Английская Википедия:2013 Chicago Fire season
Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox football club season
The 2013 Chicago Fire season was the club's 18th year of existence, as well as their 16th season in Major League Soccer and their 16th consecutive year in the top-flight of American soccer.
Chicago Fire began the regular season on March 3, 2013 with an away match against the defending champions Los Angeles Galaxy. The Men in Red concluded the regular season on October 27, 2013 with an away match against New York Red Bulls.
The Fire finished the regular season with a 14-13-7 record, but narrowly missed the playoffs, losing the spot to the Montreal Impact on second tiebreaker. On October 30, 2013, the club has announced the head coach Frank Klopas and the president of soccer operations Javier Leon have stepped down.[1]
On December 5, 2013 the club's forward Mike Magee was named the MLS Most Valuable Player.[2]
Squad at the end of the season
As of October 27, 2013. Source: Chicago Fire official roster
Player movement
In
Per Major League Soccer and club policies terms of the deals do not get disclosed.
Out
| Date | Player | Position | Destination Club | Notes | Ref |
|---|---|---|---|---|---|
| November 26, 2012 | Шаблон:Flagicon Cory Gibbs | D | None | Retired | [21] |
| December 14, 2012 | Шаблон:Flagicon Dan Gargan | D | Шаблон:Flagicon San Jose Earthquakes | Selected in the First Round of Stage Two of the 2012 MLS Re-Entry Draft | [22] |
| December 14, 2012 | Шаблон:Flagicon Jay Nolly | GK | None | Was not selected in the 2012 MLS Re-Entry Draft, became a free agent | [22] |
| January 19, 2013 | Шаблон:Flagicon Pável Pardo | M | None | Retired | [23] |
| January 21, 2013 | Шаблон:Flagicon Guillermo Franco | F | None | Contract option not picked up by the club | [24] |
| February 4, 2013 | Шаблон:Flagicon Dominic Oduro | F | Шаблон:Flagicon Columbus Crew | Traded in exchange for Dilly Duka and the MLS rights to Robbie Rogers | [11] |
| February 22, 2013 | Шаблон:Flagicon Tony Walls | D | None | Waived | [25] |
| June 23, 2013 | Шаблон:Flagicon Arne Friedrich | D | None | Retired | [26] |
| August 14, 2013 | Шаблон:Flagicon Sherjill MacDonald | F | None | Released by mutual consent | [20] |
- Players selected in the 2013 MLS Supplemental Draft, but ultimately not signed by the club (in the order they were released): defender Caleb Konstanski (selected 68th overall in Supplemental Draft, fourth round, from Indiana University),[27] defender John Gallagher (30th overall in Supplemental Draft, second round, from Penn State),[28] goalkeeper James Belshaw (49th overall in Supplemental Draft, third round, from Duke).[29]
- Trialists who departed or were released in the preseason: midfielder Luke Boden,[30] forward Sam Archer (winner of the Open Tryout),[31] goalkeeper Ian Joyce,[32] defender Rich Balchan,[27] defender Eric Robertson,[27] goalkeeper Neal Kitson,[33] defender Rauwshan McKenzie,[28] midfielder Borfor Carr,[28] midfielder José Alexander Pabón,[28] forward Blake Brettschneider,[28] forward Dailos Tejera,[28] forward Maxwell Griffin,[28] forward Kevin Mercado,[28] defender Pascal Chimbonda,[27] defender Leo Lelis[27] and forward Colin Rolfe.[27]
Loans
In
| Date | Player | Position | Loaned From | Notes | Ref |
|---|
Out
Per Major League Soccer and club policies terms of the deals do not get disclosed.
| Date | Player | Position | Loaned To | Notes | Ref |
|---|---|---|---|---|---|
| July 26, 2012 | Шаблон:Flagicon Rafael Robayo | M | Шаблон:Flagicon Millonarios | The club did not announce the duration of the loan | [34] |
| August 17, 2012 | Шаблон:Flagicon Sebastián Grazzini | M | Шаблон:Flagicon Atlético de Rafaela | The club did not announce the duration of the loan | [35] |
| September 13, 2012 | Шаблон:Flagicon Orr Barouch | F | Шаблон:Flagicon Bnei Yehuda | Was loaned for the remainder of the 2012 season; current status not yet announced by the club | [36] |
| January 25, 2013 | Шаблон:Flagicon Federico Puppo | F | Шаблон:Flagicon LDU Quito | For the 2013 season (one-year loan) | [37] |
| April 1, 2013 | Шаблон:Flagicon Kellen Gulley | F | Шаблон:Flagicon Atlanta Silverbacks | Season-long loan | [38][39] |
| July 9, 2013 | Шаблон:Flagicon Álvaro Fernández | M | Шаблон:Flagicon Nacional | Through the remainder of the 2013 season | [40] |
Technical staff
Шаблон:Fb cs header
Шаблон:Fb cs staff
Шаблон:Fb cs staff
Шаблон:Flagicon Leo Percovich
Шаблон:Fb cs staff
Шаблон:Fb cs staff
Шаблон:Fb cs staff
Шаблон:Fb cs staff
Шаблон:Fb cs staff
Шаблон:Fb cs staff
Шаблон:Fb cs staff
Шаблон:Fb cs staff
Шаблон:Fb cs staff
Шаблон:Fb cs staff
Шаблон:Fb cs staff
Шаблон:Fb cs staff
Шаблон:Fb cs footer
Standings
Conference tables
Eastern Conference Шаблон:2013 Major League Soccer Eastern Conference table
Western Conference Шаблон:2013 Major League Soccer Western Conference table
Overall table
Шаблон:2013 Major League Soccer season table
Results summary
Шаблон:Fb rs mls Шаблон:Fb rs mls footer
Results
{{#invoke:sports rbr table|table|legendpos=b |header=Round |label1= Stadium | res1=A/H/A/H/H/A/H/A/H/A/A/H/H/H/A/H/H/A/H/A/A/H/A/H/H/A/A/H/A/H/A/A/H/A |label2= Result | res2=L/L/T/L/W/L/W/L/L/L/T/W/T/W/W/W/L/L/W/T/W/W/L/W/T/L/T/W/L/T/W/W/W/L |text_H=Home|text_A=Away |color_W=green2|text_W=Win |color_T=yellow2|text_T=Tie |color_L=red2|text_L=Loss
|updated=October 27, 2013 |source=MLS conference standings and MLS Supporters' Shield standings |date=April 2018 }}
Match results
Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2
Preseason
Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible
Major League Soccer
Шаблон:Main Kickoff times are in CDT (UTC-05) unless shown otherwise Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible
U.S. Open Cup
Шаблон:Main Kickoff times are in CDT (UTC-05) Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible
Friendlies
Kickoff times are in CDT (UTC-05) Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible
Recognition
Leading scorers
| Rank | Scorer | Goals | Assists |
|---|---|---|---|
| 1 | Шаблон:Flagicon Mike Magee | 15 | 4 |
| 2 | Шаблон:Flagicon Patrick Nyarko | 4 | 4 |
| 3 | Шаблон:Flagicon Dilly Duka | 4 | 3 |
| 4 | Шаблон:Flagicon Chris Rolfe | 4 | 1 |
| 5 | Шаблон:Flagicon Quincy Amarikwa | 3 | 0 |
| 6 | Шаблон:Flagicon Joel Lindpere | 2 | 8 |
| 7 | Шаблон:Flagicon Jeff Larentowicz | 2 | 4 |
| 8 | Шаблон:Flagicon Daniel Paladini | 2 | 3 |
| 9 | Шаблон:Flagicon Maicon Santos | 2 | 2 |
| 10 | Шаблон:Flagicon Juan Luis Anangonó | 2 | 1 |
| 11 | Шаблон:Flagicon Jalil Anibaba | 1 | 3 |
| 12 | Шаблон:Flagicon Austin Berry | 1 | 2 |
| 13 | Шаблон:Flagicon Hunter Jumper | 1 | 1 |
| Шаблон:Flagicon Alex | 1 | 1 | |
| 15 | Шаблон:Flagicon Bakary Soumaré | 1 | 0 |
| 16 | Шаблон:Flagicon Sherjill MacDonald | 0 | 1 |
| Шаблон:Flagicon Gonzalo Segares | 0 | 1 |
| Rank | Scorer | Goals | Assists |
|---|---|---|---|
| 1 | Шаблон:Flagicon Mike Magee | 3 | 2 |
| 2 | Шаблон:Flagicon Chris Rolfe | 3 | 1 |
| 3 | Шаблон:Flagicon Patrick Nyarko | 2 | 0 |
| 4 | Шаблон:Flagicon Joel Lindpere | 1 | 0 |
| 5 | Шаблон:Flagicon Gonzalo Segares | 0 | 2 |
| 6 | Шаблон:Flagicon Dilly Duka | 0 | 1 |
| Шаблон:Flagicon Jeff Larentowicz | 0 | 1 | |
| Шаблон:Flagicon Maicon Santos | 0 | 1 |
Шаблон:Col-end
Updated to match played on October 27, 2013.
Source: MLSsoccer.com statistics - 2013 Chicago Fire
MLS Team of the week
| Week | Player | Position | Report |
|---|---|---|---|
| 6 | Шаблон:Flagicon Daniel Paladini | MF | Report |
| Шаблон:Flagicon Maicon Santos | FW | ||
| 8 | Шаблон:Flagicon Austin Berry | DF | Report |
| 15 | Шаблон:Flagicon Alex | MF | Report |
| 17 | Шаблон:Flagicon Dilly Duka | MF | Report |
| Шаблон:Flagicon Mike Magee | FW | ||
| Шаблон:Flagicon Frank Klopas | Coach | ||
| 21 | Шаблон:Flagicon Joel Lindpere | MF | Report |
| Шаблон:Flagicon Chris Rolfe | FW | ||
| 24 | Шаблон:Flagicon Sean Johnson | GK | Report |
| 26 | Шаблон:Flagicon Jalil Anibaba | DF | Report |
| Шаблон:Flagicon Hunter Jumper | DF | ||
| 29 | Шаблон:Flagicon Juan Luis Anangonó | FW | Report |
| Шаблон:Flagicon Frank Klopas | Coach | ||
| 31 | Шаблон:Flagicon Mike Magee | FW | Report |
| 32 | Шаблон:Flagicon Sean Johnson | GK | Report |
| Шаблон:Flagicon Bakary Soumaré | DF | ||
| 33 | Шаблон:Flagicon Jeff Larentowicz | MF | Report |
| Шаблон:Flagicon Frank Klopas | Coach | ||
| 34 | Шаблон:Flagicon Mike Magee | FW | Report |
MLS Player of the week
| Week | Player | Report |
|---|---|---|
| 21 | Шаблон:Flagicon Chris Rolfe | POTW |
MLS Player of the month
| Month | Player | Report |
|---|---|---|
| June | Шаблон:Flagicon Mike Magee | POTM |
MLS All-star game
| Position | Player | Report |
|---|---|---|
| Forward | Шаблон:Flagicon Mike Magee | Fan XI |
Team annual award winners
Forward Mike Magee was named the team's Most Valuable Player, as well as the Golden Boot winner. Goalkeeper Sean Johnson was named the Defender of the year. These annual team award winners were selected by local media.[41]
Daniel Paladini won the club's Goal of the Year award via online fan voting.[42]
MLS season award winners
Forward Mike Magee was named to the MLS Best XI[43] and won the MLS Most Valuable Player Award.[2][44]
Kits
| Шаблон:Football kit | Шаблон:Football kit | Шаблон:Football kit | Шаблон:Football kit |
| Type | Shirt | Shorts | Socks | First appearance / Info |
|---|---|---|---|---|
| Home | Red with white lettering | Red | Red | |
| Home alt. 1[45][46] | Red with stars-and-stripes lettering | Navy blue | White | Independence Day special; worn at home MLS game on July 3 against San Jose Earthquakes |
| Home alt. 2[47] | Navy blue with pink lettering | Navy blue | Pink | Breast cancer awareness special; away kit worn at home MLS game on October 19 against Toronto FC |
| Away | Navy blue with white lettering | Navy blue | Navy blue |
Third kit
On October 8, 2013 the club unveiled the third kit to be worn in the 2014 season. The municipal-themed design named "Heart on Your Sleeve" incorporated the city flag as well as the iconic Chicago skyline. The winning design was selected via a fan vote online.[48]
Miscellany
International roster slots
On January 4, 2013 Chicago has traded a 2013 International Roster Slot to New York Red Bulls in exchange for the midfielder Joel Lindpere.[6] On January 16, 2013 Chicago has traded another 2013 International Roster Slot to Colorado Rapids in exchange for Jeff Larentowicz, 11th pick in the 2013 MLS SuperDraft and allocation money.[7] Subsequently, Chicago Fire had six MLS International Roster Slots for use in the 2013 season.
Future draft pick trades
Future picks acquired: 2014 MLS SuperDraft round 4 pick from Real Salt Lake in exchange for Kwame Watson-Siriboe.
Future picks traded: 2014 MLS SuperDraft second-round pick and allocation money to Philadelphia Union in exchange for defender Bakary Soumaré. 2014 MLS Supplemental Draft round 1 (which later was merged into 2014 MLS SuperDraft and became round 3) pick to Toronto FC in exchange for Quincy Amarikwa.
MLS rights to other players
On February 4, 2013 Chicago Fire acquired the MLS rights to Robbie Rogers from Columbus Crew[11] and subsequently traded them to Los Angeles Galaxy in exchange for Mike Magee.[49]
References
Шаблон:Chicago Fire FC Шаблон:Major League Soccer Шаблон:2013 MLS season by team Шаблон:2013 in American soccer Шаблон:Commons category
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 2,0 2,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 6,0 6,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 7,0 7,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 9,0 9,1 9,2 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 11,0 11,1 11,2 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 20,0 20,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 22,0 22,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 27,0 27,1 27,2 27,3 27,4 27,5 Шаблон:Cite news
- ↑ 28,0 28,1 28,2 28,3 28,4 28,5 28,6 28,7 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web "First bit of business: goalkeeper James Belshaw has departed Charleston"
- ↑ Шаблон:Cite web "Orlando City midfielder Luke Boden left Fire training camp Friday night."
- ↑ Шаблон:Cite web "Sam Archer - The team's Open Tryout winner departed Fire camp Monday afternoon after receiving an offer to trial with Icelandic Premier League club Íþróttabandalag Akraness."
- ↑ Шаблон:Cite web "Trialing goalkeeper Ian Joyce departed Ave Maria Tuesday afternoon."
- ↑ Шаблон:Cite web "With Johnson's arrival, trialing goalkeeper Neal Kitson has departed training camp."
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
