Английская Википедия:2014 Kyiv local election

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox election

Local elections in Kyiv for the post of Mayor and members of Kyiv City Council took place on 25 May 2014, as part of the 2014 Ukrainian local elections.[1] Vitali Klitschko won the mayoral election with almost 57% of the votes,[2] while his party the Ukrainian Democratic Alliance for Reform won 73 of the 120 seats in the Kyiv City Council.[3][4]

The next Kyiv local elections were held in October 2015.[5]

Background

Secretary of the Kyiv City Council Halyna Hereha has been acting mayor[6] since Leonid Chernovetsky resigned as the Mayor of Kyiv on 1 June 2012. Hereha asked the Verkhovna Rada (Ukraine's parliament) to issue an instruction on holding an early mayoral election on 19 July 2012; the parliament had not considered this issue yet.[6] On 7 March 2013, the Verkhovna Rada Committee on State Building and Local Government recommended that Parliament should schedule the elections of the Mayor of Kyiv and members of the Kyiv City Council for 2 June 2013.[6] On 2 April 2013, the Verkhovna Rada failed to set any date for the elections because the Party of Regions faction wanted to wait for a ruling from the Constitutional Court of Ukraine on "whether regular elections to local government agencies could be held at different time intervals, rather than simultaneously".[7][8] The Constitutional Court started considering this case on 11 April 2013.[8] On 29 May 2013 the Constitutional Court set the date of the election as 25 October 2015.[9] The court reasoned that amendments to the Constitution of Ukraine that came into force on 1 February 2011 stipulated that "the next local elections should be held simultaneously all over Ukraine on the last Sunday of October 2015."[9]

The oppositional parties after the 2012 parliamentary election considered the City Council term of authority expired by July 2013 and effectively blocked attempts at its convening through mass protest in July 2013.[10]

As of 7 March 2013, possible candidates for the post of the Mayor of Kyiv were Vitali Klitschko (UDAR),[6] Andriy Illyenko (Svoboda),[11] Petro Poroshenko (independent candidate)[12] and Oleh Liashko (Radical Party of Oleh Lyashko).[13]

Oleksandr Popov of Party of Regions and former Head of Kyiv City Administration[14][15][16] stated in February 2013 that he was a candidate.[17] On 14 December 2013 President Viktor Yanukovych suspended him as Head of the Kyiv City State Administration.[18] The same day the General Prosecutor of Ukraine's Office handed "a notification on suspicion of abuse of power when ordering the Euromaidan police actions of 30 November 2013" to Popov.[18] On 25 April 2014 the Party of Regions announced that they would not put forward a candidate for the elections.[19][20]

The Verkhovna Rada set a date for the elections on 25 February 2014,[1][21] just after the 2014 Ukrainian revolution.[22] However, it was later decided that date should be 25 May 2014, the same day as the Ukrainian presidential election.[1]

Registered mayoral candidates

Mayoral candidates were able to nominate themselves from 23 April 2014 until 30 April 2014.[23][24] 19 candidates competed for the post.[25]

Yuriy Lutsenko expressed an interest in taking part in the election,[37] but later withdrew.[38] Also potential candidates were Yuriy Levchenko, Ihor Lutsenko,[39] and Volodymyr Makeyenko.[40]

Lesya Orobets and Ivan Saliy were withdrawn from the race on 13 May,[41][42] but later they were restored as candidates on 16 May.[43]

Polls

Mayor of Kyiv

According to a telephone poll conducted prior to the election by Sociological group "RATING" from 25 February to 6 March 2013, about 55% of the eligible voters would go to polling stations, and 31% of them would vote in the mayoral elections for Klitschko, 20.3% for Popov, and 7% for Poroshenko (all of them possible candidates).[44] This poll also showed that if Klitschko and Popov proceeded to a hypothetical second round, 60.4% (of the respondents determined to vote) would cast their ballots for Klitschko and 26.5% for Popov.[44] A June 2013 poll by GfK Ukraine gave Klitschko 32.7%, Popov 15.9% and Poroshenko 11.9%; 12.8% would ignore the election if Klitschko would not run for mayor.[45]

A poll conducted from 22 to 28 March 2014, by "RATING", showed that out of the potential candidates at the time, Mykola Katerynchuk was the most popular among voters: 12% of those who intended to vote would cast their ballots for him.[46] The poll gave 11% to Anatoliy Hrytsenko, 8% to Oleh Lyashko, 8% to Volodymyr Bondarenko, 8% to Yuriy Lutsenko, 5% to Volodymyr Makeyenko, 4% to Vyacheslav Kyrylenko, 4% to Lesya Orobets, 3% to Andriy Illyenko, 2% to Tetiana Montian and 1% to I. Lutsenko. The relevance of this poll is limited as at the time, Klitschko was not among the potential candidates for mayor, and several of the potential candidates then went on to register as candidates for the 2014 presidential election.

Kyiv City Council

According to a poll conducted by Razumkov Center from 11 to 17 April 2014 (of the voters who had already determined their choice), 42.1% would vote for UDAR, 15.4% for Fatherland, 9.7% for Svoboda, 8.2% for Solidarity, 6.4% for European Party of Ukraine, 3.8% for Radical Party of Oleh Lyashko, 3.1% for Civil Position; Right Sector was close to the 3% barrier, since it had the support of 2.8% of those polled.[47][nb 1]

Results

Mayoral election

Шаблон:Election table |- |style="background-color:#E9E9E9;text-align:left;vertical-align:top;" |Candidates !style="background-color:#E9E9E9"|Votes[2] ! style="background-color:#E9E9E9;text-align:center;" |%[2] ! style="background-color:#E9E9E9;text-align:center;" |Файл:Green Arrow Up.svg  Файл:Red Arrow Down.svg 2008 |- | style="text-align:left;" |Vitali Klitschko | style="vertical-align:top;" |765,020 | style="vertical-align:top;" |57.46% | style="vertical-align:top;" |Файл:Green Arrow Up.svg 38.73% |- | style="text-align:left;" |Lesya Orobets | style="vertical-align:top;" |114,137 | style="vertical-align:top;" |8.57% | style="vertical-align:top;" |Did not run |- | style="text-align:left;" |Volodymyr Bondarenko | style="vertical-align:top;" |107,333 | style="vertical-align:top;" |8.06% | style="vertical-align:top;" |Did not run |- | style="text-align:left;" |Oleksandr Omelchenko | style="vertical-align:top;" |101,580 | style="vertical-align:top;" |7.63% | style="vertical-align:top;" |Файл:Green Arrow Up.svg 3.73 |- | style="text-align:left;" |Mykola Katerynchuk | style="vertical-align:top;" |69,505 | style="vertical-align:top;" |5.22% | style="vertical-align:top;" |Файл:Green Arrow Up.svg 0.77 |- | style="text-align:left;" |Andriy Illyenko | style="vertical-align:top;" |33,603 | style="vertical-align:top;" |2.52% | style="vertical-align:top;" |Did not run |- | style="text-align:left;" |Oleksiy Mochanov | style="vertical-align:top;" |30,412 | style="vertical-align:top;" |2.28% | style="vertical-align:top;" |Did not run |- | style="text-align:left;" |Gennadiy Balashov | style="vertical-align:top;" |26,415 | style="vertical-align:top;" |1.98% | style="vertical-align:top;" |Did not run |- |style="text-align:left;background-color:#E9E9E9"|Total (turnout ) |width="100" style="text-align:right;background-color:#E9E9E9"| |width="30" style="text-align:right;background-color:#E9E9E9"| |style="vertical-align:top;text-align:right;background-color:#E9E9E9"| |- | colspan=5 style="text-align:left;" |Source: |}

City Council election

35 parties took part in these elections.[3] 10 parties won seats.[3][4] Those seats were won in 60 majority constituencies and another 60 on party lists.[4] Several parties, among them Party of Regions, disappeared from the local parliament.[48] Шаблон:Election table |- |style="background-color:#E9E9E9;text-align:left;vertical-align:top;" |Parties !style="background-color:#E9E9E9"|Votes ! style="background-color:#E9E9E9;text-align:center;" |%[49] ! style="background-color:#E9E9E9;text-align:center;" |Seats (proportional representation)[3] ! style="background-color:#E9E9E9;text-align:center;" |Seats (constituencies)[4] ! style="background-color:#E9E9E9;text-align:center;" |Файл:Green Arrow Up.svg  Файл:Red Arrow Down.svg (proportional representation compared with proportional representation of 2008 election)[48] |- | style="text-align:left;" |UDAR | style="vertical-align:top;" | | style="vertical-align:top;" |40.54% | style="vertical-align:top;" |30 | style="vertical-align:top;" |47 | style="vertical-align:top;" |Файл:Green Arrow Up.svg 29,93% |- | style="text-align:left;" |Radical Party | style="vertical-align:top;" | | style="vertical-align:top;" |9.2% | style="vertical-align:top;" |7 | style="vertical-align:top;" |0 | style="vertical-align:top;" |Файл:Green Arrow Up.svg 9,2% |- | style="text-align:left;" |Self Reliance | style="vertical-align:top;" | | style="vertical-align:top;" |6.87% | style="vertical-align:top;" |5 | style="vertical-align:top;" |0 | style="vertical-align:top;" |Файл:Green Arrow Up.svg 6.87% |- | style="text-align:left;" |Svoboda | style="vertical-align:top;" | | style="vertical-align:top;" |6.49% | style="vertical-align:top;" |5 | style="vertical-align:top;" |1 | style="vertical-align:top;" |Файл:Green Arrow Up.svg 4.41% |- | style="text-align:left;" |Fatherland | style="vertical-align:top;" | | style="vertical-align:top;" |4.14% | style="vertical-align:top;" |3 | style="vertical-align:top;" |0 | style="vertical-align:top;" |Файл:Red Arrow Down.svg 18,65 |- | style="text-align:left;" |Civil Position | style="vertical-align:top;" | | style="vertical-align:top;" |3.63% | style="vertical-align:top;" |3 | style="vertical-align:top;" |0 | style="vertical-align:top;" |Файл:Green Arrow Up.svg 3.63% |- | style="text-align:left;" |New Life | style="vertical-align:top;" | | style="vertical-align:top;" |3.41% | style="vertical-align:top;" |3 | style="vertical-align:top;" |0 | style="vertical-align:top;" |Файл:Green Arrow Up.svg 3.41% |- | style="text-align:left;" |Unity | style="vertical-align:top;" | | style="vertical-align:top;" |3.3% | style="vertical-align:top;" |2 | style="vertical-align:top;" |0 | style="vertical-align:top;" |Файл:Green Arrow Up.svg 1.04% |- | style="text-align:left;" |Democratic Alliance | style="vertical-align:top;" | | style="vertical-align:top;" |3% | style="vertical-align:top;" |2 | style="vertical-align:top;" |0 | style="vertical-align:top;" |Файл:Green Arrow Up.svg 3% |- | style="text-align:left;" |Democratic Party of Ukraine | style="vertical-align:top;" | | style="vertical-align:top;" | | style="vertical-align:top;" |0 | style="vertical-align:top;" |2 | style="vertical-align:top;" | |- | style="text-align:left;" |Independent candidates | style="vertical-align:top;" | | style="vertical-align:top;" | | style="vertical-align:top;" |0 | style="vertical-align:top;" |11 | style="vertical-align:top;" | |- | style="text-align:left;" |Invalid ballot papers | style="vertical-align:top;" | | style="vertical-align:top;" | | style="vertical-align:top;" | | style="vertical-align:top;" | | style="vertical-align:top;" | |- |style="text-align:left;background-color:#E9E9E9"|Total (turnout %) |width="75" style="text-align:right;background-color:#E9E9E9"| |width="30" style="text-align:right;background-color:#E9E9E9"| |width="30" style="text-align:right;background-color:#E9E9E9"|60 |width="30" style="text-align:right;background-color:#E9E9E9"|60 |style="vertical-align:top;text-align:right;background-color:#E9E9E9"| |- | colspan=6 style="text-align:left;" |Source: |- | colspan=6 style="text-align:left;" |Note: UDAR contested the 2008 city council elections as political coalition Vitaliy Klychko Bloc, Fatherland as Yulia Tymoshenko Bloc and Unity as Oleksandr Omelchenko Bloc. |}

See also

Notes

Шаблон:Reflist

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:2015 Ukrainian local elections Шаблон:Euromaidan

  1. 1,0 1,1 1,2 Parliament sets elections for Kyiv mayor and Kyiv City Council deputies for May 25, Interfax-Ukraine (25 February 2014)
  2. 2,0 2,1 2,2 Klitschko officially announced as winner of Kyiv mayor election, Interfax-Ukraine (4 June 2014)
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Шаблон:In lang In Kyivrada are 9 parties – official results, Ukrayinska Pravda (3 June 2014)
    Шаблон:In lang 60% of the new Kyivrada is filled by UDAR, Ukrayinska Pravda (4 June 2014)
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 Шаблон:In lang UDAR has 75% of the constituencies in Kyivrada, Ukrayinska Pravda (3 June 2014)
    Шаблон:In lang 60% of the new Kyivrada is filled by UDAR, Ukrayinska Pravda (4 June 2014)
    Шаблон:In lang In the capital, the official election results Kyivrada published, BBC Ukrainian (4 June 2014)
  5. Шаблон:In lang Yuriy Yekhanurov elected as a candidate for mayor of Kyiv from the "Renaissance", UNIAN (29 September 2015)
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 Rada suggests to hold elections of Kyiv mayor, city council on June 2, Kyiv Post (7 March 2013)
  7. Opposition wants election in Kyiv on July 16 Шаблон:Webarchive, Ukrinform (9 May 2013)
  8. 8,0 8,1 Constitutional Court to start considering case on elections in Kyiv on Thursday, Interfax-Ukraine (8 April 2013)
  9. 9,0 9,1 Local elections in Kyiv should be held in 2015, according to Constitutional Court, Interfax-Ukraine (30 May 2013)
    Ukraine court ruling on Kyiv mayor election ‘pro-government’ Шаблон:Webarchive, Euronews (31 May 2013)
  10. Шаблон:Cite news
  11. Шаблон:In lang "Свобода" визначилася зі своїм претендентом на крісло мера Києва "Freedom" was defined with its mayoral candidate for Kyiv, Ukrayinska Pravda (1 March 2013)
  12. Poroshenko says he is among opposition candidates for Kyiv mayor, Kyiv Post (18 February 2013)
  13. Radical Party leader intends to run for Kyiv mayor, Kyiv Post (4 March 2013)
  14. #14 Richest: Leonid Chernovetsky, 59, Kyiv Post (17 December 2010)
  15. Popov: Activity of city council and city head limited, Kyiv Post (1 February 2011)
  16. Party of Regions leader: 'Pre-term mayoral elections in Kyiv are pointless', Kyiv Post (18 November 2011)
  17. Popov vows to win Kyiv mayor election, Kyiv Post (28 February 2013)
  18. 18,0 18,1 Yanukovych suspends Kyiv City Administration Head Popov and Deputy NSDC Secretary Sivkovych from office, say decrees, Interfax-Ukraine (14 December 2013)
    Deputy NSDC Head Sivkovych, Kyiv City Administration Head Popov and two top officials of Kyiv police suspected of abuse of power during events on Maidan on Nov 30, says prosecutor general, Interfax-Ukraine (14 December 2013)
  19. Regions Party won't nominate candidate for Kyiv mayoral elections, Interfax-Ukraine (25 April 2014)
  20. Партия регионов не будет выдвигать кандидата на должность мэра Киева - Шуфрич
  21. Рада назначила выборы мэра Киева
  22. Ukraine: Speaker Oleksandr Turchynov named interim president, BBC News (23 February 2014)
    Ukraine protests timeline, BBC News (23 February 2014)
  23. Сегодня начинается регистрация кандидатов на должность Киевского городского головы
  24. 24,0 24,1 24,2 За пост мэра Киева будут бороться девять кандидатов
  25. 25,00 25,01 25,02 25,03 25,04 25,05 25,06 25,07 25,08 25,09 25,10 25,11 25,12 25,13 25,14 25,15 25,16 25,17 25,18 Шаблон:In lang According to the Kyiv mayor office 19 candidates compete, Ukrayinska Pravda (5 April 2014)
  26. Бондаренко не хочет сдавать мандат нардепа и еще не решил, пойдет ли в мэры Киева
  27. 27,0 27,1 27,2 Дарта Вейдера зареєстровано кандидатом в мери Києва
  28. Кто будет мэром Киева: первые кандидаты на пост столичного градоначальника
  29. Катеринчук будет баллотироваться на следующих выборах мэра Киева
  30. 30,0 30,1 30,2 30,3 30,4 В Киеве зарегистрировали уже 5 кандидатов на должность мэра
  31. Кличко вирішив. Йде у мери Києва
  32. Klitschko will run for mayor of Kyiv, Interfax-Ukraine (29 March 2014)
  33. Кириленко идет в мэры Киева
  34. 34,0 34,1 Kyiv Election Commission Registers Darth Vader As Candidate For Kyiv Mayor Шаблон:Webarchive, Ukrainian News Agency (1 May 2014)
  35. Омельченко выдвинули кандидатом в мэры Киева
  36. Оробец идет в мэры Киева
  37. Ю. Луценко не исключает своего участия в выборах киевского городского головы
  38. Lutsenko not to take part in election of Kyiv Mayor
  39. Активіст Майдану Ігор Луценко балотуватиметься в мери столиці
  40. Макеенко не исключает, что пойдет в мэры Киева
  41. Оробець зняли з виборів
  42. С выборов мэра Киева сняли двух кандидатов
  43. Оробець повернули на вибори
  44. 44,0 44,1 Nearly one third of Kyiv residents willing to vote in mayoral elections back Klitschko - poll Шаблон:Webarchive, Interfax-Ukraine (13 March 2013)
  45. Almost third of Kyiv residents want Klitschko as city mayor, says poll, Interfax-Ukraine (8 July 2013)
  46. Больше половины киевлян собираются участвовать в выборах мэра Киева - опрос
  47. 47,0 47,1 47,2 Poll: Seven parties surmount 3% barrier at elections to Kyiv council under party lists, Interfax-Ukraine (25 April 2014)
  48. 48,0 48,1 KYIV ELECTION COMMISSION PUBLISHES FINAL RESULTS OF ELECTRONIC CALCULATION OF VOTES ON ELECTIONS TO KYIV CITY COUNCIL, Interfax-Ukraine (May 28, 2008) Шаблон:Webarchive
    Шаблон:Cite web
    Шаблон:Cite news
  49. Nine parties including Democratic Alliance win seats in Kyiv Council, Interfax-Ukraine (2 June 2014)


Ошибка цитирования Для существующих тегов <ref> группы «nb» не найдено соответствующего тега <references group="nb"/>