Английская Википедия:2014 European Parliament election in Spain

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:EngvarB Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox election The 2014 European Parliament election in Spain was held on Sunday, 25 May 2014, as part of the EU-wide election to elect the 8th European Parliament. All 54 seats allocated to Spain as per the Treaty of Lisbon were up for election.

The People's Party (PP) emerged as the largest party overall, albeit with its worst nationwide election result in 25 years with a mere 26.1% of the share and 16 seats, losing 2.6 million votes and 8 seats from its 2009 result. The Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) lost 9 seats and 2.5 million votes, obtaining just 23% of the total party vote and 14 seats. This would represent the party's worst election result in recent history until the 2015 general election, in which it scored a new low. Up to 8 additional political forces obtained representation. Pablo Iglesias' newly formed Podemos party (Spanish for "We can") turned into the election night surprise by winning 5 seats and 1,253,837 votes (7.98% of the share), an unprecedented result for a party only 4 months old and contesting an election for the first time. Podemos's surge and the extent of PP and PSOE collapse were not foreseen by opinion polls during the campaign, which had predicted higher support for the two dominant parties and a weaker performance of Podemos.

United Left's Plural Left coalition and Union, Progress and Democracy (UPyD) obtained some of their best historical results, with 10.0% and 6.5% of the vote and 6 and 4 seats, respectively. However, this was far from the major election breakthrough that polls had predicted throughout 2013 and in early 2014. From this point onwards both parties would lose support in opinion polls and in successive regional and local elections. The Citizens (C's) party of Albert Rivera, then marginalised as a Catalonia-only party and after several failed attempts to jump into national politics, managed to obtain 3.16% of the share and 2 seats. Just as Podemos, it would grow in support in the run up to the next general election and become a major political actor by 2015.

Electoral system

54 members of the European Parliament were allocated to Spain as per the Treaty of Lisbon. Voting was on the basis of universal suffrage, which comprised all nationals and resident non-national European citizens over 18 years of age and in full enjoyment of their political rights.[1][2] Amendments to the electoral law in 2011 required for Spaniards abroad to apply for voting before being permitted to vote, a system known as "begged" or expat vote (Шаблон:Lang-es).[3]

All seats were elected using the D'Hondt method and a closed list proportional representation, with no electoral threshold being applied in order to be entitled to enter seat distribution. Seats were allocated to a single multi-member constituency comprising the entire national territory.[1] The use of the D'Hondt method might result in an effective threshold depending on the district magnitude.[4]

Outgoing delegation

Outgoing delegation in April 2014[5]
Groups Parties MEPs
Seats Total
rowspan="2" width="1" bgcolor="Шаблон:Party color"| European People's Party width="1" bgcolor="Шаблон:Party color"| PP 24 25
bgcolor="Шаблон:Party color"| UDC 1
bgcolor="Шаблон:Party color"| Progressive Alliance of Socialists and Democrats bgcolor="Шаблон:Party color"| PSOE 23 23
rowspan="2" bgcolor="Шаблон:Party color"| Alliance of Liberals and Democrats for Europe bgcolor="Шаблон:Party color"| CDC 1 2
bgcolor="Шаблон:Party color"| EAJ/PNV 1
rowspan="2" bgcolor="Шаблон:Party color"| Greens–European Free Alliance bgcolor="Шаблон:Party color"| ICV 1 2
bgcolor="Шаблон:Party color"| Aralar 1
bgcolor="Шаблон:Party color"| European United Left–Nordic Green Left bgcolor="Шаблон:Party color"| IU 1 1
bgcolor="Шаблон:Party color"| Non-Inscrits bgcolor="Шаблон:Party color"| UPyD 1 1

Parties and candidates

The electoral law allowed for parties and federations registered in the interior ministry, coalitions and groupings of electors to present lists of candidates. Parties and federations intending to form a coalition ahead of an election were required to inform the relevant Electoral Commission within ten days of the election call. In order to be entitled to run, parties, federations, coalitions and groupings of electors needed to secure the signature of at least 15,000 registered electors; this requirement could be lifted and replaced through the signature of at least 50 elected officials—deputies, senators, MEPs or members from the legislative assemblies of autonomous communities or from local city councils. Electors and elected officials were disallowed from signing for more than one list of candidates.[1]

Below is a list of the main parties and electoral alliances which contested the election:

Candidacy Parties and
alliances
Leading candidate Ideology Previous result Шаблон:Abbr
Votes (%) Seats
width="1" bgcolor="Шаблон:Party color"| PP Шаблон:Collapsible list Файл:Miguel Arias Cañete 2014 (cropped).jpg Miguel Arias Cañete Conservatism
Christian democracy
42.12% Шаблон:Big [6]
bgcolor="Шаблон:Party color"| PSOE Шаблон:Collapsible list Файл:Elena Valenciano 2012 (cropped).jpg Elena Valenciano Social democracy 38.78% Шаблон:Big [7]
bgcolor="Шаблон:Party color"| CEU Шаблон:Collapsible list Файл:Ramon Tremosa 2014 (cropped).jpg Ramon Tremosa Peripheral nationalism 4.82%Шаблон:Efn Шаблон:Big [8]
bgcolor="Шаблон:Party color"| IP Шаблон:Collapsible list Файл:Willy Meyer 2014 (cropped).jpg Willy Meyer Socialism
Communism
3.71% Шаблон:Big [9]
bgcolor="Шаблон:Party color"| UPyD Шаблон:Collapsible list Файл:Sosa Wagner.jpg Francisco Sosa Wagner Social liberalism
Radical centrism
2.85% Шаблон:Big [10]
bgcolor="Шаблон:Party color"| LPD Шаблон:Collapsible list Файл:Portrait placeholder.svg Josu Juaristi Left-wing nationalism
Socialism
2.14%Шаблон:Efn Шаблон:Big [11]
bgcolor="Шаблон:Party color"| EPDD Шаблон:Collapsible list Файл:Josep Maria Terricabras 2014 (cropped).jpg Josep Maria Terricabras Catalan independence
Social democracy
1.41%Шаблон:Efn Шаблон:Big [12]
bgcolor="Шаблон:Party color"| PE Шаблон:Collapsible list Файл:Jordi Sebastià 2014 (cropped).jpg Jordi Sebastià Green politics
Ecologism
Eco-socialism
0.27%Шаблон:Efn Шаблон:Big [13]
bgcolor="Шаблон:Party color"| C's Шаблон:Collapsible list Файл:Portrait placeholder.svg Javier Nart Social liberalism 0.14%Шаблон:Efn Шаблон:Big
bgcolor="Шаблон:Party color"| Vox Шаблон:Collapsible list Файл:Alejo Vidal-Quadras 2008 (cropped).jpg Alejo Vidal-Quadras Social conservatism
Neoconservatism
colspan="2" Шаблон:N/a [14]
[15]
bgcolor="Шаблон:Party color"| Podemos Шаблон:Collapsible list Файл:Pablo Iglesias Turrión 2014 (cropped).jpg Pablo Iglesias Left-wing populism
Democratic socialism
colspan="2" Шаблон:N/a [16]
[17]
[18]

Campaign

Party slogans

Шаблон:Nowrap Original slogan English translation Шаблон:Abbr
width="1" bgcolor="Шаблон:Party color"| PP « Lo que está en juego es el futuro » "What is at stake is the future" [19]
bgcolor="Шаблон:Party color"| PSOE « Tú mueves Europa » "You move Europe" [19]
bgcolor="Шаблон:Party color"| CEU Шаблон:Underline: « Guanyem-nos Europa »
Шаблон:Underline: « Euskadi gehiago, Europa berrian » / « Más Euskadi en otra Europa »
Шаблон:Underline: « Exigente por Canarias »
Шаблон:Underline: « A Europa que queremos »
Шаблон:Underline: "Let us win Europe for us"
Шаблон:Underline: "More Basque Country in another Europe"
Шаблон:Underline: "Being demanding for the Canaries"
Шаблон:Underline: "The Europe we want"
[19]
bgcolor="Шаблон:Party color"| IP « El poder de la gente » "The power of people" [19]
bgcolor="Шаблон:Party color"| UPyD « La unión hace la fuerza » "In unity lies strength" [19][20]
bgcolor="Шаблон:Party color"| LPD Шаблон:Underline: « Herriek erabaki » / « Los pueblos deciden »
Шаблон:Underline: « Rebélate polos teus dereitos »
Шаблон:Underline: "The peoples decide"
Шаблон:Underline: "Rebel for your rights!"
[21][22]
bgcolor="Шаблон:Party color"| EPDD « Comencem el nou país. Ara a Europa » "Let us begin the new country. Now in Europe" [12]
bgcolor="Шаблон:Party color"| PE « La Europa de las personas »
« Por fin, la Primavera »
"The Europe of people"
"At last, the Spring"
[19][23][24]
bgcolor="Шаблон:Party color"| C's « La fuerza de la unión » "Strength lies in unity" [25]
bgcolor="Шаблон:Party color"| Vox « La solución es cambiar » "The solution is to change" [19]
bgcolor="Шаблон:Party color"| Podemos « ¿Cuándo fue la última vez que votaste con ilusión? » "When was the last time you voted with hope?" [26]

Development

The electoral campaign started at 12:00 am on 9 May. However, a traffic accident in Badajoz resulting in the deaths of 5 people (1 adult and 4 children) and 12 injured forced the suspension of the start of the campaign in Extremadura.[27]

On Monday 12 May, Isabel Carrasco, president of the provincial government of Leon and member of the PP, was shot dead in the street.[28] Policial investigation concluded that the crime's motive were of vengeance, since the two women arrested for committing the crime, wife and daughter of the Chief Inspector of the Police of the nearby town of Astorga, were affiliated to the PP;[29][30] one of them having been previously fired from the Provincial Deputation presided by Carrasco.[31]

This event forced another suspension of the campaign for 24 hours by most major political parties, except for some minoritary parties who chose not to stop their campaigns.[32][33]

Election debates

2014 European Parliament election debates in Spain
Date Organisers Moderator(s) Шаблон:Small Шаблон:Colors Шаблон:Small Шаблон:Colors Шаблон:Small Шаблон:Colors Шаблон:Small Шаблон:Colors Шаблон:Small
PP PSOE CEU IP UPyD EPDD Audience Refs
style="background:Шаблон:Party color;"| style="background:Шаблон:Party color;"| style="background:Шаблон:Party color;"| style="background:Шаблон:Party color;"| style="background:Шаблон:Party color;"| style="background:Шаблон:Party color;"|
15 May RTVE María Casado Шаблон:Yes Шаблон:Yes NI NI NI NI 12.7%
Шаблон:Smaller
[34]
[35]
19 May RTVE María Casado S
Шаблон:Smaller
S
Шаблон:Smaller
Шаблон:Yes Шаблон:Yes Шаблон:Yes Шаблон:Yes 4.2%
Шаблон:Smaller
[36]

Opinion polls

The table below lists voting intention estimates in reverse chronological order, showing the most recent first and using the dates when the survey fieldwork was done, as opposed to the date of publication. Where the fieldwork dates are unknown, the date of publication is given instead. The highest percentage figure in each polling survey is displayed with its background shaded in the leading party's colour. If a tie ensues, this is applied to the figures with the highest percentages. The "Lead" column on the right shows the percentage-point difference between the parties with the highest percentages in a given poll. When available, seat projections are also displayed below the voting estimates in a smaller font.

Шаблон:Smaller

Шаблон:Smaller Шаблон:Smaller

Results

Overall

Шаблон:For

Summary of the 25 May 2014 European Parliament election results in Spain
Файл:SpainEuropeanParliamentDiagram2014.svg
Parties and alliances Popular vote Seats
Votes % ±pp Total +/−
width="1" bgcolor="Шаблон:Party color"| People's Party (PP) 4,098,339 26.09 –16.03 16 –8
bgcolor="Шаблон:Party color"| Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) 3,614,232 23.01 –15.77 14 –9
bgcolor="Шаблон:Party color"| Plural Left (IP)1 1,575,308 10.03 +6.32 6 +4
bgcolor="Шаблон:Party color"| We Can (Podemos) 1,253,837 7.98 New 5 +5
bgcolor="Шаблон:Party color"| Union, Progress and Democracy (UPyD) 1,022,232 6.51 +3.66 4 +3
bgcolor="Шаблон:Party color"| Coalition for Europe (CEU)2 851,971 5.42 +0.60 3 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| The Left for the Right to Decide (EPDD)3 630,072 4.01 +2.60 2 +1
bgcolor="Шаблон:Party color"| Citizens–Party of the Citizenry (C's)4 497,146 3.16 +3.02 2 +2
bgcolor="Шаблон:Party color"| The Peoples Decide (LPD)5 326,464 2.08 –0.06 1 +1
bgcolor="Шаблон:Party color"| European Spring (PE)6 302,266 1.92 +1.56 1 +1
bgcolor="Шаблон:Party color"| Vox (Vox) 246,833 1.57 New 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Animalist Party Against Mistreatment of Animals (PACMA) 177,499 1.13 +0.87 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Blank Seats (EB) 115,682 0.74 New 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Citizens' Democratic Renewal Movement (RED) 105,666 0.67 New 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| X Party, Party of the Future (Partido X) 100,561 0.64 New 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Andalusian Party (PA)7 49,523 0.32 +0.15 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Pirate Confederation–European Pirates (Piratas) 38,690 0.25 New 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Asturias Forum (FAC) 32,962 0.21 New 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Electors' Group for the Disabled and Rare Diseases (DER) 32,833 0.21 New 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Zero Cuts (Recortes Cero) 30,827 0.20 New 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Communist Party of the Peoples of Spain (PCPE) 29,324 0.19 +0.09 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Feminist Initiative (IFem) 23,140 0.15 +0.09 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Spanish Phalanx of the CNSO (FE–JONS) 21,687 0.14 +0.08 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| United Free Citizens (CILUS) 18,287 0.12 New 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Social Impulse (Impulso Social) 17,879 0.11 New 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Spain on the Move (LEM) 17,035 0.11 New 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Humanist Party (PH) 14,896 0.09 +0.05 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| National Democracy (DN) 13,079 0.08 +0.02 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Europe Project (ACNV–BAR–PRAO–REPO–UNIO) 11,502 0.07 New 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Land Party (PT) 9,940 0.06 New 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Individual Freedom Party (P–LIB) 9,670 0.06 New 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Republican Social Movement (MSR) 8,909 0.06 +0.02 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| United Extremadura (EU) 8,821 0.06 +0.03 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Republican Alternative (ALTER) 8,593 0.05 New 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| For the Republic, for the Rupture with the European Union (RRUE)8 8,309 0.05 –0.03 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Internationalist Solidarity and Self-Management (SAIn) 6,929 0.04 ±0.00 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Regionalist Party of the Leonese Country (PREPAL) 6,759 0.04 +0.01 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Extremadurans for Europe (IPEx–PREx–CREx) 5,967 0.04 New 0 ±0
bgcolor="Шаблон:Party color"| Red Current Movement (MCR) 4,980 0.03 New 0 ±0
Blank ballots 361,567 2.30 +0.91
Total 15,710,216 54 ±0
Valid votes 15,710,216 98.20 –1.18
Invalid votes 287,925 1.80 +1.18
Votes cast / turnout 15,998,141 43.81 –1.09
Abstentions 20,515,943 56.19 +1.09
Registered voters 36,514,084
Sources[37][38]
Шаблон:Hidden

Шаблон:Bar box Шаблон:Bar box

Distribution by European group

Summary of political group distribution in the 8th European Parliament (2014–2019)[5]
Groups Parties Seats Total %
width="1" bgcolor="Шаблон:Party color"| European People's Party (EPP) 16
1
17 31.48
bgcolor="Шаблон:Party color"| Progressive Alliance of Socialists and Democrats (S&D) 14 14 25.93
bgcolor="Шаблон:Party color"| European United Left–Nordic Green Left (GUE/NGL) 5
4
1
1
11 20.37
bgcolor="Шаблон:Party color"| Alliance of Liberals and Democrats for Europe (ALDE) 4
2
1
1
8 14.81
bgcolor="Шаблон:Party color"| Greens–European Free Alliance (Greens/EFA) 1
1
1
1
4 7.41
Total 54 54 100.00

Elected legislators

The following table lists the elected legislators:[39]

Outcome

The election resulted in a massive loss of support for the two main political parties of Spain, which together fell from a combined total of 80.9% in the previous European election to a record-low 49.1% of the vote (a net total of −31.8 pp, about −16.0 each one).[40] Podemos, a party founded four months previously running on an anti-austerity platform, won an unprecedented 8.0% of the vote and 5 out of 54 seats to the European Parliament; the best result ever scored in Spain by a newly created party in its first electoral test.[41]

The People's Party (PP) came out on top in most autonomous communities except in Andalusia, Asturias and Extremadura, where the PSOE won; the Basque Country, where the PNV prevailed; and Catalonia, where ERC scored first place for the first time in 80 years. In these last two communities the PP polled in fourth and fifth places, respectively. Significant were, however, their results in Madrid, Valencian Community and Murcia; in the first two it polled below the 30% mark for the first time in 25 years, while in the latter it experienced a spectacular drop in support, falling from the 60% mark it had maintained since the 2000 general election to below 40% of the vote. Also, except for the autonomous cities of Ceuta and Melilla, it didn't surpass the 40% mark in any region, not even its strongholds of Galicia (where it polled a mere 35%), Castile and León or Castile-La Mancha (38% in both of them).

The Spanish Socialist Workers' Party (PSOE), except for those communities where it won, experienced a significant drop in support. It suffered most notably in Catalonia and Basque Country (where it finished in 3rd place). In Catalonia in particular, the PSOE's sister party, the Socialists' Party of Catalonia, had previously won all general and European elections held in the region–except for those of 1994 and 2011, where it polled second just behind Convergence and Union–. Until this election, the worst result of the party in this region in such elections had been the 2011 result of 26.7%; in this election it fell to 14.3%.

Other parties benefiting from the collapse in support for the PP and PSOE parties were United Left-led Plural Left (IP) coalition, which with a 10.0% obtained its best results nationally since 1996, and Union, Progress and Democracy (UPyD), whose 6.5% would remain the highest the party would win in a nationwide election before their decline throughout 2015. The Citizens party (C's) entered the European Parliament with 2 seats and 3.2% of the vote.[42]

Aftermath

The election backlash had immediate consequences on the Socialist party (PSOE), which scored its worst result ever in an election held at a nationwide scale: a bare 23.0% of the vote, compared to the already disappointing results the party had obtained in the general election of 2011, with 28.8%. Alfredo Pérez Rubalcaba, which had won the party's leadership on a 2012 party federal congress, announced his intention to resign from his post after his party holds an extraordinary Federal Congress on 19–20 July to elect a new Secretary-General, ahead of the scheduled November Socialist primaries to elect the party's candidate for the 2015 election.[43] Rubalcaba also announced his intention not to run in these primaries.[44] Several regional party leaders followed suit and announced their intention to hold regional extraordinary party congresses as well.[45]

On the other hand, People's Party (PP) leaders refused to publicly acknowledge the negative results of the party in the election, despite losing 40% of its 2009 vote and scoring the worst result the party has obtained in a national election since 1989, instead opting to highlight the fact that they had won the election.[46] Despite this, the party had to cancel the victory celebration that was to be held in their national headquarters in Madrid due to the poor affluence of party supporters which went to the place, a result of election results much worse than expected.[47][48] Concerns arose among party regional leaders on the prospects of such electoral results being displayed at the local and regional level in the May 2015 elections, something which could potentially force the PP out from the government of party strongholds' such as Madrid and Valencia.[49]

On 26 May El País ran the headline "Harsh punishment to PP and PSOE",[50] whilst El Mundo declared that "Bipartisanship crumbles".[51] International media focused instead on the rise of Podemos party, with the BBC headlining that "Spain's 'we can' party proves it can" or "Spain's Podemos party challenges system",[52][53] while others stated how the final election results "stunned analysts and pollsters".[54][55]

Abdication of King Juan Carlos I

Шаблон:Main One week after the election, Spanish King Juan Carlos I announced his intention to abdicate in favour of his son, Felipe.[56] Allegedly, the election results had no influence in the King's abdication. Rather, the elderly monarch had taken the decision the day of his 76th birthday in January and had spoken about it with Prime Minister Mariano Rajoy on 31 March and with opposition leader Rubalcaba three days later, but it was not until after the election that he announced it in order not to affect the electoral process.[57][58] However, abdication was not regulated under the Spanish Constitution of 1978 and thus required the approval of an Organic Law on the matter.[59][60] PP, PSOE, UPyD, CC, FAC and UPN all pledged their support for the law's approval.[61] Attention then turned to the PSOE leader Alfredo Pérez Rubalcaba as rumours spread about him not resigning right away the day after the election to keep controlling the party so as to ensure the affirmative vote of its parliamentary group on the law.[62] This was received with criticism from several of the party's regional federations but also from its members and the Socialist Youth, openly republican, who demanded the party ask for a referendum on the monarchy issue.[63][64]

Furthermore, there was speculation on the opportunity of the King abdicating at the time he did. In fact, due to the crisis of the bipartisanship self-evidenced by the European election results, the idea of the King announcing his decision before the 2015 general election, when the election results could translate into PP and PSOE losing a host of seats in the Congress of Deputies, making the building of large majorities more difficult, became extended among public opinion.[65] The fact that the future of the Spanish Socialist Workers' Party's position on the monarchy, as well as the future of the party itself, looked uncertain after the debacle in the European election and Rubalcaba's resignation seemed to have also played a key part in precipitating the King's decision.[66] PM Rajoy said, on the day the King announced he would abdicate, that "This is the best time [for it to happen], within a short time the Prince shall be proclaimed King".[67]

Notes

Шаблон:Notelist

References

Opinion poll sources

Шаблон:Reflist

Other

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:European Parliament elections Шаблон:Spanish elections

  1. 1,0 1,1 1,2 Шаблон:Cite act
  2. Шаблон:Cite act
  3. Шаблон:Cite web
  4. Шаблон:Cite web
  5. 5,0 5,1 Шаблон:Cite web
  6. Шаблон:Cite news
  7. Шаблон:Cite news
  8. Шаблон:Cite news
  9. Шаблон:Cite news
  10. Шаблон:Cite news
  11. Шаблон:Cite news
  12. 12,0 12,1 Шаблон:Cite news
  13. Шаблон:Cite news
  14. Шаблон:Cite news
  15. Шаблон:Cite news
  16. Шаблон:Cite news
  17. Шаблон:Cite news
  18. Шаблон:Cite news
  19. 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 19,5 19,6 Шаблон:Cite web
  20. Шаблон:Cite news
  21. Шаблон:Cite news
  22. Шаблон:Cite news
  23. Шаблон:Cite news
  24. Шаблон:Cite news
  25. Шаблон:Cite news
  26. Шаблон:Cite news
  27. Шаблон:Cite web
  28. Шаблон:Cite web
  29. Шаблон:Cite web
  30. Шаблон:Cite web
  31. Шаблон:Cite web
  32. Шаблон:Cite web
  33. Шаблон:Cite web
  34. Шаблон:Cite news
  35. Шаблон:Cite news
  36. Шаблон:Cite news
  37. Шаблон:Cite web
  38. Шаблон:Cite web
  39. Шаблон:Smallcaps: Шаблон:Cite journal
  40. Шаблон:Cite news
  41. Шаблон:Cite news
  42. Шаблон:Cite news
  43. Шаблон:Cite news
  44. Шаблон:Cite news
  45. Шаблон:Cite news
  46. Шаблон:Cite news
  47. Шаблон:Cite news
  48. Шаблон:Cite news
  49. Шаблон:Cite news
  50. Шаблон:Cite news
  51. Шаблон:Cite news
  52. Шаблон:Cite news
  53. Шаблон:Cite news
  54. Шаблон:Cite news
  55. Шаблон:Cite news
  56. Шаблон:Cite web
  57. Шаблон:Cite news
  58. Шаблон:Cite news
  59. Шаблон:Cite web
  60. Шаблон:Cite web
  61. Шаблон:Cite web
  62. Шаблон:Cite web
  63. Шаблон:Cite web
  64. Шаблон:Cite web
  65. Шаблон:Cite web
  66. Шаблон:Cite web
  67. Шаблон:Cite web


Ошибка цитирования Для существующих тегов <ref> группы «p» не найдено соответствующего тега <references group="p"/>