Английская Википедия:2016 All-Ireland Senior Football Championship final

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Use Irish English Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox football match Шаблон:Infobox football match The 2016 All-Ireland Senior Football Championship Final, the 129th event of its kind and the culmination of the 2016 All-Ireland Senior Football Championship, was a Gaelic football match played at Croke Park in Dublin on 18 September 2016 and was replayed on 1 October 2016.

Defending champions Dublin and qualifiers Mayo competed for the Sam Maguire Cup, in a repeat of the 2013 final. Mayo qualified despite defeat in its provincial championship, under the system of second chances introduced in 2001. The first match ended in a draw, Mayo 0–15 Dublin 2–9. The replay finished Dublin 1–15 Mayo 1–14, meaning Dublin retained the Sam Maguire Cup for the first time since 1977. This was the eighth final that Mayo have lost since their last success in 1951.

The game was televised nationally by RTÉ2 as part of The Sunday Game live programme, presented by Michael Lyster from Croke Park, with studio analysis from Joe Brolly, Pat Spillane, and Colm O'Rourke.

Background

Dublin entered the final having won the Leinster championship (by defeating Laois, Meath and Westmeath) and then overcoming the challenges presented by both Donegal and Kerry. Mayo became the first team to reach the final via the qualifier route since 2010, when both Cork and Down did so. In doing so they overcame London then lost to Galway in the Connacht Championship, then overcame Fermanagh, Kildare Westmeath, Tyrone and Tipperary.

Demand for tickets for the final was extremely high. There was no general sale, with all tickets being distributed via the county boards and clubs. The GAA warned that the holders of any tickets that becomes known to them as having been bought on the black market could be denied entry to the match.

Conor Lane of Cork refereed the first match, his first All-Ireland senior final. Both teams named their line-ups during the week. This left Dublin unchanged from their semi-final win over Kerry, while Mayo had Tom Parsons take to the pitch in place of Barry Moran.

Delayed entry

Dublin delayed entry onto the field of play for the first match. They were scheduled as the first of the teams onto the pitch at 14:56, according to Croke Park's strict timetable. However, they informed stewards they would enter the field of play at 15:00, though then did not do so until 15:02. Mayo, scheduled for entry at 14:58 (two minutes later after Dublin's scheduled time of entry) were then asked enter the pitch earlier than their scheduled time. In the end both teams ran onto the pitch at the same time, though Dublin muscled aside Mayo to make the bench for the team photograph.

Match 1

Summary

Mayo started well, taking two points through Tom Parsons and Cillian O'Connor. The first goal of the match came in the 9th minute, when the ball hit Mayo's Kevin McLoughlin and trickled over the line for Dublin. O'Connor leveled the match with another point before the 23rd minute, which saw the ball bounce off Colm Boyle's leg and over the line for another goal to Dublin's advantage. Donal Vaughan pulled a point back for Mayo and shortly after, James McCarthy was black carded for tackling O'Connor off the ball. In the 28th minute, Aidan O'Shea put the ball in the Dublin net but was penalised for fouling Dublin's Jonny Cooper. No Dublin player scored until the 31st minute when Rock tapped over a free. Dublin's first point from play came as the half concluded. It was by Paddy Andrews, who had replaced McCarthy, and Andrews's point was swiftly followed by another from him. These were Dublin's only scores from play in the first half. A single point from Jason Doherty wrapped up the first half with Dublin leading by five points.

Andy Moran opened the scoring in the second half, starting a run of five successive points for Mayo. Further points by Patrick Durcan and O'Connor levelled the match on 45 minutes. Brian Fenton and Rock pushed Dublin ahead, but by the 61st minute the game was again level, with Alan Dillon equalising to bring the scoreline to Dublin 2–6 Mayo 0–12. A string of three points by John Small, Rock and Diarmuid Connolly towards the end of normal time meant that Dublin were leading by two points. Seven minutes of additional time were announced just before the end of normal time, though ultimately more than that was played. Vaughan's point on 70+2 minutes and O'Connor's Шаблон:Convert kick in the final minute set the final up for a replay. The final score was unusual for a drawn match in that, taking own goals into account, 21 of the 30 points were scored by players of one team.

Details

Шаблон:Football kit

Шаблон:Football kit

GK 1 Stephen Cluxton (c) CB 2 Philly McMahon FB 3 Jonny Cooper CB 4 David Byrne Шаблон:Suboff WB 5 James McCarthy Шаблон:Bla HB 6 Cian O'Sullivan WB 7 John Small MF 8 Brian Fenton MF 9 Michael Darragh MacAuley Шаблон:Suboff WF 10 Paul Flynn Шаблон:Suboff HF 11 Kevin McManamon Шаблон:Yel Шаблон:Suboff WF 12 Ciarán Kilkenny CF 13 Dean Rock FF 14 Diarmuid Connolly Шаблон:Yel CF 15 Bernard Brogan Шаблон:Suboff Substitutes: GK 16 Michael Savage FW 17 Paddy Andrews Шаблон:Subon MF 18 Denis Bastick Шаблон:Subon DF 19 Tomás Brady FW 20 Cormac Costello DF 21 Darren Daly Шаблон:Subon DF 22 Michael Fitzsimons Шаблон:Subon DF 23 Eric Lowndes FW 24 Paul Mannion Шаблон:Subon FW 25 Con O'Callaghan FW 26 Eoghan O'Gara Шаблон:Subon Manager: Jim Gavin

GK 1 David Clarke CB 2 Brendan Harrison FB 3 Donal Vaughan CB 4 Keith Higgins WB 5 Lee Keegan Шаблон:Yel HB 6 Colm Boyle Шаблон:Suboff WB 7 Patrick Durcan MF 8 Séamus O'Shea Шаблон:Suboff MF 9 Tom Parsons WF 10 Kevin McLoughlin HF 11 Aidan O'Shea WF 12 Diarmuid O'Connor Шаблон:Suboff CF 13 Jason Doherty FF 14 Andy Moran Шаблон:Suboff CF 15 Cillian O'Connor (c) Substitutes: GK 16 Rob Hennelly DF 17 Chris Barrett Шаблон:Subon DF 18 Kevin Keane MF 19 Stephen Coen Шаблон:Subon FW 20 Evan Regan Шаблон:Subon Шаблон:Suboff DF 21 David Drake FW 22 Alan Dillon Шаблон:Subon Шаблон:Suboff FW 23 Conor O'Shea MF 24 Barry Moran Шаблон:Subon FW 25 Alan Freeman FW 26 Conor Loftus Шаблон:Subon Manager: Stephen Rochford

Man of the Match: John Small (Dublin)

Match 2

Summary

By the 6th minute, Dublin had stormed ahead and led by four points through Dean Rock and Kevin McManamon. Mayo came back with points from Patrick Durcan, Cillian O'Connor and Andy Moran to tie the game. Two free kicks by Rock gave Dublin back the lead but was undone when Mayo's Lee Keegan scored the first goal of the match from Шаблон:Convert. Dublin suffered a further setback when Jonny Cooper was black carded for tripping Donal Vaughan. Goalscorer Keegan was also black carded late into the first half for impeding Diarmuid Connolly. However, Dublin finished strongly, taking another four points to lead by a single point at half time.

The second half was equally tense, as Mayo regained the lead briefly before Dublin took control. Mayo goalkeeper Rob Hennelly was black carded for pulling down Paddy Andrews and the subsequent penalty by Connolly made the score 1–11 1–08 in favour of Dublin. The three point lead was one Mayo was unable to overturn. Mayo replied with points from O'Connor, Kevin McLoughlin and Durcan but substitutes Bernard Brogan and Cormac Costello kept Dublin ahead. Dublin led 1–14 1–13 on 70 minutes, with an additional six minutes of injury time. Late into injury time, Mayo's point scoring hero from the first match, O'Connor had an opportunity to level the match and send the game into extra time, but his Шаблон:Convert free kick missed the target and went wide. The win ensured that Dublin retained the cup for the first time since 1977.

Details

Шаблон:Football kit

Шаблон:Football kit

GK 1 Stephen Cluxton (c) CB 2 Philly McMahon FB 3 Jonny Cooper Шаблон:Bla CB 22 Michael Fitzsimons WB 5 James McCarthy HB 6 Cian O'Sullivan Шаблон:Suboff WB 7 John Small Шаблон:Yel Шаблон:Suboff MF 8 Brian Fenton Шаблон:Yel MF 10 Paul Flynn Шаблон:Yel WF 12 Ciarán Kilkenny HF 14 Diarmuid Connolly Шаблон:Yel WF 24 Paul Mannion Шаблон:Suboff CF 13 Dean Rock FF 17 Paddy Andrews Шаблон:Suboff CF 11 Kevin McManamon Шаблон:Suboff Substitutes: GK 16 Michael Savage DF 4 David Byrne Шаблон:Subon MF 9 Michael Darragh MacAuley Шаблон:Subon FW 15 Bernard Brogan Шаблон:Subon MF 18 Denis Bastick DF 19 Tomás Brady FW 20 Cormac Costello Шаблон:Subon DF 21 Darren Daly Шаблон:Subon DF 23 Eric Lowndes Шаблон:Subon FW 25 Con O'Callaghan FW 26 Eoghan O'Gara Manager: Jim Gavin

GK 16 Rob Hennelly Шаблон:Bla CB 2 Brendan Harrison FB 3 Donal Vaughan Шаблон:Yel Шаблон:Suboff CB 4 Keith Higgins WB 5 Lee Keegan Шаблон:Bla HB 6 Colm Boyle Шаблон:Suboff WB 7 Patrick Durcan MF 8 Séamus O'Shea MF 9 Tom Parsons WF 10 Kevin McLoughlin HF 11 Aidan O'Shea WF 12 Diarmuid O'Connor CF 13 Jason Doherty Шаблон:Suboff FF 14 Andy Moran Шаблон:Suboff CF 15 Cillian O'Connor (c) Substitutes: GK 1 David Clarke Шаблон:Subon DF 17 Chris Barrett Шаблон:Subon DF 18 Kevin Keane MF 19 Stephen Coen Шаблон:Subon FW 20 Evan Regan DF 21 David Drake FW 22 Alan Dillon Шаблон:Subon FW 23 Conor O'Shea Шаблон:Subon MF 24 Barry Moran Шаблон:Subon FW 25 Alan Freeman FW 26 Conor Loftus Manager: Stephen Rochford

Man of the Match: Michael Fitzsimons (Dublin)

Reaction

Dublin manager Jim Gavin speaking after the match was satisfied with the performance of the team after a long season saying "What is it now, the 40th week of the year, and we’ve been back since the second week in January, our first game in the O’Byrne Cup, so in terms of the intercounty cycle, it’s been a long season of giving it everything. And I couldn’t ask for any more from the players, and particularly from the management team, the backroom and the support team there who pushed really hard during the season, particularly the last two weeks (since the drawn game) to do their very best for the player group. Everybody's pushing to get these players to be their best, and there's been a really collective togetherness about the squad this year, and we gave it our all. If it didn't work out for us on Saturday I would have no complaints because everybody just gave their all. That's all we ever ask: from myself, or the backroom team, or the players.”

Mayo goalkeeper Rob Hennelly, who was named in the team as a late replacement for David Clarke and subsequently conceded a penalty and was then black carded, revealed his heartache after the final with a post on Instagram, saying "I'll never be able to fully describe what was going through my head at this moment. What I was expecting to be one of my best days turned out to be the opposite, and it breaks my heart I didn't come through for my team and county".

Mayo manager Stephen Rochford speaking after the match said "We did our analysis on Dublin. They had pushed with a formation in the first game, pushing four guys inside. They were trying to cut off our short kick-out and as the game developed in the drawn game they were getting more comfort or more reward and it was probably something they were going to try and maximise further. Robbie's kick-out gave us a bit more length, a bit more option and that was the reason behind it, When you look at a one-point defeat you look at every single play, every single decision, every single moment in it and question what could have been. That’s just the way it is.”

Trophy presentation

Dublin captain Stephen Cluxton accepted the Sam Maguire Cup from GAA president Aogán Ó Fearghail in the Hogan Stand.

Celebrations

The Dublin team had a homecoming celebration on 2 October at Smithfield in Dublin which started at 4:30pm. The night before, players and their management team celebrated their win at The Gibson Hotel.

Broadcasting

Both matches were shown live on television in Ireland on The Sunday Game. RTÉ television coverage was presented by Michael Lyster from Croke Park, with studio analysis from Joe Brolly, Pat Spillane, and Colm O'Rourke. Match commentary was by Ger Canning with comments by Martin Carney. Sky Sports also showed the match live with Rachel Wyse and Brian Carney presenting and Peter Canavan, Jim McGuinness and James Horan providing in-studio analysis.