Английская Википедия:2017 CONCACAF Champions League final

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Infobox football match

The 2017 CONCACAF Champions League final was the final of the 2016–17 CONCACAF Champions League, the 9th edition of the CONCACAF Champions League under its current format, and overall the 52nd edition of the premium football club competition organized by CONCACAF, the regional governing body of North America, Central America, and the Caribbean.

The final was contested in two-legged home-and-away format between Mexican teams UANL and Pachuca. The first leg was hosted by UANL at Estadio Universitario in San Nicolás de los Garza on April 18, 2017, while the second leg was hosted by Pachuca at Estadio Hidalgo in Pachuca on April 26, 2017.[1] The winner would earn the right to represent CONCACAF at the 2017 FIFA Club World Cup, entering at the quarterfinal stage.[2]

After a 1–1 draw in the first leg,[3] Pachuca won the second leg 1–0 to defeat UANL 2–1 on aggregate to win their fifth CONCACAF club title.[4]

Teams

In the following table, final until 2008 were in the CONCACAF Champions' Cup era, since 2009 were in the CONCACAF Champions League era.

Team Zone Previous final appearances (bold indicates winners)
Шаблон:Flagicon UANL North America (NAFU) 1 (2016)
Шаблон:Flagicon Pachuca North America (NAFU) 4 (2002, 2007, 2008, 2010)

For the seventh time in nine seasons of the CONCACAF Champions League, the final was played between two Mexican sides. This guaranteed a Mexican champion for the 12th straight year and 33rd time since the confederation began staging the tournament in 1962 (including the tournament's predecessor, the CONCACAF Champions' Cup).[5]

Pachuca had won four CONCACAF club titles (2002, 2007, 2008, 2009–10), with their only title in the CONCACAF Champions League era coming in 2010, where they defeated Cruz Azul.[6]

This was the second consecutive CONCACAF club final for UANL, with them losing in 2016, where they lost to América.[7]

Venues

Файл:Estadio Universitario UANL.jpg
Estadio Universitario in San Nicolás de los Garza, Mexico, hosted the first leg.
Файл:Estadio Hidalgo Huracan.jpg
Estadio Hidalgo in Pachuca, Mexico, hosted the second leg.

Road to the final

Шаблон:Details

Note: In all results below, the score of the finalist is given first (H: home; A: away).

Шаблон:Flagicon UANL Round Шаблон:Flagicon Pachuca
Opponent Result Group stage Opponent Result
Bye Matchday 1 Шаблон:Flagicon Olimpia 1–0 (H)
Шаблон:Flagicon Herediano 3–1 (A) Matchday 2 Bye
Шаблон:Flagicon Plaza Amador 3–1 (H) Matchday 3 Шаблон:Flagicon Police United 3–0 (H)
Bye Matchday 4 Шаблон:Flagicon Police United 11–0 (A)
Шаблон:Flagicon Plaza Amador 0–1 (A) Matchday 5 Bye
Шаблон:Flagicon Herediano 3–0 (H) Matchday 6 Шаблон:Flagicon Olimpia 4–4 (A)
Group G winner

Шаблон:2016–17 CONCACAF Champions League Group G

Final standings Group E winner

Шаблон:2016–17 CONCACAF Champions League Group E

Opponent Agg. 1st leg 2nd leg Knockout stage Opponent Agg. 1st leg 2nd leg
Seed 5 Seeding Seed 3
Шаблон:Flagicon UNAM 4–1 1–1 (H) 3–0 (A) Quarterfinals Шаблон:Flagicon Saprissa 4–0 0–0 (A) 4–0 (H)
Шаблон:Flagicon Vancouver Whitecaps FC 4–1 2–0 (H) 2–1 (A) Semifinals Шаблон:Flagicon FC Dallas 4–3 1–2 (A) 3–1 (H)

Format

The final was played on a home-and-away two-legged basis, with the higher-seeded team hosting the second leg. The away goals rule was used if the aggregate score is level after normal time of the second leg, but not after extra time, and so the final was decided by penalty shoot-out if the aggregate score is level after extra time of the second leg (Regulations, II. D. Tie-Breaker Procedures).[2]

Matches

First leg

Шаблон:Football box

Шаблон:Football kit Шаблон:Football kit
GK 1 Шаблон:Flagicon Nahuel Guzmán
RB 28 Шаблон:Flagicon Luis Rodríguez Шаблон:Suboff
CB 4 Шаблон:Flagicon Hugo Ayala
CB 3 Шаблон:Flagicon Juninho (c) Шаблон:Yel
LB 6 Шаблон:Flagicon Jorge Torres Nilo
CM 29 Шаблон:Flagicon Jesús Dueñas Шаблон:Yel
CM 19 Шаблон:Flagicon Guido Pizarro Шаблон:Yel Шаблон:Suboff
RW 18 Шаблон:Flagicon Ismael Sosa
AM 26 Шаблон:Flagicon Eduardo Vargas Шаблон:Suboff
LW 20 Шаблон:Flagicon Javier Aquino Шаблон:Yel
CF 10 Шаблон:Flagicon André-Pierre Gignac
Substitutes:
GK 22 Шаблон:Flagicon Enrique Palos
DF 16 Шаблон:Flagicon Luis Advíncula Шаблон:Yel Шаблон:Subon
DF 21 Шаблон:Flagicon Francisco Meza
MF 8 Шаблон:Flagicon Lucas Zelarrayán Шаблон:Subon
MF 11 Шаблон:Flagicon Damián Álvarez
MF 17 Шаблон:Flagicon José Torres
FW 25 Шаблон:Flagicon Jürgen Damm Шаблон:Subon
Manager:
Шаблон:Flagicon Ricardo Ferretti
Файл:UANL vs Pachuca 2017-04-18.svg
GK 13 Шаблон:Flagicon Alfonso Blanco
RB 6 Шаблон:Flagicon Raúl López
CB 4 Шаблон:Flagicon Omar Gonzalez
CB 23 Шаблон:Flagicon Óscar Murillo
LB 12 Шаблон:Flagicon Emmanuel García
RM 10 Шаблон:Flagicon Jonathan Urretaviscaya Шаблон:Yel
CM 16 Шаблон:Flagicon Jorge Hernández
CM 15 Шаблон:Flagicon Érick Gutiérrez (c) Шаблон:Yel Шаблон:Suboff
LM 8 Шаблон:Flagicon Hirving Lozano
AM 5 Шаблон:Flagicon Víctor Guzmán
CF 29 Шаблон:Flagicon Franco Jara Шаблон:Suboff
Substitutes:
GK 21 Шаблон:Flagicon Óscar Pérez
DF 26 Шаблон:Flagicon Érick Aguirre Шаблон:Subon
DF 33 Шаблон:Flagicon Stefan Medina Шаблон:Subon
MF 11 Шаблон:Flagicon Francisco Figueroa
MF 25 Шаблон:Flagicon Roberto Alvarado
FW 7 Шаблон:Flagicon Braian Rodríguez
FW 27 Шаблон:Flagicon Juan Calero
Manager:
Шаблон:Flagicon Diego Alonso

Man of the Match:
Nahuel Guzmán (UANL)[8]

Assistant referees:[9]
Joseph Fletcher (Canada)
Charles Morgante (United States)
Fourth official:
Baldomero Toledo (United States)

Second leg

Шаблон:Football box

Шаблон:Football kit Шаблон:Football kit
GK 13 Шаблон:Flagicon Alfonso Blanco
RB 6 Шаблон:Flagicon Raúl López
CB 4 Шаблон:Flagicon Omar Gonzalez
CB 23 Шаблон:Flagicon Óscar Murillo
LB 12 Шаблон:Flagicon Emmanuel García
RM 10 Шаблон:Flagicon Jonathan Urretaviscaya Шаблон:Suboff
CM 16 Шаблон:Flagicon Jorge Hernández
CM 15 Шаблон:Flagicon Érick Gutiérrez (c)
LM 8 Шаблон:Flagicon Hirving Lozano Шаблон:Suboff
AM 5 Шаблон:Flagicon Víctor Guzmán Шаблон:Suboff
CF 29 Шаблон:Flagicon Franco Jara Шаблон:Yel
Substitutes:
GK 21 Шаблон:Flagicon Óscar Pérez
DF 26 Шаблон:Flagicon Érick Aguirre Шаблон:Subon
DF 33 Шаблон:Flagicon Stefan Medina Шаблон:Subon
MF 11 Шаблон:Flagicon Francisco Figueroa Шаблон:Subon
MF 25 Шаблон:Flagicon Roberto Alvarado
FW 7 Шаблон:Flagicon Braian Rodríguez
FW 27 Шаблон:Flagicon Juan Calero
Manager:
Шаблон:Flagicon Diego Alonso
Файл:Pachuca vs UANL 2017-04-26.svg
GK 1 Шаблон:Flagicon Nahuel Guzmán Шаблон:Yel
RB 28 Шаблон:Flagicon Luis Rodríguez Шаблон:Yel Шаблон:Suboff
CB 4 Шаблон:Flagicon Hugo Ayala
CB 3 Шаблон:Flagicon Juninho (c) Шаблон:Yel
LB 6 Шаблон:Flagicon Jorge Torres Nilo Шаблон:Yel
RM 25 Шаблон:Flagicon Jürgen Damm Шаблон:Suboff
CM 19 Шаблон:Flagicon Guido Pizarro Шаблон:Sent off
CM 29 Шаблон:Flagicon Jesús Dueñas Шаблон:Suboff
LM 20 Шаблон:Flagicon Javier Aquino
CF 18 Шаблон:Flagicon Ismael Sosa
CF 10 Шаблон:Flagicon André-Pierre Gignac
Substitutes:
GK 22 Шаблон:Flagicon Enrique Palos
DF 16 Шаблон:Flagicon Luis Advíncula Шаблон:Subon
DF 24 Шаблон:Flagicon José Rivas
MF 8 Шаблон:Flagicon Lucas Zelarrayán Шаблон:Subon
MF 11 Шаблон:Flagicon Damián Álvarez
MF 17 Шаблон:Flagicon José Torres
FW 26 Шаблон:Flagicon Eduardo Vargas Шаблон:Subon
Manager:
Шаблон:Flagicon Ricardo Ferretti

Man of the Match:
Franco Jara (Pachuca)[10]

Assistant referees:[11]
Marvin Torrentera (Mexico)
Miguel Ángel Hernández (Mexico)
Fourth official:
Erick Miranda (Mexico)

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:CONCACAF Champions League seasons Шаблон:2016–17 in North and Central America, and Caribbean football (CONCACAF) Шаблон:Tigres UANL matches Шаблон:C.F. Pachuca matches