Английская Википедия:2016 FIA GT World Cup
Шаблон:Short description Шаблон:Good article Шаблон:Use British English Шаблон:Use dmy dates
Race details | ||
---|---|---|
Файл:Circuito da Guia GP.svg | ||
Date | 20 November 2016 | |
Official name | SJM Macau GT Cup – FIA GT World Cup | |
Location | Guia Circuit, Macau | |
Course | Temporary street circuit Шаблон:Convert | |
Distance | Qualifying Race 12 laps, Шаблон:Convert Main Race 4 laps, Шаблон:Convert | |
Qualifying Race | ||
Pole | ||
Driver | Шаблон:Flagicon Edoardo Mortara | Audi Sport Team WRT |
Time | 2:16.862 | |
Fastest lap | ||
Driver | Шаблон:Flagicon Laurens Vanthoor | Audi Sport Team WRT |
Time | 2:18.031 (on lap 11) | |
Podium | ||
First | Шаблон:Flagicon Laurens Vanthoor | Audi Sport Team WRT |
Second | Шаблон:Flagicon Earl Bamber | Manthey Racing |
Third | Шаблон:Flagicon Kévin Estre | Manthey Racing |
Main Race | ||
Pole | ||
Driver | Шаблон:Flagicon Laurens Vanthoor | Audi Sport Team WRT |
Fastest lap | ||
Driver | Шаблон:Flagicon Kévin Estre | Manthey Racing |
Time | 2:28.995 (on lap 2) | |
Podium | ||
First | Шаблон:Flagicon Laurens Vanthoor | Audi Sport Team WRT |
Third | Шаблон:Flagicon Kévin Estre | Manthey Racing |
Third | Шаблон:Flagicon Maro Engel | Шаблон:Flagicon Mercedes-AMG Driving Academy |
The 2016 FIA GT World Cup (officially the SJM Macau GT Cup – FIA GT World Cup) was a Grand Touring (GT) sports car race held on the streets of the autonomous territory of Macau on 20 November 2016. It was the event's second annual edition, and the ninth time GT3-specified machinery had participated in Macau. Unlike the 2015 race, it was not run as a non-championship GT Asia Series race. The Automobile General Association Macau-China appointed motorsports organiser Stéphane Ratel Organisation (SRO) to help form a grid. The race itself consisted of two races: a twelve-lap qualification race that determined the starting grid for the four-lap main race.
Laurens Vanthoor of Audi Sport Team WRT won the main race in a R8 LMS from pole position after winning the event's Qualification Race the day before. Vanthoor passed his teammate Edoardo Mortara on the rolling start and went on to win the qualifying race. Vanthoor led the first four laps of the main race before being passed by Earl Bamber in a Manthey Racing-entered Porsche 911 GT3 R at the start of lap five. After hitting a barrier, Vanthoor went airborne and landed on the roof of his car, thereby ending the race. Vanthoor was named the winner after the results were counted back to the conclusion of lap four. Manthey Racing's Kévin Estre finished second, and Mercedes-AMG Driving Academy's Maro Engel completed the podium in third.
Background and entry list
At an FIA World Motor Sport Council meeting on 4 March 2016, the 2016 FIA GT World Cup was confirmed, and the FIA immediately opened the tender for the race's official tyre and fuel providers.[1] It was the event's second running and the ninth annual Grand Touring car race in Macau. The FIA GT World Cup was held at the Шаблон:Convert 22-turn Guia Circuit on 20 November, following three days of practice and qualifying.[2] For the 2016 event, the FIA changed the regulations for how manufacturers could win the FIA GT World Cup for Manufacturers Championship.[3] The 2015 race's points system was abandoned in favour of awarding the prize to the top overall manufacturer at the end of the main race.[3][4] Stéphane Ratel, the founder of the motorsports organisation Stéphane Ratel Organisation, said that the changes were made to simplify the race, "It doesn't make sense to have points for a one-off event. The manufacturer that wins gets both titles."[4] Pirelli was the race's official tyre supplier.[5]
To compete in the FIA GT World Cup in Macau, drivers had to have competed in a Fédération Internationale de l'Automobile (FIA)-regulated championship race based on GT3 regulations in the preceding two seasons or have extensive experience in Grand Touring cars.[6] Manufacturers could enter up to two drivers and were limited to platinum-rated drivers; gold-rated entrants could only race with privateers. Bronze and silver-rated entrants were considered on a case-by-case basis by the FIA GT World Cup Committee.[4][6] The race's entry list was released on 6 October.[7] The final entry list included 23 drivers from the Blancpain Endurance Series, the FIA World Endurance Championship, the GT Asia Series, the Deutsche Tourenwagen Masters (DTM), the Super GT and the Porsche Carrera Cup.[3][5] Drivers such as the 2015 winner Maro Engel, 2015 24 Hours of Le Mans co-winner Earl Bamber, DTM driver Edoardo Mortara, 2000 Macau Grand Prix victor André Couto and 2013 FIA GT Series champion Laurens Vanthoor raced.[5][8]
Practice and qualifying
There was one half an hour practice session each on Thursday afternoon and Friday morning preceding Sunday's race.[9] In the first practice session, Bamber lapped the No. 911 Manthey Racing Porsche 911 GT3 R in 2 minutes, 19.253 seconds, more than two-tenths of a second faster than anyone else. Mortara's No. 7 Audi Sport Team WRT R8 LMS was second, and Vanthoor in the sister No. 8 vehicle was third. Fourth was Kévin Estre's No. 912 Manthey Porsche, and fifth was Richard Lyons' No. 991 Craft-Bamboo Racing car, the highest-placed privateer.[10] Rounding out the top ten were Engel, Darryl O'Young, Nico Müller, Renger van der Zande and Adderly Fong.[11] When Fong made an error and crashed his Bentley Continental GT at Police Bend, the session was red flagged. His car was craned off the track because it caused a multi-car traffic jam.[10][11] Engel's No. 1 Mercedes-AMG Driving Academy car set a new GT3 circuit lap record of 2 minutes, 17.153 seconds in the final five minutes of the second practise session. Mortara was a second slower in second, followed by Bamber and Vanthoor. Estre was fifth, with Müller the highest-ranked privateer in sixth. Cheng Congfu, Van der Zande, Fong and Nick Catsburg completed the top ten.[12] On 20 minutes,[13] Lyons was caught off guard by his car's anti-lock braking system and damaged the front-right suspension against the barrier on the hill between Paiol and Police corners, stopping the session and necessitating a rebuild for qualifying.[12][14][15]
Friday afternoon's half-hour qualifying session set the starting order for the qualification race using each driver's fastest laps.[6][9] Vanthoor took the lead after everyone completed their first timed laps before two stoppages limited driving. Pasin Lathouras lost control of the No. 50 Spirit of Race Ferrari 488 GT3's rear driving through Mandarin Oriental Bend, colliding with the outside barrier and stopping on the circuit.[16] Lyons raced over the inside kerbs as he approached the same corner, spinning his car violently into the wall twice.[14][16] In his final race as an Audi works driver, Mortara set a new GT3 track record and took pole position with a time of 2 minutes, 16.862 seconds on new tyres.[15][17] Vanthoor joined him on the grid's front row, and Bamber was the best-placed Porsche driver in third.[16] Fourth-placed Engel knocked his car's rear out of alignment after glancing the barriers.[16][17] Müller, Estre, Van der Zande, Catsburg, Fong, Cheng completed the top ten. Fabian Plentz was the fastest driver not to qualify in the top ten, starting ahead of Mirko Bortolotti in the faster of FFF Racing's two Lamborghini Huracán GT3s. The Ferraris of Hiroki Yoshimoto and Lathouras were 13th and 15th; Marchy Lee separated them in 14th. Couto led Lyons, Ricky Capo, Philip Ma, Kuo Hsin Kuo, John Shen and Tommy Tulpe as the last drivers to set a lap time.[18] O'Young did not set a qualifying lap because his crew was unable to repair his car after an accident during the second practice session that destroyed the top mounting and cracked the chassis.[14]
Qualifying classification
Qualifying Race
The qualifying race to set the grid order for the main race egan in cloudy and dry weather at 12:10 Macau Standard Time (UTC+08:00) on 19 November.[4][9][20] Lyons' car was withdrawn by Craft-Bamboo Racing because it could not be repaired in time for the event due to substantial damage to the roll cage caused by his crash in qualifying.[14] Vanthoor accelerated quicker than his teammate Mortara as the race began, passing him into Reservoir Bend.[21] Mortara then lost control of his vehicle and slammed into the corner's left-side wall. To try to avoid colliding with him, the remainder of the field crowded in, and he damaged his car's spoiler and rear panel.[22] Meanwhile, Vanthoor prevented Bamber and his teammate Estre from passing him, with the Mercedes duo of Engel and Van der Zande behind them.[23] On lap two, Müller (who spun from contact with Van der Zande at Lisboa corner and hit a barrier) lost control of his vehicle leaving Mandarin Oriental Bend and struck a wall heavily, necessitating the safety car's deployment.[24][25][26] Mortara made two pit stops during the safety car period to remedy aerodynamic deficiencies from his fractured rear wing, repair damage to his back panel, and have new tyres installed on his car.[22] He fell to 13th because the safety car neutralised much of the potential time lost due to the lengthy time required extricating Müller's car because of the small track and the lack of speedy recovery..[27]
Vanthoor led as racing resumed at the start of lap five. The action was cut short after Ma and Chen collided and crashed at Reservoir Bend. The safety car was withdrawn on lap nine. Bamber applied significant pressure to Vanthoor and slipstreamed him into Mandarin Oriental Bend corner. Bamber then lost momentum through the following turn and gave Vanthoor a small advantage that grew progressivelly. Vanthoor maintained his lead through the circuit's mountain portion.[21] Mortara returned to the lead lap before a mistimed overtake on the final lap put O'Young into the Maternity Bend wall.[22][23][26] Vanthoor was the first to finish after 12 laps, earning pole position for the main race. Bamber finished second on the road, 0.786 seconds behind his teammate Estre.[25] Engel finished fourth with teammate Van der Zande fifth. Fong, Catsburg, Plentz, Yoshimoto and Bortolotti rounded out the top ten finishers.[24] The final classified finishers were Cheng, Lee, Mortara, Couto, Lathouras, Capo, Kuo, Ma, Tulpe and O'Young.[20] The two safety cars made the race untidy for all participants, therefore seven of the twelve racing laps were conducted under green flag conditions.[22]
Qualification Race classification
Шаблон:Abbr | Class | Шаблон:Abbr | Driver | Team | Manufacturer | Шаблон:Abbr | Time/Retired |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | P | 8 | Шаблон:Flagicon Laurens Vanthoor | Шаблон:Flagicon Audi Sport Team WRT | Audi | 12 | Шаблон:Sort |
2 | P | 911 | Шаблон:Flagicon Earl Bamber | Шаблон:Flagicon Manthey Racing | Porsche | 12 | Шаблон:Sort |
3 | P | 912 | Шаблон:Flagicon Kévin Estre | Шаблон:Flagicon Manthey Racing | Porsche | 12 | Шаблон:Sort |
4 | P | 1 | Шаблон:Flagicon Maro Engel | Шаблон:Flagicon Mercedes-AMG Driving Academy | Mercedes-Benz | 12 | Шаблон:Sort |
5 | G | 2 | Шаблон:Flagicon Renger van der Zande | Шаблон:Flagicon Mercedes-AMG Driving Academy | Mercedes-Benz | 12 | Шаблон:Sort |
6 | G | 10 | Шаблон:Flagicon Adderly Fong | Шаблон:Flagicon Bentley Team Absolute | Bentley | 12 | Шаблон:Sort |
7 | G | 9 | Шаблон:Flagicon Nick Catsburg | Шаблон:Flagicon Rowe Racing | BMW | 12 | Шаблон:Sort |
8 | S | 28 | Шаблон:Flagicon Fabian Plentz | Шаблон:Flagicon Team HCB-Rutronik Racing | Audi | 12 | Шаблон:Sort |
9 | G | 89 | Шаблон:Flagicon Hiroki Yoshimoto | Шаблон:Flagicon HubAuto Racing | Ferrari | 12 | Шаблон:Sort |
10 | P | 5 | Шаблон:Flagicon Mirko Bortolotti | Шаблон:Flagicon FFF Racing | Lamborghini | 12 | Шаблон:Sort |
11 | G | 11 | Шаблон:Flagicon Cheng Congfu | Шаблон:Flagicon Absolute Racing | Audi | 12 | Шаблон:Sort |
12 | S | 16 | Шаблон:Flagicon Marchy Lee | Шаблон:Flagicon Audi Hong Kong | Audi | 12 | Шаблон:Sort |
13 | P | 7 | Шаблон:Flagicon Edoardo Mortara | Шаблон:Flagicon Audi Sport Team WRT | Audi | 12 | Шаблон:Sort |
14 | G | 55 | Шаблон:Flagicon André Couto | Шаблон:Flagicon FFF Racing | Lamborghini | 12 | Шаблон:Sort |
15 | S | 50 | Шаблон:Flagicon Pasin Lathouras | Шаблон:Flagicon Spirit of Race | Ferrari | 12 | Шаблон:Sort |
16 | S | 17 | Шаблон:Flagicon Ricky Capo | Шаблон:Flagicon Modena Engineering | BMW | 12 | Шаблон:Sort |
17 | B | 22 | Шаблон:Flagicon Kuo Hsin Kuo | Шаблон:Flagicon D2 Racing Team | Mercedes-Benz | 12 | Шаблон:Sort |
18 | B | 98 | Шаблон:Flagicon Philip Ma | Шаблон:Flagicon GruppeM Racing | Porsche | 12 | Шаблон:Sort |
19 | B | 29 | Шаблон:Flagicon Tommy Tulpe | Шаблон:Flagicon Team HCB-Rutronik Racing | Audi | 12 | Шаблон:Sort |
20 | G | 99 | Шаблон:Flagicon Darryl O'Young | Шаблон:Flagicon Craft-Bamboo Racing | Porsche | 11 | Шаблон:Sort |
Шаблон:Abbr | B | 68 | Шаблон:Flagicon John Shen | Шаблон:Flagicon Modena Motorsports | Porsche | 4 | Шаблон:Sort |
Шаблон:Abbr | G | 15 | Шаблон:Flagicon Nico Müller | Шаблон:Flagicon Phoenix Racing Asia | Audi | 1 | Шаблон:Sort |
Шаблон:Abbr | G | 88 | Шаблон:Flagicon Richard Lyons | Шаблон:Flagicon Craft-Bamboo Racing | Porsche | — | Шаблон:SortШаблон:Refn |
Source:[19][20] |
Main Race
The main race commenced in cloudy and dry weather at 12:55 local time on 20 November.[9][28] The stewards led by Tim Mayer, the Automobile Competition Committee for the United States' chair, imposed three-place grid penalties on Van der Zande and Mortara for their respective collisions with Müller and O'Young in the previous day's qualification race.[29] Müller and O'Young were withdrawn from the race due to heavy structural damage to their cars that could not be fixed in Macau.[29] Vanthoor maintained the lead as he approached Mandarin Oriental Bend, while Bamber held off a challenge from teammate Estre for second. Bamber's block on Estre caused Engel to collide with a barrier at Reservoir Bend turn, resulting in a five-second time penalty.[30] Engel recovered from the contact and passed Fong into the Lisboa corner to reclaim fourth position. At the conclusion of the first lap, Vanthoor led Bamber, Estre, Engel, Fong and Van der Zande who gained two positions from the start to run in sixth.[31]
The race initially went under the safety car due to a crash for Capo exiting Fisherman's Bend on his first lap, as his BMW Z4 GT3 clattered the tyre barrier at considerable speed midway through lap two, necessitating repairs.[32] The race was stopped the conclusion of lap three for Шаблон:3/4 of an hour, which designated the race official under the FIA Code.[30][31][33] Every driver had to enter the pit lane after driving behind the safety car.[23] A marshal was hurt while repairing the barrier and recovering Capo's car, and an ambulance was dispatched to the scene.[23] The official timing clock continued to run during the stoppage, and 18 minutes remained when all cars returned to the circuit.[30][34] The event restarted behind the safety car on lap five.[23][31] With 15 minutes to go, the safety car was withdrawn and racing resumed.[30] Bamber used his vehicle's superior torque to pass Vanthoor for the lead into Mandarin Oriental Bend and build up a wide enough margin to neutralise the penalty's effect after being told of his five-second time penalty for his collision with Engel at the initial start.[26][34][35]
Vanthoor followed Bamber closely, hoping to slipstream him down to the braking zone for Lisboa corner.[26] Consequently, Vanthoor was caught in an aerodynamic push, misread the entry to the next corner, and slipped wide by going over the inside kerbs.[36][37] He was sent heavily into the lower catchfence on the outside exit barrier at Шаблон:Convert, removing his car's rear wing.[26][35][38][39] Then the floor of Vanthoor's car caught air at its front, lifted airborne and overturned onto its roof.[38] His car's bay caught fire while sliding on its roof for more than Шаблон:Convert into Lisboa corner. Vanthoor was slowed by the friction of the roof before stopping as other drivers swerved to avoid hitting him.[36][37][40] He was unhurt and exited the car unaided.[32]
The race was stopped for the second time and did not resume because there were only four minutes remaining and clearing the debris left by the accident would have been time-consuming. Race officials decided to take the results from the running order at the end of the fourth lap.[23][34] Although regulations stated a driver who caused a red flag would face sanctions such as disqualification, the stewards took no action.[30] Vanthoor thus took his first victory in Macau,[31] and Audi won the FIA GT World Cup Manufacturers' Trophy.[33] Estre was 3Шаблон:1/2 seconds behind in second and Engel completed the podium in third.[32] Bamber's five-second time penalty dropped him from second to fourth.[41] Fong, Van der Zande, Catsburg, Plentz, Bortolotti, Cheng, Yoshimoto, Couto, Mortara, Lathouras, Kuo, Ma, Shen, Tulpe and Lee were the final classified finishers.[32][28] Vanthoor led for four laps, more than any other driver, in less than two laps at race pace.[33]
Post-race
The FIA responded to Vanthoor's accident and the Macau scheduling restrictions by moving the opening race of the 2017 Guia Race of Macau from Sunday morning to Saturday afternoon to accommodate for the increased potential that the 2017 race would last 18 laps.[42] As part of the race organizer's goal to avoid repeated crashes, only manufacturer-supported teams with professional drivers rated platinum or bronze were allowed to compete, and safety and trackside recovery procedures were improved.[43]
Main Race classification
Шаблон:Abbr | Class | Шаблон:Abbr | Driver | Team | Manufacturer | Шаблон:Abbr | Time/Retired |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | P | 8 | Шаблон:Flagicon Laurens Vanthoor | Шаблон:Flagicon Audi Sport Team WRT | Audi | 4 | Шаблон:Sort |
2 | P | 912 | Шаблон:Flagicon Kévin Estre | Шаблон:Flagicon Manthey Racing | Porsche | 4 | Шаблон:Sort |
3 | P | 1 | Шаблон:Flagicon Maro Engel | Шаблон:Flagicon Mercedes-AMG Driving Academy | Mercedes-Benz | 4 | Шаблон:Sort |
4 | P | 911 | Шаблон:Flagicon Earl Bamber | Шаблон:Flagicon Manthey Racing | Porsche | 4 | Шаблон:SortШаблон:Refn |
5 | G | 10 | Шаблон:Flagicon Adderly Fong | Шаблон:Flagicon Bentley Team Absolute | Bentley | 4 | Шаблон:Sort |
6 | G | 2 | Шаблон:Flagicon Renger van der Zande | Шаблон:Flagicon Mercedes-AMG Driving Academy | Mercedes-Benz | 4 | Шаблон:Sort |
7 | G | 9 | Шаблон:Flagicon Nick Catsburg | Шаблон:Flagicon Rowe Racing | BMW | 4 | Шаблон:Sort |
8 | S | 28 | Шаблон:Flagicon Fabian Plentz | Шаблон:Flagicon Team HCB-Rutronik Racing | Audi | 4 | Шаблон:Sort |
9 | P | 5 | Шаблон:Flagicon Mirko Bortolotti | Шаблон:Flagicon FFF Racing | Lamborghini | 4 | Шаблон:Sort |
10 | G | 11 | Шаблон:Flagicon Cheng Congfu | Шаблон:Flagicon Absolute Racing | Audi | 4 | Шаблон:Sort |
11 | G | 89 | Шаблон:Flagicon Hiroki Yoshimoto | Шаблон:Flagicon HubAuto Racing | Ferrari | 4 | Шаблон:Sort |
12 | G | 55 | Шаблон:Flagicon André Couto | Шаблон:Flagicon FFF Racing | Lamborghini | 4 | Шаблон:Sort |
13 | P | 7 | Шаблон:Flagicon Edoardo Mortara | Шаблон:Flagicon Audi Sport Team WRT | Audi | 4 | Шаблон:Sort |
14 | S | 50 | Шаблон:Flagicon Pasin Lathouras | Шаблон:Flagicon Spirit of Race | Ferrari | 4 | Шаблон:Sort |
15 | B | 22 | Шаблон:Flagicon Kuo Hsin Kuo | Шаблон:Flagicon D2 Racing Team | Mercedes-Benz | 4 | Шаблон:Sort |
16 | B | 98 | Шаблон:Flagicon Philip Ma | Шаблон:Flagicon GruppeM Racing | Porsche | 4 | Шаблон:Sort |
17 | B | 68 | Шаблон:Flagicon John Shen | Шаблон:Flagicon Modena Motorsports | Porsche | 4 | Шаблон:Sort |
18 | B | 29 | Шаблон:Flagicon Tommy Tulpe | Шаблон:Flagicon Team HCB-Rutronik Racing | Audi | 4 | Шаблон:Sort |
19 | S | 16 | Шаблон:Flagicon Marchy Lee | Шаблон:Flagicon Audi Hong Kong | Audi | 4 | Шаблон:Sort |
Шаблон:Abbr | S | 17 | Шаблон:Flagicon Ricky Capo | Шаблон:Flagicon Modena Engineering | BMW | 0 | Шаблон:Sort |
Шаблон:Abbr | G | 99 | Шаблон:Flagicon Darryl O'Young | Шаблон:Flagicon Craft-Bamboo Racing | Porsche | — | Шаблон:SortШаблон:Refn |
Шаблон:Abbr | G | 15 | Шаблон:Flagicon Nico Müller | Шаблон:Flagicon Phoenix Racing Asia | Audi | — | Шаблон:SortШаблон:Refn |
Шаблон:Abbr | G | 88 | Шаблон:Flagicon Richard Lyons | Шаблон:Flagicon Craft-Bamboo Racing | Porsche | — | Шаблон:SortШаблон:Refn |
Source:[19][28] |
See also
Notes and references
Notes
References
External links
Шаблон:FIA GT Championship Seasons Шаблон:Macau F3 Grand Prix years Шаблон:Portal bar
Партнерские ресурсы | |
---|---|
Криптовалюты | |
Магазины |
|
Хостинг | |
Разное |
|
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Шаблон:Cite news
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Шаблон:Cite web
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Шаблон:Cite web
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 Шаблон:Cite web
- ↑ 10,0 10,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 11,0 11,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 12,0 12,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 Шаблон:Cite press release
- ↑ 15,0 15,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 16,0 16,1 16,2 16,3 Шаблон:Cite web
- ↑ 17,0 17,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 18,0 18,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 19,0 19,1 19,2 Шаблон:Cite web
- ↑ 20,0 20,1 20,2 Шаблон:Cite web
- ↑ 21,0 21,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 22,0 22,1 22,2 22,3 Шаблон:Cite web
- ↑ 23,0 23,1 23,2 23,3 23,4 23,5 Шаблон:Cite web
- ↑ 24,0 24,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 25,0 25,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 26,0 26,1 26,2 26,3 26,4 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 28,0 28,1 28,2 Шаблон:Cite web
- ↑ 29,0 29,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 30,0 30,1 30,2 30,3 30,4 Шаблон:Cite web
- ↑ 31,0 31,1 31,2 31,3 Шаблон:Cite web
- ↑ 32,0 32,1 32,2 32,3 Шаблон:Cite web
- ↑ 33,0 33,1 33,2 Шаблон:Cite web
- ↑ 34,0 34,1 34,2 Шаблон:Cite web
- ↑ 35,0 35,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 36,0 36,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 37,0 37,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 38,0 38,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web