Английская Википедия:2013 Commonwealth Heads of Government Meeting

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:EngvarB Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox summit meeting The 2013 Commonwealth Heads of Government Meeting (CHOGM; Шаблон:IPAc-en) was the 23rd Meeting of the Heads of Government of the Commonwealth of Nations. It was held in Colombo, Sri Lanka, from 15 to 17 November 2013. Commonwealth leaders agreed on Sri Lanka as the 2013 host for the meeting when they met in Port of Spain, Trinidad and Tobago, in 2009. Sri Lanka, which was originally slated to host the summit in 2011, was accused of committing atrocities during the Sri Lankan civil war and the summit was instead held in Perth, Australia; Colombo was given the 2013 summit instead. The leaders of Canada, Mauritius, and India boycotted the summit, citing alleged human rights violations by Sri Lanka against its Tamil minority. Protests were also banned during the summit. President Mahinda Rajapaksa summarised the summit's events as: "Issues covered in the communique include development, political values, global threats, challenges and Commonwealth cooperation." However, the meeting was overshadowed by controversy over Sri Lanka's human rights record and the alleged war crimes during the final stages of the civil war. This was the first time in 40 years that the Head of the Commonwealth, Queen Elizabeth II, was not present at the CHOGM.

Background

At the Commonwealth Heads of Government Meeting 2007 in Kampala, Uganda, Commonwealth leaders agreed on Sri Lanka as the host for the 2011 meeting. However, during the final stages of the Sri Lankan civil war the government was accused of committing war crimes, and hence at the Commonwealth Heads of Government Meeting 2009 in Port of Spain, Trinidad and Tobago it was decided that the 2011 meeting would be held in Perth, Australia whilst Sri Lanka would host the 2013 meeting. At the 2011 meeting Commonwealth leaders reaffirmed that the 2013 meeting would be held in Sri Lanka.

In May 2013, Buckingham Palace announced that Queen Elizabeth II would not be attending the meeting. Charles, Prince of Wales, would be attending in the 87-year-old monarch's place, as she has curtailed her overseas visits due to age.

Organisation

Sri Lankan Airlines bore the logo of the summit.

Venues

Amongst the venues, an unnamed branch of the Sri Lankan government, said that the main summit venue, in the capital, Colombo - Bandaranaike Memorial International Conference Hall - is an "outright gift from the Government and People of the People's Republic of China." The opening ceremony was held at Colombo's Nelum Pokuna Mahinda Rajapaksa Theatre. The leaders' retreat was at Waters Edge in the Sri Jayawardenapura Kotte suburb of the capital. Other venues included the International Convention Centre, Hambantota; Chaya Tranz, Hikkaduwa; and the Cinnamon Lakeside Hotel, Colombo.

Summit

Official programme and agenda

The official programme outline a week of activities including three days of meetings for heads of government.

Discussions

Файл:David Cameron in Jaffna.jpg

British Prime Minister David Cameron inspecting the burnt down printing press of Uthayan in Jaffna on 15 November with E. Saravanapavan, the managing director of the newspaper and a Member of Parliament representing Jaffna.

British Prime Minister David Cameron reiterated calls for an independent investigation into the alleged war crimes. "There needs to be proper inquiries into what happened at the end of the war, there needs to be proper human rights, democracy for the Tamil minority in that country" Cameron stated. He stated that if this investigation wasn't completed by March 2014 he would press for an independent international inquiry. This followed a visit to Jaffna Peninsula, the first visit to northern Sri Lanka by a foreign leader. Cameron was mobbed by demonstrators, mostly women, seeking his assistance in tracing missing relatives. Cameron also said that he would have "tough conversations" with Rajapaksa. In response to Cameron's pledge to push for a UN-led investigation into the alleged war crimes unless Sri Lanka credibly addressed human rights concerns by March 2014, Economic Development Minister Basil Rajapakse said: "Why should we have an international inquiry? We will object to it ... Definitely, we are not going to allow it." The Defence Secretary and another sibling of the President, Gotabhaya Rajapakse in a response, stated that "there were other countries such as Russia, China and Cuba at the UNHRC who would not support it." The defence minister also went on record to proclaim that the British Premier was 'siding' with the 'LTTE rump', and was mistakenly thinking that Sri Lanka was still a British colony.

In response to questions about the Government's use of torture, Prime Minister Tony Abbott told reporters that while his government "deplores the use of torture we accept that sometimes in difficult circumstances difficult things happen".

The chair of the Commonwealth Ministerial Action GroupШаблон:Who briefed heads of government on the electoral crisis in the Maldives. The CMAG had, earlier in November, expressed its "deep disappointment" that the presidential election process had not concluded prior to the expiration of the president's term in office on 11 November 2013. The CHOGM was expected to discuss how to deal with the situation on 16 November.

Canada and Australia blocked a proposal to establish a climate change fund, the Commonwealth Climate Change Risk Fund, named the Capital Green Fund, which would have assisted poorer countries dealing with the impact of global warming. The hereditary issue of leading the Commonwealth, however, did not appear to have been discussed formally and was not mentioned in the meeting's final communique.

In a speech given at a dinner held in honour of the government leaders, Prince Charles spoke in what The Daily Telegraph described as "a pitch for himself as the Queen's eventual successor as head of the organisation." He spoke of his personal attachment to the Commonwealth: "I feel very much part of the family. It's in my blood, I'm afraid. I have been brought up in the family and I think that what we are renewing here are those family ties, those family associations and family values. I feel proud and enormously privileged to be part of it all."

Outcomes

Malta was chosen as the host of CHOGM 2015. CHOGM 2018 will be held in Vanuatu and CHOGM 2020 will be held in Malaysia.

The final communique was issued as the Colombo Declaration on Sustainable, Inclusive and Equitable Development and agreed that eradicating poverty and climate change are major challenges for all countries. Other agreements were made on the necessity for steps to tackle high debt and poverty. Sri Lankan President Mahinda Rajapaksa said the meetings were characterised by "fruitful discussions...I am happy with the outcome we have reached at this CHOGM." However, he also warned against an ultimatum to address war crimes allegation by March 2014 saying he would not be pushed "into a corner." Other discussions included the "core values" of democracy, rule of law, human rights, freedom of expression and religion, women's rights, ridding corruption, transparency, natural resource management and taxation. It also mentioned the issues of small states, including Small Island Developing States; other global issues such as non-state terrorism, the Arms Trade Treaty and arms control, sexual violence in conflict, education, health and general social development. Specifically, the issues of Fiji, Cyprus, Belize, Guyana and The Gambia were discussed. Wider issues of building partnership and networks within the Commonwealth were also discussed.

Controversy

Boycott

Файл:Navin Ramgoolam Portrait 2014.jpg

Mauritian Prime Minister Navin Ramgoolam was the third leader to boycott the summit over Sri Lanka's poor human rights record, and as a result, relinquished his country's bid to host the next summit in 2015.

There were significant calls from many bodies not to host the summit in Sri Lanka and to boycott the event, because of the country's alleged poor human rights record and reported atrocities against the Tamil population in the country.

Prime Minister of Canada Stephen Harper stated that he would not attend the meeting as a protest at Sri Lanka's alleged failure to improve its human rights record, as he said he would at the previous CHOGM; the Canadian Prime Minister had previously walked out of the 2011 summit during its last day when Sri Lankan President Mahinda Rajapaksa was invited to speak. It was announced that Parliamentary Secretary for the Minister of Foreign Affairs Deepak Obhrai would represent Canada. Harper further elaborated that Canada might cease its contributions to the funding of the Commonwealth should no action be taken by the organisation against Sri Lanka; he cited the impeachment of the country's chief justice and the execution and imprisonment of journalists and political opponents of President Mahinda Rajapaksa. At the time, Senator Hugh Segal, Canada's envoy to the Commonwealth, claimed that the Commonwealth Secretariat was acting "as a 'shill'" for Sri Lanka's government.

In October 2013, the Legislative Assembly of Tamil Nadu passed a unanimous resolution demanding that the Indian government boycott the meeting and also sought the temporary suspension of Sri Lanka from the Commonwealth until Sri Lanka takes steps to grant what they call similar rights to Tamils as those enjoyed by Sinhalese. Indian Prime Minister Manmohan Singh announced his decision not to participate in the event due to pressure from the regional Tamil party regarding Sri Lanka's alleged human rights record. External Affairs Minister Salman Khurshid, who represented India at the summit in the prime minister's place, said: "The position we have taken is, it is not a boycott."

The Prime Minister of Mauritius, Navin Ramgoolam, stated that he would not attend the meeting as a protest at Sri Lanka's alleged failure to improve its human rights record and was thus withdrawing as the host of CHOGM 2015 as protocol would have required him to attend the summit in order to personally invite other member states. "I have made it perfectly clear that human rights are more important than hosting a Commonwealth summit, regardless of its importance."

In the United Kingdom, the Foreign Affairs Select Committee called on that country's prime minister, David Cameron, not to attend the meeting in light of Sri Lanka's human rights record. Cameron also expressed concern about human rights issues in the country. However, Cameron later affirmed that he would attend. The Channel 4 documentary No Fire Zone, which presented evidence of alleged war crimes by the Sri Lanka Armed Forces, had resulted in increased calls for a boycott.Шаблон:Citation needed

In Malaysia, Lim Guan Eng, Chief Minister of the state of Penang, and the Secretary General of the Democratic Action Party called on the Malaysian government to boycott the summit as a protest against alleged human violations committed by the island republic against ethnic Tamils there. However, the Malaysian Prime Minister Najib Razak rejectedШаблон:Citation needed that and came to Colombo.

The New Zealand Green Party also placed similar calls for a boycott and for the replacement of Mahinda Rajapaksa as the Commonwealth Chairperson-in-office for the next two years. However New Zealand Prime minister attended the meeting.

Similar views were floated by South African anti-Apartheid campaigner and Nobel laureate archbishop Desmond Tutu who suggested that the boycott of the CHOGM could be "one of the screws that the world has to apply to help the Tamil population." but South African President Jacob Zuma attended the meeting.

Restrictions on media

Prior to the start of the meeting the Sri Lankan government had given assurances that foreign media would be given free and full access.

A team from Channel 4 News, which had broadcast several video clips of Sri Lankan troops allegedly committing atrocities during the civil war, arrived at Bandaranaike International Airport on 11 November 2013 and were met by a group of pro-government demonstrators, despite a ban on demonstrations during CHOGM. The Channel 4 News claimed that they were followed by state intelligence operatives throughout their visit to Sri Lanka. On 13 November 2013 the Channel 4 News team tried to get to Kilinochchi in northern Sri Lanka by train but a group of pro-government demonstrators blocked the railway line near Anuradhapura. Channel 4 News claimed that they had been followed on to the train by state intelligence operatives. The team were forced into a van by police and driven back to Colombo. At 6.30am on 17 November 2013 six immigration officials visited the Channel 4 News crew at their hotel and warned them against violating the conditions laid down in their visas. Channel 4 News left Sri Lanka later on 17 November 2013, earlier than planned, blaming intimidation and surveillance by Sri Lankan security forces.

A BBC News crew trying to film President Rajapaksa at a CHOGM event on 14 November 2013 were physically restrained by security officials. An Agence France-Presse trying to work in Mullaitivu District on 18 November 2013 were prevented from doing so by the military.

Restrictions on protests

In October 2013 it was reported that the government was planning to ban all protests, marches and other demonstrations for three weeks in November, coinciding with CHOGM. The government denied the reports. However, on 14 November 2013 the police obtained a court order preventing any protests during CHOGM.

A group of Tamils trying to travel to Colombo on 13 November 2013 to protest about disappeared relatives were prevented from doing so by the Sri Lankan military.

Restrictions on travel

The Civil Air Services Authority suspended all FitsAir flights to Jaffna Airport between 10 and 18 November 2013, allegedly to restrict foreign access to the north of the country.

Participants

Of the 53 Commonwealth members, only 27 heads of government/state (nine presidents, 16 prime ministers, one sultan and one governor general) attended the meeting, the lowest in decades. 22 other members sent other delegates such as foreign ministers, vice-presidents, deputy prime ministers and high commissioners. Three members - Grenada, Kiribati and Maldives - did not attend and Fiji was suspended from the Commonwealth. The participants were:

Summary of participants

Member	Represented by	Title
Шаблон:Country	Prince Charles	Prince of Wales
	Kamalesh Sharma	Secretary-General
Шаблон:Country	Carl Bertrand Westerby Roberts	High Commissioner
Шаблон:Country	Tony Abbott	Prime Minister
Шаблон:Country	Perry Christie	Prime Minister
Шаблон:Country	Sheikh Hasina	Prime Minister
Шаблон:Country	Maxine McClean	Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade
Шаблон:Country	Wilfred Peter Elrington	Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade
Шаблон:Country	Ontefetse Kenneth Matambo	Minister of Finance and Development Planning
Шаблон:Country	Hassanal Bolkiah	Sultan
Шаблон:Country	Joseph Dion Ngute	Minister Delegate to the Minister for Foreign Affairs
Шаблон:Country	Deepak Obhrai	Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs
Шаблон:Country	Nicos Anastasiades	President
Шаблон:Country	Francine Barron	High Commissioner
Шаблон:Country	Suspended	n/a
Шаблон:Country	Kwesi Amissah-Arthur	Vice President
Шаблон:Country	None	n/a
Шаблон:Country	Donald Ramotar	President
Шаблон:Country	Salman Khurshid	Ministry of External Affairs
Шаблон:Country	Arnold Nicholson	Minister of Foreign Affairs and Foreign Trade
Шаблон:Country	Amina Mohamed	Cabinet Secretary for Foreign Affairs
Шаблон:Country	None	n/a
Шаблон:Country	Tom Thabane	Prime Minister
Шаблон:Country	Khumbo Kachali	Vice President
Шаблон:Country	Najib Razak	Prime Minister
Шаблон:Country	None	n/a
Шаблон:Country	Joseph Muscat	Prime Minister
Шаблон:Country	Arvin Boolell	Minister of Foreign Affairs
Шаблон:Country	Oldemiro Balói	Minister of Foreign Affairs
Шаблон:Country	Hifikepunye Pohamba	President
Шаблон:Country	Baron Waqa	President
Шаблон:Country	John Key	Prime Minister
Шаблон:Country	Namadi Sambo	Vice President
Шаблон:Country	Nawaz Sharif	Prime Minister
Шаблон:Country	Leo Dion	Deputy Prime Minister
Шаблон:Country	Paul Kagame	President
Шаблон:Country	Denzil Douglas	Prime Minister
Шаблон:Country	Alva Baptiste	Minister for External Affairs, International Trade and Civil Aviation
Шаблон:Country	Cenio E. Lewis	High Commissioner
Шаблон:Country	Tuilaepa Aiono Sailele Malielegaoi	Prime Minister
Шаблон:Country	James Michel	President
Шаблон:Country	Samura Kamara	Minister of Foreign Affairs
Шаблон:Country	Lee Hsien Loong	Prime Minister
Шаблон:Country	Gordon Darcy Lilo	Prime Minister
Шаблон:Country	Jacob Zuma	President
Шаблон:Country	Mahinda Rajapaksa	President
Шаблон:Country	Barnabas Sibusiso Dlamini	Prime Minister
Шаблон:Country	Jakaya Kikwete	President
Шаблон:Country	Sialeʻataongo Tuʻivakanō	Prime Minister
Шаблон:Country	Winston Dookeran	Minister of Foreign Affairs
Шаблон:Country	Iakoba Italeli	Governor General
Шаблон:Country	Edward Ssekandi	Vice President
Шаблон:Country	David Cameron	Prime Minister
Шаблон:Country	Moana Carcasses Kalosil	Prime Minister
Шаблон:Country	Guy Scott	Vice President

External links

• Commonwealth Heads of Government Meeting 2013
• Commonwealth Youth Forum 2013 Шаблон:Webarchive
• Commonwealth People's Forum 2013