Английская Википедия:2013 CAF Champions League

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Infobox international football competition

The 2013 CAF Champions League (also known as the 2013 Orange CAF Champions League for sponsorship reasons) was the 49th edition of Africa's premier club football tournament organized by the Confederation of African Football (CAF), and the 17th edition under the current CAF Champions League format. The winner qualified for the 2013 FIFA Club World Cup, and earned the right to play in the 2014 CAF Super Cup.[1]

In the final, defending champions Al-Ahly of Egypt defeated Orlando Pirates of South Africa, and were crowned African club champions for a record eighth time.[2]

Association team allocation

All 56 CAF member associations may enter the CAF Champions League, with the 12 highest ranked associations according to their CAF 5-year ranking eligible to enter two teams in the competition. The title holders could also enter if they had not already qualified for the CAF Champions League.[1] As a result, theoretically a maximum of 69 teams could enter the tournament – although this level has never been reached.

For the 2013 CAF Champions League, the CAF used the 2007–2011 CAF 5-year ranking, which calculated points for each association based on their clubs’ performance over those 5 years in the CAF Champions League and CAF Confederation Cup. The criteria for points were the following:[3]

CAF Champions League CAF Confederation Cup
Winner 5 points 4 points
Runner-up 4 points 3 points
Losing semi-finalists 3 points 2 points
3rd place in groups 2 points 1 point
4th place in groups 1 point 1 point

The points were multiplied by a coefficient according to the year as follows:

  • 2011 – 5
  • 2010 – 4
  • 2009 – 3
  • 2008 – 2
  • 2007 – 1

Teams

The following teams entered the competition. Teams in bold received a bye to the first round. The other teams entered the preliminary round.

Associations are shown according to their 2007–2011 CAF 5-year ranking – those with a ranking score have their rank and score indicated.

Association Team Qualifying method
Associations eligible to enter two teams (Ranked 1–12)
Шаблон:Flagicon Tunisia
Шаблон:Small
Espérance de Tunis 2011–12 Tunisian Ligue Professionnelle 1 champion
CA Bizertin 2011–12 Tunisian Ligue Professionnelle 1 runner-up
Шаблон:Flagicon Nigeria
Шаблон:Small
Kano Pillars 2012 Nigeria Premier League champion
Enugu Rangers 2012 Nigeria Premier League runner-up
Шаблон:Flagicon Egypt
Шаблон:Small
Al-Ahly Title holders (2012 CAF Champions League winner)
2010–11 Egyptian Premier League championШаблон:Cref2
Zamalek 2010–11 Egyptian Premier League runner-upШаблон:Cref2
Шаблон:Flagicon Morocco
Шаблон:Small
Moghreb Tétouan 2011–12 Botola champion
FUS Rabat 2011–12 Botola runner-up
Шаблон:Flagicon Congo DR
Шаблон:Small
TP Mazembe 2012 Linafoot champion
AS Vita Club 2012 Linafoot runner-up
Шаблон:Flagicon Sudan
Шаблон:Small
Al-Hilal 2012 Sudan Premier League champion
Al-Merrikh 2012 Sudan Premier League runner-up
Шаблон:Flagicon Algeria
Шаблон:Small
ES Sétif 2011–12 Algerian Ligue Professionnelle 1 champion
JSM Béjaïa 2011–12 Algerian Ligue Professionnelle 1 runner-up
Шаблон:Flagicon Cameroon
Шаблон:Small
Union Douala 2012 Cameroonian Premier League champion
Coton Sport 2012 Cameroonian Premier League runner-up
Шаблон:Flagicon Angola
Шаблон:Small
Recreativo do Libolo 2012 Girabola champion
Primeiro de Agosto 2012 Girabola runner-up
Шаблон:Flagicon Mali
Шаблон:Small
Djoliba 2011–12 Malian Première Division champion
Stade Malien 2011–12 Malian Première Division runner-up
Шаблон:Flagicon Zimbabwe
Шаблон:Small
Dynamos
(one entrant only)Шаблон:Cref2
2012 Zimbabwe Premier Soccer League champion
Шаблон:Flagicon Ivory Coast
Шаблон:Small
Séwé Sport 2012 Côte d'Ivoire Premier Division champion
AFAD Djékanou 2012 Côte d'Ivoire Premier Division runner-up
Associations eligible to enter one team
Шаблон:Flagicon Libya
Шаблон:Small
Al-Ittihad 2009–10 Libyan Premier League championШаблон:Cref2
Шаблон:Flagicon Zambia
Шаблон:Small
Zanaco 2012 Zambian Premier League champion
Шаблон:Flagicon Niger
Шаблон:Small
Olympic Niamey 2011–12 Niger Premier League champion
Шаблон:Flagicon Ghana
Шаблон:Small
Asante Kotoko 2011–12 Ghanaian Premier League champion
Шаблон:Flagicon South Africa
Шаблон:Small
Orlando Pirates 2011–12 Premier Soccer League champion
Шаблон:Flagicon Benin ASPAC 2011–12 Benin Premier League champion
Шаблон:Flagicon Botswana Mochudi Centre Chiefs 2011–12 Botswana Premier League champion
Шаблон:Flagicon Burkina Faso ASFA Yennenga 2012 Burkinabé Premier League champion
Шаблон:Flagicon Burundi Vital'O 2011–12 Burundi Premier League champion
Шаблон:Flagicon Central African Republic Olympic Real de Bangui 2012 Central African Republic League champion
Шаблон:Flagicon Chad Gazelle 2012 Ligue de N'Djaména champion
Шаблон:Flagicon Comoros Djabal Club 2012 Comoros Premier League champion
Шаблон:Flagicon Congo AC Léopards 2012 Congo Premier League champion
Шаблон:Flagicon Equatorial Guinea Sony Elá Nguema 2012 Equatoguinean Premier League champion
Шаблон:Flagicon Ethiopia Saint George 2011–12 Ethiopian Premier League champion
Шаблон:Flagicon Gabon CF Mounana 2011–12 Gabon Championnat National D1 champion
Шаблон:Flagicon Gambia Real de Banjul 2012 GFA League First Division champion
Шаблон:Flagicon Guinea Horoya 2011–12 Guinée Championnat National champion
Шаблон:Flagicon Kenya Tusker 2012 Kenyan Premier League champion
Шаблон:Flagicon Lesotho Lesotho Correctional Services 2011–12 Lesotho Premier League champion
Шаблон:Flagicon Liberia LISCR 2012 Liberian Premier League champion
Шаблон:Flagicon Madagascar AS Adema 2012 THB Champions League champion
Шаблон:Flagicon Mozambique Maxaquene 2012 Moçambola champion
Шаблон:Flagicon Rwanda APR 2011–12 Primus National Football League champion
Шаблон:Flagicon São Tomé and Príncipe Sporting Clube do Príncipe 2012 São Tomé and Príncipe Championship champion
Шаблон:Flagicon Senegal Casa Sports 2011–12 Senegal Premier League champion
Шаблон:Flagicon Seychelles St Michel United 2012 Seychelles First Division champion
Шаблон:Flagicon Sierra Leone Diamond Stars 2011–12 Sierra Leone National Premier League champion
Шаблон:Flagicon Swaziland Mbabane Swallows 2011–12 Swazi Premier League champion
Шаблон:Flagicon Tanzania Simba 2011–12 Tanzanian Premier League champion
Шаблон:Flagicon Togo Dynamic Togolais 2011–12 Togolese Championnat National champion
Шаблон:Flagicon Uganda URA 2011–12 Ugandan Super League third place
Шаблон:Flagicon Zanzibar Jamhuri 2012 Zanzibar Premier League runner-up
Notes

Шаблон:Cnote2 Begin Шаблон:Cnote2 Шаблон:Cnote2 Шаблон:Cnote2 Шаблон:Cnote2 End

The following associations did not enter a team: Cape Verde, Djibouti, Eritrea, Guinea-Bissau, Malawi, Mauritania, Mauritius, Namibia, Réunion, Somalia, South Sudan.

Schedule

The schedule of the competition was as follows (all draws held at CAF headquarters in Cairo, Egypt).

Phase Round Draw date First leg Second leg
Qualifying Preliminary round 9 December 2012[4] 15–17 February 2013 1–3 March 2013
First round 15–17 March 2013 5–7 April 2013
Second round 19–21 April 2013 3–5 May 2013
Group stage Matchday 1 14 May 2013[5] 19–21 July 2013
Matchday 2 2–4 August 2013
Matchday 3 16–18 August 2013
Matchday 4 30 August–1 September 2013
Matchday 5 13–15 September 2013
Matchday 6 20–22 September 2013
Knock-out stage Semi-finals 4–6 October 2013 18–20 October 2013
Final 1–3 November 2013 8–10 November 2013

Qualifying rounds

Шаблон:Main

The draw for the preliminary, first and second qualifying rounds was held on 9 December 2012, and the fixtures were announced by the CAF on 10 December 2012.[6]

Qualification ties were played on a home-and-away two-legged basis. If the sides were level on aggregate after the second leg, the away goals rule was applied, and if still level, the tie proceeded directly to a penalty shoot-out (no extra time was played).[1]

Preliminary round

Шаблон:TwoLegStart Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:End

Notes

Шаблон:Cnote2 Begin Шаблон:Cnote2 Шаблон:Cnote2 End

First round

Шаблон:TwoLegStart Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:End

Second round

Шаблон:TwoLegStart Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:End

The losers of the second round entered the 2013 CAF Confederation Cup play-off round.[1]

Group stage

Шаблон:Main Шаблон:Location map+

The draw for the group stage was held on 14 May 2013.[7] The eight teams were drawn into two groups of four. Each group was played on a home-and-away round-robin basis. The winners and runners-up of each group advanced to the semi-finals. Шаблон:Anchor

Group A

2013 CAF Champions League group stage

Group B

2013 CAF Champions League group stage

Knock-out stage

Шаблон:Main

Knock-out ties were played on a home-and-away two-legged basis. If the sides were level on aggregate after the second leg, the away goals rule was applied, and if still level, the tie proceeded directly to a penalty shoot-out (no extra time was played).[1]

Bracket

Шаблон:4TeamBracket-2legs

Semi-finals

In the semi-finals, the group A winners played the group B runners-up, and the group B winners played the group A runners-up, with the group winners hosting the second leg.[1]

Шаблон:TwoLegStart Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:End

Final

Шаблон:Main

In the final, the order of legs was decided by a draw.

Шаблон:Football box

Шаблон:Football box

Top scorers

Rank Player Team Goals
1 Шаблон:Flagicon Alexis Yougouda Kada Шаблон:Flagicon Coton Sport 7
2 Шаблон:Flagicon Ahmed Gaafar Шаблон:Flagicon Zamalek 6
Шаблон:Flagicon Mamadou Soro Шаблон:Flagicon AFAD Djékanou
4 Шаблон:Flagicon Mohamed Aboutrika Шаблон:Flagicon Al-Ahly 5
Шаблон:Flagicon Takesure Chinyama Шаблон:Flagicon Orlando Pirates
Шаблон:Flagicon Abdoulaye Cissé Шаблон:Flagicon Zamalek
Шаблон:Flagicon Kévin Zougoula Шаблон:Flagicon Séwé Sport
8 Шаблон:Flagicon Arouna Biné Dramé Шаблон:Flagicon AC Léopards 4
Шаблон:Flagicon Rúben Gouveia Шаблон:Flagicon Recreativo do Libolo
Шаблон:Flagicon Emad Moteab Шаблон:Flagicon Al-Ahly

Шаблон:Small

See also

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:CAF Champions League seasons Шаблон:2013 in African football (CAF)