Английская Википедия:2016–17 S.L. Benfica season

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox football club season The 2016–17 season was Sport Lisboa e Benfica's 113th season in existence and the club's 83rd consecutive season in the top flight of Portuguese football. It started on 7 August 2016 with the Supertaça Cândido de Oliveira match and concluded on 28 May 2017 with the Taça de Portugal final.

Benfica played in the Primeira Liga as three-time defending champions, and were successful in defending their title, becoming a four-time champions (tetra) for the first time in their history; setting a new record of 36 league titles. In the Taça da Liga, Benfica, who also participated as the three-time defending holders, lost to eventual winners Moreirense in the semi-finals. It was Benfica's first defeat in the competition since 31 October 2007, which ended a 42-game unbeaten run. In the Taça de Portugal, Benfica beat Vitória de Guimarães to win their 26th trophy – a new record. With this victory, Benfica also achieved their 11th double (dobradinha) and second treble of league, cup and super cup, 36 years after the first one.

Internationally, Benfica played in the UEFA Champions League, where they reached the knockout phase for the first time in two consecutive years. They were eliminated from the competition in round of 16 by Borussia Dortmund on 4–1 aggregate.

Players

New contracts

Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Player	Contract length	Contract end	Date	Source
21	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	Шаблон:Dts	Benfica
1	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	Шаблон:Dts	Benfica
10	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	Шаблон:Dts	Benfica
2	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	Шаблон:Dts	Relatório e Contas
14	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	Шаблон:Dts	Relatório e Contas
4	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	Шаблон:Sort	Шаблон:Dts	Benfica

Technical staff

Position	Name
Head coach	Rui Vitória
Assistant coach	Arnaldo Teixeira Minervino Pietra Sérgio Botelho Marco Pedroso
Fitness coach	Paulo Morão
Goalkeeping coach	Luís Esteves
Benfica LAB coordinator	Bruno Mendes
Physiotherapist	Paulo Rebelo Carlos Costa Telmo Firmino
Scout	José Boto
Technical coordinator	Shéu
Doctor	Bento Leitão António Martins
Nurse	Duarte Pinto
Nutritionist	Diogo Ferreira
Goalkeeper training coordinator	Hugo OliveiraШаблон:Ref Шаблон:Fb cs footer Шаблон:NoteTerminated his contract with Benfica. Signed with Hull City on 5 January. Pre-season friendlies Competitions Overall record Performance by competition Competition Starting round Final position/round First match Last match Primeira Liga Шаблон:N/a 1st 13 August 2016 20 May 2017 Taça de Portugal Third round Winners 14 October 2016 28 May 2017 Taça da Liga Third round Semi-finals 29 December 2016 26 January 2017 Supertaça Cândido de Oliveira Шаблон:N/a Winners 7 August 2016 UEFA Champions League Group stage Round of 16 13 September 2016 8 March 2017 Statistics by competition Competition Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Primeira Liga Taça de Portugal Taça da Liga Supertaça Cândido de Oliveira UEFA Champions League Total Supertaça Cândido de Oliveira Primeira Liga League table Results by round {{#invoke:sports rbr table|table|legendpos=b	header = Round	label1 = Ground	res1 = A/H/A/A/H/A/H/A/H/A/H/A/H/A/H/A/H/H/A/H/H/A/H/A/H/A/H/A/H/A/H/A/H/A	label2 = Result	res2 = W/D/W/W/W/W/W/W/W/D/W/L/W/W/W/W/D/W/L/W/W/W/W/W/W/D/D/W/W/D/W/W/W/D	label3 = Position	pos3 = 2/4/2/3/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1	text_A = Away	text_W = Win	text_D = Draw	text_L = Loss	color_2 = 2nd |color_3 = 3rd |color_17-18 = red1	source=thefinalball.com }} Matches Taça de Portugal Third round Fourth round Fifth round Quarter-finals Semi-finals Final Taça da Liga Third round {{#invoke:Sports table|main|style=WDL	match_col_width=35 |class_rules=Tiebreakers	source=LPFP	showteam=BEN	team2=VGU |team3=PAÇ |team4=VIZ	update=complete	draw_BEN=0 |loss_BEN=0 |gf_BEN=7 |ga_BEN=0	draw_PAÇ=2 |loss_PAÇ=1 |gf_PAÇ=4 |ga_PAÇ=5	draw_VGU=1 |loss_VGU=1 |gf_VGU=4 |ga_VGU=5	draw_VIZ=1 |loss_VIZ=2 |gf_VIZ=3 |ga_VIZ=8	name_BEN=Benfica	name_PAÇ=Paços de Ferreira	name_VGU=Vitória de Guimarães	name_VIZ=Vizela	short_BEN=BEN	short_PAÇ=PAÇ	short_VGU=VGU	short_VIZ=VIZ	res_col_header=Q	result1=KO	text_KO=Advance to knockout phase	show_matches = true	match_BEN_PAÇ = 1–0	match_BEN_VGU = —	match_BEN_VIZ = 4–0	match_PAÇ_BEN = —	match_PAÇ_VGU = —	match_PAÇ_VIZ = 2–2	match_VGU_BEN = 0–2	match_VGU_PAÇ = 2–2	match_VGU_VIZ = —	match_VIZ_BEN = —	match_VIZ_PAÇ = —	match_VIZ_VGU = 1–2 }} Semi-finals UEFA Champions League Group stage Шаблон:Main article 2016–17 UEFA Champions League group stage Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Round of 16 Statistics Squad statistics
Players transferred out during the season

(B) – Benfica B player

Шаблон:NoteIncludes Supertaça Cândido de Oliveira

Goalscorers

Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Player	League	CupШаблон:Ref	League Cup	Champions League	Total
1	FW	Шаблон:Flagicon Kostas Mitroglou	16	9	1	1	27
2	FW	Шаблон:Flagicon Jonas	13	3	2	0	18
3	MF	Шаблон:Flagicon Pizzi	10	3	0	0	13
4	FW	Шаблон:Flagicon Raúl Jiménez	7	3	0	1	11
	MF	Шаблон:Flagicon Eduardo Salvio	4	1	1	3	9
6	FW	Шаблон:Flagicon Gonçalo Guedes	2	1	2	2	7
	MF	Шаблон:Flagicon Franco Cervi	2	2	1	2	7
8	DF	Шаблон:Flagicon Lisandro López	3	0	1	0	4
9	MF	Шаблон:Flagicon André Carrillo	2	1	0	0	3
10	DF	Шаблон:Flagicon Álex Grimaldo	2	0	0	0	2
	DF	Шаблон:Flagicon Nélson Semedo	1	0	0	1	2
	MF	Шаблон:Flagicon Rafa Silva	2	0	0	0	2
	DF	Шаблон:Flagicon André Almeida	1	1	0	0	2
14	MF	Шаблон:Flagicon André Horta	1	0	0	0	1
	MF	Шаблон:Flagicon Danilo	0	1	0	0	1
	DF	Шаблон:Flagicon Luisão	0	1	0	0	1
	MF	Шаблон:Flagicon Ljubomir Fejsa	0	0	0	1	1
	MF	Шаблон:Flagicon Andrija Živković	0	1	0	0	1
	DF	Шаблон:Flagicon Victor Lindelöf	1	0	0	0	1
	DF	Шаблон:Flagicon Branimir Kalaica	1	0	0	0	1
Own goals			4	0	0	0	4
Totals			72	27	8	11	118

Шаблон:NoteIncludes Supertaça Cândido de Oliveira

Hat-tricks

Player	Against	Result	Date	Competition
Шаблон:Flagicon Kostas Mitroglou	Leixões	6–2 (H)	18 January 2017	Taça de Portugal

(H) – Home ; (A) – Away

Clean sheets

Number of appearances inside brackets.

Шаблон:Abbr	Player	League	CupШаблон:Ref	League Cup	Champions League	Total
1	Шаблон:Flagicon Ederson	18* (27)	1 (3)	2 (3)	3 (7)	24 (40)
2	Шаблон:Flagicon Júlio César	3* (8**)	2 (5)	1	0	6 (15)
3	Шаблон:Flagicon Paulo Lopes	1 (**)	—	—	—	1
Totals		20 (34)	3 (8)	3 (4)	3 (8)	29 (54)

Awards

Player

Шаблон:Abbr	Шаблон:Abbr	Name	Award	Month/Year	Шаблон:Abbr
21	MF	Шаблон:Flagicon Pizzi	Liga Portugal/Samsung Best Player	October/November
				December
			SJPF Primeira Liga Team of the Year	2016
			LPFP Primeira Liga Best Player	2017
20	FW	Шаблон:Flagicon Gonçalo Guedes	SJPF Young Player of the Month	October/November
27	MF	Шаблон:Flagicon Rafa Silva	Samsung Goal of the Month	January
50	DF	Шаблон:Flagicon Nélson Semedo	SJPF Young Player of the Month	February
			SJPF Primeira Liga Team of the Year	2016
			LPFP Primeira Liga Breakthrough Player	2017
1	GK	Шаблон:Flagicon Ederson	SJPF Primeira Liga Team of the Year	2016
			LPFP Primeira Liga Best Goalkeeper	2017
11	FW	Шаблон:Flagicon Kostas Mitroglou	SJPF Primeira Liga Team of the Year	2016
14	DF	Шаблон:Flagicon Victor Lindelöf	SJPF Primeira Liga Team of the Year
			Cosme Damião Award – Revelation of the Year
			SJPF Goal of the Month	April
10	FW	Шаблон:Flagicon Jonas	SJPF Primeira Liga Team of the Year	2016
			Cosme Damião Award – Footballer of the Year
			Liga Portugal/Samsung Best Player	April
			Samsung Goal of the Month

Manager

Name	Award	Year	Шаблон:Abbr
Шаблон:Flagicon Rui Vitória	Cosme Damião Award – Manager of the Year	2016
	LPFP Primeira Liga Best Coach	2017