Английская Википедия:2016 Première ligue de soccer du Québec season
Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox football league season
The 2016 Première ligue de soccer du Québec season is the fifth season of play for the Première ligue de soccer du Québec; the highest level of soccer based in the Canadian province of Québec and one of two Division 3 semi-professional soccer leagues in the Canadian soccer pyramid (the other being League1 Ontario).
CS Mont-Royal Outremont was the defending champion from 2015 and won the title again this season.
Changes from 2015
The league will again feature seven teams, as in 2015.[1]
In December 2015, the league announced that FC L'Assomption-Lanaudière had dropped out of the league and that the club's regional soccer association, ARS Lanaudière, would field a new club in the PLSQ called FC Lanaudière. This club is meant to represent the whole Lanaudière region, and is supported by the association's 14 clubs, including L'Assomption-Lanaudière.[2]
Teams
The following seven teams will take part in the 2016 season:
| Team | City | Stadium | Founded | Joined | Head Coach |
|---|---|---|---|---|---|
| AS Blainville | Blainville, Laurentides | Parc Blainville | 1986 | 2012 | Шаблон:Flagicon Jean-Pierre Ceriani |
| FC Gatineau | Gatineau, Outaouais | Terrain Mont-Bleu | ? | 2013 | Шаблон:Flagicon Nabil Aouadi |
| Lakeshore SC | Kirkland, Montréal | John Abbott College | 1966 | 2015 | Шаблон:Flagicon Bill Sedgewick |
| FC Lanaudière | Terrebonne, Lanaudière | Multiple venues | 2016 | 2016 | Шаблон:Flagicon Andrew Olivieri |
| CS Longueuil | Longueuil, Montérégie | Centre Multi Sport | 1970 | 2013 | Шаблон:Flagicon Anthony Rimasson |
| CS Mont-Royal Outremont | Mount Royal, Montréal | REC Mont-Royal | ? | 2013 | Шаблон:Flagicon Luc Brutus |
| Ottawa Fury FC Academy | Ottawa, Ontario | Algonquin College | 2013 | 2015 | Шаблон:Flagicon Darko Buser |
Standings
Each team plays 18 matches as part of the season; three against every other team in the league. There are no playoffs; the first-place team is crowned as league champion at the end of the season and faces the League1 Ontario league champion in the Inter-Provincial Cup. {{#invoke:Sports table|main|style=WDL |team1=MRO |win_MRO=14 |draw_MRO=2 |loss_MRO=2 |gf_MRO=52 |ga_MRO=18 |name_MRO=CS Mont-Royal Outremont |team2=BLA |win_BLA=11 |draw_BLA=4 |loss_BLA=3 |gf_BLA=45 |ga_BLA=18 |name_BLA=AS Blainville |team3=LAK |win_LAK=7 |draw_LAK=6 |loss_LAK=5 |gf_LAK=25 |ga_LAK=21 |name_LAK=Lakeshore SC |team4=GAT |win_GAT=6 |draw_GAT=4 |loss_GAT=8 |gf_GAT=18 |ga_GAT=30 |name_GAT=FC Gatineau |team5=LON |win_LON=4 |draw_LON=5 |loss_LON=9 |gf_LON=27 |ga_LON=41 |name_LON=CS Longueuil |team6=LAN |win_LAN=4 |draw_LAN=3 |loss_LAN=11 |gf_LAN=22 |ga_LAN=43 |name_LAN=FC Lanaudière |team7=OTT |win_OTT=4 |draw_OTT=2 |loss_OTT=12 |gf_OTT=20 |ga_OTT=38 |name_OTT=Ottawa Fury FC Academy |res_col_header=Q |col_adv=green1 |text_adv=Inter-Provincial Cup vs L1O Champion |result1=adv |update=complete |source=TSI Sports }}
Cup
The cup tournament is a separate contest from the rest of the season, in which all seven teams from the league take part, and is unrelated to the season standings. It is not a form of playoffs at the end of the season (as is typically seen in North American sports), but is a competition running in parallel to the regular season (similar to the Canadian Championship or the FA Cup), albeit only for PLSQ teams. All matches are separate from the regular season, and are not reflected in the season standings.
The 2016 PLSQ Cup will maintain the same format as the previous seasons, as a two-game aggregate knockout tournament with a single match final. As defending champion, Lakeshore SC will obtain a bye for the first round.[3]
First round
Шаблон:Footballbox collapsible
Шаблон:Footballbox collapsible
FC Gatineau wins 5-2 on aggregate.
Шаблон:Footballbox collapsible
Шаблон:Footballbox collapsible
CS Mont-Royal Outremont wins 7-4 on aggregate.
Шаблон:Footballbox collapsible
Шаблон:Footballbox collapsible AS Blainville wins 5-0 on aggregate.
Semifinals
Шаблон:Footballbox collapsible
Шаблон:Footballbox collapsible
FC Gatineau wins 4-2 on aggregate.
Шаблон:Footballbox collapsible
Шаблон:Footballbox collapsible AS Blainville wins 5-3 on aggregate.
Final
Шаблон:Footballbox collapsible
Inter-Provincial Cup Championship
The Inter-Provincial Cup Championship was a two-legged home-and-away series between the league champions of League1 Ontario and the Première ligue de soccer du Québec – the only Division 3 men's semi-professional soccer leagues based fully within Canada.[4]
Шаблон:Football box CS Mont-Royal Outremont won 3–2 on aggregate
Statistics
Top Goalscorers
| Rank | Player | Club | Goals |
|---|---|---|---|
| 1 | Шаблон:Flagicon Frederico Moojen | CS Mont-Royal Outremont | 21 |
| Шаблон:Flagicon Pierre-Rudolph Mayard | AS Blainville | 21 | |
| 3 | Шаблон:Flagicon Dex Kaniki | Lakeshore SC | 10 |
| 4 | Шаблон:Flagicon Sean Rosa | CS Mont-Royal Outremont | 9 |
| 5 | Шаблон:Flagicon Maxime Oliveri | CS Mount Royal Outremont | 7 |
| Шаблон:Flagicon Mitchell Syla | FC Lanaudière | 7 | |
| 7 | Шаблон:Flagicon Karim Ourzdine | CS Longueuil | 6 |
| Шаблон:Flagicon Gabriel Bitar | Ottawa Fury FC Academy | 6 | |
| Шаблон:Flagicon Rida Aboulhamid | AS Blainville | 6 | |
| Шаблон:Flagicon Adama Sissoko | CS Mont-Royal Outremont | 6 |
Source: [1]
Top Goalkeepers
| Rank | Player | Club | Minutes | GAA |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Шаблон:Flagicon Francis Monongo | CS Mont-Royal Outremont | 720 | 0.75 |
| 2 | Шаблон:Flagicon Andrew MacRae | Ottawa Fury FC Academy | 450 | 0.80 |
| 3 | Шаблон:Flagicon Jean-Lou Gosselin | AS Blainville | 1530 | 0.94 |
| 4 | Шаблон:Flagicon Gabard Fénélon | Lakeshore SC | 1066 | 1.01 |
| 5 | Шаблон:Flagicon Jason Stock | CS Mont-Royal Outremont | 630 | 1.14 |
| 6 | Шаблон:Flagicon Horace Sobze Zemo | FC Gatineau | 1035 | 1.57 |
| 7 | Шаблон:Flagicon Remo Taraschi | Lakeshore SC | 509 | 1.59 |
| 8 | Шаблон:Flagicon Erwann Ofouya | FC Gatineau | 585 | 1.85 |
| 9 | Шаблон:Flagicon Frederick Nadeau | CS Longueuil | 450 | 2.00 |
| 10 | Шаблон:Flagicon Gregory Walters | FC Lanaudière | 1218 | 2.07 |
Minimum 450 minutes played. Source: [2]
Awards
| Award | Player (club) | Ref |
|---|---|---|
| Ballon d'or (Best Player) | Pierre-Rudolph Mayard (AS Blainville) | [5] |
| Ballon d'argent (2nd Best Player) | Maxime Oliveri (CS Mont-Royal Outremont) | |
| Ballon de bronze (3rd Best Player) | Frederico Moojen (CS Mont-Royal Outremont) | |
| Golden Boot (Top Scorer) | Frederico Moojen (CS Mont-Royal Outremont) Pierre-Rudolph Mayard (AS Blainville) | |
| Coach of the Year | Emmanuel Macagno (AS Blainville) |
Reserve Division
The league operated a reserve division. {{#invoke:Sports table|main|style=WDL |show_limit=5 |team1=BLA |win_BLA=9 |draw_BLA=2 |loss_BLA=1 |gf_BLA=32 |ga_BLA=12 |name_BLA=AS Blainville Reserves |team2=MRO |win_MRO=7 |draw_MRO=2 |loss_MRO=3 |gf_MRO=29 |ga_MRO=18 |name_MRO=CS Mont-Royal Outremont Reserves |team3=GAT |win_GAT=7 |draw_GAT=1 |loss_GAT=4 |gf_GAT=19 |ga_GAT=17 |name_GAT=FC Gatineau Reserves |team4=LAK |win_LAK=4 |draw_LAK=5 |loss_LAK=3 |gf_LAK=26 |ga_LAK=21 |name_LAK=Lakeshore FC Reserves |team5=LON |win_LON=4 |draw_LON=2 |loss_LON=6 |gf_LON=25 |ga_LON=26 |name_LON=CS Longueuil Reserves |team6=OTT |win_OTT=2 |draw_OTT=2 |loss_OTT=8 |gf_OTT=17 |ga_OTT=30 |name_OTT=Ottawa Fury FC Academy Reserves |team7=LAN |win_LAN=2 |draw_LAN=0 |loss_LAN=10 |gf_LAN=14 |ga_LAN=38 |name_LAN=FC Lanaudière Reserves
|update=complete |source=http://www.tsisports.ca/soccer/archiveLigue/l_classam.aspx }}
References
External links
Шаблон:2016 in Canadian soccer Шаблон:Première ligue de soccer du Québec – Men's Division
