Английская Википедия:2014 Maya Awards

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Infobox award The 3rd Annual Maya Awards (Indonesian: Piala Maya 2014) is an award ceremony honoring the best in Indonesian films of 2014. The ceremony was held in Museum Nasional, Central Jakarta, on December 20, 2014.

Awards

The number of awards being given this year increase from the previous year to 32 competitive categories with 4 special awards. The following new categories were not present previously:

• Best Short Documentary (previously Best Documentary)
• Best Long Documentary (previously Best Documentary)
• Best Animated Film (previously Best Short Animated Film)

Winners and nominees

Winners are listed first and signified in bold letters.

Technical

Best Feature Film	Best Director
Cahaya Dari Timur: Beta Maluku 3 Nafas Likas Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck Soekarno The Raid: Berandal Selamat Pagi, Malam Sebelum Pagi Terulang Kembali Comic 8	Angga Dwimas Sasongko – Cahaya Dari Timur: Beta Maluku Lucky Kuswandi – Selamat Pagi, Malam Hanung Bramantyo – Soekarno Lasja Fauzia Susatyo – Sebelum Pagi Terulang Kembali Rako Prijanto – 3 Nafas Likas
Best Adapted Screenplay	Best Original Screenplay
Soekarno – Ben Sihombing 3 Nafas Likas – Titien Wattimena Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck – Dhonny Dhirgantoro, Sunil Soraya, Riheam Junianti and Imam Tantowi	Cahaya Dari Timur: Beta Maluku – Swastika Nohara, Angga Dwimas Sasongko and M Irfan Ramli Mari Lari – Ninit Yunita The Sun, The Moon, and The Hurricane – Andri Cung Selamat Pagi Malam – Lucky Kuswandi Tabula Rasa – Tumpal Tampubolon
Best Special Effects	Best Makeup & Hairstyling
The Raid: Berandal – (No specific name) Tak Kemal Maka Tak Sayang – (No specific name) 3 Nafas Likas – Raiyan Laksamana Comic 8 – Totok Santoso and Hillboy Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck – Eltra Studio and Adam Howarth	Killers – Kumalasari Tanara The Raid: Berandal – Kumalasari Tanara 3 Nafas Likas – Gunawan Sarigih and Chaery Eka Wirawan Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck – (No specific name) Soekarno – (No specific name)
Best Costume Design	Best Sound Design
3 Nafas Likas – Gemaillia Ghea Geretiana Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck – Samuel Wattimena Street Society – Angelia Florensia Soekarno – Retno R. Damayanti Haji Backpacker – Quartini Sari and Judith Tedjamulja	Killers – Aria Prayogi and Fajar Yuskemal Soekarno – Satrio Budiono and Sutrisno The Raid: Berandal – Brandon Proctor and M. Ichsan Rachmaditta Comic 8 – Madun Azka and Khikmawan Santosa 3 Nafas Likas – Khikmawan Santosa and M. Ikhsan Sungkar
Best Film Score	Best Art Direction
Cahaya Dari Timur: Beta Maluku – Nikita Dompas Soekarno – Tya Subiakto Tabula Rasa – Lie Indra Perkasa The Raid: Berandal – Aria Prayogi, Fajar Yuksemal and Joseph Trapanese Killers – Fajar Yuksemal	3 Nafas Likas – Frans XR Paat Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck – (No specific name) Soekarno – Allan Sebastian Hijrah Cinta – Allan Sebastian Tabula Rasa – Iqbal Marjono
Best Editing	Best Cinematography
The Raid: Berandal – Gareth Evans and Andi Novianto Cahaya Dari Timur: Beta Maluku – Yogi Krispratama Soekarno – Cesa David Lukmansyah Selamat Pagi, Malam – Lucky Kuswandi Comic 8 – Bounty Umbara	The Raid: Berandal – Matt Flanery and Dimas I Subono Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck – Yudi Datau Soekarno – Faozan Rizal Killers – Gunnar Nimpuno 3 Nafas Likas – Hani Pradigya
Best Poster Design	Best Theme Song
Sebelum Pagi Terulang Kembali – JJ Adibrata 3 Nafas Likas – John Hollywood Rocket Rain – Uji Handoko Tabula Rasa – Alvin Hariz Bajaj Bajuri The Movie – Jonathan Oh	"Tinggikan" performed by Glenn Fredly – Cahaya Dari Timur: Beta Maluku "Sumpah & Cinta Matiku" performed by Nidji – Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck "Lekas" composed and performed by Tulus – 3 Nafas Likas "Hati Garuda" performed by Letto – Garuda 19 "Hijrah Cinta" performed by Rossa – Hijrah Cinta

Performers

Best Actor in a Leading Role	Best Actress in a Leading Role
Chicco Jerikho – Cahaya Dari Timur: Beta Maluku Vino G. Bastian – 3 Nafas Likas Ario Bayu – Soekarno Alfie Affandy – Hijrah Cinta Herjunot Ali – Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck	Dewi Irawan – Tabula Rasa Atiqah Hasiholan – 3 Nafas Likas Maudy Koesnaedi – Soekarno Chelsea Islan – Street Society Revalina S Temat – Hijrah Cinta
Best Actor in a Supporting Role	Best Actress in a Supporting role
Arifin Putra – The Raid: Berandal Reza Rahadian – Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck Oka Antara – The Raid: Berandal Yayu Unru – Tabula Rasa Lukman Sardi – Soekarno	Meriam Bellina – Slank Nggak Ada Matinya Jajang C. Noer – 3 Nafas Likas Tika Bravani – Soekarno Laura Basuki – Haji Backpacker Karina Nadila – Aku, Kau & KUA
Best New Actor	Best New Actress
Tanta Ginting – Soekarno Randy Nidji – Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck Deva Mahenra – Slank Nggak Ada Matinya Jimmy Kabogau – Tabula Rasa William Tjokro – The Sun, The Moon, and The Hurricane	Marissa Anita – Selamat Pagi Malam Dayu Wijanto – Selamat Pagi Malam Safira Uum – Cahaya Dari Timur: Beta Maluku Rain Chudori – Rocket Rain Michelle Ziudith – Remember When
Best Actor in an Omnibus	Best Actress in an Omnibus
Tora Sudiro in Babe Oh Babe segment – Princess, Bajak Laut & Alien Rio Dewanto in Firasat segment – Aku Cinta Kamu Raza Super Seven in Babe Oh Babe segment – Princess, Bajak Laut & Alien	Acha Septriasa in Firasat segment – Aku Cinta Kamu Luna Maya in Babe Oh Babe segment – Princess, Bajak Laut & Alien Eriska Reinisa in Cinta Itu Adalah... segment – Aku Cinta Kamu
Best Young Performer	Arifin C Noer Award for Non-Effectively Brief Appearance
Bebeto Lautally – Cahaya Dari Timur: Beta Maluku Fatih Unru – Seputih Cinta Melati Tissa Biani – 3 Nafas Likas Osa Aji Santoso – Sepatu Dahlan Rizky Black – Sayap Kecil Garuda	Norman Akyuwen – Cahaya Dari Timur: Beta Maluku Roy Marten – Sebelum Pagi Terulang Kembali Henky Solaiman – Malam Minggu Miko The Movie Laudya Cynthia Bella – Haji Backpacker Julie Estelle – The Raid: Berandal Lukman Sardi – Negeri Tanpa Telinga

Competition

Best Short Film	Best Regional Film
Sepatu Baru – Aditya Ahmad Maryam – Sidih Saleh Onomastika – Loeloe Hendra Seserahan – Jason Iskandar Gazebo – Senoaji Julius Horison – Samuel Ruby Cita – Andi Burhamzah Pingitan – Orizon Astonia	Bombe – Syahrir Arsyad Dini (Makassar) Hening – Achmad Fakrudin (Solo) Salisiah Adaik – Ferdinand Almy (Padang Panjang)
Best Short Documentary Film	Best Long Documentary Film
Penderes dan Pengidep – Achmad Ulfi Komedi Coklat – Chairun Nissa Split Mind – Andri Sofyansyah The Flaneurs #3 – Aryo Danusuri Akar – Amelia Hapsari	Jalanan – Daniel Ziv) Biji Kopi Indonesia – Budi Kurniawan Ngulon – Tonny Trimarsanto
Best Animated Film	Iqbal Rais Award (Special Awards for Young Director of Short Film)
Altitude Alto – Aditya Prabaswara Aditya & Putri Matahari – Gangsar Waskito Asia Raya – Anka Atmawijaya Love Paper – Bambang P.M Joni Boni Duff – Eko Purnomo Rocking Chair – Donny Langgeng and Aji The Gift – Marshellina Monica Kitchen Knight – Donny Irianto	Indie Bung! – Yuleo Rizki Anna & Ballerina – Naya Anindita Thieves – Rukiki Mariana Iris – Dira Nararyya Simanggale – Donny Arlen
Best Segment in an Omnibus	Best Film Review
"Firasat", directed by Acha Septriasa – Aku Cinta Kamu "Babe Oh Babe", directed by Alfani Wiryawan – Princess, Bajak Laut & Alien "Kamu Bully Aku B-Boy", directed by Rizal Mantovani – Princess, Bajak Laut & Alien	Haris Fadli, for "Memberi Hidup Luar Biasa Untuk Sosok Yang Biasa" – 3 Nafas Likas Elbert Reyner, for "Ketika Hati dan Budaya Bercampur Dalam Rasa" – Tabula Rasa Skolastika Lupitawina, for "Nisbinya Gemerlap Ibukota" – Selamat Pagi, Malam Diaksa Adhistra, for "Inside the Mind of a Killer(s)" – Killers M Qodarul Fittron, for "Makanan Sederhana Kaya Rasa" – Tabula Rasa

Special awards

Equator Film Expo (EFX) Award for International Achievement	Best DVD Collection
The Raid: Berandal	The Raid: Berandal (NAV)
Best Top Chart	Honours Award
400 Words – Ismail Basbeth	Ade Irawan

Multiple wins and nominations

The following films received multiple awards:

Film	Wins
Cahaya Dari Timur: Beta Maluku	8
The Raid: Berandal	6
3 Nafas Likas	3
Aku Cinta KamuШаблон:BrKillersШаблон:BrSoekarno	2

The following films receive multiple nominations:

Film	Nominations
3 Nafas Likas	16
Soekarno	15
Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck	11
Cahaya Dari Timur: Beta MalukuШаблон:BrThe Raid: Berandal	10
Tabula Rasa	9
Selamat Pagi, Malam	6
KillersШаблон:BrPrincess, Bajak Laut & Alien	5
Aku Cinta KamuШаблон:BrComic 8Шаблон:BrHijrah CintaШаблон:BrSebelum Pagi Terulang Kembali	4
Haji Backpacker	3
Rocket RainШаблон:BrSlank Nggak Ada MatinyaШаблон:BrStreet SocietyШаблон:BrThe Sun, The Moon, and The Hurricane	2