Английская Википедия:2016 AFF Championship final

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:EngvarB Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox football match

The 2016 AFF Championship Final was the final of the 2016 AFF Championship, the 11th edition of the top-level Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) football tournament organised by the ASEAN Football Federation (AFF).

The final was contested in two-legged home-and-away format between Indonesia and Thailand. The first leg was hosted by Indonesia at the Pakansari Stadium in Bogor on 14 December 2016, while the second leg was hosted by Thailand at the Rajamangala Stadium in Bangkok on 17 December 2016.[1][2]

Background

Based on previous records, Indonesia had reached the AFF Championship final four times (2000, 2002, 2004 and 2010), finishing runners-up in all attempts.[3] Thailand had reached the AFF Championship final seven times (1996, 2000, 2002, 2007, 2008, 2012 and 2014) and had won the tournament four times (1996, 2000, 2002 and 2014).[4] The two sides last met on 7 December 2010 in the group stage of the 2010 AFF Championship. Indonesia, who began the 2016 AFF Championship as an underdog, was ranked 179 in the FIFA World Rankings and tenth among AFF teams while Thailand, who entered the tournament as a clear favorite, was ranked 146 overall and fourth among AFF teams. Thailand entered the 2016 AFF Championship as four-time ASEAN champions. Thailand was first crowned champions of ASEAN in the 1996 that was held in Singapore with a final score of 1–0 against Malaysia. In the 2000, Thailand taking home the title through a 4–1 victory against Indonesia. In the 2002, Thailand won against Indonesia through a penalty shoot-out. In the 2007 and 2008, Thailand reached the final to meet Singapore and Vietnam but however loses in the final games. In the 2012, Thailand again failed after losing by 2–3 on aggregate against Singapore. But in the 2014, Thailand managed to return by winning 4–3 on aggregate against Malaysia. The 2016 final was Indonesia's fifth consecutive time contesting an AFF Championship final, after losing four times against Thailand, Singapore and Malaysia.

Up until the beginning of the tournament, Indonesia had just set everything in control after a series of internal upheavals within the PSSI, which cost the country's qualification attempts for the 2018 FIFA World Cup and 2019 AFC Asian Cup.[5][6] Having just ended the crisis, Indonesia's perpetration was in total disarray and thus they had to take back their old boss, Alfred Riedl, to manage the team and fix the messes.[7] In comparison, Thailand's perpetration was largely smooth and problem-free. Therefore, not many people even imagined Indonesia could progress for the semi-finals, leave alone winning the tournament.

Route to the final

Шаблон:Main Both Indonesia and Thailand were drawn into Group A of the 2016 AFF Championship, along with powerhouse sides Philippines and Singapore. After winning all three group matches, Thailand finished first in the group. Indonesia finished second in the group to progress to the knockout phase of the tournament. Thailand's first match victory was against Indonesia with a score of 4–2. From there, they continue the path by beating both Singapore and the Philippines by 1–0. Thailand progressed to the semi-finals to face Group B runner-up and subsequent host of Myanmar. In the first-leg in Yangon, Thailand won 2–0 before winning the second-leg in Bangkok by 4–0 with a total aggregate of 6–0. Indonesia's lose their first match against Thailand before drawing 2–2 against the host Philippines. In the third match against Singapore, they won 2–1 before progressing to the semi-finals to face Group B winner of Vietnam. In the first-leg in Bogor, Indonesia won 2–1 before drawing 2–2 in the extra time in the second-leg in Hanoi with a total aggregate of 4–3.

Note: In all results below, the score of the finalist is given first (H: home; A: away).

Шаблон:Fb Round Шаблон:Fb
Opponent Result Group stage Opponent Result
Шаблон:Fb 2–4 Matchday 1 Шаблон:Fb 4–2
Шаблон:Fb 2–2 Matchday 2 Шаблон:Fb 1–0
Шаблон:Fb 2–1 Matchday 3 Шаблон:Fb 1–0
Group A runners-up
Team Шаблон:Tooltip Шаблон:Tooltip Шаблон:Tooltip Шаблон:Tooltip Шаблон:Tooltip Шаблон:Tooltip Шаблон:Tooltip Шаблон:Tooltip
Шаблон:Fb 3 3 0 0 6 2 +4 9
Шаблон:Fb 3 1 1 1 6 7 –1 4
Шаблон:Fb 3 0 2 1 2 3 −1 2
Шаблон:Fb 3 0 1 2 1 3 −2 1
Final standings Group A winners
Team Шаблон:Tooltip Шаблон:Tooltip Шаблон:Tooltip Шаблон:Tooltip Шаблон:Tooltip Шаблон:Tooltip Шаблон:Tooltip Шаблон:Tooltip
Шаблон:Fb 3 3 0 0 6 2 +4 9
Шаблон:Fb 3 1 1 1 6 7 –1 4
Шаблон:Fb 3 0 2 1 2 3 −1 2
Шаблон:Fb 3 0 1 2 1 3 −2 1
Opponent Agg. 1st leg 2nd leg Knockout phase Opponent Agg. 1st leg 2nd leg
Шаблон:Fb 4–3 2–1 (H) 2–2 Шаблон:Aet (A) Semi-finals Шаблон:Fb 6–0 2–0 (A) 4–0 (H)

Matches

First leg

Шаблон:Football box

Шаблон:Football kit Шаблон:Football kit
GK 1 Kurnia Meiga
RB 2 Beny Wahyudi Шаблон:Suboff
CB 16 Fachrudin Aryanto
CB 23 Hansamu Yama
LB 3 Abduh Lestaluhu
RM 21 Andik Vermansyah Шаблон:Suboff
CM 25 Manahati Lestusen
CM 19 Bayu Pradana
LM 14 Rizky Pora
CF 8 Stefano Lilipaly
CF 7 Boaz Solossa (c) Шаблон:Suboff
Substitutions:
FW 10 Zulham Zamrun Шаблон:Subon
FW 12 Lerby Eliandry Шаблон:Subon
FW 9 Ferdinand Sinaga Шаблон:Subon
Manager:
Шаблон:Flagicon Alfred Riedl
Файл:IDN-THA AFF Suzuki Cup 2016 (1st Leg Final).svg
GK 1 Kawin Thamsatchanan
RB 19 Tristan Do
CB 5 Adison Promrak
CB 15 Koravit Namwiset
LB 3 Theerathon Bunmathan
RM 14 Sarawut Masuk Шаблон:Suboff
CM 6 Sarach Yooyen
CM 21 Pokklaw Anan Шаблон:Suboff
LM 4 Kroekrit Thaweekarn Шаблон:Suboff
AM 18 Chanathip Songkrasin
CF 10 Teerasil Dangda (c)
Substitutions:
DF 2 Peerapat Notchaiya Шаблон:Subon
FW 9 Siroch Chatthong Шаблон:Subon
MF 7 Charyl Chappuis Шаблон:Subon
Manager:
Kiatisuk Senamuang

Man of the Match:
Stefano Lilipaly (Indonesia)

Assistant referees:[8]
Yagi Akane (Japan)
Shinji Ochi (Japan)
Fourth official:[8]
Takuto Okabe (Japan)

Overall[9]
Statistics Indonesia Thailand
Goals scored 2 1
Total shots 11 11
Shots on target 4 3
Ball possession 39% 61%
Corner kicks 3 8
Fouls committed 16 10
Offsides 4 2
Yellow cards 0 0
Red cards 0 0

Second leg

Шаблон:Football box

Шаблон:Football kit Шаблон:Football kit
GK 1 Kawin Thamsatchanan
CB 5 Adison Promrak
CB 17 Tanaboon Kesarat
CB 16 Pratum Chuthong
RM 19 Tristan Do
CM 7 Charyl Chappuis Шаблон:Suboff
CM 6 Sarach Yooyen
LM 3 Theerathon Bunmathan
RF 9 Siroch Chatthong Шаблон:Suboff
CF 10 Teerasil Dangda (c)
LF 18 Chanathip Songkrasin Шаблон:Suboff
Substitutions:
MF 21 Pokklaw Anan Шаблон:Subon
MF 14 Sarawut Masuk Шаблон:Subon
MF 35 Prakit Deeprom Шаблон:Subon
Manager:
Kiatisuk Senamuang
Файл:THA-IDN AFF Suzuki Cup 2016 (2nd Leg Final).svg
GK 1 Kurnia Meiga Шаблон:Yel
RB 2 Beny Wahyudi Шаблон:Yel Шаблон:Suboff
CB 16 Fachrudin Aryanto
CB 23 Hansamu Yama
LB 3 Abduh Lestaluhu Шаблон:Sent off
RM 10 Zulham Zamrun Шаблон:Suboff
CM 25 Manahati Lestusen
CM 19 Bayu Pradana
LM 14 Rizky Pora Шаблон:Suboff
CF 8 Stefano Lilipaly
CF 7 Boaz Solossa (c)
Substitutions:
MF 11 Dedi Kusnandar Шаблон:Subon
FW 12 Lerby Eliandry Шаблон:Subon
FW 9 Ferdinand Sinaga Шаблон:Subon
Manager:
Шаблон:Flagicon Alfred Riedl

Man of the Match:
Chanathip Songkrasin (Thailand)

Assistant referees:[10]
Ahmed Yousuf Al-Hammadi (United Arab Emirates)
Hassan Al-Mahri (United Arab Emirates)
Fourth official:[10]
Yaqoub Al-Hammadi (United Arab Emirates)

Overall[11]
Statistics Thailand Indonesia
Goals scored 2 0
Total shots 10 3
Shots on target 6 0
Ball possession 62% 38%
Corner kicks 6 2
Fouls committed 18 20
Offsides 2 1
Yellow cards 0 2
Red cards 0 1

Thailand won 3–2 on aggregate.

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:2016 AFF Championship Шаблон:AFF Championship Шаблон:Thailand national football team Шаблон:Indonesia national football team