Английская Википедия:2013 Spengler Cup

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox international hockey competition The 2013 Spengler Cup was held in Davos, Switzerland from 26 to 31 December 2013. All matches were played at HC Davos's home known as Vaillant Arena. Six competing teams were split into two groups of three. The two groups, named Torriani and Cattini, were named after legendary Swiss hockey players Richard 'Bibi' Torriani and the Cattini brothers, Hans and Ferdinand.

Teams participating

The list of teams that have been confirmed for the tournament are as listed:

• Шаблон:Flagicon HC Davos (host)
• Шаблон:Flagicon Team Canada
• Шаблон:Flagicon Rochester Americans
• Шаблон:Flagicon Genève-Servette HC
• Шаблон:Flagicon HC Vítkovice Steel
• Шаблон:Flagicon HC CSKA Moscow

The division of the six teams into two groups of three and the subsequent schedule were determined on 12 August 2013.

Match Officials

Here is the full list of match officials that has been confirmed for the tournament at this time:

Referees	Linesmen
Шаблон:Flagicon Konstantin Olenin	Шаблон:Flagicon Roger Arm
Шаблон:Flagicon Steve Patafie	Шаблон:Flagicon Nicolas Fluri
Шаблон:Flagicon Danny Kurmann	Шаблон:Flagicon Roman Kaderli
Шаблон:Flagicon Didier Massy	Шаблон:Flagicon Andreas Kohler
Шаблон:Flagicon Brent Reiber	Шаблон:Flagicon Michaël Tscherrig

Publications

Once again this year, the Spengler Cup will make all of their available publications, including all matchday programmes and the event media guide, available for download on their website, as they did last year for the first time.

These publications are available in German only.

Group stage

Key

• W (regulation win) – 3 pts.
• OTW (overtime/shootout win) – 2 pts.
• OTL (overtime/shootout loss) – 1 pt.
• L (regulation loss) – 0 pts.

Group Torriani

{{#invoke:sports table|main|style=WL OT |res_col_header=Q |show_positions=n

|team1=GSH|name_GSH=Шаблон:Flagicon Genève-Servette HC |team2=HCM|name_HCM=Шаблон:Flagicon HC CSKA Moscow |team3=RAM|name_RAM=Шаблон:Flagicon Rochester Americans |win_GSH=1|OTwin_GSH=1|OTloss_GSH=0|loss_GSH=0|gf_GSH=9|ga_GSH=3 |win_HCM=1|OTwin_HCM=0|OTloss_HCM=1|loss_HCM=0|gf_HCM=7|ga_HCM=7 |win_RAM=0|OTwin_RAM=0|OTloss_RAM=0|loss_RAM=2|gf_RAM=3|ga_RAM=9

|col_A=#cfc|text_A=Clinched group |result1=A |col_B=#ffc|text_B=Quarterfinal berth |result2=B|result3=B |update=complete|source= }}

All times are local (UTC+1).

Group Cattini

{{#invoke:sports table|main|style=WL OT |res_col_header=Q |show_positions=n

|team1=HCD|name_HCD=Шаблон:Flagicon HC Davos |team2=CAN|name_CAN=Шаблон:Flagicon Team Canada |team3=HVS|name_HVS=Шаблон:Flagicon HC Vítkovice Steel |win_HCD=2|OTwin_HCD=0|OTloss_HCD=0|loss_HCD=0|gf_HCD=8|ga_HCD=3 |win_CAN=1|OTwin_CAN=0|OTloss_CAN=0|loss_CAN=1|gf_CAN=7|ga_CAN=7 |win_HVS=0|OTwin_HVS=0|OTloss_HVS=0|loss_HVS=2|gf_HVS=5|ga_HVS=10

|col_A=#cfc|text_A=Clinched group |result1=A |col_B=#ffc|text_B=Quarterfinal berth |result2=B|result3=B |update=complete|source= }}

All times are local (UTC+1).

Knockout stage

Quarterfinals

All times are local (UTC+1).

Semifinals

All times are local (UTC+1).

Final

All times are local (UTC+1).

All-Star Team

Position	Player	Nationality	Team
Goaltender	Tobias Stephan	Шаблон:Flagicon Swiss	Шаблон:Flagicon HC Genève-Servette
Right Defender	Ville Koistinen	Шаблон:Flagicon Finnish	Шаблон:Flagicon HC Davos
Left Defender	Markus Nordlund	Шаблон:Flagicon Finnish	Шаблон:Flagicon HC Genève-Servette
Right Wing	Alexander Radulov	Шаблон:Flagicon Russian	Шаблон:Flagicon HC CSKA Moscow
Center	Matthew Lombardi	Шаблон:Flagicon Canadian	Шаблон:Flagicon HC Genève-Servette
Left Wing	Kaspars Daugaviņš	Шаблон:Flagicon Latvian	Шаблон:Flagicon HC Genève-Servette

Statistics

Scoring leaders

Player	Team	GP	G	A	Pts
Шаблон:Flagicon Matthew Lombardi	HC Genève-Servette	4	4	4	8
Шаблон:Flagicon Kaspars Daugaviņš	HC Genève-Servette	4	3	4	7
Шаблон:Flagicon Alexander Radulov	HC CSKA Moscow	5	4	3	7
Шаблон:Flagicon Byron Ritchie	Team Canada	4	3	2	5
Шаблон:Flagicon Darren Haydar	Team Canada	4	2	3	5

GP = Games Played G = Goals; A = Assists; Pts = Points

Television

Several television channels around the world will cover many or all matches of the Spengler Cup. As well as most Swiss channels, here is a listing of who else will cover the tournament:

• Schweizer Radio und Fernsehen (Switzerland, host broadcaster)
• The Sports Network, Réseau des Sports (Canada)
• Eurosport 2, British Eurosport, Eurosport Asia and Pacific, and Eurosport HD
• Nova Sport (Czech Republic, Slovakia)
• Time Warner Cable Sports Channel (New York State (United States))

External links

• Шаблон:Official website