | 29 (25 Premier League, 2 FA Cup, 2 League Cup) |
| Goal difference | -15 |
| Home goal difference | -5 |
| Away goal difference | -10 |
| Clean sheets | 13 (12 Premier League, 1 FA Cup, 0 League Cup) |
| Home clean sheets | 7 (7 Premier League, 0 FA Cup, 0 League Cup) |
| Away clean sheets | 6 (5 Premier League, 1 FA Cup, 0 League Cup) |
| Yellow cards | 63 (57 Premier League, 5 FA Cup, 1 League Cup) |
| Second yellow cards | 0 (0 Premier League, 0 FA Cup, 0 League Cup) |
| Red cards | 2 (2 Premier League, 0 FA Cup, 0 League Cup) |
| Worst discipline | Dikgacoi (3 Шаблон:Yel, 1 Шаблон:Sent off) |
| Best result | 0–3 vs Cardiff City (Away) |
| Worst result | 0–3 vs Newcastle United (Home), 1–4 vs Fulham (Home) |
| Most appearances | Speroni (39) |
| Top scorer | Gayle (8 goals) |
| Points | 45 |
Score overview
| Opposition | Home score | Away score | Double | Point | Agg. |
|---|---|---|---|---|---|
| Arsenal | 0–2 | 0–2 | Шаблон:No | 0 | 0-4 |
| Aston Villa | 1–0 | 1–0 | Шаблон:Yes | 6 | 2-0 |
| Cardiff City | 2–0 | 3–0 | Шаблон:Yes | 6 | 5-0 |
| Chelsea | 1–0 | 1–2 | Шаблон:No | 3 | 2-2 |
| Everton | 0–0 | 3–2 | Шаблон:No | 4 | 3–2 |
| Fulham | 1–4 | 2–2 | Шаблон:No | 1 | 3–6 |
| Hull City | 1–0 | 1–0 | Шаблон:Yes | 6 | 2–0 |
| Liverpool | 3–3 | 1–3 | Шаблон:No | 1 | 4–6 |
| Manchester City | 0–2 | 0–1 | Шаблон:No | 0 | 0–3 |
| Manchester United | 0–2 | 0–2 | Шаблон:No | 0 | 0–4 |
| Newcastle United | 0–3 | 0–1 | Шаблон:No | 0 | 0–4 |
| Norwich City | 1–1 | 0–1 | Шаблон:No | 1 | 1–2 |
| Southampton | 0–1 | 0–2 | Шаблон:No | 0 | 0–3 |
| Stoke City | 1–0 | 1–2 | Шаблон:No | 3 | 2–2 |
| Sunderland | 3–1 | 0–0 | Шаблон:No | 4 | 3–1 |
| Swansea City | 0–2 | 1–1 | Шаблон:No | 1 | 1–3 |
| Tottenham Hotspur | 0–1 | 0–2 | Шаблон:No | 0 | 0–3 |
| West Bromwich Albion | 3–1 | 0–2 | Шаблон:No | 3 | 3–3 |
| West Ham United | 1–0 | 1–0 | Шаблон:Yes | 6 | 2–0 |
Notes
References
Шаблон:Reflist Шаблон:Crystal Palace F.C. seasons Шаблон:2013–14 in English football
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 4,0 4,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 33,0 33,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 37,0 37,1 37,2 37,3 37,4 37,5 37,6 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 40,0 40,1 40,2 40,3 40,4 40,5 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Dead link
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 59,0 59,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 1 John Terry own goal on 29 March 2014
